Észak-Magyarország, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-30 / 97. szám

Szerda, 1969. április 30. eSZAK-MAGYARORSIAG 7 Naptár. 1969. április 30, szerda A nap kelte 4.29, nyugta 18.58 órakor. A hóid kelte 17.01, nyugta 3.30 órakor. Névnap: Katalin. Évforduló. m 200 éve, 1769-ben szerkesztette meg a 24 éves Joseph- B Nicolas Cugnot francia tüzértiszt-hadmérnök az első 13 gőzerővel mozgó kocsit, amelyet ágyúk vontatására fi szánt. Cugnot az osztrák hadseregben szolgált Mária B Terézia idején. 1763-ban hazatérve, haditapasztalatai B közben felmerült ötleteinek megvalósításához fogott ■ Elsőként jött rá az egyenes vonalú kölcsönös oda-vissza * mozgásnak folyamatos forgatómozgássá történő átala- "j látására, végeredményben a dugattyús meghajtás el- H vére. Gőzkocsija, nehézkesen kormányozható liárom- U kerekű jármű, 4500 kilogramm terhelésnek, 4 kilométe- gg rés óránkénti szállítására volt alkalmas. Egyfolytában g 12—15 percet tudott előrehaladni, s csak miután ismét a gőzt fejlesztettek, folytathatta tovább útját. A gőzkocsi M Cugnot által épített eredeti példánya a párizsi ipar- O történeti múzeum egyik látványossága. Rádió. Kossuth rádió. 8.20: Adriana Lecourveur. Operarószletek. 9.04: Kozmosz. Tudományos magazin. 9.29: Könnyűzenei híradó. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Iskola- rádió. 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Verbunko­sok, népdalok. 13.45: Vita a kor­szerű mezőgazdaságról. 14.00: Mai témák — mai dalok. 14.09: Két szvit. 14.45: Válaszolunk. 15.10: Fred Astaire Berlin Klakkban- frakkban című filmzenéjéből éne­kel. 15.20: Zenés Album. in.05: Pitypang. Vers. 16.08: Leonid Ko­gan és Lisa Gilels hegedül. 16.38: Szent Péter esernyője. XII. rész. 17.20: Népi muzsika. 17.50: Előze­tes az 1969. évi BNV-ről. 18.05: Életem, találkozásaim. Mikrofon előtt: Szigeti József. X. rész. 18.28: A hónap slágerei. 19.25: Knock out. Musical-krimi három felvo­násban. 21.25: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 22.20: Táncol­junk! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: A Balaton két partjának idegenforgalmi gazdái. 8.24: Bundschuch István citerázlk, Wuchinger Gáspár hár- fázik. 8.45: Tallózás a világsajtó­ban. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.54: Néhány perc tudomány. 11.59: Prokoíjev: Három narancs sze­relme. Opera ÜL, IV, felvonás. 15.05: OJ felvételeinkből. 13.17: Le­mezmúzeum. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 14.00: Kettőtől — liatig. 18.20* Burka Sándor tároga­tózik. 18.35: Atlasz. 18.55: Kapcsol­juk a 22-es stúdiót. Beethoven összes vonósnégyesei. IV. rész. Kb. 21.03: Történelmi portréle Kb. 21.23: Népi zene. 22.0«: OJ könyvek. 22.09: Fiatal magyar elő­adóművészek. 23.10: Oralia Do­minguez és Gottlieb Frick énekel. 23.44: Zongoraművek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora bullAmhoeszo'n« Időjárás. Várható időjárás ma estig: nyugat felől tovább növekvő felhőzet, többfelé esővel, zi­vatarral. Élénk, helyenként erős szél. A nappali felmele­gedés elsősorban nyugaton csökken. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 25 fok körül. Színház. 30, szerda. Eletre-hnIáira (fél 5). Gárdonyi iíj. bérlet. Urak é9 elvtársak (fél 8). Bér­letszünet. 1# csütörtök A kaktusz virága (7). Bérletszünet. 2, péntek. A baktass virága (T). Bérletszünet. S, szombat. A lőcsei fehér aas­szony (3). Arany Ifjúsági béri A» ügynök halála (fél 6)« Csiky bérlet. 4, vasárnap A kaktusz virága (3). Bérletszünet. A kaktusz virága (fél •>. Béi^- letszünet. Asztalitenisz Miskolci Pedagógus—Debrrsi ■ceni Postás 11:5. NB III. fér­fi. A miskolciak biztosan nyer­tek. Győzött: Pricz (4), Burdi- ga (3), Bari (2), Harbovszkf (2). te* m-e* 18—1» óráig) Megyei körteép. ______., Ü nnepség a Tiszai Vegylkomhl- Oátban. . . Üj utakat adtak át özdoo* Cigándt pillanatképek. Népi '.hangszerszólók. . Aki / minisztériumi kitüntetést kapott... Lányok, asszonyok. Az üzem élén. Előadó: a szerző. A megye sportéletéből. Kiállítás. Szőke és Csató az élre tőrt és nagy küzdelem titán Szőke futott be elsőnek. Foto: Epress László SPORTMŰSOR Televízió. 17.58: Hírek. 18.05: Májusköszön­tő. 18.25: Napilapok, hetilapok... 18.45: Zempléni Kornél zongorázik. 39.20: Esti mese. 19.30: Nótaszó. 19.50- Rajzfilm. 20.00: TV Híradó. 20.20: Kortársaink. Szovjet film. I—n. rész. Közben kb. 21.15: TV Híradó — 2. kiadás. MISKOLCI GALÉRIA Déryné u. 5. IPARI MŰVÉSZET formatervezési kiállítás 1969. április 13—május 4-ig — hétfő kivételével — nyitva 11—19 óráig. Mindennap 13 és 17 órakor a kiállítás témájához kapcsolódó filmeket vetítünk. Közlemény —■ A Keletbükki Állami Erdőgaz­daság a nagyszámú és komoly anyagi kárral járó erdőtüzek meg­előzése érdekében az erdőgazdaság területén teljes tűzrakás! tilalmat rendelt el. A tilalom a megye Hernád völgyétől nyugatra eső részére terjed ki. A tilalom alá vont erdőgazdasági területen ra­kott tűz szabálysértési eljárást von maga után, mely 5000 forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. ügyeletes állatorvos május 1-én reggel 6 órától május 2-án reg­gelig: dr. Rábián Antal, Miskolc, III., Bánki Donát u. 2. Telefon: 21-638. Betegbej elöntés: 8—9 és 13—14 óráig. A TGSZV miskolci gázmű üzem­egység felvételre keres nyugdíjaso­kat portás beosztásba, valamint gázszerelőket, központifűtés-szere­lőket, betanított munkásokat sze­relők mellé, valamint segédmun­kásokat. Jelentkezés: Miskolc, Jó­zsef Attila ti. 21. sz. alatt. Alkalmazunk előírt szakképesí­téssel rendelkező anyagraktár-ve­zetőt, tcrvstatisztlkust, folyószám­la gépkönyvelőt, gyors-gépírót. Fi­zetés megegyezés szerint. Aján­latok Borsovi megyei Tejipari Vál­lalat, Miskolc, Baross G. u. 35. küldendők. Vörös Csillag Traktorgyár fel­vételre keres: férfi segédmunká­sokat betanított munkásokat, ön­tödei munkákra, 18 évtől. Kere­seti lehetőség; 1800—2400 forintig. Munkába lépőknek 2 heti előle­get, munkásszállást, valamint he­tenkénti kedvezményes hazauta­zást biztosítunk. Jelentkezés: Vö­rös Csillag Traktorgyár, munka­erő-gazdálkodás. Telefon: 272-020, 134 mellék. Miskolc m. J. városi Tanács V. B. II. sz. kórháza, Szcntpéteri- kapu, felvételt hirdet főszakácsi munkakörbe. Az Encsi Gépjavító Állomás fel­vesz kovács, lakatos, hegesztő szakmunkásokat, heti 44 órás munkaidővel. Jelentkezés szemé­lyesen, az állomás központjában, mindennap 8—12 óráig. Miskolc ni. j. városi Tanács V. B. II. sz. Kórháza, Szentpéteri- kapu, felvételt hirdet az alábbi munkakörbe. 2 gyors- és gépíró- nő, 2 műtősbeteghordó, 2 takarí­tónő. *"* Villanyszerelő és csőszerelő szakmunkásokat, valamint műhe­lyt segédmunkásokat keres felvé­telre a Borsod megyei Vízmüvek. Miskolc. Tömösl u. 2. Lángvágót, kőműves szakmun­kást, hálózati villanyszerelőt, TMK-lakatost, női és férfi segéd­munkásokat felvesz a Mellékter­mék és Hulladékgyűjtő Vállalat, Miskolc, Sajó-part. Több mint 400 induló a Bíró Sándor emlékversenyen A hé< legkiemelkedőbb sporteseménye Miskolcon a neves asztaliteniszező, Bíró Sándor emlékére kiírt orszá­gos verseny. Mint az várható '/olt, az idén is nagy számú részvevője lesz a válogatottak számára is kötelező verseny­nek. Kedden délig összesen 411 asztaliteniszezőt neveztek, s noha a határidő már lezá­rult, még mindig akadnak je­lentkezők. Az ország legnagyobb szabá­sú asztalitenisz-versenvére olvan epvesületék is eliönnek, mint a BVSC, a KÖZÉRT, a Bp. Postás, a Csepel, az Ak­namélyítő Bányász férficsapa­tai, s a Statisztika, az Egyet­értés és a Vörös Meteor női együttese. A név szerinti ne­vezések közül kiemelkednek a válogatottak. így a férfiaknál Klampár, Harcsár, Faházi, Jó- nyer. Pignlczki, Beleznay, Papp, Tímár, a nőknél: Izsó, Magos. Vörös, Zongor. Németh. ■Turikné. Jelenlétüket esetleg csak a Magyarország—Japán mérkőzés akadályozhatja meg, de úgy hírlik, a japánok el­len csak egy-két válogatott lép színre. A nagyszabású verseny, amelynek kezdési időpontjait sportműsorunkban . közöljük, minden bizonnyal ismét jó hírverője lesz az asztalitenisz­sportnak Miskolcon. 14.15 óra, DVTK—ózdi Ko­hász 16.00 óra. Május 1, csütörtök: Labdarúgás: DVTK öreg­fiúk—Özdi Kohász öregfiúk, Özd, 16.00 óra. Régi öreg MÁV 3AC—Kereskedelmi dolgozók, Sátoraljaújhely, Dohány utcai sportpálya, 16.30 óra. (Előmér- kőzés: Esze T. Általános Isk.— Petőfi S. Alt. Isk.). Taktaközi KISZ-kupa döntő, Tiszaladány, 13 00 óra. Kézilabda: Matyó-kupa mér­kőzések, döntő, Mezőkövesd, sporttelep, 0.00 óra. Férfi-női ünnepi torna döntő, Tiszala­dány, 9.00 óra. Ünnepi kézi­labdaverseny, Bekecs 9.00 óra, Taktaszada 9.00 óra. Sakk: Megyei egyéni villám- torna a Miskolci Közlekedési Sportkör rendezésében. Ba­ross Gábor u. 13—15., 9.00 óra. Május 1. egyéni sakkverseny, Prügy, 9.00 óra. Egyéni vil­lámtorna, Sátoraljaújhely, kultúrház, 9.00 óra. Természetjárás: Tájékozódá­si futóverseny, Sátoraljaújhely. 9.00 óra. Gyalogtúra a környe­ző hegyekbe. 7.00 óra. Birkózás: Szabad- és kötött­fogású verseny, Sátoraljaúj­hely, jó idő esetén a Színház- kertben, rossz idő esetén a kultúrházban, 9.00 óra. Kosárlabda: A megyei-váro­si bajnokság soron következő fordulója. MVSC-pálya. 15.00 órától. Gépipari Technikum 13.30-tól. Bainoki mérkőzések Sátoraljaújhelyen 9.00. illetve 10.00 órai kezdettel a gimná­zium és a közgazdasági szak- középiskola pályáin. Asztalitenisz: Serdülő fiú és leány egyéni villámtorna, Sá­toraljaújhely, Dózsa György u. 2., 8.30 óra. Május 2. péntek: Asztalitenisz: Bíró Sándor emlékverseny, serdülő leány és fiú elődöntők, 17.00 óra, If­júsági fiú és leány elődöntők 16.30 óra, népkerti sportcsar­nok. Lövészet: Május 1-i emlék-* verseny, Nyírfa utcai lőtér, 13.00 órától. Tetszett — nem tetszett 1 KÓRUS. Egy-egy labdarúgó-mérkőzésen valóságos • szavalókórus buzdítja kedvenc csapatát. Alacso­nyabb osztályokban éppen úgy „polgárjogot” nyert a kó­russzerű biztatás, mint az NB I-ben. Vasárnap, a DVTK— MTK mérkőzésen már az első félidőben felhangzott né­hányszor az „emtéká” kiáltás. Mire néhány diósgyőri szur­koló, ugyancsak kórust alakítva, nem a DVTK-t buzdítot­ta, hanem az MTK-soknak „feleselt”. Azután ahogy estek az MTK-gólok, úgy halkult a feleselés. És a mérkőzés vé­gén már csak a pár száz MTK-szurkoló hangját lehetett hallani. Nemcsak csapatuk győzött a pályán, hanem ők is győztek sok ezer diósgyőri szurkolóval szemben. Mennyi­vel jobb és sportszerűbb is lett volna a „feleselés” helyett, a buzdítás. S talán a csapat is több hasznát látta volna ez utóbbinak. 2 BALSZERENCSE. Nagy érdeklődéssel figyeltük va- • sárnap a salakmotor-verseny első fordulójában Sző­ke és Csathő szereplését. A szakemberek is sokat vártak a két tehetséges miskolci motorostól. Mindketten remekül versenyeztek. Szőke egyszerűen ellenállhatatlan volt. Re­mek technikája jól párosult bátor, küzdő szellemű moto­rozásával. Mégis a harmadik helyre került. Ritkán tapasz­talható balszerencse fosztotta meg az arany levelű babér- koszorútól. Hárompontos hátrányba került nagy ellenfelé­vel, Gyepessel szemben, amikor vezető helyen, a cél előtt leállt a motorja. Hiába nyert meg minden futamot, e nagy hátrányt már nem tudta ledolgozni. JÁTÉKVEZETŐK. Kettős mérkőzést láttunk vasár­nap a diósgyőri stadionban. És két igen gyenge já­tékvezetést. Már az előmérkőzésen feltűnt Hornyák bíró sorozatos tévedése. Megadott a Papp J. SE ellen egv jog­talan 11-est, utána, hogy helyrehozza korábbi hibáját leg­alább ilyen jogtalan büntetőt Ítélt az Ikarus ellen Rossz volt látni, mennyire kiengedi kezéből a mérkőzést. A já­tékosok állandóan feleseltek, cinikus megjegyzéseket tet­tek ténykedését illetően. Kis híján tettlegességre is sor ke­rült. Hegyes sem remekelt a nagy mérkőzésen. Sok hibát vétett, ideges légkört teremtett a pályán és lelátón egy­aránt. Pedig milyen sokat hallani róla, hogy élvonalbeli labdarúgó-mérkőzésekre a legjobb formában levő játékve­zetőket küldik. Felvetődik a kérdés: milyenek akkor a rossz formában levő bírók? 3. 4. A KISFA DRÖL. Többször írtunk már róla, hogy a labdarúgó-pályák szélén levő kispadnak milyen tisz­te, becsülete van, hiszen neves szakemberek, a labdarúgás igazi mesterei onnan figyelik a találkozókat, sőt diszkréten taktikai utasításokat is osztogatnak a kispadról. Mindez szép dolog, s öregbíti a kispad tisztét, becsületét. De nem használ sem a kispadnak, sem az edzőknek az. amikor a kispadról felugrálnak, nemtetszésüket nyilvánítva. Vasár­nap az Ikarus—Papp J SE mérkőzésen az is előfordult, hogy a vitába a kispadon ülők is beleszóltak Sőt, az a rit­ka eset történt, hogy a vereség után Halász Károly edző már nemcsak a játékvezetőt okolta, hanem a jelenlevő tu­dósítót is az „ellenség” körébe sorolta. Vajon kinek hasz­nál az ilyesmi? A csapatnak és az egyesületnek nem való­színű. Paulovits Ágoston \ Népes mezőny a megyei úszóbajnohságon méter, női mell: 1. Balogh 3:17.2, 2. Varga, 3. Pásztor (mindhárom Miskolci Sp.). 100 méter, női pillangó: 1. Ve- • res 1:21.8, 2. Madarasi (mind­kettő Miskolci Sp.), 3. Fábián (Özd). 4x100 méter, női gyors­váltó: 1. Miskolci Sp. 5:17.5, 2. Özd, 3. Miskolci Postás. 4x100 méter, férfi vegyesváltó: 1. Miskolci Sp. 4:51.5, 2. MVSC, 3. Özd. 100 méter, gyermek, leány, hát: 1. Tóth, 2. Bacsa, 3. Krisztik (mindhárom Miskolci Sp.). 100 méter gyermek, fiú mell: 1. Papp (Özd), 2. Valkó (MVSC), 3. Zalai (M. Postás). kolci Sp.). 400 méter, női gyors: 1. Tuza (Miskolci Sp.) 5:44.5, 2. Veres (Miskolci Sp), 3. Kelemen (Özd). 200 méter, férfi hát: 1. Magyar (Miskolci Sp.) 2:40.6, 2. Borsányi (Özd), 3. Tóth (Özd). 400 méter, férfi gyors: 1. Csótai (Miskolci Sp.) 5:22.3, 2. Dömötör (Miskolci Sp.), 3. Orbán (MVSC). 200 méter, női hát: 1. Kármán (Miskolci Sp.) 2:49.8, 2. Kar­dos (Özd), 3. Trocsányi (Mis­kolci Sp.). 200 méter, férfi mellúszás: 1. Hatvani (MVSC) 2:58, 2. Dömötör, (Miskolci Sp), 3. Borcsányi (Ózd). 200 Szombaton és vasárnap, ra- 1 gyogó időben, Miskolcon az i Augusztus 20. strandfürdőn bonyolították le a megyei úszóbajnokságot A megye leg­jobb úszói mindkét napon 12 —12 versenyszámban mérték össze erejüket, szép számú ér­deklődő előtt. Eredmények. 100 méter, férfi gyors: 1. Csótai (Miskolci Sp.) 1:04.6, 2. Tóth (Miskolci Sp.), 3. Stefán (MVSC). 100 méter, női gyors: 1. Veres (Miskolci Sp.) 1:10.8, 2. Tuza (Miskolci Sp.), 3. Kelemen (Ózd). 200 méter, férfi pillangó: 1. Kiss (MVSC) 2:42.1, 2. Kovács (Özd). 3. Borcsányi (özd). 100 méter, női hát: 1. Kármán (Miskolci Sp.) 1:20.5, 2. Mada­rasi (Miskolci Sp.), 3. Kardos (Ózd). 100 méter, férfi hát: 1. Magyar (Miskolci Sp.) 1:13.1, 2. Tóth (Miskolci Sp.), 3. Kreszács (MVSC). 100 méter, férfi mell: 1. Csetényi (Mis­kolci Sp.) 1:18.5, 2. Hatvani (MVSC), 3. Borsányi (Özd). 100 méter, női mell: 1. Balogh (Miskolci Sp.) 1:32.3, 2. Var­ga (Miskolci Sp.), 3. Juhász (Özd). 4x100 méter, férfi gyors­váltó: 1. Miskolci Sp. A. 4:27.1, 2. MVSC, 3. Ózd. 4x100 méter) női vegyesváltó: 1. Mis­kolci Sp. 5:42.6, 2. Özd, 3. Mis­kolci Postás. 200 méter, női vegyesúszás: 1. Veres (Mis­kolci Sp.) 2:52.5, 2. Madarasi, 3. Tuza (mindkettő Miskolci Sp.). 200 méter, férfi vegyes­úszás: 1. Borsányi (Özd) 2:41.3, 2. Csótai (Miskolci Sp.), 3. Ko- váts (Özd). 100 méter gyermek gyorsúszás: 1. Papp (Özd), 2. Tóth (MVSC), 3. Mayzer (Ózd). A második versenynap ered­ményei. 100 méter, férfi pil­langó: 1. Tóth 1:08.5 (Özd), 2. Kiss (MVSC), 3. Csótai (Mis­Április 30, szerda: Kézilabda:- NB I.. férfi, Bp. Honvéd—Özdi Kohász. Buda­pest, 16 00 óra. Labdarúgás: LKM—DIGÉP válogatott, DVTK-stadion,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents