Észak-Magyarország, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-13 / 60. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Anyagbeszerzésben jártas, budapesti és helyi ismeretekkel rendelkező anyag- beszerző állást változtatna. ,,Leinformálható '7780” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. ADAS-VÉTEL Ostyasütők, pásztorcikkek, lóhámkarlkák, csapdák, Kulcsárnál. Budapest, Rákóczi út 6. A sályJ BÜkkalja Messfi- pazdasági Termelőszövetkezet kőbányájánál 10 000 köbméter építkezési alapanyagul szolgáló vaskő eladó. A bánya kövesúton megközelíthető. Szép hálószobabútor olcsón, kombinált szekrény, rekamié, fotel. sezlon, konyhabútor, diófa szekrény e*adó. Szondrei u. 7. Eladó olcsón szép háló- ozobabútor, balos zománcom asztaltüzhely. Martintelep, November 7. tér 3. Eladó hármas szekrény, kettes szekrény, 2 égy, kombinált szekrény, 2 fotel és új, kétszemélyes reit amié. Bajcsy-Zsilinszky utca 1., ü/4. fehérnemű szekrény, kanapé, kemény fából faragott asztal eladó. Kun Béla utca 59. Jó állapotban levő háló- szobabútor eladó. Pereces, ' Petőíalvi Lajos utca 16. Citroen SB—19 85 ezerért eladó. Csak személyesen. Mosonmagyaróvár, Csaba utca 14. Közületiknek, magánosoknak export minőségű rózsákat szállít minden fajtában: Lenin Tsz, Sziget- csép. Árjegyzéket küldünk. Jó állapotban levő két- sebességes stúdiómagnetofon olcsón eladó (du. 3 órától). Martin telep, Szrogh Sámuel 14. Eladó négyméteres új létra, lem ez játszós szovjet rádió. MAV-telep 33/1. Vadonatúj fekete pianínó eladó. Érdeklődni lehet az alábbi címen: Miskolc, III. kér., Herczeg Ferenc u. 1., házfelügyelőnél. Modem, napernyös, magas, mély gyermekkocsi eladó. Telefon: 35-325. 2 db 3,5 tonnás gumikerekű kocsi eladó. Bacsó Béla u. 107. Vadas és csincsilla házi- nvulak, bakok 6s nőstények eladók. Jó prémü nyúlbőrt beszámítok, átveszek. Postán is. László István, GÖncruszka. Serien eladó. Tizeshon- véd II. 3. Ebédiőszoba-búfcor eladó. Miskolc, Bottyán János u. 20. Érdeklődni: hétköznap 8—11 óráig. Sötét hálószobabútor ‘ eladó. Miskolc, III., Lányi Ernő u. 8., íszt. 4. Csehszlovák fonott sportkocsi jó állapotban eladó. Miskolc, I., Martintelep, Fövényszer u. 34. Vennék D—10 000 fcm-lg Skoda 1000-es, vagy Wartburg képkocsit. Telefon: 80-599. Eladó Sátoraljaújhely belterületén 4 szobából álló, közművesített családi ház, azonnal beköltözhető. Ugyancsak Sátoraljaújhelyen, 1665 öles, Jó fekvésű szőlő. „Városközelben” Jeligére, hirdető, Sátoraljaújhely. Szőlő gyümölcsössel eladó Mályl Fő út 18. 2 szobás családi ház 1200 négyszögöl telekkel, azonnali beköltözéssel, sürgősen eladó <víz bent). Pereces, Bollóalja 100. Hajdúszoboszlón, a gyógyfürdőhöz közel, üdülőnek Is alkalmas ház Ugyanott vállalatoknak üdültetés céljára külön bejáratú szólják kiadók. Miskolc, n., Csabavezér u. 66. Szőlő-gryümölcsös eladó. Hl., Bolgárföld IV. ép., III. lh., 1/4. Délután 6 órától. fzsófalván, főútvonal mellett 647 négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni lehet: OTP. Edelény. Eladó házrész beköltözéssel. Szoba, konyha, spájz, veranda és külön bejáratú kis szoba spájz- zal. Érdeklődni délután: Diósgyőr, Tokaji Ferenc utca 35. üres szoba albérletbe kiadó. I., László Jenő utca 103. Gyermektelen házaspár részére bútorozott szoba azonnal kiadó. Szentpéterl- kapui 18 emeletes torony- ház, Vin/6. üres szoba vállalat részére kiadó. Miskolc, I., Martintelep, Kapos u. 52. Elcserélném egyszobás, összkomfortos, gázos, tanácsi lakásomat 2 és fél szobásra. Miskolc, ül., Győri-kapu 138., 1/2. Eladó 2 szoba, konyha + egy szoba, konyha, 200 négyszögöles portával. Kiss András, Miskolc, III., Gyár u. 38. Elcserélném költségmegtérítéssel emeleti, folyosóra nyíló, vízvezetékes szobámat, éléskamrával és fás kamrával, e gy szobakoxvs'hás, vízvezetékes lakásért. Szeles u. 70. 6 ép., 9. ajtó. Kiilön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Kisfaludy u. 97. 23-as autóbusz végállomásánál. ‘ Eladó Kolozsvári U. 18. számú szoba-konyhás. spáj- zos ház. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni: Szeles u. 70. 6 ép., 9. ajtó. Kiilön bejáratú, bútorozott szoba egy személy részére kiadó. Miskolc, Mátyás király u. 43. Rendes férfi szobatársat keresek. Kistábornok u. 68. (Kiliánnál.) A Bandzsalgóban szőlő eladó, házhelynek is alkalmas. Érdeklődni: Csalogány u. 23. I. kér. Két dolgozó nő, vagy gyermektelen házaspár részére különálló, albérleti szoba-konyha azonnal kiadó. Érdeklődni: Miskolc, III. kér.. Köztársaság u. vége. Kecskés. Háronraeba-SiaZSee, gáaos; kertes családi ház 280 négyszögölön eladó. Beköltözhető másfél, vagy kétszobás, gázfűtéses bérházi lakáscserével. Bulcsú u. 15. Nagyméretű szoba albérletbe azonnal kiadó. Miskolc, I., Szőnyl Márton u, 58. Németh. Érdeklődni: délelőtt Elcserélném házamat kisebb értékűre Miskolcon, vagy környékén. Érdeklődni: 16 órától Miskolc. Kun Béla u. 93. Fiatal, dolgozó, gyermektelen házaspár részére üres albérleti szoba kiadó. Irinyi u. 23., D72. Érdeklődni: vasárnap, 5 órától. Mályiban, a Vakarácsi- dülőben 600 négyszögöl Jól termő szőlő eladó. Miklós Lajos. Miskolc, H., Csabavezér u. 97. Szoba, konyha, spájzból álló ház azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, III., Tömörkényi u. 28. Érdeklődni: egész nap. Kiságazat elején 1200 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, rajta levő 3—4 méteres épülettel eladó. Érdeklődni. Miskolc, I., Csermely u. 15. Rádió-televízió, régi és új típusú, szakszerű, olcsó gyors javítása Lengyelnél. Miskolc, Széchenyi ti. 74. ________________ Tyúkszem, berkem én yo- dés, láblzzadás, hónai j- Izzadás, hajhullás, fcorpá- sodás, fejbőrzsírosodás, mitesszer, pattanás, máj- folt, szeplőfehérltő. hatásos készítmények megrendelhetők postán. Vegyikisiparos. Budapest, XIV.. Ilka utca 58. Szombaton elveszett fekete kesztyűm. Visszaszolgáltatóját Jutalmazom. Vojcsákné, Munkácsy U. 19. Igényesnek csipke menyasszonyi ruha fátyollal kölcsönadó. Diószegi utca 2._______________ Már cius 7-én elvesztettem a Széchenyi utcán korall fülbevalómat. Megtalálóját jutalmazom, a Fényképész Szövetkezet 2. fiókjában. 41 éves, barna hajú lány, rendezett anyagiakkal, megismerkedne komoly szándékú férfival, házasság céljából. Leveleket ,,Dolgozó nő” Jeligére kér a hirdetőbe, pf. 13. Bctongyűrűs kút Javítására vállalkozó mestert keresek. Kőporos u. 53. Zsebrádió-javítás Sánta rádiósmesternél, a Kilián után következő autóbuszmegállónál. Kőművestanulókat pótvizsgára, betanított segédmunkásokat szakmunkás- vizsgára előkészítünk. „Június—október” jeligére a hirdetőbe. Fiatal házaspár két gyermekkel idős néni, vagy házaspár gondozását, eltartását vállalná lakásért. Értesítést „Nagymamát szeretnénk” jeligére a hirdetőbe. VÁLLALATOK, MAGÁNOSOK FIGYELEM! Megnyílt • • r a r gumi javító gyorsszolgálatunk a Béke tér 13. sz. alatt, a benzinkútnál. Mindennemű gumi javítást cs műszaki gumigyártást vállalunk. VIMELUX. Finommechanikai J. V. A Miskolci Szövetkezet Építőipari rövid határidővel ácsmunkát vállal. Cím: Miskolc. Szeles u. 8. szám. Új ásók, Ub-ként 8,10 forintért, haszon vasak és pvc-csö- vek olcsón beszerezhetők a MÉH Béke tér 12. sz alatti telepén. Felvételre keresünk hárommfiszakos munkára, 1G. évet betöltött 8 általános iskolai végzettségű női munkaerőket fonó és orsózó átképzős tanulónak. Vidékieknek lakást biztosítunk. Bővebb felvilágosítást levélben adunk. Pamut- textilművek Fonógyára, Bp., XI., Bocskai út 90., munkaügyi osztály. A Kohászati Gyárépílö Vállalat építőipari gyáregység főépítésvezetősége. Miskolc (LKM területén) azonnal alkalma? Z különleges gépjárművezetői vizsgával rendelkező daruvezetőt, valamint 1 vas- szerkezeti munkában jártas gépésztechnikust Fizetés a vállalati kollektív szerződés, illetve megegyezés szerinr Heti 44 órás munkahét, kedvezményes utazás és étkeztetés biztosítva. Jelentkezni lehet a 34-245 telefonon, vagy személyesen, Bartha Sándor munkaügyi vezetőnél. A Cement, és Mészművek te©* töcsabai gyára ai alábbi munkakörökbe alkalma/ dolgozókat: villanyszerelő. lakatos. hegesztő, csőszerelő lakatos. Diesel-lakatos, vasúti kocsirendező, férfi segédmunkás. virágkertés? és gyors- gépíró. Munkarend heti 40, Illetve 14 óra. A Mezőnagymihályi Állami Gazdaság MEGVÉTELRE FELAJÁNL 2 db üzemképes 602, illetve 620 üzemórát dolgozott T—100 M. lánctalpas erőgépet. Ár megegyezés szerint. Érdeklődés a gazdaság központjában. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács-állványozó, víz-, gáz-, központifűtés-szerelő, villanyszerelő, hidegburkoló, szigetelő, hegesztő, lakatos, asztalos, faipari gépmunkás, építőgép-javító, -szerelő és TMK- lakatos szakmunkásokat, valamint építőiparban jártas kubikosokat és segédmunkásokat. Főétkezés és munkásszállás biztosítva. Jelentkezés a vállalat munkaerő-gazdálkodásán. DEBRECEN, KÁLVIN TÉR fi. Mély fájdalommal tudatjuk. hegy a felejthetetlen férj, édesapa, testvér, após, nagyapa és rokon id. KISS FERENC 66 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március I3-án 4 órakor, a vasgyári Paxból. A gyászoló család Szeretett elhunyt férjem PALCS6 SÁNDOR hamvainak elhelyezése 1969. március 15-én, szombaton délután 1 órakor, a Sajókazán levő családi sírboltba. özv. Palcsó Sándomé köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drőga halottunk. Siili József temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik özv. Gulyás Jánosné, a legjobb édesanya nagymama, dédanya nagynéni és rokon temetésén részt vettek ravatalára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gvás/oló család A jogról mindenkinek fii a lftrfénye§§éff? AZ UTÖBBI TÍZ ESZTENDŐBEN egyik gyakran emlegetett jogi fogalom, kifejezés a „törvényesség” szó volt. Beszéltünk arról, hogy helyreállítottuk a törvényességet, aztán pedig arról olvastunk, hallottunk, hogy megszilárdult hazánkban a törvényesség. A törvényesség első kritériuma, hogy az állami tevékenységet jogilag szabályozzák. Jogszabályok írják elő, hogy mire jogosult, és mire kötelezett az állam polgáraival szemben, illetve mire jogosultak az állampolgárok és mire kötelezi őket az állam. Hozzátartozik a törvényességhez, hogy ezeket az alapvető jogokat, illetve kötelességeket a legfelső törvényhozó testület szabályozza. (Ez ugyan formálisnak tűnhet, de gondoljurlk csak arra, hogy mennyire ösz- szeegyeztethetetlen lenne a törvényesség mindenki által érzett tartalmával, ha az alapvető jogokat, vagy kötelességeket — saját megítélésük szerint — a helyi szervek rendeznék. Az itt felsoroltak azonban a törvényességnek csupán az egyik oldalát érintik, mert hiszen hiába foglalnák törvénybe az állam és az állampolgárok jogait és kötelességeit, ha mindez papíron maradna. így a törvényességhez más oldalról hozzátartozik az is, hogy a jogszabályokat egyrészt betartsák, másrészt betartassák, mind az állampolgárokkal, mind az állami szervekkel. Törvényesség tehát összefoglalva azt jelenti, hogy a jogokat és kötelességeket rögzítsék és ezeket a jogszabályokat az állami szervek és az állampolgárok betartsák, illetve betartassák. Hozzátartozik még az is. hogy ha jogszerűtlen magatartást tanúsít valaki, mód legyen ennek a magatartásnak a kiküszöbölésére. (Tehát kényszert lehessen alkalmazni a más jogait megsértő hivatallal, magánszeméllyel stb. szemben.) A GYAKORLATBAN A TÖRVÉNYESSÉG FOGALMA szőkébb értelemben általában büntetőjogi vonatkozásban vetődött fel. A büntetőjog speciális területén a törvényesség azt jelenti, hogy senkit ne lehessen felelősségre vonni, alti nem követett el bűncselekményt, másrészt ha valaki bűncselekményt követ el, személyre tekintet nélkül vonják felelősségre. A büntető eljárás törvényessége azt jelenti, hogy a felelősségre vonás az eljárás megindításától a büntetés végrehajtásáig úgy legyen szabályozva, hogy ez automatikusan a bűnösök felelősségre vonását, illetve az ártatlanok felelősség alóli mentesítését eredményezze. Például: nemcsak azt kell kötelezővé tenni, hogy a bűnös javára szóló enyhítő körülményeket is feltárják, hanem, hogy ez a szabály végig is vonuljon az egész büntető eljáráson. Nem elég tehát mint alapelvet törvénybe iktatni a fent említett szabályt, hanem az eljárás részleteinek szabályozása folytán mindvégig úgy kelljen eljárni, hogy ez a mentő körülmények feltárását is magával hozza. (A büntető eljárás során ezt szolgálja pél- dóul, hogy mindennemű eljárási cselekménnyel szemben panasszal, bírói ítélettel szemben pedig fellebbezéssel lehet élni. A törvényesség őre a leg^ főbb ügyész, illetve az ügyészi szervezet. Az ügyészi szervezet sajátos helyet foglal el állami szervezetünkben. Egyetlen kapocs tartja össze rnás állami szervekkel: a legfőbb ügyészt az országgyűlés választja. Sem állami, sem rendőri, sem más szervekkel, in' tézményekkel, hivatalokkal összefüggése nincs, érdekeltség nem köti. A TÖRVÉNYESSÉG BETARTÁSÁT ügy kényszerítik KI, hogy minden jogilag szabályozott tevékenység ügyészi ellenőrzés alá tartozik. AZ ügyészségek ellenőrzik a hivatalok. intézmények, szervek, gazdálkodó egységek, bírósa- gok, rendőrség, tanácsok stb- jogilag szabályozott tevékenységét. Ha az említett szervek munkájában törvénysértést észlelnek — jogilag szabályozott formák betartásával — ügyészi óvással felfüggesztik a törvénytelen intézkedés végrehajtását: meghatározott esetekben kezdeményezik a törvénysértő személyek fegyelmi, vagy büntetőjogi felelősségre vonását. Csak az országgyűlés, az Elnöki Tanács és a Minisztertanács működését nem ellenőrzi az ügyészség. I)r. Eötvös Pál Otthon Kiránduláskor Sportmérkőzéseken kitűnő társnak bizonyul a Videoton gyár legújabb tranzisztoros rádiója, az RB—2601 TEENA GÉÍ A készülék rövid- és középhullámú adások vételére alkalmas, 2 darab 3 voltos Hídelemmel működtethető. Az országban először a miskolci tv-sznlonban. a Videoton március 12-t.öl 21-íg nyitva tartó kiállításán kapható. Tavaszi DIVATBAL keretében műsoros divatb AZ AVAS-SZALLO FEI1ERTERMEBEN, BUDAPESTI MANEKENEKKEL Belépőigénylés é3 asztalfoglalás a divatáru boltokban és az Avas-szálló portáján, 8—11 óráig Fellépnek a Miskolci Nemzeti Színház művészei március 15-én este 8 órakor Konferál MOLNÁR MARGIT tv-riporter
