Észak-Magyarország, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-29 / 96. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 Kedd, 1969. április 29. Júrúbctcg édesanyáim melló keresek megbízható bejárónőt, esetleg szállást biztosítok. Vlskolcz Erzsébet Miskolc, Kassal u. 70. IV/1. (Volt Szentpéterl-kapu 20. épület.) Délután 4 órától. Büfé, falatozó vezetését vállalná szakember, akinek arját, söntésnek alkalmas háza, pincehelyisége, nagy kertje van. Miskolc, ül., Szarkahegy 86. Vlzj István. (6-as autóbusz-megálló mellett.) Vaskapuhoz betonoszlop eladó. Kitermelt földet Ingyen adok. Oprendek Sándor utca 100. _____________ “ Használt hálószobabútor és konyhabútor sürgősen eladó. Érdeklődni egész r.ap, Bodolal Istvánnál, Szcntpéteri-kapn. Téglagyári telep. ____________ O lcsón eladó 12 darabból álló hálószobabútor. Miskolc, ül., Ráca Ádám utca 34., TL/\.___________ 6 húros gitár sürgősen eladó. Kossuth utca 17„ 3. ajtó._____________________ Z ongora, bécsi, rövid. Jó hangú és nagy ebédlőasztal, kihúzható, mahagóni fából, eladó. Széchenyi utca 33., 1/8._____________ 2 db cserépkályha 600 forintért eladó. Ugyanott garázs kiadó. Miskolc, I., Kinizsi utca 0., 1/2. "Összerakható víkendház eladó. Miskolc, Almos utca 1._______________________ B enzinmotor gyújtáshibával, szivattyúval, 40 méter pvc-csővel és egy ké- zíszivattyú boruz hollande- rck nélkül, összesen 2200 forintért eladó. Mező Ferenc, Tolcsva, Búza Barna utca 16. Ültetésből kimaradt bor- és csemegeszőlő oltványok 2.50 forintért darabonként kapható. Varga, Miskolc, III., Kiss Ernő n. 41. modern epos'! gyermekkocsi, csillár, szétszedhető vaságy sodronnyal, vastengely fii kézikocsi, használt tolipárnák, pehelydunnák eladók. Győri-kapu 100. Tőzsér. Nagyméretű’ kisiparig új kombinált szekrény Igényesnek eladd. Botond u. 10. Szép kétszemélyes rekamlő, 2 fotel, szék, paff, ágysodrony, asztal eladó. Kun Béla tL. 12. Mlskolo, m. kér., Bán Tibor utca 10. szám alatti családi ház felerészben, sürgősen eladó. Külön bejáratú, bútorozott szoba fiatalembernek kiadó. Kont utca 17. Nagyméretű, két nak is használható egyszobás, összkomfort*» lakásomat elcserélném kisebb egyszobás, összkomfortosra. Selyemrétt előnyben. Szabó Lajos utca 62., első ajtó. Férfi mellé szobatársat keresek, május 1-re. Kossuth utca 17., 3 ajtó. AaonnaU beköltözéssel kétszobás családi ház, kis udvarral eladó. Ara: 55 000 forint. Miskolc, Pacsirta utca 50. szám. Elcserélném 3 szobás lakatomat két-, vagy másfél szobásra. Érdeklődni: vasárnap. Szentpéterl-kapu 18 emeletes torony ház, 8/6. Bérházi másfél szobás, Összkomfortos lakásomat elcserélném 2 szobás, összkomfortosra, megegyezéssel. Érdeklődni: este 6-tól, szombaton 14 óra után. II., Park utca 9., mfszt. 3. Rendes fiatal lány szobatársat keresünk. Ady E. u. 18., 1/7. ajtó. Külön bejáratú, bútorozott szoba két nő részére kiadó, Semmelweis u. 2/b. Lillafüred közelében kis, kertes víkendház sürgősen eladó. Érdeklődni: Mis. kolc, I., Zala u. 6. szám. két nagy szoba-konyhás, pln- cóa, kamrás, rízvezetékes lakásomat nagy szoba- konyhás, spájzos lakásra, a belvárosban. Szabó Lajos u. 58. szám. Jobbra 1. ajtó. Érdeklődni: délelőtt 10 órától, délután 6 óráig. Szövetkezeti lakást, kétszobásig átvennék. Telefon: 41-427. (8—10 óráig.) Házaspárnak külön bejáratú, tirc3 szoba kiadó. Pereces, Debrecenyl Márton tér 6. ép., 1/2. a. ______ É ladó azonnali beköltözéssel két szoba-összkomfortos, kertes családi ház. Balázs Lajos. Ernőd, Petőfi u. 24.___________________ E ladó ÚJ ház, kétszoba- összkomfort, 230 négyszögöl gyümölcsössel. Érdeklődni: csütörtök és vasárnap egész nap. n. kér., Vlrágh Károly u. 10. Sürgősen vennék szövetkezeti vagy tanácsi gázfűtéses lakást. Ajánlatokat munkanapokon: 35-lG7-es telefonon 8—15 óráig. Molnár né. üzlethelyiségnek való udvari szobát, vagy átalakítható helyiséget keresek az Ady Endre utcától a villanyrendőrig. Telefon (reggel és este): 34-974. Mái yi ban, Széchenyi n. 0. számú ház, beköltözéssel eladó. Érdeklődni: vasárnap. Családi ház — beköltözhetően — nagy kerttel Kazincbarcikán eladó. Érdeklődni: Kovács Györgynénél, Kazincbarcika, Táncsics út 10. Eladó a Somogyi Béla u. 11. sz. alatti ház. Kétszobás bérházi lakáscserével beköltözhető. Összeköl- tözőknek előnyös. Érdeklődni: délelőtt. Elveszett Szirmabesenyő határában szürke deres kanca lovam. Sie Imre, Szirmabesenyő, Állomás u. 48. Nyomravezetőjét Jutalmazom. A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz vizsgázott „Liliput” ipari röntgengépkezelőt. továbbá villanyszerelő, hegesztő, ács, kőműves, festő, burkoló szakmunkásokat, valamint kubikos és betanított segédmunkásokat. Jelentkezni lehet Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. sz., a munkaerő-gazdálkodáson. Szállást, naponta kétszeri étkezést biztosítunk. A fennálló rendelet szerint utazási kedvezményt és különélés! pótlékot fizetünk. Munkaidő heti 44 óra. Kubikosbrigádot parképítő munkára, magas fizetéssel felvesz a Székesfehérvári Szolgáltató Vállalat Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Székesfehérvár, Sörház-tér 3. KSy fájdalommal tudat- jak, hogy a szeretett édesanya, nagymama és rokon özv. DEZSÖHAZAI GYÖRGYNE Grcsó Erzsébet 77 éves korúban, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 29-én délután fél 3 órakor, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen gyermekünk BOROS LACIKA 3 hónapos korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 30-án délután 4 órakor, a diósgyőri református temetőben. Gyászoló szülei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapánk, rokon BEIXON ISTVÁN rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 29- én du. 4 órakor, a vasgyári Paxból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HOLYEVACZ arpAd 97 éves korában, hosszú szenvedés után, április 27- én elhunyt. Temetése április 30-án délután 2 órakor, a vasgyári temetőben. Szerető felesége és gyermekei tudatjuk, Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, nagyapa, dédapa, sógor és rokon FELFÖLDI JANOS ny. polgáriskolal igazgató gyémántdiplomás tanár április 26-án, 90 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1969. április 29-én déli 1 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából kísérjük utolsó útjára. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, Mikola László temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik feledhetetlen drága halottunk, Hegyi István temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A‘ gyászoló család Fájdalommal hogy GÖDRY LAJOSNÉ Megay Marta április 26-án, 72 éves korában elhunyt. Temetése április 29-én délután fél 5 órakor, a Mindszenti temetőben. Gyermekei és unokái A képernyő előtt Es mi hogy mulattunk? A Pesti Kabaré című,, az elmúlt szombaton indult sorozat alcímét plagizáltuk heti jegyzetünkhöz. Így mulattak nagyapáink — mondja a kabaré címe, s ha már őseink szórakozását megismerhettük, nem árt számba venni, miként is szórakoztunk, hogyan mulattunk mi, kései utódok, mai tv-nézők, az elmúlt szombaton a képernyő előtt. HMEBBOI A szombati műsorban sok és sokféle szórakoztató műsor sorakozott egymás után. Időrendi sorrendben, á délutáni órákban másfélórás dán játékfilmet láttunk. A lány és a fényképész című film talán azért is érdemel figyelmet, mert dán alkotás meglehetősen ritka a képernyőn, de mozivásznainkon is. Különösebb emlékeket nem hagyott ez a film. A kora esti műsorban egy szovjet kisjátékfilmet láthattunk. Az Egy nap, mint a többi című, lírai hangvételű történet sokkal inkább fiatal alkotó stílusgyakorlatának tűnt, mint kész műnek. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága édesanyám, illetve testvérem, özv. Czikray Gyuláné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetünket fejezzük ki az ÄFOR Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, a Borsodi Iparcikk Kisker. Vállalat szb-titkárának, a kartársaknak, akik őszinte részvétükkel, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Leánya és testvére KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Czobor Zoltán temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család Villanyszerelő és csőszerelő szakmunkásokat, valamint műhely! segédmunkásokat keres felvételre a Borsod megyei Vízművek, Miskolc. Tiimösi u. 2. Lángvágót, kőműves szakmunkást, hálózati villanyszerelőt, TMK-Iakatost, női és férfi segédmunkásokat felves2 a Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat, Miskolc. Sajó-part. / Az esti főmfisorként sugárzott Pesti Kabaré, illetve annak első darabja, az így mulattak nagyapáink a század- fordulót követő évek kabaréjából villantott fel néhány képet. Sorozatról csak az első rész ismeretében nehéz véleményt mondani. A látott első rész változatos képet nyújtott. Az idősebb nézők bizonyára örömmel ismertek fel egy-egy régi tréfát, vagy jelenetet. Többet közülük a fiatalabb nézők is ismerhettek különféle felújításokból, esetleg tv- adásokból is. A magyar kabaré, a városi humor megszületésének korára emlékeztető derűs másfél óra után érdeklődő bizalommal várjuk a sorozat folytatását, hogy megtudjuk nagyapáink után, miként mulattak apáink, illetve az apáink korosztályából azok, akik kabaréba járhattak. A Gálaest ’69 című Euroví- zió-műsor második része nem elégítette ki teljesen azt a várakozást, amit az első rész keltett. A műsorfüzetben meghirdetett nagyságokból több hiányzott, az adás maga is mintegy harmadrészével rö- videbb lett, de a könnyű muzsika kedvelőinek így ts bizonyára kellemes élmény volt. Turpi úrfi legújabb éjszakai kalandja zárta a napot. A Hantamandi maharadzsa a sorozat előző darabjainak színvonalán mozgott és szórakoztatott. Mielőtt lezárnánk feljegyzéseinket a napról, meg kell említenünk egy bosszantó jelenséget, ami ugyan nem tartozik a szórakoztató műsorokhoz, de a szórakozás közben sem lehet szó nélkül hagyni. A TV jelenti adásában két megjegyzésre kell felfigyelnünk. Egyik: várostervezésről szólt a riport, bemutatták a tervezett tatabányai üzlet makettjét, többek közölt azt, hol fogják a gépkocsik az árut a boltokba szállítani. A tervező büszkén mutatta és magyarázta: „Mindenféle piszkos gazdasági funkció takarva van”. Ehhez részünkről nem kell kommentár, de a riportertől feltétlenül kellett volna. A másik: az épülő Intercontinental szú$>: lodáról esett szó a riportban. Az igazgató a riporter kérdésére elmondta, hogy az épülő szállóban bizonyára magyar vendégek is kaphatnak majd szobái, ha meg tudják majd fizetni a színvonalat, mert es bizony ugyebár nem lesz olcsó szálloda. A szálloda Budapesten, Magyarországon ép®. A riporternek ehhez sem volt megjegyzése. Viszont közvetítették a meghívást, hogy szilveszterkor majd jelenjünk meg a szállóban estélyi ruhában. Persze, csak ha meg tudjuk fizetni majd a színvonalat. BgBBBM így telt el a szombat. Láttuk, miként mulattak nagyapáink, mi meg így szórakoztunk — egy kis bosszúsággal fűszerezve. Benedek Miklós Módszertani bemutató Mczdcsáton A Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ gyermekfoglaikozási szakbizottsága április 30-án a me- zőcsáti járási művelődési központban módszertani bemutatóval egybekötött munkaértekezletet tart. A szakbizottsági tagok, gyermekkönyvtárosok részére Sallai Erzsébet klubvezető tart a vezetése alatt álló kis közösséggel bemutató foglalkozást, majd Bárdos Józsefné, a szakbizottság vezetője tart vitaindító előadást a gyermekklubok tan- talmi célkitűzéseiről, a JárAA sokban folyó munka látóiról. Kisfilmek a mozivásznon A X. miskolci filmfesztiválon szerepelt kisfilmek közül többet viszontláthat a közönség májusban a mozik vásznán, a különböző játékfilmeket kiegészítő kísérőműsorban. Például szerepel a programban Reisenbüchler Sándor nagy sikerű alkotása, a Juhász Ferenc költeménye ihlette A Nap és a Hold elrablása, amely a magyar folklór elemeinek, klasszikus és modern zeneművek részleteinek felhasználásával kelti életre a természet erejét példázó mesét. Surányi Lili riportfilmje, az Útközben egy szocialista brigádot követ nyomon. Borsodi Ervin pedig Kecskemétet mutatja be A Május 10—11-én Hobbysok országos találkozója Balatonszemesen Az Észak-Magyarország szerkesztőségétől is segítséget kért egy érdekesnek ígérkező rendezvény szervezéséhez Bonczok Jenő KISZ-titkár, a Somogy megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatala és a siófoki fiatalok nevében. Elhatározták, hogy az ország minden részéből találkozóra hívják össze azokat, akiknek valamilyen különleges gyűjtőszenvedélyük, hobby- juk van. A találkozót május 10-én és 11-én tartják a bala- tonszemesl Lídó-campingben. A vendégek számára — 180 forint részvételi díjért — szállásról, ellátásról és kétnapi, változatos programról is gondoskodnak. Bizonyára megyénkből is sokan jelentkeznek majd a találkozóra, amely jó lehetőséget nyújt a különféle gyűjtemények ""anyagának bővítésére, cseréjére. Cím: Siófoki Idegenforgalmi Hivatal, Siófok, Szabadság tér 6. Jelentkezni lehet április 30-ig. homok városa című SUrnSS) ben. A jelek cimű kisfllmbm Radevszki Teodor a bürokrácia jellegzetességeit tárja fél; G. Szabó Lőrinc pedig Pols». mi szép című alkotásában. 8» teremtő, dolgozó ember him-, nuszát állítja a néző elé. KoB-j lányi Ágoston kisül lm}«, m Szintézis —, amely azért ne*» szerepelhetett Miskolcon » fesztiválon, mert rendezője lett a zsűri elnöke — Gábor Istvánt, az agyag művészét mo* tatja be, Kovásznay György pedig Egy festő naplója című filmjében Komiss Dezső arc- képsorozatát mutatja be. Három újabb Gusztáv-fiija és As olvasó népért című ismeretterjesztő kisfilm szerepel még a magyar alkotások közül a májusi műsorban. A külföldi művek közül As argesi székesegyház című román* a koncentrációs táborokra emlékeztető lengyel Archeolá- gia, valamint a Tíz pere a Szovjetunióban című sorozat két újabb, Kijevet és Petro- dvorec szökőkútjait bemutató darabja szerepel a májusi progamban, amelyet végezetül a 34. sz. Világhíradó egészít ki. Értesítjük bérlőinket, hogy a május 1-i (május 1., X, 3.,) ünnepnapok alatt az életveszélyes (csőrepedések) munkák megszüntetése érdekében a vízvezetékszerelő szakmában ügyeleti szolgálatot tartunk Az ilyen irányú panaszok bejelentése a 16-634-es és 36-382-es telefonszámokon történhet. Egyben közöljük bérlőinkkel, hogy május 4-én (vasárnap) vállalatunknál rendes munkanap lesz, kérjük bérlőinket, hogy a lakásokban végzendő munkákat szíveskedjenek engedélyezni. MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT SOK EZER DIVATOS FÜRDŐRUHÁBÓL VÁLOGATHAT A cint mm áruh MISKOLCON £S ÓZDON
