Észak-Magyarország, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-18 / 87. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG Dolgozókat WAPI P€ í Intelligens, családtagként kezelhető, gyermekszerető, lehetőleg egyedülálló asz- ezonyt keresek háztartásom vezetésére. Cím: Zo- ráJiyl, Miskolc, Győri-kapu D épület, 1. lépcső, fezt. 2. (Patyolat mellett.) Két fotel, két szék tó bordó, kétszemélyes relr*- mié eladó. Szeles utca 25. Eladó új, barna háló- Ezobabútor. Kun Béla utca 2. ez., íszfc. 1. ajtó. Széna eladó. Nap fürdő, utca 24. sz. Eladó televíziószekrény, kis szekrény, két lengyel ... fotel, dohányzóasztal. Pá-4' jeligére a kiadóba, zsitka, Tanácsház tér 13. ------*— A lbérleti üres szobát keresek, ahol gyermekeim gondozását is vállalnák; Leveleket a hirdetőbe, pf.‘ 13-ra, „Gyermekczerető” jeligére. _________ E ladó családi ház. Kárpáti u. 11. ez. Bérházi lakáscserével. Érdeklődni 36* hét: Testvériség u. 20. sz. Schmidt-Brosch, használt írógép és egy csehszlovák, két gumikerekű, könnyű kézikocsi, egyenként 400 Ft-érfc eladó. Bertalan utca 25 /a. Bécsi Blüttner planinó, kifogástalan, eladó. Miskolc, III.. Rigó utca 4. Elsőrendű bútorhuzat, porcelán étkészlet jutányos áron eladó. Árvay Imré- né, Munkás utca 6. NagyboconáiII fekvőkap- tárak, kiépített keretekkel, méhekkel és üresen, kannák, pergető, eladók. Miskolc, Bolgáríöld, Hl. ép., UI. lh.. I. era., 4. Eladó bordó ülőgarnitúra, rövid, páncéltőkéa zongora, dohányzóasztal. Madarász Viktor utca «/?_! ______________________ t ;j gyermek sportkocsi, Félszárnyú ajtók, 12 négyzetméter használt parketta, szimpla ablakok, beton permetezőkád, 500 hibás mozaiklap, 3—l méteres, 10x10 cm-es fenyőgerendák, garázshoz, ví- kendházhoz 2x3 méteres panellapok eladók. Zlellnszky u. 3. ____________ J ó állapotban levő konyha-, hálószobabútor, hordozható cserépkályha és hosszú Bösendoríer zongora sürgősen eladó. Érdeklődni: du. 3 órától. II., Csabavezér u. 38. 3 lóerős villany körfürészmotor, többféle aszta- j nak kiadó. Pereces, Deb- losszerszám eladó. Széche- recemyi Márton tér 5. ez., nyi u. 87. Zsupán. 1/2. „MJsfurtc00 hálószoba (fíj, műanyagmentes), jó hangú tanulózongora (bérbe Is), asztaltüzhely eladók. Huszár u. 7. Jó állapotban levő háló- szobabútor eladó. Győrikapu 143. Érdeklődni: délután. Eladó két szoba, konyha, spájzos, fürdőszobás, előszobás ház 355 négyszögöl kerttel. Ernőd, Rákóczi utca 27. \ Szőlő eladó (606 négyszögöl) Nyékládházún, közvetlen a pesti mű út mellett. Balajtl László, Ónod. Kétszobás gépgyári, szolgalat! lakásomat elcserélném tanácsi egyszobásra1 DIGÉP-dolgozóval. „Május” Budapesten, Rózsadomb legszebb helyén 3 szoba, összkomfortos, garázsos, ősszel beköltözhető öröklakás, készpénz, plusz OTP- vel sürgősön eladó; budapesti, vagy miskolci kisebb lakást beszámítunk. Szent- péteri-kapn 74. ép., IV/3. 2 féri. albérlőt felveszünk. Miskolc, Hadirokkantak U. 7. Szövetkezeti, IV. emeleti garzonlakásomat elcserélném kétszobás, esetleg másfél szoba, étkezőfülkésre. Gázos előnyben, n. emeletig. Ajánlatokat: 22- 266-oű telefonra kérek, este 7 óra után. Bükkszentkcreszt legszebb helyén 500 négyszögöl házhely eladó, mely vállalatoknak, esetleg társas ví- kendházak építésére Is alkalmas. (Buszmegállótól 5 percre.) Dálnoki, Hajdú- böszörmény, Jókai u. 40. Vállalati négy-öt ember főzési lehetőséggel lakást kaphat. Üjdiósgyőr, Bíró utca 4. Külön bejáratú Üres szoba gyermektelen házaspárr Rendes szebaCársaö keresek. Pozsonyi u. 37„ n/i. Szentpéteri-lakótelep. Császárműtőben ízőlőgyümölcsös, megosztva ia eladó. Érdeklődni: Tinódi utca 25. Eladó Marx Károly utca 18. sz. ház; két szoba, előszoba, konyha, 6pájz, üzlethelyiség. Cserét vételárba beszámítok. Érdeklődni: reggel 9—1 óráig. Boda. ___________________ külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó május I- től. Széchenyi utca 107., II. em., 2. ajtó. Kétszobás családi ház nagy kerttel eladó, vagy miskolciért elcserélhető. Kistokaj, Széchenyi u. 55. 2 szoba, hallos, összkomfortos, kertes házrészemet eladom, cserelakással beköltözhető, szövetkezeti lakást beszámítok. IH., Kabók Lajos utca 7. Telefon; 21-482. Érdeklődni: 17 óra titán. f'ttöröparkban 200 négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni: Jósika utca 15. számmal szemben. Részben bútorozott szoba házaspárnak kiadó. HL ksr.. Temető utca 6. Elcserélném nagyméretű, utcai, 1 szoba, hallos lakásomat (garázs van) hasonlóért, vagy kétszobásért. Érdeklődni: Szemere utca 5., 4-es ajtó. Telefon: 13936 (17 óra titán).________ Elcserélném Szentpétcrl- kapul kétszoba-összkomfor- tos, első emeleti lakásomat egyszoba-hálófülkésre, vagy lakókonyhás, első emeleti, összkomfortos lakásra, Patyolattól Diósgyőrig. Érdeklődni: Hl., Rigó utca 4. Dolgozó kislány szobatársat keres. III. kér.. Gépész utca 20. Eladó Miskolc-Tapolca, fürdő központjában, Gö- rombölyi u. 33. alatti 360 négyszögöles villatelek, család iház-énítésl engedéllyel. Bővebbet helyszínen, tulajdonosnál. Elveszett vasárnap délután egy rövid, zöld, se- lj’em esernyőtök Szabó Lajos utca és színház között. Becsületes megtalálót kérem. adja le Szepessy utca 11. alá. FIGYELEM! ipari tanulóhát még felvessünk kőműves, ács-állványozó, bádogos, vasbetonszerelő, tetőfedő, víz-szigetelő szakmába. Diákotthon és étkezés biztosítva Minden héten szabad szombat Jelentkezés írásban, vagy személyesen. Miskolci Építőipari Vállalat. Miskolc, József Attila u. 44. Az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat miskolci kiemelt munkahelyre— 44 órás heti munkaidővel — minden héten (.szabad szombat tartásával felvesz ács sz« k itt unk á soli a t Szállást és étkezést térítés ellenében a vállalat biztosít. Felvétel a vállalat központjában: Miskolc I., Zsigmondi utca 2 'szám. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó testvérünk és sógornőnk özv. GERGELY JANOSNE 49 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése áorilis 18-án, fél 4 órakor a Deszka-temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. WAJNÁR JANOSNE Bimbó Margit 83. életevében, április 16-án, hosszú szenvedés után csendesen* elhunyt. Temetése április 19-én délután fél 4 »rakor a vasgyári Faxból. A gyászoló eltartottjai Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férjv drága édesapa, gyermek és testvér CSABAI JANOS hosszú szenvedés után, 48 éves korában elhunyt. Temetése áprijis 18-án, fél 3 órakor a Mindszenti temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, rokonunk íd. Fiaikovics Adolf temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család alkalmaznak A Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat felvételre keres kőműveseket, segédmunkásokat kőművesek mellé, 1 ács, 3 autómotor-szerelőt. Jelentkezés a vállalat központjában. Gyors- és gépírót felveszünk. Miskolc, Szemere utca 2. I. em. Eszakmagyarországi Vízügyi Igazgatóság. Azonnali belépéssel alkalmazunk fiatal, kezdő autómotor-szerelőt, érettségizett, vagy hűtőgépkezelő szakmunkásvizsgával rendelkező dolgozót, valamint kazánfűtőt, középnyomású szakmunkásvizsgával. Fizetés megegyezés szerint» Miskolci Hűtőliáz. Sajóparfc. Gyakorlattal rendelkező gy orsós gépírót azonnali belépéssel felveszünk. Közgazdasági technikü- mot végzettek előnyben. Minden második szombat szabad. 44 órás munkahét. Jelentkezés a B.-A.-Z. megyei TalajcrőgazdálkocfásI Vállalat központjában, Baross Gábor u. 13—15. sz. alatt. Miskolc m. j. városi Tanács V. B. Ipari Osztálya a Finommechanikai Javító Vállalat főmérnöki állására pályázatot hirdet. Pályázhatnak gépészmérnökök legalább ötéves gyakorlattal. Előnyben részesülnek a gazdasági mérnöki diplomával is rendelkezők. A pályázatot önéletrajzzal együtt a városi tanács ipari osztályára (Tanácsház tér 8.) lehet benyújtani. Határidő: I960, április 30. Lakatos, hegesztő, targoncavezető munkakörben dolgozókat alkalmaz a MÁV Járműjavító Üzeme. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc Tiszai pályaudvar (bejárat az aluljárónál.) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa, testvér és rokon BALAZSDI SZABÓ ISTVÁN gazdálkodó életének 77. évében, L%9. április 17-én csendesen elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1069. április 19-én. délután fél 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa MÉLYPATAKI BÉLA nyugdíjas életének 68. évében, hosz- szas szenvedés után elhunyt. Temetése április 18- án, délután negyed 3 órakor a Szent Anna temetőben Gyászoló gyermekei és unokái Mély fájdalommal tudat- t Juk, hogy a felejthetetlen |. drága Jó édesanya, nagy- \, mama, anyós, testvér és ro- •; kon özv. NOVEK GASPARNE j Guba Zsuzsanna türelmesen viselt hosszú R szenvedés után, 67 éves ko- j- rában elhunyt. Temetése ! április 19-én, fél 12 órakor | a Deszka-temető ravatalo- 3 zójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább édesanya, nagymama és rokon ÖZV. FELLEGI SANDORNÉ Kamenár Jolán rövid szenvedés után. életének 80. évében, április 15-én elhunyt. Temetése április 19-én szombaton délután fél 3 órakor a Mindszent? temető kápolnájából. Gyászoló gyermekei és rokonsága köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Somorjai József- né, Üjfalussy Jolán temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk, özv. Po- csai Sándorné temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik Szunyi Zoltán temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Életveszélyes híd Zubogyközségbert — valószínűleg az olvadás következtében — még március elején leszakadt a kőhíd és az alatta levő mintegy 4 méter mély árokba már •egy motorkerékpáros is beleesett. Este ki világi tatlan a híd környéke, amely a helyzetet nem ismerőnek szintén komoly veszélyt jelent. A híd egyik épen maradt kis részén jelenleg gyalogosan közlekednek a község lakói, hogy ne kelljen nagy kerülőt tenniük, de előbb-utóbb itt ip baleset adódhat elő. Nem tudjuk, ki illetékes a híd rendbehozatalára, de sürgősen intézkedni kell, mielőtt komoly katasztrófa történne — hívja fel a figyelmet Demjén Ferenc. Kuti János, a KPM Közúti igazgatóság vezetője a következőkben válaszol: „1967. január 1-től az út és a híd a községi tanács kezelésébe tartozik, s időben értesítettük a tanácsot arról is, hogy a híd megépítéséről nekik kell gondoskodni.’* Miért hitegetnek? Március 3-án az orvosi vizsgálat után gyógyászati segédeszközre kaptam receptet, amelynek elkészítése végett még másnap felkerestem a Gyógyászati Segédeszközök Gyára miskolci 3. sz. fiókját. Ígéretet kaptam, hogy két hét múlva el<' ■ ------------k észül, $ bizony nagyon vártam a két hét leteltét.. Sajnos, azonban két hét múlva csak egy újabb ígérettel mehettem haza, majd egy hét múlva érdeklődjem. A harmadik útnál azt a választ kaptam, hogy már postán feladták részemre a gyógyászati segédeszközt. Közel két hete már ennek is és akármilyen lassan kézbesítene a posta, 20 kilométerre ennyi idő alatt már kihozták volna. Az SZTK jóvoltából igazán pár forintos segédeszköz, a felesleges utazási költségek miatt lassan már közel 100 forintomba került. Igaz, hogy egészségem megóvása érdekében nagyobb kiadást is szívesen vállalnék, de úgy gondolom feleslegesen kár kidobni a pénzem és gyötörni magam az utazással. A Gyógyászati Segédeszközök Gyára bizonyába azért hozta létre miskolci fiókját, hogy mielőbb segíteni tudjanak a betegeken. Miért nem gondolnak erre a miskolci fióknál? K. Gy.-né Radostyán éh Megycsi László fiókvezető a következőket mondja: „Elnézését kérjük a levélírónak, hogy gyógyászati segédeszközének elkészítése így elhúzódott, de három dolgozónk közül kettő betegszabadságon van, ami természetesen kihatott a munkavégzésre is. Miután gyógy- eszköze a mai napon elkészült, azt címere postára adtuk”. El wáséroihíaS szódavizet? Április 12-én elküldtem a 12 éves kisfiámat a selyemréti Gyarapodik a Bükk vadállománya Megjelentek az első mufíonbárányok A Kelelbükki Állami Erdő- gazdaság 70 ezer hektárnyi erdőségeiben tovább gyarapodott a vadállomány, a vaddisznók ellése befejeződött: mintegy 120 vadmalacot figyeltek meg Modem sllaitguyészfQ lelep A tiszakarádi Üj Élet Termelőszövetkezetben különösen az állattenyésztési telepek korszerűsítése fejlesztésében értek el jelentős eredményeket Hidroglóbusszal is ellátták a 410 férőhelyes tehenészeti telepet, arneiyet 3 és fél millió forint költséggel újabb 208 hellyel bővítenék az idén. A modern állattenyésztő telepet gyakran keresik fel külföldi szakemberek is, akik szívesen vásárolnak a tiszakarádi Űj Élet Termelőszövetkezetben. Szabó Sándor, Tiszacsermely irammal hajtott „hibrid” gépkocsi A Yuasa Battery élen járó japán cég technikusai jelenleg egy árammal hajtott- „hibrid” gépkocsi kikísérletezésén dolgoznak. A gépkocsi nagy hatósugarú lenne. Működése meglehetősen egyszerű elven alapul. Az új szerkesztésű autóban a normális, kadmium alapú, nagy hatósugarú és jelentős teljesítményű akkumulátorokon kívül egy 750 köbcentiméteres robbanómotort is beépítettek. Ezt összekötötték egy elektromos áramfejlesztővel. Az áramfejlesztő gondoskodik az akkumulátorok újratöltéséről. Normális körülmények között az autó csak a robbanómotorral működtetett váltakozó áramú generátor által termelt áramot használja. Az akkumulátorok a legnagyobb felgyorsulásnál, valamint a lejtőkön kezdenek működni. A kísérletezők állítása szerint az új autó 70 km-es óránként; maximális sebességet érhet el. a színi, valamint a jósvafői részeken. Megjelentek az első idei muflonbárányok is. Az 1930-as években a Bükkben meghonosított korzikai vadjuh hamar elszaporodott, ám az utóbbi években igen nagy számban vándorolt el a vidékről a kirándulók, valamint a gépesített erdőkitermelés miatt. Jelenleg alig több mint télszáz muflon (anyázik állandóan a keletbükki részeken. Az idei szaporulatot mintegy 25—30-ra becsülik. Erőteljes szaporulatot várnak az őzeknél és a szarvasoknál is. 201-es föszerbolfba szódavizére de ő anélkül jött haza. Bár betegen feküdtem, felkeltem és elmentem a boltba, hogy megtudjam, miért nem adtak a gyereknek, amikor más kapott? A válasz az volt, hogy mivel a gyerek 14 éven aluli, így nem szolgálhatják ki. Erre rendelkezés van, mert már egy gyermek kezében felrobbant az üveg. „Kedvesen” még azt is megjegyezték, hogy ha az anyuka el tud jönni reklamálni, akkor jöjjön el szódavízért is> Szódavizet azonban,én sem kaptam, mert mint mondták, már elfogyott Érdeklődtem' más üzletben az állítólagos rendelkezésről és azt a felvilágosítást kaptam, hogy csak 10 éven aluli gyermeknek nem adhatnak ki szódavizet. Most már igazán nem tudom, mit gondoljak. Miért nem kapott az én gyermekem, sót már én sem. Nagy Károlyné Miskolc, Éder György sí. 4. Veres Gyuja, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat áruforgalmi osztályvezetője válaszol: „Pár évvel ezelőtt, egy sajnálatos esemény kapcsán — amikor a szódavizes üveg felrobbanása egy kislánynál súlyos sérülést idézett elő —, felhívást adtunk ki a boltvezetőknek, a vásárlóközönség tájékoztatására pedig plakátokat helyeztünk cl az üzletekben, amely szerint 10 éven aluli gyermeknek szódavizet nem adunk ki. Természetesen egy gyereknél,'aki személyi igazolvánnyal nem rendelkezik nehéz elbírálni, hogy 10 vagy 12 éves-c. Mindenesetre nem javasoljuk a szülőknek — éppen gyermekeik életének, testi épségének megóvása érdekében —, hogy velük hozassanak szódavizet. A levélírótól elnézést kérünk, panaszát megvizsgáljuk. Sajnos, a már ismert események miatt egyelőre még nem tudjuk, szódavízzel megfelelően ellátni vásárlóinkat.” Értesítés! Értesítjük Görömböly te- i rületén üzemelő fogyasztóinkat hogy az áramszolgáltatást munkálatok végzése miatt 1969. április 21- J tói május , 3-ig, reggel 7 j órától, délután 16 óráig j szakaszosan szüneteltetni * fogjuk. \ ÉMASZ IL kirendeltség Keresünk tapolcai^ üdülőnkbe megbízható szakácsnőt. Jelentkezés: Tapolca, Martos Flóra u. 29/37. alatt, 8—9 óráig. Lakatosokat — hegeszteni tudók előnyben — felvesz a Bm. Tanácsi Építőipari Vállalat Miskolc, József Attila u, 59. Csökkentett munkaidő, minden szombat szabad. Korszerű munkásszállás, illetve útiköltség térítés. Negyedévenként átlag 900 Ft prémium. Felvételre keresünk diplomával rendelkező l férfi munkaerőt, Jogi előadói munkakörbe, kőműves, szobafestő szakmunkásokat és segédmunkásokat, valamint hentes szakmunkásokat kazincbarcikai munkahelyre. Jelentkezés személyesen, vagy írásban a Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, III. kér.. Gvőrf-kapu 149. A Miskolc- Építőipari Szövetkezet férfi és női segédmunkásokat magas kereseti lehetőséggel, azonnali belépéssel felvesz. Cím: Szeles u. 8. A Ganz-MA VÁG alkalmaz? esztergályos, marós, lakatos, vas- szerk. lakatos, csőszerelő, villany- szerelő, öntő, magkészítő, daruvezető, sajtó*ó szakmunkásokat, illetve betanított dolgozókat. Minden második héten szabad szombat, vasúti arcképes igazolvány hozzájárulással biztosítva van az egész ország területére. Szállásról a vállalat gondoskodik. Jelentkezés személyesen a vállalat munkaerő-gazdái kod Agán. Budapest, Vili. kér.. Vajda Péter u. 10. Megközelíthető 23-as villamossal. A Borsod megyei Tanács* Építőipari Vállalat felvételre keres: építőipari szakmában több éve» gyakorlattá) rendelkező kalkulátor csoportvezetőt, 4 és 8 órás munkaidővel gyors-gépírót, nyugdíjas vízvezeték-szerelőt és fűtőt, SZTK-ügyintézői, és a szerencsi építésvezetőségre építőipari technikust. Jelentkezni lehet: Miskolc* József Attila u. 59. sz. alatt. Felveszünk közg. techn. érettségivel rendelkező I kereskedelmi terv-statisztikai munkában Jártas férfi munkaerőt, továbbá három, lehetőleg érettségivel rendelkező gyakorlót* gyors-gépírónőt, kedvező munkafeltételek, Jó bérezés. Miskolci TÜZF.P Vállalat üzemgazdasági osztálya, Zsolcal-kapu 28. Telefon: 13-043. Felvételre keresünk: férfi munkaerőket 17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe, bje- tanított munkásnak. Magas kereseti lehetőség. Albérleti lakást biztosítunk. Jelentke/és levélben. Cím: Haza) Pamutszövőgyár, Budapest. IV. kér.. Baross ti. 93. Felvételre keresünk gépkocsivezetőket, elsősorban „D” vizsgával rendelkezőket, autóbuszvezetőnek. Gyakorlat nélkül is felveszünk jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket segéd vezetőnek, akik 3 hónapos vezetési gyakorlat és sikere'' vizsga után tehergépkocsin dolgozhatnak. Kérésünk magas kereseti lehetőséggel rakodómunkásokat és segédmunkásokat. Gépkocsivezetőink részére havi 140 for’nt térítés mellett munkásszállást biztosítunk. Biztosítunk továbbá munkaruhát, étkezést, autóbuszvezetők részére egyenruhát Felvilágosítás és felvételre jelentkezés: 3 sz. AKÖV 1. sz. üzemegysége. Kazincbarcika, munkaügyi előadónál.
