Észak-Magyarország, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-09 / 79. szám
A Spartas farija jé formáját Sátoraljaújhelyi Spartacus— Ikarus 1:0 (0:0) Sátoraljaújhely, 2000 néző. Vezette: Szegedi B. S. Spartacus: Szakái (6) — Suszterics (5), Perecsi (8), Toronyi (6), Szűcs (6), Lengyel (6), Szepesi (6), Kovács (8), Telenkó (7), Kottán (6), Jász- ter (6). Edző: Szalai István. A helyi csapat széllel szemben is nagy iramot diktálva kezdte a játékot. Az Ikarus kitűnően megszervezte védelmét, azonban a Spartacus még így is 2—3 nagyszerű gólhelyzetet dolgozott ki. Fordulás után Telenkó lőtt nagy kapufát, majd a 75. percben közvetett szabadrúgás után Perecsi talált a hálóba. 1:0. Ezután ismét Telenkó kapufája jelezte a hazaiak további fölényét, sőt, a befejezés előtt ugyancsak Telenkó talált a hálóba, amit azonban a játékvezető — aki egyébként kitűnően vezette a mérkőzést — szabálytalanság miatt nem adott meg. Jók: Perecsi, Kovács, Telenkó. A helyzeteket értékesíteni kell BVSC—Ormcsbónya 3:1 (2:1) Ormosbánya. 400 néző. Vehette: Egervári. Ormoshánya: Romhányi (6) — Matusz (6), Valeán (7), Them (G), Bukszár (6), Hasilló (6), Pető (5), Balogh (6), Szálkái (4), Völgyesi (7), Tóth (6) Edző: Bodola Gyula. Ezúttal harmadik hazai mérkőzésén szenvedett vereséget az Ormosbánya! A találkozó élénk iramban kezdődött, a hazaiak mezőnyben többet birtokolták a labdát, de gólhelyzeteiket nem tudták értékesíteni. A 13. percben ugyan Tóth szögletéből Balogh megszerezte a vezetést, azonban három védelmi és kapushiba végeredményben a vendégek javára fordította az eredményt. Fordulás után is az ormosiak támadtak többet, egyenlíteni azonban nem sikerült. A 75. percben jogtalan 11-est ítélt Egervári, amiért 5 percig állt is a játék. Szepesi értékesítette a büntetőt. Jók: Valeán, Völgyesi. Balszerencsés vereség Salgótarjáni Kohász—Papp József SE 3:2 (1:0) Salgótarján, 800 néző. Vehette: Szávó. Papp József SE: Pálinkás $8), — Nemes (8), Bakos (7), Locker (7), Szendrei (8), Ma- hai (7), Fazekas (6), Magyar <5), (Győri) Regőczi (6) (Sipos), Fehér (6), Krisztián (6). Edző: Halász Károly. A hazaiak vezető gólja erősen lesgyanús helyzetből esett. Fordulás után rákapcsolt a Papp József SE, és nemcsak tartós fölényt harcolt ki, hanem Krisztián, rnajd Szendrei góljával 2:l-es vezetést is szerzett. Ezután okosan tartották a labdát, s már-már mezőiiyíaiény nem elég! Esztergom—K. Vegyész 2:0 (1:0) Esztergom, 800 néző. Vezette: Tóth. K. Vegyész: Ambrus (6) — Lipcsei (7), Ködmön (8), Fejes (5), Erdősi (6), Szitka (7), Szűcs (5), Várhelyi (6), Balázs (5), Csirmaz (5), (Suscsák 6), Kalmár (7). Edző: Molnár Péter. A tartalékosán kiálló K "Vegyész pont nélkül tért haza harmadik idegenbeli mérkőzéséről is, bár ezúttal többet nyújtott, mint az előző hetekben A mérkőzés a vendégek fölényével kezdődött A szórványos ellentámadásokat vezető hazaiak a 21. percben Ambrus hibájából megszerezték a vezetést. Az egyenlítés az elkeseredett Vegyésztámadások ellenére sem sikerült. Szünet után ismét nagy fölényben játszott a vendégcsapat, de a tehetetlen, tartalékos csatársor továbbra is gólképtelennek bizonyult. A befejezés előtt 3 perccel, egy ellentámadás során második góljukat is megszerezték a hazaiak. Jók: Ködmön, Lipcsei, Szitka. Kalmár. NB n. Északi csoport: 1. Nyíregyháza 4 2 2 — 4: 0 6 győztesnek látszott a miskolci csapat, amikor a hajrában elkeseredetten támadó tarjániak a védők két megingását jól kihasználva megfordították az eredményt. Jók: Nemes, Szendrei, Mahai, Bakos. A sporirotmí válaszol Nem egy olvasónk fordult m&r romiunkhoz azzal a kérdéssel, miért nem rendeznek Miskolcon nemzetközi találkozókat? „A legutóbbi UEFA -mérkőzésen alig néhány pesti néző volt kíváncsi a Magyarország—Jugoszlávia találkozóra. Miskolcon legkevesebb 5000 ember bizonyára kiment volna a DVTK-stadionba" — írja például K. Tibor, miskolci olvasónk. Városunkat valóban nem kényeztetik el nemzetközi sportrendezvényekkel. Ha egyes létesítményekben szűkölködünk is, 30—35 ezer nézőt befogadó stadionunk már van, ahol valóban nagyobb nézősereg előtt bonyolíthatnánk le nemzetközi labdarúgó-találkozókat, mint esetleg a fővárosban. Ügy gondoljuk, évente legalább egyszer megérdemelnénk egy-egy érdekesebb, természetesen nem 70—80 ezer nézőt vonzó mérkőzést. Más lesz a helyzet, ha a jövő évben átadják az új, népkerti sportcsarnokot. Már mi is írtunk róla, hogy a tervek szerint itt bonyolítják le az első ifjúsági ökölvívó Európa-bajnoksá- got. Ezenkívül arról is hallottunk, hogy a DVTK nagyszabású nemzetközi birkózóversenyt szeretne rendezni az LKM 200 éves jubileuma tiszteletére. Ugyancsak ez alkalomból rangos nemzetközi mezőnnyel sakktornát és labdarúgó-talál- kozólcat is terveznek. Ha mindez megvalósul, jövőre talán már mi, miskolciak is több nemzetközi sporttalálkozón vehetünk részt — itthon, Miskolcon. Elítélendő és felháborító eseményről értesített bennünket levelében az elmúlt héten Adler István, arlói lakos, járási tanácstag. Mielőtt véleményünket nyilvánítanánk, idézzük Adler István levelét: „Március 30-án, már a kora reggeli órákban szorgos társadalmi munkások dolgoztak az arlói sportpályán, hogy jó állapotban legyen a pálya az első tavaszi kézilabda-mérkőzésre. Az Arló—Borsodnádasd megyei I. osztályú mérkőzésre több száz néző lett volna kíváncsi. Mindenki örült az Ózdi Kohásztól kapott két kézilabda kapunak, s bizakodó hangulatban vártuk a találkozó kezdetét. Mindaddig, amíg Korány sporttárs, a bíró, meg nem érkezett. „Működését" azzal kezdte, hogy különálló, fűtött öltözőt kért. Két fűtött öltözőnk közül azonban egyik sem felelt meg neki. Ezután „civilben" a pályára ment, s először szemmértékkel, majd egy törött mérőléccel megállapította, hbgy a kapuk pár centiméterrel nagyobbak az előírásosnál. Hiába érveltünk, hogy ebbe a kapuba Marosiék már több száz gólt dobtak, s NB 1-es játékvezetőknek is megfelelt, Korány hajthatatlan maradt. Ekkor az arlóiak azt javasolták, kezdjék el a játékot a somsályiaktól kapott két kapuval. A játékvezető azonban most is eléggé el nem ítélhető módon vitatkozott a szurkolókkal és a vezetőkkel, majd jóval a játék kiírt Icezde- te előtt cinikus mosollyal eltávozott, meghiúsítva ezzel a bajnoki találkozót. Szeretném megemlíteni, hogy sportszerető ember vagyok, több évtizede járok sportrendezvényekre, de ilyen esettel még nem találkoztam. Egyéni véleményem az, hogy Korány bírónak erre a vasárnap délelőttre más programja volt, s ezért kereste a különböző kifogásokat. A feszült hangulatot végül a borsodnádasdiak oldották fel: barátságos mérkőzést játszottak a hazaiakkal. Győztek ugyan a vendégek, de a lelkes szurkolók tapssal köszönték meg sportszerű magatartásukat.” Ha valóban minden úgy történt, ahogyan levélírónk írja, véleményünk is az, hogy Korány játékvezető helytelenül járt el. A csúnya ügyre mi is felhívjuk a megyei TS kézilabdaszövetségének figyelmét, bár úgy gondoljuk, ezt az arlóiak is megtették, s így a szövetség bizonyára vizsgálatot indít, majd, s megfelelő intézkedéseket foganatosít. Nyikes Imre Taktikai fegyelemből déliden Kisterenyei Bányász—Borsodi Bányász 2:1 (1:1) Sajószentpéter, 500 néző. Vezette: Gál. Borsodi Bányász: Vörös (5) — Szakács (7), Nyíri (6), Lukács (7), Katona (5), Kertész (5), Verebélyi (5), Bódis (8), Kállai (5), Kupcsok (5), Os- váth (fi). Edző: Tiba Sándor. A 28. percben Vörös elnézett egy ártalmatlannak látszó, 18 m-es lövést, s máris 1:0-ra vezetlek a vendégek. A 38. percben Bódis beadásnak szánt labdáját viszont a vendégkapus nézte el. 1:1. A második félidőben ismét fölényben játszottak a hazaiBovdándv értékes második helye Április 5-én a budaörsi repülőtéren rendezték meg a 10. felszabadulási motorosrepülő csillagtúrát. A versenyen szép miskolci siker született. Bog- dándy Tibor, a Miskolci Repülőklub versenyzője értékes második helyet szerzett. ak, de erőtlen támadásaik nem jelentettek veszélyt. Sőt, az 55. percben egy hatalmas védelmi hibából, amelyben Nyíri és Szakács egyaránt közrejátszott, a Kisterenye megszerezte a vezetést, s ezzel a győzelmet. 2:1. A Borsodi Bányász játékosai ezen a találkozón elégtelenre vizsgáztak taktikai fegyelemből. Teljesen érthetetlenül, szétesően, gyengén játszott a csapat, a vereség megérdemelt. Jók: Bódis, Lukács, | válörí"Ss»usb°MK,k£cí Szakács. 1 —' ----D iósgyőri kézilabdázók Lengyel országba» A bajnoki idényre készülő NB I. I?-s diósgyőri férfi kézilabdacsapat 8 napos lengyelországi túrán vett részt. A diósgyőri együttes Katowicében vendégszerepeit, ahol három mérkőzést játszott. Első két mérkőzését az AZSE Katowicével játszotta, s mindkét alkalommal vereséget szenvedett a kitűnő lengyel együttestől. 33:21, illetve 24:19 volt a mérkőzések eredménye. Harmadik mérkőzésén a Katowicéi Tanárképző NB U-es csapatával játszott a DVTK, és 28:23 arányban győzött. A vissza. ___ — I—I- sor 1 Diósgyőrött. liiilidBÍIsi valló Április 3-án délután, pontosan 4 órakor, a legnagyobb csúcsforgalom idején néhány percre álljt, parancsolt az emlékezés. Színes sportruhába öltözött fiatalok futottak végig a kijelölt útvonalon, hogy egymást váltva áthaladjanak a hagyományos felszabadulási váltófutás útvonalán. Több mint 500 fiatal vetélkedett egymással, ezrek sorakoztak a .lárdán, hogy tanúi legyenek a fiatalok emlékezésének, a Szayaiókóros a IV-es szektorban 2. S.-űjhely 3. Volán SC 4. BVSC 5. BEAC «. Papp J. SE 7. Kisterenye 8. Esztergom ». V. Izzó 10. Salg. Kohász 11. K. KFSE 12. Borsodi B. Tkarns 14. FVTK. líi. Ormosbánya Kö. Kazincbarcika. 4 2 2 — 5: 1 6 4 3 — 1 5: 2 6 4 2 1 1 7: 2 5 4 2 1 19:6 5 4 2 1 1 5: 4 5 4 2 1 1 8: 6 5 4 2 — 2 7: 5 4 4 2 — 2 5: 4 4 4 I 2 1 5: 6 4 4 2 — 2 5: 8 4 4 1 1 2 4:43 4 1 1 2 3: 3 3 4 — 2 2 1: 5 2 4—13 5:11 1 4—13 1:10 1 Amikor először megszólaltak, még az előmórkőzés első félidejében, kíváncsian, idegesen kaptuk fel fejünket. Négy-ötszázan harsogták teli torokkal, zöld-fehér zászlókat lengetve, sípokkal, kolompokkal zajongva: Hajrá, Fradi! Aztán felhangzott az FTC- induló is és a vastaps. Mert, ugye* jó csapat az a Fradi II. is, megérdemlik a biztatást. Az első gólnál dermedte« hallgattak, de nem sokáig. Majd kiegyenlítünk — gondolhatták. Nem egyenlítettek ki. Kaptak még kettőt, «őt, majdnem hármat. De akkor már jöttek Flóriék! Azt hittük, Leszakad a betonlépcsö. Talán az első FTC-gólig énekeltek, tapsoltak, kiabáltak volna. Am megszólalt a hangszóró, s az üdvözlő szavak, majd az összeállítások közlése után, fájdalom, egy Vasas-induló következett. S utána újra ők. Akkor még azt gondolták, hogy simán, gólokkal győznek. S a második csapat veresége is fájhatott, revansra vágytak. De diósgyőri támadások futottak egymás után. Szépek, tetszetőseit, olykor veszélyesek, ilyenkor csend lett. Am, amikor Bra- nikovits, vagy Flór! elindult.. . Az jutott eszembe, vajon Dézsi János ennek az összefogódzott ötszáz embernek az ugrálását is bekalkulálta a számításokba? Ismét csend lett aztán Hafner kapufájánál, Sikora Gál nagy lövésénél! De ismét a Fradi rohamozott. S ők meg mindig bírták... Sajnos, azaz hála Flóriéknak nem ment semmi Vége lett, ittmaradt az egy pont. Lementek a csapatok, s ők, ott a IV-es szektorban még mindig fújták. Mi lett volkegyelet és hála megnyilatkozásának. Előbb az úttörő leányok rajtoltak. Itt meglepetésre a Ságvári utcai Általános Iskola csapata érkezett a célba elsőnek. 2. Szilágyi utcai Alt. Isk., 3. Fazekas utcai Ált. Isk., 4. Kun Béla utcai Ált. Isk., 5. Selyemréti Alt. Isk., 6. Szirmai Ált. Isk. A fiúknál is meglepetéssel végződött a verseny. 1. Selyemréti Ált. Isk., 2. Vasgyári Fiúiskola, 3. Kun Béla utcai Ált. Isk., 4. Ságvári utcai Alt. Isk., 5. Szilágyi utcai 'Ált. Isk.. 6. Hejőcsabai Ált. Isk. A középiskolás lányoknál a hagyományoknak megfelelően, a Herman Ottó G. csapata bizonyult a legjobbnak. 2. Kilián G., 3. Közgazdasági T. mari tagozata. 4 Zrínyi G., 5. Herman O. G. B-csapata, fi. Közgazdasági T. ipari tagozat B-csaoata A közérvskolás fiúcsapatoknál ismételten a Kohóipari T. birtokába került a '’ándorsr>r1°g 2 Fő1 des G.. 3. Gépipari T., 4. Villamosinari T.. 5. Közgazdasági T, 6 Kohóinán' T B-csannta A sport- "'»vesületek kategóriáéban a '/nrAí7C lett az első. 2 a DVTK. A befutás után a csnna- *ok folsornVnrtnk a szoviet hő- cfik emlékműve előtt, és egv- más után elheverték koszorú20 EZER FORINT — KÖNYVEKRE Több mint 13 000 kötet szolgálja a dolgozók művelődését a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat munkásszállásain. A könyvtáraknak 1543 rendszeres olvasója van. A vállalat szakszervezeti bizottsága elhatározta: ez évben 20 ezer forintért vásárolnak új könyveket. bíztató eredmények Az elmúlt esztendőben kezdték meg a kísérleteket az LKM-ben — francia licence alapján — különleges méretű sínek gyártására. A napokban gyártottak nagyobb mennyiséget az új sín- fajtából és az eredmények biztatóak. 155 üst sínacélból 151 első osztályú minőségnek bizonyult. ALBÉRLŐK Még az elmúlt esztendő végén érdekes — s mindenképpen hasznos — vizsgálatba kezdett a kazincbarcikai Népi Ellenőrzési Bizottság. Az albérlők helyzetét mérik fel az új városban. A vizsgálatot ez év első felében fejezik be. ÉVSZAKOK DICSÉRETE A közelmúltban Évszakok dicsérete címmel műsoros délutánt rendezett a Bartók Béla Művelődési Központban az 1285. számú Bükki Ifjú Partizán úttörőcsapat, ahol az évszakokat versekkel, táncokkal, énekszámokkal mutatták be. (Kovács Éva leveléből.) 1 EMBER, 1 KÖNYV Sárospatak városi könyvi- tárának állománya 14 762 kötet, tehát minden emberre egy könyv jut. A. napilapoknál: 3G88, a hetilapoknak 1467, a rádiónak 2638 és a televíziónak 1598 előfizetője van a városban. BEAT-REVU, KÉT RÉSZBEN A Miskolci Nemzeti Színház szakszervezeti bizottsága Szálljunk a felhők felett címmel rendez kétrészes beat-revüt április 14rén, hétfőn Házigazda az Atlaszegyüttes lesz, előadásra kerül Korda György új show- műsora. Fellép a dél-amerikai Jósé Arzamendia és Anita Bell revüsztár. NÖVÉNYNEMESÍTÉS Az agrártudomány forrtam ága a növénynemesítés. Az Országos Fajtakísérleti Intézet iíz év alatt 433 növény- és 34 állatfajtát minősített és engedélyezett továbbter- mesztésre, illetve továbbto- nyésztésre. na, ha győznek?... — ny — íjukat az emlékmű talapzatára. MÁJUS 1- TISZTELETÉRE Karcsún május 1. tiszteletére szeretnék átadni a 300 ezer forintos napközis óvodát, amely mintegy 70 gyermeknek ad majd új otthont TISZTELET A HŐSÖKNEK A Lenin Kohászati Művek és a Diósgyőri Gépgyár dolgozói megkoszorúzták a vasgyári temetőben nyugvó szovjet hősök sírjait A koszorúzáson részt vettek a •két nagyüzem politikai és társadalmi szerveinek vezetői és munkatársai is. BÖLCSŐDÉK, ÓVODÁK A szerencsi járásban 7 községben működik bölcsőde, 170 férőhellyel. Az óvodák szama 18, s ezekben 1400 gyermekkel 62 szakképzett óvónő foglalkozik. Napközi 12 községben működik, ahol 25 csoportban 952 általános iskolai tanuló ellátásáról, neveléséről gondoskodnak. TOVÁB3KÉPZÉS A népművelők továbbképzésének keretében a mező- csáti járási művelődési otthonban április 8-án nagy érdeklődéssel kísért előadást tartott dr. Bodgál Ferenc A helytörténeti monográfiák szerkesztésének és Írásának módszerei címmel. A DIGÉP BUDAPESTEN Budapesten, a Technika Házában tart előadást április 18-án Fáy Csaba a Diósgyőri Gépgyár főkonstruktőre, a gyár új szivattyúiról. SZOBROK A Hazafias Népfront városi bizottsága mellett az év elején alakult meg az a munkacsoport, melynek aktívái sorra veszik Miskolc szobrait, s arra a kérdésre keresnek választ, hogy a sok helyütt megváltozott építészeti környezetben is megmaradt-e az alkotás és környezetének egyensúlya, harmóniája. vagy sem. TŰZ A KOPASZ-HEGYEN Kirándulók „felejthették” ott a tüzet április 4-én a tarcali Kopasz-hegyen. A szerencsi tűzoltók ugyan megakadályozták a lángok tovaterjedését — a feledé- kenység nyomán azonban mintegy 10 ezer forintos kár keletkezett. SZŐLŐ Rövid időn beiül beiter jesíteni kell az európai ranglistán messze elmaradt magyar szőlő- termelést — hangoztatták az ország szőlőtermelő állami gazdaságainak Kecskeméten tartott ülésén. Az alacsony átlaghozamok ugyanis egyre gazdaságtalanabbá ^“íj- egyébként kitűnő minőségű bortermelésünket. Első és legfontosabb feladat a talajerő-utánpótlás. Mr. Brown hálója Mr. Brown nem Ícp5cc5fcs még csak nem is oroszlán*- kölyköt, hanem posta- és bankrablókat akar fogni a»- zal a hálóval, amit egyik képeslapunk több fényképpel Illusztrált híradása szerint nemrégiben mutatott be Londonban. A képeken, egy miniszoknyád hölgy is látható, amint éppen nem tud menekülni a hálóból. A feltaláló elképzelése szerint ugyanis a betöröfogö hálót úgy kell használni, hogy egy elmés kis szerkezettel, valamiiéle miniatűr, kézben hordható ágyúval meg kell célozni a menekülő bűnözőt A szerkezetből kirepülő háló beburkolja a célba vett személyt, az belegabalyodik, s míg azzal kínlódik, hogy kimásszon belőle, az üldözők utolérik, s könnyűszerrel elfoghatják. Gyerekkoromban hallottam, hogy verebet úgy lehet legkönnyebben fogni, ha előbb sót hintünk a farkára, mert akkor nehezebben tud elrepülni. Lehet, hogy ez a derék feltaláló, ez a Mr. Brown is hallotta a gyerekkori jó tanácsot? . 0» ORVOS! HÍR Dr. Séllei Lajos szülész- nőgyógyász szakorvos rendelését megkezdte Kassai u. 60. (Szentpéteri-kapui lakónegyed). Rendel: hétfőn, szerdán, ' pénteken délután 5—6 óráig. HÁZASSÁG! HÍR Istvánházi Judit és Papp József 1969. április 5-én. Miskolcon házasságot kötöttek. (Minden külön értesítés helyett.) ÉSZ A K - M A C. Y A lí ORS7. Ad A Maevar ‘Szocialista Munka? párt Borsoci cnvt:' 0jzrtKt>.gánnJte lapja koztö: Fon on las/lO Szerkesztősei: Miskolc Bal?sv*?s « Bit. s ^ / r. ti *v ry i E- f v- liv MN9» 3G-379. Titkárság: 16-886 Gaz- Vaságp iiiikíii r- va; töfOflS, ’ár« rovat iíi-078 öelpoitttkaS ovat 1(1-450 'Kuhúrrr v?it 1(1-067. ■sportr-vaf 16-04 P Munka-levelezés oana-7(H'v»k \fl-04'6. Kin 41* , | íj )<i mesryea Lap»rtad»* vállalat Mlsk'ie u. «eindó: mno («picit Tn *Í .n iá-131 Rh rí eie.;? fel véről: Szó:’henv-t j tü>—• 37. Telefon 18-21S Térté«ztj - Maevar Pnsta K!őft?eihf té & hely* o 'i-uii'-siaii Itnál é* a k^zt: ?*•!töknél \i eioiizof.:*>•- jt m ■'!°v hónapra m formt tnde* 250.1* KészOb *i B>r«!'5í’ My-.mdábüT? SZEMES ISTVÁN
