Észak-Magyarország, 1969. február (25. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-04 / 28. szám
Világ proletárjai, egyesüljelek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXV. évfolyam, 28. szám Ara: 70 fillér Kedd, I960, február 4. A szegénység a múlté A huszadik zárszámadás Ami húsz évvel ezelőtt, az újság első oldalán tízmondatos tudósítás volt, ma már történelem. Akik húsz évvel ezelőtt összefogták a néhány száz holdon, ökrös fogatokkal, szegényesen, kevés pénzzel, Csehszlovák küldöttség Moszkvában Az SZKP Központi Bizottságának, a szovjet szakszerieteknek. a Komszomol Központi Bizottságának és a szövet társadalmi szervezeteknek ® meghívására vasárnap Moszkvába érkezett a Csehszlovák Nemzeti Front küldöttsége, Evzen Erbannak, a "SKP KB elnökségi tagjának, '* Nemzeti Front Központi Bi- ÍQttsága elnökének vezetésével. Az Erban vezette csehszlovák delegáció hétfőn látogatást tett Nyikolaj Podgornij- nál, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökénél. A megbeszélésen részt vett Ivan Kapitonov, az SZKP KB titkára, Ivan Szpiridonov, a Legfelsőbb Tanács Szövetségi Tanácsának elnöke, valamint Vladimir Koucky, Csehszlovákia moszkvai nagykövete. Gyorslista a lottó tárgy nyeremény sorsolásáról ('£. oldal) A rendkívüli év“ tapasztalatai az LKM-bcn (3. oldal) lizemi segítsen lakásépítésben (3. oldal) Húsz Hím megméretett Ülést Unióit 9z Országos Szövetkezeti Tanács mányzat és demokrácia, valamint a szövetkezeti törvény időszerű kérdéseit, a szövetkezetek egymás közötti társadalmi és gazdasági együttműködését tűzik a tanács üléseinek napirendjére. Sport (4. oldal) (S. oldal) ti mapvar— csehszlovák együttműködésről Dr. Bodnár Ferenc elvtárs, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának első titkára köszönti az ünneplőket. Párdi Imre, az Országos Tervhivatal elnöke hétfőn Prágába érkezett. Háromnapos csehszlovákiai tartózkodása során tárgyal majd Frantisek Vlasak csehszlovák tervezési miniszterrel a két ország gazdasági együttműködéséről és az 1971-től 1975-ig terjedő időre vonatkozó koordinációs feladatokról. IXixon európai útja A Fehér Ház hétfőn hivatalosan is bejelentette, hogy Nixon a közeljövőben nyugatk izraeli brutalitásokról a gazai arab polgári lakosság védelmére. Szalah Gohar, külügyi államtitkár az esti órákban fogadta Szarka Károly kairói magyar nagykövetet, mint a Biztonsági Tanács egyik tagállamának kairói képviselőjét és átadta neki a jegyzék másolatát. európai körutat kíván tenni. Az utazásra két hónapon belül kerül sor. Részleteket nem közöltek, mivel az utazás előkészítése még nem fejeződött be. Ziegler, a Fehér Ház szóvivője azt mondotta, hogy az utazás „munkajellegű”, s egyben „jószolgálati út lesz”: az elnök tájékozódni kíván az Egyesült Államok európai partnereinek állásfoglalásáról. A szóvivő közölte egyúttal, hogy az elnök csütörtökön délelőtt sajtókonferenciát tart, amelyen előreláthatólag a tervezett utazásról is szó lesz. 4merikai politika Közel-Keleten Nixon elnök a heten válaszol a négyhatalmi értekezletet indítványozó francia javaslatra. Az elnök — hír szerint — egyetért azzal, hogy a Szovjetunió. az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország képviselői folytassanak tárgyalásokat és tegyenek közös lépéseket a Közel-Kelet békéjének megteremtésére. Az elnök e héten válaszol Nasz- szer egyiptomi elnök levelére is, amelyet két héttel ezelőtt kapott kézhez, s ameh'ben az EAK elnöke fejtette ki elképzeléseit a közel-keleti helyzetVi's/iítjos sztrájkok Olaszországban a nü.-z olasz munkásosztály ja- akriÄ- án megkezdett harci to J_a tetőpontjához közeledőit tebruár 5-e és 12-e kö- sS(5 az 'Pari dolgozók kél or- kot . méretü általános sztráj- nvuJ'rn<!'‘z"ck- mégpedig a hv„fafüac felemelése és a *ónfirí3;reform. továbbá a bér- K felszámolása és az azt követő általános fizetésrende- z.és szorgalmazására. Január 27-e és február 1-e között több mint egymillió dolgozó vett részt általános sztrájkban, a sztrájkakciók általában 24—48 órán át tartottak, Brindisiben azonban hat napon át sztrájkoltak a dolgozók. ről. Nixon döntése annak a megbeszélésnek eredménye, amelyet az elnök szombaton a nemzetbiztonsági tanács tagjaival folytatott. Bár amerikai részről korábban csak óvatosan foglaltak állást a francia javaslattal kapcsolatban. a nemzetbiztonsági tanács szükségesnek tartotta az Egyesült Államok bekapcsolódását a közel-keleti problémák rendezésébe. A Nasszerhez intézendő levelében az amerikai elnök— a I hírek szerint — állást foglal a ! két ország diplomáciai kap- I csolatainalc helyreállítása mel- j lett. Washingtoni politikai j megfigyelők most attól tarta- ! nak, hogy Izrael újabb nehézségeket gördít a rendezési kísérlet útjába. A Time című hetilap hétfőn máris arról ad hírt. hogy Tel Aviv elhatározta a megszállt arab területek megerősítését és csak abban az esetben hajlandó kiüríteni azokat, ha halárait megfelelően „kiigazítja” — az izraeli követeléseknek megfelelően. még kevesebb vetőmaggal egy teljesen új, forradalmi kezdeményezés úttörői voltak, ma már fáradt öregemberek. Csak a szemük csillog éppúgy, mint húsz évvel ezelőtt. Olyanok is vannak, akik már nem érték meg a húszéves évfordulót, de j a sorok mégsem ritkultak: a távozók helyére álltak az erősebbek, a fiatalok, a magának munkát kérő, feladatot vállaló ifjúság. Mennyi élettörténet, mennyi remény és lemondás, lelkesedés és fáradság, siker és kudarc, jó és rossz fűződik ehhez a húsz évhez! A falu átalakulásának és a mezőgazdaság szocialista átszervezésének im- i már regénybe illő, érdekes, ta- | nulságos történelme. Ebben a húszéves történelmi távlatban hányszor beszéltünk és írtunk Szentistvánról. Arról a faluról, melyet a húszas-harmincas években a nélkülözést leíró szociográfiákból, majd a gondjaikat szegénységüket vállukon hordozó summásai- ról és aranykezű kubikosairól ismert meg Európa. De ugyanebben a faluban történt, hogy a nagy sorsforduló, a fel- szabadulás után, amikor az ország és a megye mezőgazdaságára a szétaprózottság, a külterjes gazdálkodás volt jellemző; amikor a mezőgazdaság szocialista átalakításának igazi nagy politikai harcai még el sem kezdődtek, összefogtak a földhöz jutott, summások, a jobb élet után vágyó kubiko- | sok és megalakították a termelőszövetkezetet. Ez a húsz év — a sikerekkel, kudarcokkal együtt — immár az övék! Azoké a több- i ségben meglett korú férfiaké, asszonyoké, akik vállalták az újjal, a forradalmi átalakulással járó összes nehézségeket. Sokszor a lemondást, a nehéz | megpróbáltatásokat és a ku- | darcot is, mert hittek és bíz- | lak a jövőben, melyet most már jelenüknek mondhatnak.l Mire vitték az eltelt húsz j évben, kézzelfoghatóan mit je- j lent számukra a jelen — er- i ről adott számot a vezetőség a tegnapi ünnepi zárszámadó : közgyűlésen. Ám, tekintsünk el a számok tényszerű felsorolásától. Az olvasónak nem sokat mond az összehasonlítás nélküli adatközlés, enélkül pedig még a legszebb szám is hitelét veszítené. Idézzük hát ehelyett Danid Imre tsz-elnök beszámolójának egy mondatát: A termelőszövetkezet még soha, egyetlen esztendőben sem ért el ilyep kimagasló gazdasági eredményeket, fennállása alatt nem mutatott fel olyan'fejlődést, mint 19G8-ban. Ebben pedig több van az egyszerű megállapításnál mint ahogy a szentistváni siker is több, Jeeredményekre törekedtek, az egész megyére jellemző. Ezt emelte ki, erről beszélt üdvözlő beszédében dr. Bodnár Ferenc, a KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára is, aki a megye és a járás vezetőinek társaságában jelenlétével megtisztelte a közgyűlést. Ám — mint mondotta — a mezőgazdasági termelésben elért megbecsülendő eredmények nem azt jelentik, hogy itt már megállhatunk, ezekkel megelégedhetünk. A szocializmusban minden az emberért törjénik. Tevékenységünk fő célja a dolgozók életkörülményeinek állandó és fokozatos javítása. Ennek feltétele pedig az, hogy előbb megtermeljük a növekvő igények '-'Még] léséhez szükséges anyagi eszközöket. leghiány fogalma kezd rossz emlékké válni... Megyénkben a , jelenlegi zárszámadások során már csak négy-öt tsz zárt összesen 2—3 millió forint ösz- szegű mérleghiánnyal. Ünnepi köszöntőjében Bodnár elvtárs részletesen foglalkozott az új mechanizmus hatásával a mezőgazdaságra, a különböző rendeletekkel, melyek mind-mind a mezőgazdasági termelést segítik, majd visszatérve a szentistváni témához, így folytatta: — Az ürömnek és a derűnek sok forrása van. Közülük az egyik: látni, hogy ami egv esztendővel ezelőtt vitákban kibontakozó, Ígéretes elgondolás volt, valósággá lett. Feledteti ez a sok küszködést, az idegeskedést, a fáradságot. Az elért Zsúfolásig meglelt a kultűrház moziterme. Ezért a mezőgazdasági termelést is tovább kell fejleszteni, minden termelőszövetkezetben arra kell törekedni, hogy évről évre- többet és olcsóbban termeljenek A meggyőző tények bizonyítják, hogy a gazdaságirányítás új rendszere nagy erőket szabadít fel. új és vonzó perspektívákat nyit «a tsz-ek számára. Megyénk me zőgazdaságában fokozódott r termelési kedv. javult a gazdasági és pénzügyi helyzet Persze, az országban és a megyében a szentistváni eredmé nyéknél vannak jobbak is, ha sonlóak is, de vannak szerényebbek is. Önök is jól tudják — mondotta —, hogy megyénkben az elmúlt években cél, a mostani zárszámadás eredményei azt mondatják az emberrel: megérte. fr Voltak az ünnepségnek különösen szép, megkapó oiila- natai. Az például, amikor a vezetőség és a tagság a legidősebbeket köszöntötte, az alapító tagokat. ■ akik közül már csak nyolcán élnek. Emléklapot kaptak, három idős tsz-tagnak. Simon Gabon- -ak, Fari Istvánnak és Cseh Sándornak pedig dr. Bucskó Mihály. a Mezőkövesdi járás' Tanács vb-elnöke átnyújtotta a mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést Gnodvári Miklós Foto: Szabados György Hétfőn a SZÜVOSZ székházban ülést tartott az Országos Szövetkezeti Tanács. Az kiesen részt vett Fehér Lajos, ** MSZMP PB tagja, a kor- y’.äny elnökhelyettese: A táji jegyzőkönyvben örükítet- jí meg Dobi Istvánnak, az Jnöki Tanács nyugalmazni’ •nőkének, az. Országos Sz" rtkezeti Tanács elhunyt e! “kének érdemeit. . A tanács ezután mégvúlasz- jba tisztségviselőit: az OSZT gbWke dr. Erdei Ferenc kétíves Kussuth-díjas akadémi- S’? lett. A tanács dr. Molnár ,Tldyest. Hév Lajost és Szabó *t«ánt alelnökének választol- ’* meg. . Az OSZT ezenkívül megvi- {?tta és elfogadta 19GD. évi “Unkátervét, amely szerint ö°ben az évben többek között állam és a szövetkezetek ^.Gasógi kapcsolatait, a szülészetek nemzetközi kapcsáéit, a szövetkezeti önkorEl-Zajjat, az EAK kormá- ■ nnak szóvivője hétfőn dél- ]e,'*n rendkívüli sajtóértekez- ff.jí6 hívta össze a Kairóban uködő tudósítókat. Inni ben az órában képvise- ’Th. New Yorkban átadja U főtitkárnak és a Biz- Vi"s,áj?> Tanács 15 tagja kép- Ügv -nek Mabnrud Riad kül- 4n'oiniszter jegyzékét, amely tai Kívül éles tiltakozást tar- . rrica a gazai övezetben bé- sen tüntető asszonyok és r^Jüekek ellen elkövetett iz- tjj® 1 brutalitások miatt” — W(ndotta Zajjat, majd ismer a jegyzék tartalmát. ,'^cl jegyzéke tűrhetetlenre* n}°ndja. hogy az izraeli ke) Zallt> hatóságok gyerme- jwA1’6' diáklányokra, asszo- tet? - támadjanak, hogy bűn j0„lf'búl megsértsék az ember; is v- • n megszállók számára j, kötelező genfi konvenciókat. ojíjSsúlyozza: a Gazában ki- v vér, az ártatlanok szen- j.([ .®Sp ismét leleplezi az iz- Y0 ' 7neószálló hatóságok ter- t0áját. Felhívja a Biz- JjNcct5' Tanács tagjait és az bek i főtitkárát, hogy tegye- hátározott intézkedéseket lenlősebb az Önmagában vett szentistváni eredményeknél. Az, ahogyan itt és a VII. Pártkongresszus Tsz-hez tartozó Cserépváralján gazdálkodtak. s ahogyan az aszályos eszmég sok helyütt voll mérleghiány. Az északi, lejtős területeken és a Bodrogközben több tsz zárta milliós hiányokkal az előző esztendői- ':'’ Nos, 1968 egyik igen nagy gazdasági eredménye, hogy a mér-