Észak-Magyarország, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)

1969-03-05 / 53. szám

eSZ&K-MAGYARORSZÄG iziieS t vásárlók ipifilH Üzletpolitikai ankétünk tapasztalatai 2. Gyárakat exportáló vállalat Kiköti) Csehszlovákiának — Vasbeton a; vár •• of; Szovjetuniónak — Üveggyár Kubának Azt is mondhatnánk — nemzetközi fővállalkozó. Hi­szen négy földrésszel áll kap­csolatban, szállít komplett.gyá­rakat, berendezéseket, épít. kikötőket és kombinátokat az ÉMEXPORT Vállalat. A ter­vezőkön kívül több mint 80 magyarországi kivitelezővel — jó eredmények az újhelyi dohánygyárban A Sátoraljaújhelyi Dohány- ezzel szemben 1400 000 Ft gyár líltiS. évi termelési tervét volt az anyagmegtakarítás ér­ti,0 százalékkal túlteljesítette, teke. 1967-ben 9, 1968-ban 11 a nyereség pedig több mint brigád szerezte meg a szocla- 100 százalékkal haladta meg a lista címet. A dolgozók mun- tervezettet. A nyereségterv kakedvét jelentősen növelte a lényeges túlteljesítése nagy- múlt évben felépített 300 fős, részt anyagmegtakarításból korszerű üzemi konyha és a adódik. Az anyagmegtakarítás modern üzemi fürdő. Az er- elsősorban a korszerű techni- leölési ösztönzés mellett, a jó ka és technológia követkéz- gazdálkodási eredmények le- ménye. Emellett számottevő hetövé tették az anyagi árde- tényező a széles körű munka- kéltség fokozását is. A gyár- verseny-mozgnlom is A válla- é felosztható részesedési lat dolgozol célul tűztek ki, f- ° _. hogy 1968-ban 544 000 Ft alapja 770 000 Ft. anyagmegtakaritást érnek el, Takács Imre Az ÉMEXPORT közreműködésével épülő üveggyár Kubában. méteres biokombinát. Mi lát­juk el gépekkel, szerszámok­kal, anyaggal az építkezést 90 szakemberünk van Mongóliá­ban. Kubában üveggyárat épí­tünk, amelynek 10 üvegolvasz­tó kemencéje közül az elsőt most helyezik üzembe, s 1969 végéig a többi is működésbe lép. Az indiai üveggyár ter­ve már elkészült, most tár­gyalunk az Üvegipari Művek­kel a kivitelezésről. 1971-re kell' ennek a gyárnak elké­szülnie. Egyre több kivitelezővel, építő-, szerelővállalattal mű­ködik együtt az ÉMEXPORT. — Különböző partnereket hozunk össze. Nemcsak az építést tárcán belül, hanem a KGM-tárcával. szövetkezetek­kel. A szövetkezetek egyre iobb partnerek. Csehszlovákiai építkezésünkre *a Gyöngyösi Építőipari Ktsz-szel kötöttünk szerződést. A tervezéstől a lé- l tesítmények felszereléséig, az üzem beindításig az ÉMEX­PORT mindent elvállal. Épít. kivitelez, szakemberi ad, al­katrésszel látja el a vállalat létesítményeit- Komplett gyá­rakat, kombinátokat ad el, s ebben olyan termékekkel nö­veli az ország exportját, ame­lyek különben nem lennének kiviteli cikkek. Négy világ­részben növeli n magyar ipar és a magyar szakemberek hí­rét. Fekeíe-fehéi* öllöző 600 dolgozó igénye — Páraelszívás — 10 millió* beruházás Saját gyártmányú híjájukon nyaralnak Téliéi és tavasszal küzdenek a fakitermelő brigádok (ib0l*li kinn* KorViiti’ Imre villamosmérnökök és dr. Ra- Henrik kutató vegyészül Imiik, budapesti lakosok, nunkával vitorlás hajót építenek. A vitorlás, a ter- ,Th Tint Wartburg segédmotorral működik. A három \,-'lu<i a Balatonon üdül majd a hajóval a nyári hónapok­A tél okozta nehézségeket arány­lag könnyen legyőzik, tie a hegy­ség alsóbb részein a tavaszias idő okozta olvadás nagyon nehezíti a munkát. A la kitermel és mégis zavartalanul, jjö ütemben halad, de a sok ezer köbméternyi rönkfát nagyon nehéz leszállítani az erdei utakon a rakodókra. Különösen a iükk alsóbb régióiban, így a Pa- rasznya körüli erdőkben vívnak nagy küzdelmet a sáros erdei uta­kon m. »zálUtóbrigádofc* Ä patron és az igény A technika áldásaként a megyében is sok tízezt" ember használ szifont. Ám. a szódavíz házi gyártásá­nak olykor némi akadálya van. Hol az ipar, hol a ke- reskedelem. hol a piackutatás feledkezik meg arról hogy a szifonhoz patron is keli. És. ha valaki mégis az okok miatt faggat ózott nemrégiben ilyen választ ka­pott: — Kérem, most azért nem tudunk vele szolgáin- mert; az ipar most tér át az egyszer használható patro gyártására. S az átállás, ugyebár . . A szifonos szive örvendezve repdes, hogy lám, milyet rendes a kereskedelem, az ipar. mennyire szívén visel: a vevő dolgát. És ha valamivel, valakivel egyszer ma­gyar módra elkezdenek foglalkozni és magyar módra törődni, az ne ugráljon holmi használt dolgok után. Mo^t aztán szétröppent a régen várt hír: megkezdte1 az egyszer _ használható patronok próbagyártását. És rögtön közük a precíz piaci információt: „Az egyszer használható nátronok iránt különösen nagy az érdéi* lődés”. A szifonos bosszankodhatna, vagy egyes táncdaléne- kesekhez hasonlóan országos, méretű és felgerjesztet' hangszórón üvöltözhetné az illetékesek fülébe: — Hé, tisztelt ipar és kereskedelem, én is élek, én. a hazai igény Nekem patron és nem külföldi érdeklődő* .kell. De kár ezt tenni Az igényfelmérők tudják, hogy mi. magyarok jó viiáaíáró nép vagyunk. Dubrovnyikban megvásároljuk az Ózdi Ruhagyár termékét, Becsben. Londonban a Miskolcon gyártott bőrzekét, a cowbov- nadrásot Egyik üzemünk príma magyar szabadalma­kat ad el külföldnek, egy másik üzem még az utánzata után is sóvárog, amíg azt a világpiacon való esámbor- gása során fel nem fedezi. Mondom, kár bosszankodni. Ha netán itthon nem kapható, biztos, hogy Bécsben. Zürichben, a Szahara valamely hüs oázisában beszerezhető majd az egyszer használható príma patron. es- b. z. A NAGYKERESKEDELMI j diaiatokat gyakran éri vád: gondoskodtak idejében ''TŐI, vagy arról az áruról. De “Kazal kell adnunk Sugár An- “prnak, az Észak-magyarorszá- ® RÖVIKÖT igazgatójának: kapura játszani nem le- ?•*”. - Felettes szerveik, és a <özvélemény egyaránt a nagy­kereskedelmet teszik felelőssé ** áruellátásért, ám termé- ^etesen senki se akarja az j^etleg felesleges beszerzés kockázatát a nagykereskedelem helyett vállalni. Hiszen az új Gazdasági > mechanizmusban kenden vállalat maga viseli -intései következményeit. , Tulajdonképpen a régi és az Ji szemlélet csap össze itt. A központi áruelosztás, a hiány- *®zdálkodás még eleven meg­írása súgja, hogy az áruel­látás zavarai esetén azonnal ‘Velősért kiáltsunk. Ugyanak­kor a reform alapelvei és liá­non is kézzelfogható gazdá­éi ösztönzői szerint a válla­lták elsősorban saját ered­ményes gazdálkodásukért fe­jősek. Ez alól a nagykeres­kedelmi vállalatok sem kivé- ylok. A kereskedelemnek az mtellátásért való felelőssége az kJ gazdasági mechanizmusban k kereskedelmi vállalatok íny ági érdekeltségén keresz- ^ érvényesül. A kereskedelmet tehát móg J* ellátás bőségének érdeké­ken sem szabad bizonytalan kphenetelű kalandokra ösztö­nöznünk, a kereskedelemnek fkrdasági megfontolások alap­on kell a szükséges és ésszerű *°ckázatot vállalnia. .Ankétünkön a legtöbb szó a Jls- és a nagykereskedelem ■pPcsolatainak alakulásáról ?ett. Grundik Gyula, a mis­kolci Állami Áruház igazgató­ik elmondotta: előfordult, n?gy más. területekről kedve- v^b áron tudtak árucikkeket beszerezni, mint a helyi nagy- óreskedelmi vállalatoktól. „A “®*2erzés kedvezőbb lehetősér szabják meg a kiskor, út- **« ez a többcsatornás beszer- *»s.” A vitában az Észak-magyar- ^zági RÖVIKÖT igazgatója ?íeSj egyezte: „ ... fi borsodi ■ kereskedelem nem kapott Jtádaárut, amikor kért. Bc- rfrezte Debrecenből. Közben ójí'Oérkezett az áru, s öt nap Jaltán megjelent nálunk a ebreceni kiskereskedelem ■— uhdaáruért. Tehát készletcse- e történt.” , >,IVem mindegy, mikor jelent- , ezilc az áru a piacon” — vá- jkkzolt Grundik Gyula. „A tc- ö*eíen kívüli beszerzés egyéb- nem jellemző. Ha kíván­ság szerint, időben megkapjuk a helyi nagykereskedelemtől az árut, természetesen nem megyünk máshová.’’ Viszont, ha késedelmesen, vagy nem megfelelő választékban kapják az árut, természetesen nem várhatnak, mert ennek követ­kezményeit már a kiskereske­delmi vállalat viselné. Előfor­dulhat, hogy az egyébként igen keresett árut késedelmes szállítás miatt leértékeléskor, áron alul kell eladni. j VALÓ IGAZ.1 'í°.”y a kose~ L _____________f delem nem f eltétlenül a nagykereskedelem hibája. Sok esetben az ipari vállalatok vélt, vagy valóságos rnonopolhelyzele okozza a ne­hézségeket. De megszívlelendő a Borsodi Ruházati Kiskeres­kedelmi Vállalat képviselőjé­nek észrevétele: míg máshon­nan egy bét; alatt kikerül az üzletekbe az áru, „... miért, van, hogy helyben két hétig sem jut ki a hálózatba az áru”. A kis- és nagykereskedelem kapcsolatai tehát nem voltak teljesen zavartalanok. A kiske­reskedelem a számára is, a fo­gyasztó számára is kedvezőbb lehetőségeket kereste, s a nagykereskedelem ehhez az igényhez — sokszor önhibáján kívül — nem minden esetben tudott elég gyorsan alkalmaz kodni. Ennek ellenére, min Nagy Lajos, a Borsodi Ruha zati Kiskereskedelmi Válla lat képviselője hangsúlyozta „Tény és való, hogy a kiske reskedelem jó eredménye ma gött ott van a nagykereskedő lem jó munkája a választék é áru biztosításában”. j TULAJDONKÉPPEN a többcsatornás beszerzési le hetősógek kihasználását figyt lembe véve is bizonyosnak lát szik, hogy a kiskereskedeler fő beszerzési forrása a jövő ben is a helyi nagykereskedő lem marad. Erre utalt Fische Pál, a MÉSZÖV kereskedehr főosztályának vezetője is. „Ér dekes tapasztalatokat szere: tünk 1908-ban néhány szőrei kezeinél, amelyek éltek a má megyéből történő beszerzés le hetőségével. A tapadó költse gek sokszor elviszik azt a. ki árrést, amit nyertek. . Ele nyösebbelc voltak számunkra nagykereskedelmi beszerzései mintha az ipartól, vagy má megyétől, vásároltunk volna .. Természetesen ez nem jelen ti, hogy piackutatás nélkül h kötelezzük magunkat a nagt, kereskedelemhez.” Elánok Tibor (Folytatjuk) — Építési tevékenységünk figyelemre méltó produktu­ma lesz az 1969-ben elkészü­lő pozsonyi nagy kikötő — folytatja az igazgató. — A dunai kikötői üzembe helyez­ve adjuk át. Az ÉMEXPORT közreműködésével épül Mon­góliában egy 135 ezer légköb­építő-szerelő vállalattal, s szá­mos külföldi kooperáló gyár­ral, céggel áll kapcsolatban. Szakembereket, mérnököket, szakmunkásokat foglalkoztat a külföldi létesítményeken. — Legnagyobb partnerük a Szovjetunió — tájékoztat Ró­nai Sándor igazgató. — Hél vasbetonalj-gyárat építettünk és szereltünk fel. Alkatrészt is tőlünk igényelnek e gyárak üzemeltetéséhez. Ez önmagá­ban több millió rubeles szál­lítási kötelezettség évenként Újabb gyárakat is szállítunk majd a Szovjetunióba Tseh Szlovákiában hat vasbeton- alj-gyár dolgozik. A cseh part­nerei: bővíteni kívánják eze­ket. val teljesen megszűntalí a gőzt a fürdőkben. A meleg vizet az úgyneve­zett hő- és vfyközpont bizto­sítja, melynek berendezéseit a pincében helyezik el, így töb­bek között a két darab, egyen­ként 500 literes melegvíz-táro­lót. és a 67 literes keverő­edényt. Egy-egy szinten a mos­dóhelyiségekben 16 darab zu­hanyt és 8 mosdókagylót sze­relnek be. A nők számára kü­lön épületszárnvat, a „nyakta­got” építik TU egy-egy mű­szakban körülbelül 40 dolgozó számára biztosított a fürdés és öltözés lehetősége. A központi fűtéses szociális épület falain belül az öltözők mellett helyet kap az új TMK- műhelv is. amollvel szinté*’ speciális probléma oldódik meg. Mert a régi, az úgyneve­zett sikátorban volt. ahol igen egészségtelen körülmények kö­zött dolgoztak a munkások. A tízmillió forintos úi öltö­ző a svár esvik büszkesége lesz. Mcgoldia a nacvknvúes- műhclv kollektíváiénak egyik igep régi gondiát és problémá­iét. s feltehetően kezdeté' íe- lenti eev folvamatnak. amely­nek végén maid a gépsvár minden gváresvsége ’Íven kor­szerű öltözőt kap. (b. p.) üzemi öltöző, amelynek építé­sét a múlt év májusában kezd­ték meg, és ez év novemberé­ben szeretnék átadni rendelte­tésének. Általánosan és elöl­járóban annyit mondhatunk róla, hogy a gyár legmoder­nebb, legkorszerűbb szociális létesítménye lesz. Az ötszintes, háromemeletes épületben úgynevezett fekete- fehér rendszerű öltözőket ala­kítanak ki. Ez köznyelvi for­dításban annyit tesz, hogy a dolgozók külön helyiségben ve­szik le és teszik szekrénybe az utcai és a munkaruhájukat, s hogy e két külön öltözőt egy mosdó, illetve zuhanyozó vá­lasztja el egymástól. Mindez a fokozottabb higiéniát és a dolgozók utcai ruhájának vé­delmét szolgálja. Egy-egy fe­hér öltöző 117,5 négyzetméter clftipterületű. A három műszak­ban mintegy 600 dolgozó fii- rödhet meg és öltözhet át. A fürdésnél érdemes megállni egy pillanatra. Az egészséges leve­gőt és az épület védelmét köd- telenítő berendezéssel oldják meg. Ez a berendezés (egy nagy teljesítményű ventillátor a pincében, és két nagy teljesítményű ventillátor t tetőn) meleg levegő befúvá- sával, illetve a pára elszívásá­A nagy beruházás! így em­legetik a Diósgyőri Gépgyár­ban a nagy kovácsműhely re­konstrukcióját, mely — mint, köztudott — a járműprogram fontos része. A 200 millió fo­rintot meghaladó felújítás programjához tartozik az új Az elmúlt esztendők nagyarányú gépesítése ellenére, még ma sem könnyű munka a fakitermelés. Különösen a téli hónapokban és most, amikor n tél és a tavas/ víaskoöása egyaránt nehezíti a fa­kitermelők munkáját. A Keletbükki Állami Erdőgazda­ság térülőién ezekben a napokban is <?5 gépesített fakitermelő brigád dolgozik. Alig valamivel lállafüred felett már zord télben, nagy lió- bíua dolgoznak ezek * brig árt oki M e*i k e / d őd ö 11 Borsod b 61 a te]esbárány-exporl ért, mint az idén. Két esz­tendővel ezelőtt még csa, 13, most pedig már közel 25 io- rintot kapnak az élő tejesbá- rány kilójáért. A korai hús­vét miatt a juhászainkban igyekeztek előbbre hozn az éltetéseket Nagyreszt a mes­terséges m egterm ék en y Rése ek köszönhető, hogy ez siket ült is A juhászok nagy örömére ráadásul igen sok az ikerbá- ránv is. A tejesbárány-idény iitán az idén is jelentős expressz- és pecsenyebárány-export Vívha­tó megyénkből. Ezek a m- ványhűs-csemegék is igen ló áron találnak gazdára külföl­dön. Az elmúlt napokban jelen­tős nyugati valutát biztosító exportszállítmányok indultak útnak megyénkből. A Gyap­júforgalmi Vállalat a TER- IMPEX útján, az elmúlt esz­tendőkhöz hasonlóan, az idén is több ezer fejÖSM-ám-t szál­lít Olaszországba Gürogor- : szagba és néhány észak-afri- i kai arab államba. Elsősorban az olaszoknál és a görögök- ! tiél kedvelt húsvéti ínvenc- j falat a tejesbarány I Megyénk juh tenyésztő üla- ,ini gazdaságai term 1’szö- I vetkezető» még sosem <ap- tak olyan magas árat a/ ex- I port minőségű. 13-—-25 Kilo- I gramm közötti tejesbáránvok­összesen 56 eredményhirde­tő berendezést szállított Mexi­kóba az ÉMEXPORT. Siker­rel szerepelt már tavaly, Tu­niszban is, a Mediterrím Játé­kokon 3 eredményhirdető. Ghánában 14 téglagyárat épít a vállalat, 4 már üzemel kö­zülük.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents