Észak-Magyarország, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-30 / 97. szám
Szerda, 1969. április 30. ÉSZAJ^MAGYARORSZÁG 3 Hetedszer tüntették ki (Folytatás az 1. oldalról) A durvahengermű kollektívája a gyár életében példa nélküli eredményeket ért cl, hiszen a blokksoron több, mint egymillió tonna acélt hengereltek. A teljes termelési értéktervüket 106,2 százalékra teljesítették, az árbevételben ■— átárazva — 8,4 százalékkal nagyobb eredményt értek el A szűk hegyek közé szorult 105 éves Borsodnádasdi Lemezgyár a múlt évben új üzemmel gazdagodott, s még az ősszel megkezdték a háromrészes autókerék-abroncs, a trilex gyártását. Az új termékről, annak gazdasági hatásáról. a múlt évi eredményekről, s a jelen terveiről Gyárfás Jánossal, a lemezgyár igazgatójával beszélgetett lapunk munkatársa. — Tudomásunk szerint a Borsodnádasdi Lemezgyár nem kis gondokkal küzdve lépett át az új gazdasági mechanizmus első évébe. Mi okozta a nehézséget, és mit jelentett a gyár •életében ac új üzem beindulása? — Az új gazdasági irányítás rendszerének legfontosabb elve a nyereséges gazdálkodás. Gyárunk helyzetét felmérve nem lehettünk optimisták. A lemezgyár a múlt században: 1864-ben épült, s az utóbbi huszonhárom év alatt — amíg más üzemek sokat fejlődtek —, itt nem történt nagyobb beruházás, ami a termelőeszközök korszerűsítését jelentette volna. Korábban olyan nézetek voltak, hogyha Dunaújvárosban hengerelni kezdik a lemezt, a borsodnádasdi gyárat be kell zárni. Ennek ellenére az öreg gyárban a termelés évről évre emelkedett. 1943-tól a finomlemez hengerlése majdcsak megháromszorozódott. Az emelkedés főleg a nagyarányú — mintegy nyolcvanszázalékos — létszámbővítésnek, az intenzitás növelésének és jobb munkaszervezésnek köszönhető. Ahogy közeledett azonban 1968. január 1., a pesszimizmusunk fokozatosan csökkent. Kiderült ugyanis, hogy a termékeink iránti kereslet sokkal nagyobb, mint a gyárunk kapacitása. Biztató volt az új üzem is, amely az öreg gyár részbeni megfiatalodását jelentette. — A finomlemezek árait a múlt évben központilag szabályozták. Ez az intézkedés hogyan érintette az öreg gyárat? — A kapacitásunkat meghaladó rendeléseket látva lassan kezdtek eloszlani fejünk felől a felhők, de helyette újabbak gyülekeztek. A finomlemezek árait a legfejlettebb technikával dolgozó üzemekhez és a világpiaci árakhoz igazították, így termékeink nagy része nem nyereséges, hanem ráfizetéses gyártmány lett. Némi vigaszt nyújtott, hogy az állam — látva nehéz helyzetünket — csekély dotációban részesített. Ez azonban nem lehet állandó megoldás, ugyanis a dotáció degresszív: állandóan csökkenő, 1970 végére pedig teljesen megszűnik. — Van-e remény, hogy rövid két év múlva már nélkülözni tudja az állami támogatást a lemezgyár? — Ennek érdekében létesüli az új trilex üzem, másrészi pedig hozzáláttunk bizonyos értéknövelő munkákhoz. Megkezdtük a gazdaságtalan finomlemez készgyárlmúnyolckí való feldolgozását. Jól gépesített bádogosműhellyel bővítettük gyárunkat, ahol horganyozott lemezből kész épület- bádogelemeket gyártunk. A régi típusú hullámos lemez mel lett új trapézhullámú lemez is gyártunk. Nagyon jól jöt a Lenin Kohászati Művek se gítsége, miáltal kis üzemünkben elkezdődhetett a korrózió állóság növelése, a bauxit termizálás. A inezőgazdaságo is megleptük néhány újdon sággal: baromfitenyésztő álló másoknak komplett etető-, ita tóvályúkat, a gépesített szarvas marha-istállókhoz pedig etető asztalokat készítettünk. Már elkészült horganyozott lemezből a gabonatároló prototípusa is. Egy rövid év alatt sokirányú tevékenység kezdődött az öreg falak között. Nagy kedvvel, ambícióval csinálta a műszaki gárda mind a profilbőmillió helyett, Így tehát mintegy nyolcmillió forinttal károsodott a vállalatunk. Ezért legszívesebben megszüntetnénk a hagyományos, nálunk gazdaságtalan finomlemezek gyártását, s helyette meghonosítanánk a gazdaságos, nyereséges termékeket. Ennek viszont nincs meg afe anyagi feltétele. Különösen úgy, hogy mellette évtizedes technikai mulasztást is kellene pótolni. S mint mondani szokták, az érem harmadik oldala: a kis tételekben gyártott, extra méretű, különleges minőségű lemezekre szüksége van az országnak. «Ül Számunkra tehát az lenne a ; megoldás, ha ezeket a termékeket áttennék a szabad-, vagy egyezményes ár szférájába. Igaz, a piac nem veszi figyelembe a mostohább körülményeket, de 'a többletráfordítást már méltányolni kellene. — Hogyan vizsgázott az új üzem az eltelt fél év alatt; voltak-c problémák a trilex gyártásánál? — Sajnos, az új üzemünknek még mindig vannak ..gyermekbetegségei”. Az üzembe helyezéskor kicsit féltünk, hogy a nehéz kezű hengerészek nem tudnak megfelelően alkalmazkodni a gépgyári követelményekhez, az érzékeny műszerekhez. Nem ez történt. A befogó tokmányokat gyártó — alapvető keresztmetszetet meghatározó — két nyugatnémet esztergapad nem nyújtotta a garantált teljesítményt. Ezért sem a tervezett, sem a piac részéről igényelt meny- nyiséget nem tudtuk teljesíteni. A rossz gépek helyett cserébe mér újakat kaptunk. Ha ezek megfelelőek lesznek, az év hátralevő részében pótolni tudjuk a lemaradást — mondotta befejezésül a gyár igazgatója. I ?!I filsljeinal sikere renGazdasági figyelő Az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke deletet adott ki arról, hogy a május 16 és 26 között sorra kerülő Budapesti Nemzetközi Vásáron kiállított szabadalmazható találmányokra, mintákra és védjegyekre az érdekeltek időleges oltalmi engedélyt igényelhetnek. A ren- delkezés lehetővé teszi, hogy a találmányok, minták és védjegyek tulajdonosai esetleges szabadalmaztatáskor elsőbbséget élvezzenek, vagyis a kiállítás napja számít a szabadalmi bejelentés napjának. Ez az oltalom azonban csak akkor érvényes, ha a szabadalmi bejelentés a kiállítás napjától számított hat hónapon belül megtörténik. Az elsődleges oltalomhoz a kiállított anyag rajzai, dokumentációi alapján, a BNV igazgatóságától kell kérni az igazolást. A napokban hosszú lejáratú szállítási és együttműködési szerződést írt alá Becsben a magyar külkereskedelem az osztrák farostlemezipari szövetséggel, illetve a Funder- céggel, a farostlemez-gyártásban való kooperációra. A 3 millió dollár értékű megállapodás értelmében az osztrák cég évi 60 ezer tonna lemezt előállító üzemet szállít a mohácsi farostlemezgyárnak, amelyért a magyar fél nagyrészt késztermékkel fizet. 1972-re. az úi üzem munkába állításával Magyarország európai viszonylatban az elsők közé emelkedik a farostlemez-gyártásban. A lemezek főként cserfából készülnek. Nyolcezer fonna nyersolaj érkezett Jugoszláviából a Komáromi Kőolajipari Vállalathoz. A kőolajat az újvidéki kőolajfeldolgozóval kötött szerződésnek megfelelően a komáromi olajmunkások bérmunkában finomítják. Különleges minőségű kenőolajokat, benzint, petróleumot, paraffint stb. készítenek belőle, és ezeket küldik vissza Jugoszláviába. A jugoszláv cég saját szállítóeszközeivel a Dunán küldi Komáromba a nyersanyagot, s hasonló módon kerül majd vissza a késztermék Újvidékre. A feldolgozás költségeit a jugoszláv partner dollárral egyenlíti ki, és a tervek szerint 70 ezer tonna kőolajat küldenek az év végéig további feldolgozásra. O Alumínium istállók szállítását kezdte meg a Szovjetunióba a Bábolnai Állami Gazdaság. Üiszerű, midkét fél számára előnyös üzletet kötöttek egy szovjet baromfigyárral is. A bábolnaiak évi 50 millió étkezési tojás és egymillió pecsenyecsibe előállítására alkalmas, nagy „tojásgyárat” építenek fel a Munkács mellett működő zaluzsi „baromfigyárban”. ölt szállítják az épületek teljes felszerelését, gondoskodnak a folyamatos naposcsibe-ellátásról, szaktanácsot, technológiát, takarmánytápot adnak. A vevő cem rubellel, hanem termékkel fizet Fontos mezőgazdasági gépeket, építőanyagokat kapun]; cserébe. Az 59 épületből álló kombinátot rendkívül gyorsan építik fel. Alig másfél hónapja írták alá a szerződést, és már szállítják az épületelemeket N vitást, mind a piackutatást, A múlt év szeptemberében azonban újabb kedvrontó intézkedés történt. Újra csökkentették a finomlemezek árát, de az alapanyagé maradt a régi. Így viszont nekünk is kevés reményünk maradt... — Mi jelentene segítséget o nehéz helyzetben? — A szeptemberi árszabályozás 8,2 millió forint árbevételi kiesést okozott a múlt évben a lemezgyárnak. Igaz, ezt az állam dotáció formájában megtérítette. Ebben az évben azonban ez az összeg már 22 millió forintot tesz ki. Az idői összesen 27 millió forint dotációt kapunk az ígért 13 Útkeresés az őre'% gyárban Interjú Gyárfás Jánossal, a Borsodnádasdi Lemezgyár igazgatójával Az ünnepeltek. közös erőfeszítésével érték el, s ez a lelkiismeretes munka biztosítéka a további sikereknek is. Ezután ünnepélyes pillanatok következtek. Dr. Kocsis József átnyújtotta a kitüntetést. A magyar kohászat fejlődését taglalva elmondotta, hogy a diósgyőri üzem eredményei jellemzőek az egész kohászatra. Kilenc termelőüzem közül 7 kapott kitüntetést. Ebben az évben még többet várnak a magyar kohászattól. így az LKM-től is, s az igény főleg a minőség további javítására, a választék bővítésére vonatkozik. Elismeréssel szólt az e célkitűzést szolgáló elektroacélmű építéséről, meHavasi Béla elvtárs a megyei és városi pártbizottság nevében köszöntötte a kitüntetett kollektívát. Dr. Énekes Sándor élüzem- lcitüntetést nyújtott át a hengermű gyáregységnek, az acélmű, húzó-hőkezelő kollektívá- járfak, az alapanyag gyáregységnek. Ezen túlmenően szocialista üzem címmel tüntették ki immár hatodszor a vasöntödét, ötödször a nagyolvasztóművet, negyedszer a húzó-hőkezelőt, illetve a munkaügyi főosztályt. Csorba Barna Foto: Szabados György az előző évinél, s az előirányzott 250 milliós nyereséggel szemben 391 milliós nyereséget értek el. Hengerelt készáruban 75 800 tonnával adtak többet, 46 milliós értékben csöfc- kentették a készletet, a kedvező export 40,7 milliós nyereséget eredményezett. Mindezek nyomán — többek között — 10 millió forintot fordítottak bérfejlesztésre, és 34 millió forint részesedést osztottak ki a gyár dolgozóinak. Az új év korántsem könnyebb az előző évinél, töretlenül kell folytatniuk a gazdasági hatékonyság növelését, a műszaki színvonal javítását, fejlesztését. Minden területen megemelték a mércét az előző év/ Borsod megyei 1.zművek kitüntetése már három kút ad gyógyvizet, a hármas számú, új kút, 65 fokos gyógyvizet továbbít. Ezek a kutak a távlati fejlesztésnek megfelelően biztosítják a kellő mennyiségű gyógyvizet. A terv szerint igen jelentős fürdőhellyé alakul a mezőkövesdi gyógy- és strandfürdő. A megyei és városi vezetők, az igényeknek megfelelően hatékonyan támogatják a tervek megvalósítását. Ez évben, vagy , ■ övőre még egy kutat fúrnak, s ezzel elkezdődik a teljes lurdökomplexum kiépítése. Mindez persze hitel kérdése, kap-e a vállalat megfelelő pénzügyi támogatást. Jelenleg inhalúló, ivókúra, kádfürdő, iszappakoló, súlyfürdő áll a gyógyulni kívánók rendelkezésére, orvosi felügyelet mellett. A tervek szerint még két új medencét, kétszintes öltözőt, tetőteraszt, presszót létesítenek és szó van egy korszerű szálloda építéséről is, ha valamelyik vállalat, vagy intézmény bekapcsolódna ennek munkálataiba. S még egy adat: a téliesített fürdőt az idén február 28-ig közel ötezren keresték ! fel, közöttük sok külföldi vendég. Ezeket az eredményeket a vállalat helyes vezetése, a képzett műszaki és fizikai kollektíva szorgos munkája tette lehetővé, s ugyancsak ennek köszönhető hogy a napokban elnyerték a kiváló vállalni címet. — szegedi — és találmányok alkalmazása tizenkét és fél millió forint termelési többletet eredményezett. A KISZ-isták 9630 óra társadalmi munkát végeztek az elmúlt évben, s a fiatalok 80 százaléka részt vesz a szocialista brigádmozgalomban. Az értékelés szerint két második helyezettje lett az országos versenynek: a Dunai Kőolajipari Vállalat és a Borsodi Vegyikombinát KISZ- szervezete. A verseny harmadik helyezettje az Ajkai Tim- íöldgyár és Alumíniumkohó IÍISZ-szervezete. Az ünnepélyes eredményhirdetésen dr. Szekér Gyula, a nehézipari miniszter első helyettese és Tóth Imre. a KISZ Központi Bizottságának osztályvezetője adta át a jutalmakat. A KISZ Központi Bizottságánál; a vegyipar fejlesztése felelt vállalt védnöksége keretében számos ipari üzem ifjúsági szervezete vetélkedik. A KISZ Központi Bizottsága most értékelte az 1968. évi eredményeket. A verseny első helyezettje a Tiszai Vegyikombinát KÍSZ-szervezete lett. Az üzem fiataljai a savüzem bővítése során négy nagyvállalat KISZ-szervezetével kötöttek szocialista szerződést, s ennek nyomán az üzem határidő előtt kezdhette meg próbaüzemelését, ami 12 ezer tonna többtermelést eredményezett. Ennek értéke 31 millió forint. A Tiszai Vegyikombinát fiataljai a verseny során het- venhárom újítási javaslatot tettek, köztük több találmány is volt. A bevezetett újítások Nemcsak hazánkban, külföldön is egyre ismertebbé válik a mezőkövesdi fürdő, amelyet _ tudományos intézetek vizsgálatai alapján — az Egészségügyi Minisztérium a közelmúltban gyógyfürdővé nyilvánított. Tavaly már 200 ezren keresték fel a fürdőt, amely iránt külföldről is egyre többen érdeklődnek. Jugoszláviából például azt kérdezték levelükben, lehet-e családostól elhelyezkedni a fürdő közelében. A Borsod megyei Vízművek igazgatósága a múlt év során a fürdőt tovább korszerűsítette. A tavaly megkezdett kutatófúrás eredménye most jelentkezett: a kútból percenként 800 liter, 65 fokos gyógyhatású víz tör a felszínre, 000 méter mélységből. Ezt a kutat is hamarosan bekapcsolják a hálózatba. így jelenleg lyet a diósgyőriek példamutatóan valósítottak meg. Ezután miniszteri kitüntetést nyújtott át dr. Énekes Sándornak, Nc- mesköri Jánosnak, a vállalati pártbizottság titkárának, Kosz- ti Lajos szb-titkárnak, Palai Endre KISZ-titkárnak, Zambó Pál vezérigazgató-helyettesnek, Bozsik Pál gazdasági, Káli Lajos szociális igazgatónak. hez képest. Ez évet fémjelzi, hogy a gyár új büszkesége, az elektroacélmű határidő előtt megkezdte a termelését, s a gyár jövőjének biztosítása érdekében ezt követi majd a húzó-hőkezelő átadása, illetve az új finomsor építése. A vezér- igazgató többször is hangsúlyozta, hogy mindezeket csakis a gyár dolgozóinak és vezetőinek jó együttműködésével;