Észak-Magyarország, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-07 / 55. szám
ÉS2AK-MAGVARORS2AG 7 Tíz éve a sportmozgalomban Eredménytelen eredmény jel»? Naptár 1969. március 7. péntek A nap kelte 6.14, nyugta 17.37 órakor. A hold kelte 21.46, nyugta 7.21 órakor. Névnap: Tamás. r Évforduló,. 120 éve, 1840. március 7-én született szegény nyári munkás tizenharmadik gyermekeként Luther Burbank, a. növénynemesítés amerikai úttörője. 16 évesen virágos magkereskedésbe kezdett. Darwin egyik munkájának hatására kis, bérelt kertjében szenvedélyes szorgalommal kísérletezett. Első nagyobb sikere egy kiváló új burgonya fajta volt. 1875-ben Kaliforniába telepedett át. A haszonnövények alkalmasabbá változtatására törekedett. Ö volt az első, aki előre meghatározott céllal fejlesztett ki új növényfajtákat és azok változatait. Munkásságát világraszóló eredmények koronázták: új fafajiák, gyümölcsök., főzeléknövényak, virágok. Mintegy 1300 új fajta és változat kikísérletezése fűződik „a növények bűvésze” nevéhez. Irodalmi munkássága meghaladja a húsz kötetet. Kevés női függetlenített sportvezető dolgozik az országban. Nekünk mégsem kellett messzire mennünk, hogy találkozhassunk és beszélgessünk Kariinger Ferencnével, az MTS Borsod megyei Bizottságának agitációs és propaganda előadójával. — Eredetileg tanárnő szerettem volna lenni, s bár anyagi körülményeim miatt e célom meghiúsult, a sporttól nem tudtam elszakadni — mondja. A középiskolában ishogy más területeken is dolgozzak, de úgy éreztem: nekem itt a helyem. — Miből áll a munkája? — Miután 1964-ben függetlenített sportvezető lettem, sportszakemberek képzésével, illetve tanfolyamok szervezésével bíztak meg. Ezúton szeretnék köszönetét mondani azoknak a társadalmi aktíváknak, akik hosszú évek óta, fáradságot nem kímélve segítenek munkámban. — Mik az idei tervei? — Munkatársaimmal szeretnénk előre lépni a különböző , TS-határozatok széles körű megismertetésében, hogy ezál- ] tál még jobban népszerűsítsük a sportmozgalmat Ugyanakkor még több szakembert szeretnénk bevonni a magasabb szintű oktatásokba, ezzel is í hozzájárulva megyénk sport- • eredményeihez. F. P. Időjárás. Várható időjárás ma estig: ^Halában kevés felhő, csapadék "élkül. Mérsékelt, napközben Megélénkülő, változó irányú **él. Várható legmagasabb ^Ppalí hőmérséklet plusz 1— * fok között, Rádió. «.kossutto rádió. 8.20: A Berlini SJútiarazenekar felvételeiből. 8.59: lSr nap három világrészben, (f*: Oííenbach: Eljegyzés lámpa- u'Jynél. Egyfelvonásos operett, ii. : Versek. 10.25: Zongoraművelt. MH): iskolarádió. 11.33: Édes anya- ,/c'!vunk. 11.40: Nicola Rossi Le- jl'hi énekel. 12.20: Ki nyer ma? [>, k éa muzsika tiz percben. ÍJ**®: Tánczenei koktél. 13.15: Né- G! zenekar. 13.45: Atlasz. 14.00: .rVdn: G-dúr „Üstdob" szimfö- i?t 14.23: Arma Pál dalaiból. Zsibongó. 15.10: Részletek £®és Játékokból. 15.35: Nyitott gjdtékban. 15.43: Brahms- és t'numann-kettősök. 13.00: A világg Sjüaság hírei. 16.05: Falusi dél- . 17.05: Külpolitikai ügyelő. : Wilhelm Furtwängler vezé- . 17.37: Utak, kalandok, cén*, 18.12: Múzeálls felvételeinkből, f*. Mtkrofórum. 18.39: Könnyű- toje, 19.35: Tánczene. 20.00: Knp- j?®‘Juk a londoni Royal Fesztivál E?Ut. Kb. 20.48: Láttuk, hallottuk. 21.05: A hangversenylcözv. gOT. Kb. 22.20: Népi zenekar, t*«: Éjszakai Rádiószínház. Kedvűt. 0.10: Könnyűzene. rádió. 7.15—7.30: Az ir.ra- felek izet negyedórája. 8.03: l^yóslndulók. 8.15; Operettrészle- ÍSJv 3.50: Időszerű nemzetközi ülések;. 0.00: Ezeregy dólelőtt. SJi A zene hullámhosszán. 11.45: lu^dül már a tavasz ... 12.00: Vaferkedjünk a dzsesszmuzsiká- &,* 13.05: Barokk muzsika. 14.00: JlJjŰenki kedvére, kettőtől hatig. h**0'* A Magyar Rádió országos (^Setiűversenye. Elődöntő. IV. Közben kb. 19.10: Versek. Üj*’}: Az elődöntő folytatása. 20.25: J könyvek. 20.28: Három egyszer- * Vígjáték. 21.20: Szakmárl lako- J^as. 22.0,1: A Magyar Rádió or- *§os hegedűversenyének ered- ^kyhlrdetése. 22.20: Zrínyi Ilona Törökországban. 22.40: Hanglemezgyűjtők húszperce. 23.10: Opera- részletek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 méteres hullámhosszon. 18—IS óráig) Borsodi Tükör. Műszaki fejlesztés a tanácsi vállalatoknál. Legújabb lemezünk. Üj funkcióban, választás irtán. Kulturális életünkből. A Kulturális Fórum országos tanácskozása után. Derkovits-szoboravatás Tisza szederkényben. A dzsessz kedvelőinek. Hirdetőműsor. Televízió. 8.05: Iskola-lv. Matematika. 8.25: Angol nyelv. 9.00: Orosz nyelv. 9.55: Magyar Irodalom. 11.05: Élővilág. 13.10: Matematika. 14.00: Orosz nyelv. 14.55: Magyar Irodalom. 15.50: Élővilág. 17.25: Pedagógusok fóruma. 17.58: Hírek. 18.05: KI miben tudóst 18.20: Az orvosi gondolkodás története. 18.50: Esti mese. 19.00: Vallomások. 19.30: A kakadu Magyarul beszélő nyugatnémet film. 20.00: TV Híradó. 20.20: Fekete, fehér — Igen. nem. Kb. 22.00: TV Híradó — 2. kiadás. Színház. kólái sportvezetőként működtem, majd 1950-ben szakosztályvezetést bíztak rám régi munkahelyemen. 1955-ben szakszervezeti sportfelelős lettem és végül 1959-ben, nagy örömömre, az MTS-hez kerültem. Eleinte szorongással töltött el: hogyan fogadnak? De a munkatársak bátorítása, megértése átsegített a kezdett bizonytalanságon. Az évek folyamán lehetőségem nyílt rá, Sakk Miért kapott ki a DVTK a BEUC-tól? — Miért kaptak ki a BEAC- tól? — kérdeztük tegnap Bár- czay László nemzetközi nagymestertől, a DVTK edzőjétől. — A mérkőzés előtt mindenki diósgyőri győzelmet várt, s most, az elvesztett pontok miatt a csapat veszélyes zónába került a bajnoki tabellán. — Nem volt szerencsénk — mondta az edző. — Akár győzhettünk volna is, hiszen a BEAC nem képvisel jobb játékerőt. A magas pontarányú győzelmet túlzottnak tartom. Legközelebb, március lG-án a Vasas ellen mindenképpen győznünk kell! Jómagam az első táblán Szili dr. ellen játszom, s jó mérkőzést várok. — Ügy hallottuk, ismét Jugoszláviába készül...? — Igen, kétszer is egymás után. Először március 19-től április 9-ig Szarajevóban indulok egy nagy nemzetközi versenyen, ahol M. Kováccsal képviselem a magyar színeket, úgy hírlik, nagyon erős ellenfelek ellen. Szarajevóból csak egy hétre térele haza, s máris utazom vissza Zágrábba. Jellemző a két verseny várható erősségére, hogy az első helyezetteknek 8000, illetve 5000 új dinár díjat tűzött ki a rendezőség. Szarajevó előtt még Debrecenben játszom, előreláthatólag Portischsal és Fileppel, egy várhatóan érdekes, 102 táblás szimultánt. A* utóbbi években uaretA? & vitáson ás hálánkban egy- re több helyen találkozhattunk a kitűnő magyar eredményjelző KészUlékekkeL. Most én I» elmesélnek egy Ilyen randevút. Az elmúlt vasárnap már 1* órakor özönlött a tönirs a diósgyőri stadionba. Elfoglalva helyűnket, akarva, akaratlanul felpillantottunk az újonnan készült, modern cs szip eredményjelző táblára. A diósgyőri fiúk első bemelegítő rúgásainál töltőén is érdeklődtek körülöttem. ki az a i-es, vagy 7-es? Nyugalomra intettem őket, mondván, a türelem összeállítást terem. már mint az eredményjelző táblán .,. De hiába vártunk, a# eredményjelző egyelőre, r. mint később kiderült, végig a mérkőzés sorún eredménytelennek bizonyult. Igaz ugyan, hogy a hangos- beszélő bemondta a csapatok felállítását, de hozzánk, a „B” középre legfeljebb hangfoszlányok Jutottak. S amikor aztán eljött a mérkőzés kezdetének ideje, majd egymás után születtek a Vasas-gólok, már nem Is nagyon bántuk a magyar ipar büszkeségének gőgös hallgatását, sőt, szinte jől- csően vettük tudomásul szolidaritását: 6 biz nem ékc*- kedik idegen toliakkal. A szünetben aztán sikerült megtudnunk azt is, miért. Egy rendező lebben- tette fel a fátylat: két nappal ezelőtt beázott, mondta egyszerűen és tömören, — szösz — Jüiiücumi sakfcés asztalitenisz-verseny az LKM-ben A terem bajnokság tapasztalatai I, péntek. névtelen levél fT). Bemutató bérlet. 8, szombat. Ejfélt randevú (3). Arany Ifjúsági bérlet. 33 névtelen levél (fél 8). Katona bérlet. 9, vasárnap. Urak és elvtársak (3). Bérletszünet. Éjféli randevú (fél S). Déryné bérlet. 10, hétfő. A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye (fél R). II, kedd. Éjféli randevú (4). Gárdonyi Ifjúsági bérlet. 33 névtelen levél (7). Csórtos bérlet* Kiállítás. Mazsaroff Miklós festőművész kiállításának ünnepélyes megnyitása 17 óra 15 perckor Miskolcon, a Szőnyi István teremben (Széchenyi u. 21.). Pályázati hirdetmény. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. bz., művezetőket keres. Feltételek: technikumi végzettség, vagy művezetői szakvizsga, megfelelő mélyépítőipari gyakorlattal. Fizetés megállapodás szerint. A Vám- és Pénzögj'őrség Borsod-Abaúj-Zemplén megyei parancsnoksága gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót alkalmaz. Vegyésztechnikust és karbantartó lakatost felvételre keres a Miskolci Patyolat Vállalat, Győri-kapu 48—50. Felvételre keresünk gépkocsi rakodókat azonnali belépéssel. Sőr- kircndcltség, Miskolc, Zsolcai-ka- pu 5. Perfekt gépírót meghatározott időtartamra alkalmazna a Rónai Sándor megyei Művelődési Központ. Jelentkezés a helyszínen. MSZB tér 1., I. cm. 38. szoba. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán' u. 2. sz/ felvesz kellő gyakorlattal rendelkező tel- jesítményelszáraolót, külső hálózati vízvezeték-szerelőket, 1514-es árokásóra, vibrációs úthengerre, 1000 literes betonkeverőre, valamint egyéb n^héz és könnyű gépekre gyakorlattal rendelkező gépkezelőket. továbbá építőipari könnyű- és nehézgép-szerelőket és autó-motorszerelőket, valamint kubikosokat 6» segédmunkásokat. Uzepü étkezés, kéthetenként szabad szombat, munkásszálló biztosit va. A szurkolók figyelme ma már a zöld gyep felé irányul, hiszen a bőrlabda ismét elindult hódító útjára. Kicsit mégis időzzünk a másik kedvenc, a kézilabda mellett, hiszen nyolc héten keresztül — s éppen a futballinséges időben — nyújtott e sportág já- tókalkalmat és jó szórakozást űzőinek, s szurkolóinak egyaránt. Túl tehát a záróakkord örömteli, vagy borongós hangulatán, nézzük meg: milyen tapasztalatokat szűrhetünk le e nagyszerű küzdelemsorozatból. Első örvendetes tényként azt kell megállapítani, hogy több élvonalbeli együttesünk távolmaradása következtében sem csökkent e sportág iránt eddig is megnyilvánult nagy érdeklődés. A színvonalat nem lehet egyértelműen dicsérő szóval illetni. Kevés volt az olyan mérkőzés, amelyen a nézők szellemes, sziporkázó játékban, lendületes támadásokban gyönyörködhettek. Lényegében nem is vártunk túl sokat, hiszen az alapozó időszakban egyik együttesünk sem lehetett igazán játékban. A csapatok játékerejét, fel- készültségét, harci kedvét tekintve is adódott egv-két észrevétel. Mindkét nemnél jócskán akadtak együttesek, amelyektől lényegesen többet várt n közvélemény. A férfi I. osztályban a Miskolci Bányász külön klasszist képviselt. S kellemes meglepetést szerzett a Papp József SE és a Miskolci Vörös Meteor erőtől duzzadó, ötletes, színes játéka is. Megfelelt a várakozásnak az újonc MEAFC és az Ormosbánya szereplese, míg a többiek játéka némi csalódást okozott A II osztály nagy meglepetését a megyei élvonalban szereplő csapatok gyenge helytállása jelentette az alacsonyabb szintű bajnokságban küzdő, illetve alkalmilag verbuválódott együttesekkel szemben. A női mezőnyben a megerősített és meglepően magabiztosan küzdő S Építők csapata nyújtott kitűnő teljesítményt. A Földes GimnáziNagyszabású sakk és asztalitenisz egyéni versenyt rendez a Tanácsköztársaság kikiáltásának 50. évfordulója tiszteletére az LKM nagyüzemi KlSZ-bizottsága. Az. asztali teniszezők selejtezőit március 19-cn, a döntőt pedig, amelyen a legjobb négy versenyző körmérkőzést vív. március 20-án rendezik meg a vízművek klubjában. A sakkverseny selejtezőire március 14-én, a döntő körmérkőzéseire március 19-én, az ifjúsági klubban kerül sor. Mindkét verseny győzteseit és helyezettjeit oklevéllel és ajándéktárgyakkal jutalmazzák. um leányai igazolták jó hírüket, míg az NB-s DVTK, Eger es MVSC együtteseitől lényegesen többet vártak a szurkolók és szakemberek. Általában, a küzdelmeket tekintve, 2—3 együttes kivételével erősen meglátszott, hogy a játéksorozat csupán a bajnokságra való felkészülés céljait szolgálja. Ezt bizonyítja az is, r.ogy alig akadt olyan együttes, amelyben ne tűnt volna fel jó néhány új arc is... örvendetes volt. hogy a szakvezetők legtöbbje — időnként az eredtoc nyes szereplest is kockáztatva — bátran kihasználta a tní xirnális cserelehetőséget. a jövő csapatának Kialakítását tartva szem előtt. A játékosok technikai képzettségét illetően azt tapasztaltuk. hogy a labdabiztonság fejlődése ellenére is hiba van az irányzókészséggel. Vonatkozik ez nemcsak a lövésekre, hanem az átadásolt pontosságára is. Néhány, a taktikára vonatkozó észrevétel is akadt. A csapatok zöménél hiányos a védőmunka. A falból kilépő mögött a többiek gyakran elfelejtenek összelépni; vegyes védekezésnél nem az ellenfél irányítóját, hanem inkább az átlövőket igyekeznek kikapcsolni a játékból; emberfogást, csak egy-két együttes alkalmazott, viszont ezzel szemben az ellenfelek nem találták meg a megfelelő játékmódért. Néhány csapat nagyszerű helycserés támadásokat vezetett. s az. elzárásokat is sikerrel alkalmazta. Viszont igen kevés volt a gyors indítás! A játékvezetés színvonala — sajnos — nem javult. Elég sok volt n kirívóan gyenge bíráskodás és kevés igazán jól összehangolt párost láttunk. Főleg n fiatalabb játékvezetőktől reméltünk nagyobb arányú fejlődést és határozottabb bíráskodást. A rendezésről csak annyit, hogy szinte alig fordult elő néhány kisebb zökkenő, ami a szövetség alapos felkészültségét, kitűnő helytállását bizonyítja. Monostori Gyula Március 21-én kezdődik a megyei egyéni bajnokság Borsod megye egyéni sakk- jelöltjei, a várost bajnokság bajnoksága március 21-én négy első helyezettje, s az első kezdődik a vasgyári Szikra osztályú minősítéssel rendelke- mozi helyiségében. A verse- ző járási bajnokok indulhat- nyen a megye összes mester- nak. Állami vállalatok! Közű letek! Figyelem! Vállalatunk 1 db Csepel 450 típusú műhelygépkocsit elcserélne Beta 1/A. típusú targoncáért. Ajánlatokat: Me zőgazdasági Gépjavító Vállalat. Felsőzsolca, Állomás ti 5. címre kérünk. Telefon; 16-277, 16-278, 30-as mellék 1 Mezőgazdasági beruházók figyelmébe! A mezőgazdasági beruházások anyagszükségletének kielégítése érdekében, vagontételben, tranzit száll Huni* — tégla, cserép, cement, vasbeton termék, pala szigetelőlemez, — fenyőfűrészáru, faragott fa, gömbrúd, — rúd- és idomacél, — fekete és horganyzottesö-árukat. Építőanyagokat a mezőgazdasági üzemek részére forgaimiadó-mentesen számlázzuk! Megrendeléseket a beérkezés sorrendjében azonos’ teljesítjük! AGROKER, Miskolc, Besenyői út 14. szánt » ®yors-gépírót és gépi számlásét yí^orlattal felvesz a Tejipari .»Halat. Jelentkezés Miskolc, Ba- Ss Gábor u. 15. tjt^srcskeúclml utazókat, értekesi- fű- és másodállásba felve- ü“nk. Jelentkezés önéletrajzzal y*Kyar Hirdető, Budapest. V'., Sis, abadulás tér 1. „Ruházat ~8 ’ jeligére. felveszünk takarítónőket, tapol- <L* Üdülőnkbe. Jelentkezés: 8—9 I,® között. Miskolc-Tapolca, Mar- s E. u. 29—37. alatt. f Rgy vidéki termelőszövetkezet tJyOnali belépéssel felvesz, trak- j Jósokat és szakképzett Juhászt, qjentkezés Parasznyán, a tsz-iro- ó. Bükkalja Mg. Tsz, Parasznya. J* Mczöcsáti Gépjavító Állomás »óónali belépéssel felvesz he- ka. tfi és lakatos szakmunkáso- í?i‘ Munkaidő heti 41 óra. Vidék- kJL bejáró dolgozóknak utazási t^óvezményt, szükség esetén l(ó<nkásszállást biztosítunk. Jelcnt- 7,1 s az állomás főmérnökénél. fi Miskolci Kertészeti Vállalat j),"> segédmunkásokat alkalmaz, ts, aépít6si munkákhoz, változó flkahelyre. Bérezés megegyezés W, . t- Jelentkezés a vállalat ifMtaügyi osztályán, Szentpétcrifj, Miskolci Közúti Építő Vállalat ^„korlattal rendelkező tit- és W. éltesben jártas Idöelemr.őt, f,l, ^gépkezelőket. kubikosokat. »Mn?*- Heti ” órás munkahét, ’ útiköltség biztosítva. Je- Ijj^kcznt: Miskolc, Győri-kapu 23.