Észak-Magyarország, 1969. február (25. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-09 / 33. szám
10 ßSZAKMAGYARORSZÄG Vasárnap, 1969. február 8. HIRDETÉSEK ALLAS Bejárónőt keresek napi 4 órai elfoglaltságra. Érdeklődni: du. 5—6 óráig. Kommün u. 2., íszt., 5. ADAS—VÉTEL Kiadó Stlngll pianínó, pincéi tőkés, angolmechanl- kás. Kilián-dél, Gagarin utca 10., íszt. 2. Érdeklődni: szombaton 14—38 óráig, vasárnap 10—18 óráig. Vennék kis méretű, lapos kirakatszekrényt. Telefon 36-017. Kombinált szekrény jó állapotban, olcsón eiadó. Miskolc, III., Enrirödi Sándor utca 15. Érdeklődni: 9—17 óráig. Eladó díjazott német, csíkos, boxer nőstény kutya. Tiszalúc, Alkotmány utca 176. Használt nagyméretű fürdőkád, vörösréz fürdőkályha eladó. Deres, Szent- péteri-kapu 9. Két fotel, két szék, két ágybetét olcsón eladó. Szeles utca 25. Női kerékpár és 2,ü-es lencséjfi fényképezőgép eladó. Miskolc, Rácz Ádám utca 13., íszt. 1. Zongora, rövid bécsi, eladó. Kandó Kálmán u. 6. (KÜlán-dél.) 107-es Moszkvics személygépkocsi sürgősen eladó. Siha, Bodrogkeresztúr. ~Szép, új, egyszemélyes rekamié eladó. Miskolc, 65-ösök n. 13. Sótét hálószobabútor eladó. Vörösmarty u. 86. (Kapuval szemben.) | ÍÖOO-es Wartburg de Luxé személygépkocsi eladó. Kalapos u. 10. ~A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat gondnoksága megvételre keres könyvkötéshez szükséges lemezollót. Eladó varia sár ökre karúié, családi asztal 4 székkel. Miskolc, Szentpéteri- kapu 22. ép., III. lh., III/3. (Kiássál út 68., Cinege.) Fényezett 2 ajtós ruhásszekrény eladó. Érdeklődni: Kun Béla u. 116. 21 óráig. INGATLAN Elcserélném miskolci belvárosi kettöszobás személyzetiszobás lakásomat budapesti hasonlóra, költségmegtérítéssel. Érd.: ,,Türelem” jeligére a Hirdetőben. Eiadó családi ház, 2 szoba, összkomfort, mellékhelyiség és autógarázs. Martintelep, Fövényszer xl. 54. 3 szobás, komfortos családi ház eladó. Martin- telep, Komját Aladár u. 9/a. (Fővényszer utcából nyílik.) Eladó Hejőcsaba központjában kertes családi ház, azonnal beköltözhető. Miskolc. II., Csabavezér u. 66. Miskolc-tól 10 km-re fekvő Sajóbábony községben részben közművesített házhelyek, négyszögölenként 35 Ft-os áron kaphatók. Érdeklődni az OTP miskolci fiókjánál és a községi tanácsnál lehet. Garázst bérbe vennék Selyemréten, vagy környékén. Telefon: 35-094. Szövetkezeti, vagy tanácsi lakást átvennék költségmegtérítéssel. Varga, Vezér utca 5. Eladó beköltözhető 2 szoba, összkomfortos családi ház 300 négyszögöl telekkel. Miskolci föbérleti lakást beszámítok. Érdeklődni: délután 4 órától. Onga, Felszabadulás utca 1. Gál. Tolcsván 1300 négyszögöl szőlő, két éve trágyázott és karózott, valamint 24 hl új hordó, egészség- ügyi okokból eladó. Tapolcai telket beszámítok. Érdeklődni 32 órától, 14- 929-es telefonon. Ikerháznak is megfelelő, félig kész ház eladó, fél hold fiatal gyümölcsöstelekkel, Szikszón Érdeklődni: Szikszó. Dózsa György u. 4. Puskás. Vállalatok, figyelem! kiadó Balatonlellén 3x31 ágyas, fürdőszobás ház, üdülőnek a központban. Érdeklődni telefonon: 36- 593. Horváthné. 2 szobás, konyhás, kertes csa’ádi ház eladó. 2 j Elcserélném szoba,' kony- j ha, előszobás, udvaros, tanácsi lakásomat 2—3 szoba, összkomfortosra. Sza- I bó Lajos utca 33. Kriger. Tapolcán vennék 1—2 szobás, összkomfortos villát. Telefon: 16-411. Beépíthető házhely eladó Mertlntelepen. Cím: Kozák, Kilián-dél, Irinyi u. 25. VFGYFS Miskolc és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 13. az. zöldségbolt. Miskolc, Vásárcsarnok MNB 306 szövegű bélyegzője elveszett. A bélyegző érvénytelen. GOMBBEHÚZÁST minden nagyságban, gyorsan és pontosan készít GYURIKNÉ, Jókai utca 17. Telefon: 36-017. (Vidéki buszmegállótól 3 percre.) ic" wo «•■** - ( Egyetemi hallgatók válszobás bérházit beszarni- iaiják matematika, fizika tok. Érdeklődni: vasárnap. ^ műszaki tantárgyak korMlfkolc, ül., Zenta u. 9. repetálását. Jelentkezés — ~G arára kiadó. Miskolc, egyetem KISZ-bizottságán Csermely utca 7. telefonon, vagy levélben. Vállalatok, ktsz-ck, FIGYELEM! Emlékplakettekkel jutalmazzák törzsgárda-tagjaikat 10—15—20 éves évfordulók alkalmából. Csótai vésnök. Széchenyi u, 87. Telefon: 36-966. SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI ÉPÍTÖMUNKÁSOK, FIGYELEM! Nyíregyháza, Kisvárda, Záhony, Mátészalka, Nyírbátor és Tiszavasvárl körzetekben levő munkah elyekr e kőműves, ács. vasbetonszerelő gépkezelő, víz-, gázszerelő, vízszigetelő, festő-mázoló, üvegező, épületlakatos, hőszigetelő szakmunkásokat, továbbá kubikos és kiszolgáló segédmunkásokat FE LVESZ a Szabolcs megyei . Állami Építőipari Vállalat, Nyíregyháza, Toldi u. 1. Teljes brigádok előnyben! Nyíregyházi építkezésekről Nagyhalász, Nyírtét, Pöcspetri és Szakoly végállomásokig naponta, szállítjuk dolgozóinkat autóbusszal. JÖN A TAVASZ! Közületi és egyéni termelők! Konyhakerti és vetőmagszükségleteit MÁR most vásárolja meg a miskolci szövetkezet Béke téri VETŐMAGBOLT J AB AN (Vásárcsarnokkal szemben). Nyitva: reggel 7—17 óráig. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, apa, nagyapa, dédapa, id. SZENTPÉTERI JANOS nyugd. ép. művezető 7!) éves korában, liKifl. február 7-én, hirtelen elhunyt. Temetése február lü-én du. 1 órakor a Deszka-temetőben. A gyászoló család KOSZ7NETN VIL VANITAS Mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, Manyi Lajosit" Szabó Róza temetésén megjelentek és részvétüket nyilvánították, ezúton mondunk köszönetét. Külön kö- szönetünket fejezzük ki a Petőfi Sándor pártszervezetnek, a Húsipart Vállalat párt- és szakszervezetének, a vállalat vezetőinek és dolgozóinak. a Szilágyi Dezső utcai Általános Iskola vn/C osztályfőnökének és tanulóinak együttérzésükért. A gyászoló férj és Babika Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, a hűséges férj, szerető testvér, 1 édesapa és rokon NYÍRI LÁSZLÓ, a MAV-igazgatóság dolgozója életének 43. és boldog házasságának 15. évében tragikus körülmények közt elhunyt. Temetése február Utón, hétfőn délután léi 1 órakor a Mindszenti temetőben. A gyászoló csatád köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, a 3. sz. AKtSV kazincbarcikai üzemegység vezetőségének és volt munkatársainak, valamint a DIGEP egység középső csarnok és nődolgozóinak, akik felejthetetlen, kedves férjem, Szegedi János temetésén megjelentek _ és ezzel részvétüket kifejezték, hálás köszönetét mondunk. Ozv. Szegedi .Jánosné és a gyászoló család A Miskolc és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet igazgatósága ezúton közli illetékeseivel, hogy évi rendes mérlegismertető küldöttközgyűlését február 17-én 9 órakor tartja a Fegyveres Erők Klubjában (Miskolc, Szamuely T. u. 3.) Fmsz igazgatósága Állami vállalatok, gépállomások, termelőszövetkezetek FIGYELEM!! Fekete, horganyzott és p ve-be vonató G É P. F O N A T O 14 szállítását raktárról biztosítjuk minden méretben, fogyasztói áron, í),5 százalékos engedménnyel. , Továbbfelhasználás esetén forgalmi adó nélkül számlázunk. Borsod-Hevcs megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat miskolci telepe: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. Egri telepe: Eger, Nagyváradi út. EMASZ Kazincbarcikai Üzemigazgatósága felvesz 1 fö villamosipari technikust, 1 fő kompresszorkezelőt. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezés: Kazincbarfcika, Dimitrov ti. 41. sz. Ózdi kirendeltségünk bővítéséhez gáz- cs csőszerelő, valamint hegesztő, lakatos szakmunkásokat, továbbá a fenti szakmában jártas betanított, vagy segédmunkásokat felveszünk. 44 órás munkahét, szabad szombat. Jelentkezés a TGSZV ózdi kirendeltség vezetőjénél. Ózd- Békeváros, Árpád vezér u. 22. Megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen apa, nagyapa, testvér, rokon id. GANGOS ALADAR, a December 4. Drótművek nyugdíjas dolgozója rövid szenvedés után, életének 66. évében, február trón csendesen elhunyt. Temetése február 11-én, délután fél 4 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett férj, édesapa, após, vő, nagyapa és rokon KISS LASZÜÖ kereskedő február 6-án, 58 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 10-én, délelőtt 11 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család VOLÁN Utazási és SzáUíimán vozási iroda AJÁNLATAI: 9 napos társasutazás, 7 nap Várnában a bolgár tengerparton Kirándulás Burgasba, városnézés Bukarestben. Űtvonal: Nagyvárad—Kolozsvár—Szcbcn—Brassó— Bukarest—V árna. Elhelyezés Várnában, a tengerpart mellett L o., 2 ágyas fizetővendég-szobákban. Utazási költség kb. 988 Ft. Indulási időpontok: július 23., július 30., augusztus 8. Útlevél beszerzése egyénileg. Jelentkezési határidő: június 1. 11 napos üdülés Jugoszláviában, 8 nap a tengerparton Elhelyezés Dubrovnikban és környékén, L o., 2 ágyas fizetővendég-szobákban. Utazási költség kb. 980 Ft. Útlevél beszerzése egyénileg. Indulási időpontok: július 7., július 21., augusztus 4., augusztus 11. Jelentkezési határidő: indulás előtt 1 hónappal. Jelentkezést a Debrecenből induló menetrendszerinti járatra is felveszünk. Csatlakozás biztosítva. 7 napos istriai körutazás, 5 nap Jugoszláviában Elhelyezés Vrsarban, a tengerparton. Útközben Zágráb és Ljubljana megtekintése. Részvételi díj ellátással kb. 1500, Ft. Indulási időpontok: július, augusztus hónapban több alkalommal. Jelentkezési határidő: május L Ütlevélbeszerzés egyénileg. 3 napos cseh—lengyel társasutazás, 1 nap Zakopánéban Utazási költség: 245 Ft. Ütlevélbeszerzés egyénileg. Szállás biztosítva. Indulási időpontok: március 23., április 3. Jelentkezési határidő: március 3. Látogassa meg az NDK-ban dolgozó gyermekét a húsvéti ünnepek alatt! 7 napos utazás Miskolc—Ózd—B.-gyarmat—Drezda—Lipcse—Karl-Marx-Stadt útvonalon. Részvételi díj kb. 659 Ft. Ütlevélbeszerzés egyénileg. Indulási időpont: április 3. Jelentkezési határidő: március 15. Ajánlatunk a labdarúgó-szurkolóknak: A Vasas—Diósgyőr labdarúgó-mérkőzésre elővételben a jegyek árusítását megkezdtük, kényelmes ki- és visszaszállítást biztosítunk. Találkozás a győztessel aionnian február 13-án, csütörtökön délelőtt 10 órától, délután 16 óráig. I Ekkor pénzt sem ligáinak el érte OMNIA! OMNIA! OMNIA! MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPAR! VÁLLALAT Vacsorázzon esténként a Roitanyá ahol borozgatás közben február 11—14-ig minden este a televízióból is .jó) ismeri Jákó V fővárosi magyarnóta-énckcs szórakoztatja, SALASOVICS IMRE népi zenekarának kíséretében. Kitűnő ételek! Borkülönlegességek! Jó hangulat! Leszállított áion MISKOLCI VENDKGLÄTÖIPARI VÁLLALAT
