Észak-Magyarország, 1969. február (25. évfolyam, 26-49. szám)

1969-02-20 / 42. szám

Csütörtök, 1969. február 50. BSZAKM AGY ARORSZAG 5 * eégi gárda — új színekben Még el sem kezdődött az tekebajnokság, máris T'Pglepö * eseményről számol­junk be. .Anyagi fedezet hiányában a p'skolci Dózsa Sportkör kény- «en volt ideiglenesen felosz- ätni tekeszakosztályát. Azon- ,ar> a tehetséges versenyzők­ul — akik közül többen II— *• osztályú minősítéssel is ^tidelkeznek — nem kell bú­jt vennünk. A MÉMTE g|»t megalakult tekeszakosz- ,%a a teljes versenyzőgárdát j^’ette, és továbbra is bizto- Jtiá nekik a jó edzési, ver- jyz.ési feltételeket, t ^sak helyeselhető a Teke .^szövetség azon döntése is, .°Sy a feloszlott. Miskolci Dó- |)Sa helyett a MÉMTE csapatát ,s2tja be a megyei csapatbaj- l'°kságba. * végül még egy „tekés” A Teke Szakszövetség elíté­ltette Borsod megye 1969. évi ■ érh csapatbajnokságának ver- íókiírását. A csapatbajnok- "got két fordulóban — tava- £(111. 15-től V. 18-ig) és őszi /dl. hó 9-től X. hó 12-ig) — ijóolítják le. A sorsolást feb- Jar 20-án 16 órakor tartják eS a szövetség székhazában. Wi hírek A Miskolc városi egyéni baj- °kság hatodik fordulója után J1 Korompai Béla és Hájer .'kor vezet 5—5 ponttal a 4 pontos Nagy Tibor °*t- A 32 részvevős verseny , ioi rendszerű, vagyis kiesé­8ÜS, * ' . A spanyolországi maiagai jijóctközi verseny befejező- í j/d- Lengyel nagymesterünk, sAkő (USA) és Tvkov (JugO- / ®v,s) mögött a harmadik &?en végzett. A sulahmotorosoh programja 19é9-re A Papp J. SE motoros szak­osztálya a Magyar Testneve­lési és Spoi tszövetség Motor­sport Szövetségének részvéte­lével elkészítette versenynap- tárát. Epress László szakosz­tályintéző elmondta: ez évben «nég bővebb és színesebb ver­senyek lesznek Miskolcon, mint a korábbi években. Áp­rilis 14-től 26-ig változatlanul Miskolcon lesz a válogatott keret edzőtábora a lengyel Szwendrowsky mérnök veze­tésével. Az edzőtábor után, áp­rilis 27-én Miskolcon rende­zik meg az országos bajnokság első futamát, mely egyben vá­logató verseny a világbajnoki selejtező futamra. 1969. május 11-én ismét Miskolcon rendezik meg öt nemzet legjobb versenyzőinek részvételével a világbajnoki selejtező futamot. 1969. július 29-én Duna-kupa nemzetközi futam lesz Miskolcon. Váloga­tott keretünk tavaly hazahozta a Duna-kupa vándordíját, ez évben a hármas verseny első versenyét Miskolcon láthatják az- érdeklődők. Július 13-án a junior bajnokság III. forduló­ját rendezi meg a Papp J. SE. 1969. augusztus 24-én nemzet­közi salakverseny lesz négy nemzet legjobb versenyzőinek részvételével. Végül a Papp J. SE versenyzői szeptember 21- én a junior bajnokság V. for­dulójával búcsúznak ez évben a miskolci közönségtől. Az elmúlt évben hatalmas fejlődést elért miskolci ver­senyzők 1969. évben bizonyára sok örömet szereznek a mis­kolci közönségnek, s tovább növelik a szurkolótábort. Tárgyalnak még arról is, hogy a fenti sportprogramon kívül két fiatal miskolci ver­senyzőt meghívnak a Szovjet­unió edzőtáborába, Tbiliszibe. Röplabda U y A középfokú tanintézetek ku­pájának második fordulója nem hozott különösebb meglepetést, a legjobb csapatok A fiúmérközések eredményei: M. Kossuth G.— K. Vegyipari T. 57:57 (Kazinc­barcika jutott tovább), M. Vil­lamosipari T.—M. Földes G. döntőbe a kerültek. 62:21, Mezőkövesdi G.—M. Gépipari T. 94:43, Sátoraljaúj­helyi G.—K. 105. sz. ITSK 45:0. A leánymérkőzések ered­ményei: M. Közgazdasági Szakközépiskola—Encsi G. 96:13, M. Zrínyi G.—M. 101. sz. ITSK 47:30, Mezőkövesdi G.—K. Ságvári G. 44:35, Sá­toraljaújhelyi Közgazdasági Szakközépiskola—M. Kossuth G. 82:15. Sízés: Finis, a hegyekben A borsodi síversenyzők több helyen versenyeztek a hét vé­gén. A Mátrában megrende­zett országos bajnokság küz­delmeiben lényegesen gyen­gébb eredményt értek el, mint az előző évek során. Fekete Magdolnának sem ' sikerült megismételnie előző évi ered­ményeit, az idén óriás műle­siklásban és műlesiklásban a 4. hellyel kellett megelégednie. . * Igen népes mezőnyöket moz­gósított' a középiskolások me^ gyei síbajnoksága, amelyet Sá­toraljaújhely környékén, erő­sen olvadó, vizes hóban, ked­vezőtlen hóviszonyok mellett bonyolítottak le. Eredmények. Női számokban, lesiklás, ser­dülő: 1. Magyar (Miskolci 2. sz. Szakközép;), 2. Borbély (Zrí­nyi G.), 3. Borsodi (Zrínyi G.). A csapatversenyt a Zrínyi Gimnázium nyerte. Ifjúsági le­siklás: 1. Kenyeres, 2. Eszter­gomi, 3. Nemes (valamennyien a Sátoraljaújhelyi Kossuth G. versenyzői). Csapatversenyben: 1. Sátoraljaújhelyi Kossuth G. Serdülő futóverseny, túraléces: 1. Borsodi (Zrínyi G.), 2. Ma­gyar (2. sz. Szakközépisk.), 3. Borbély (Zrínyi G.). Csapat- versenyben: 1. Zrínyi G. Ifjú­sági íutóléces: 1. Sziklai (Her­man G.), 2. Juhász (2. sz. Szakközép.). Ifjúsági túralé­ces: 1. Kiss (Közgazdasági T.), 2. Kenyeres (Kossuth G.), 3. Nemes (Közgazdasági T.). Mű­lesiklás, serdülő: 1. Magyar (2. sz. Szakközépisk.). Műlesiklás, ifjúsági: 1. Kiss (Közgazdasági T.), 2. Esztergomi (Sátoralja­újhelyi Kossuth G.), 3. Juhász (2. sz. Szakközépisk.). Fiú veisenyszámok. Lesik­lás, serdülő: 1. Török (S-újhe­lyi Kossuth G.), 2. Bodnár (S- újhelyl Kossuth G.), 3. Jánosi (Gépipari T.). Csapatverseny­ben: 1. Sátoraljaújhelyi Kos­suth G., 2. Ózdi 102. sz. ITSK, 3. Gépipari T. Ifjúsági fiúk: 1. Szegedi (S-újhelyi Kossuth G,), 2. Tóth (2. sz. Szakközépisk.), 3. Omascsik (Villamosipari T.). Csapatversenyben: 1. Özdi 102. sz. ITSK, 2. Gépipari T., 3. Vil­lamosipari T. Futás, serdülők, futóléces: 1 Bokor (Kilián G.), 2. Hajdú (102. sz. ITSK), 3. Ma­tusz (102. sz. ITSK). Csapat­versenyben: 1. Ózdi 102. sz. ITSK. Serdülők, túraléces: 1. Hollósi (Gépipari T.), 2. Ba­lázs (2. sz. Szakközépisk.), 3. Sarkadi (Putnoki G.). Csapat- versenyben: 1. Gépipari T. If­júsági futóléces: 1. Stramszki (Kohóipari T.), 2. Tóth (2. sz. Szakközépisk.), 3. Sárosi (102. sz. ITSK). Csapatversenyben: 1. 102. sz. ITSK. Ifjúsági túra­léces: 1. Éles (Tokaji G.), 2. Szállási (S-pataki Rákóczi G.), 3. Kovács (Miskolci Villamos­ipari T.). Csapatversenyben: 1. Tokaji G. Műlesiklás, serdülő fiúk: 1. Hajdú (Özdi 102. sz. ITSK), 2. Török (S-újhelyi Kossuth G.), 3. Bodnár (S-új- helyi Kossuth G.). Csapatver­senyben: 1 Sátoraljaújhelyi Kossuth G. Műlesiklás, ifjúsá­gi: 1. Szegedi (S-újhelyi Kos­suth G.), 2. Tóth (2. sz. Szak­középisk.), 3. Sárosi (Ózdi 102. sz. ITSK). Csapatversenyben: 1. Ózdi 102, sz. ITSK. Ugyancsak Sátoraljaújhelyen az Észak-magyarországi Kupa harmadik fordulóját bonyolí­tották le 80 induló részvéte­lével. Ezúttal a sátoraljaújhe­lyiek szerepeltek legjobban. Ók nyerték a harmadik fordu­lót 135,5 ponttal, 2. Miskolc 116,5 ponttal, 3. Borsodnádasd 11 ponttal. A három forduló alapján az összetett pontversenyt és a vándorserleget Miskolc csapa­ta njTerte 501.1 ponttal, 2. Sá­toraljaújhely 255,5 ponttal, 3. Borsodnádasd 65 ponttal. Az egyéni eredmények így alakultak lesiklásban. Férfi felnőttek: 1. Gyöngyösi (Sátor­aljaújhely), 2. Zágonyi (Sátor­aljaújhely), 3—4. (holtverseny­ben) Demeter és Kórody (Mis­kolc). Női felnőtteknél: 1. Ná- tafalusi Zsuzsa, 2. Esztergomi Ágnes (mindkettő Sátoraljaúj­hely). Férfi juniorok: 1. Fele­di (Miskolc). Női juniorok: L Magyar Márta (Miskolc), 2. Ne­mes Ilona (Miskolc). Férfi if­júságiak: 1, Tóth (Miskolc), 2. Ragány (Sátoraljaújhely), 3. Török (Sátoraljaújhely). Női ifjúságiak: 1. Kovács Katalin, 2. Demkovics Ilona, 3. Török Zsuzsa (mindhárom Sátoralja­újhely). Óriás műlesiklás, férfi fel­nőttek: 1. Kórody (Miskolc), 2 —3. Zágonyi és Gyöngyösi (mindkettő Sátoraljaújhely). Női felnőttek: 1. Nátaíalusi Zsuzsa, 2. Esztergomi Ágnes (mindkettő Sátoraljaújhely). Férfi juniorok: 1. Feledi (Mis­kolc). Női juniorok: 1. Magyar Márta, 2. Nemes Ilona (mind­kettő Miskolc). Férfi ifjúsá­giak: 1. Török, 2. Kuzsnyicki, 3—4. (holtversenyben) Hajdú és Dessényi (valamennyi Sá­toraljaújhely). Női ifjúságiak: 1. Kovács Katalin, 2. Demko­vics Ilona, 3. Lesó Gabriella (mindhárom Sátoraljaújhely). A futóverseny eredményei; férfi felnőttek: 1. Stramszky, 2. Dohány, 3. Juhász (mindhá­rom Miskolc). Férfi juniorok: 1. Sziklai, 2. Stramszky It. (mindkettő Miskolc). Női ju­niorok: 1. Nemes Ilona (Mis­kolc). Férfi ifjúságiak: 1. Bok­ros István (Miskolc), 2. Kolo- szár (Sátoraljaújhely), 3. Ha­mar (Borsodnádasd). Női ifjú­ságiak: 1. Demkovics Ilona, 2. Veker Zsuzsa (mindkettő Sá­toraljaújhely). wsssss/7sss/yrsssrs*rm'sssssssss-ssssrsssssssfssfssfsss7ssssssssf/'sssfsssssssssss-ssssssss*'sssrsssssyrssssr/-s/’ssrsfm'ssssrwv>nrsihrss' BIRD e tesek Allas Mérnök héwtapár, mellé éa miskolci "Starté,ßl Blknlma- res 161 ntlPra* a ^ i ör&ferB- Csabai- 'THefon: 33-013. ^&AS—VETEL eladó. Siabó kv* “wa 5a. sete,. papi, íjSa*!?** Wartburg gép. S UI. kér., Mtk­!. f^uóny, vagy 0 km- úkilctabaQtot Átvernek. W Miskolc, III., To- u. 16., ni/l. Te- %1'm óráig; 13­Eróp, tij rekamié eladó. Munkácsy Mihály utca 117. INGATLAN Társashál építéséhez Al­kalmas telken beköltözhető ház, nagy melléképülettel eladó. Vezér utca 17. SelyemréU, II. emeleti, déli fekvésű garzonlakásom elcserélném másfél szobás, vagy lakókonyhásórt, térí­téssel. Telefon: 15-713. Budapesti egyszobás, össz­komfortos, előnyös méretű lakást cserélek tapolcai, kis telkes vikendházért. ér­deklődni: 15-712-es telefo­non. v ’ 1 Dolgozó nő szobatársat keres. Miskolc, M. kér.. Gépész utca 20. Nagykoré«®, alápincézett családi ház és autógarázs beköltőzhetőséggál eladó. Mlskolc-Pereces, Erenyő 54. Szoba, konyha, spájz kerttel, azonnali beköltö­zéssel, sürgősen eladó. Komjáth Aladár u. 17. sz. VEGYES Szakszerű, gyor3 televí­zió-, rádiójavltás, olcsó áraki Lengyelnél. Miskolc, Széchenyi u. 74. Tyúkszem, bő r kemény e­dés, láblzzndás, hónaljlzza- dás, hajhullás, korpásodás, fejbőrzsírosodás, mitesszer, pattanás, májfolt, ssseplő- feltérítő, hatásos készítmé­nyek megrendelhetők pos­tán. Vcgylklslparos, Buda­pest, XIV., Ilka utca 68. j^ély fájdalommal tudat­ai*» ^ogy a szeretett édes- cIá i ’ testvér, nagymama, fi anya ÖXv‘ KOVÁCS JÓZSEFNÉ Zeke Jolán ^ étének 91. évében esen- tak611 elhunyt. Temetése ó^Jtár 2l-én délelőtt 11 bori; r a E>eszka-temetö­A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj, édesapa, gyermek, rokon ős 16 barát PANKUCSI ISTVÁN életének 49. évébe«, tragi­kus hirtelenséggel elhunyt. Temetése pénteken, február 21-én délután fél 3 órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család •• #• ÖRÖKLAKÁS csak 4 forint! ^hyeremény önnek: ||ar<nnszobás berendezett OTP öröklakás. nyeremény minden fiatalnak: a‘A* ifjúsági táborok az ország legszebb vidékein. *úsági Ili táborozási sorsjegy ^LREMÉNYEK: netnf alíÓS°k’ S7'crr|élygépkocsik, robogók, televíziók, ntag- (11 °i0n°k. táskarádiók, 2 személyes Expressz-utazások, '■'felvevők, több mint 12 %zer vásárlási utalvány. lJZ^s: 1969. március 30-án. A Hajdú megyét Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács-állványozó, víz-, gáz-, központi­fűtés-szerelő, villany- szerelő, hidegburkoló, szigetelő, hegesztő, lakatos, asztalos, faipari gépmunkás, ópítőgépjavító, -szerelő és TMK-lakatos szakmunkásokat, valamint építőiparban jártas kubikosokat és segédmunkásokat Fő­étkezés és munkás- szállás biztosítva. Jelentkezés a vállalat munkaerő-gazdálkodásán Debrecen, Kálvin tér 11. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a drága Jó fele­ség, édesanya, gyermek és testvér FUCZAI ISTVANNE Berecx Irén tejipari dolgozó 44 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 20-án fél 4 órakor, a Deszka-teme­tőben. A gyászold család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon CSÍKOS LAJOS életének 61. évében, hos*- szú szenvedés után elhunyt. Temetése február 21-én 15 órakor, a diósgyőri róm. kát. temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört sziv- vel^ tudatjuk, hogy a sze­retett feleség, édesanya, nevelőanya, testvér, anyós, kerésztmama, nagymama EGERSZEGI ISTVANNE Ducskó Margit életének 46. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése február 20-án dél­után fél 4 órakor a diós­győri református temetőben. A gyászoló család Vállalatok, közületek tisyclcm! A Borsodi Vegyikombi­nát kazincbarcikai te- | lephelyétől 30—40 km-es körzeten belül munkás­szállás céljára alkalmas helyiségeket, épületet, j épületrészt berendezve, vagy üresen bérelne 1969. október 15-ig. Fel­tétel, hogy legalább 35— 40 fű elhelyezése egy­helyben biztosítható le­gyen. Ajánlatokat kér- ■ jük a Borsodi Vegyi­kombinát munkásellátási osztálya részére küldeni. Részletes felvilágosítást ad: Tóth József, Kazinc­barcika, telefon: 135, 136, 137. 13-01-es mellé­ken. Villamos ívhegesztőket, esztergályos és lakatos szak­in bukásokat e felvesz .* a Szcndrői Gépjavító Állomás. Fizetés: megegyezés szerint, munkásszállás, üzemi étkeztetés, utazási kedvezménv térítés. JELENTKEZÉS: személyesen, munkana­pokon az állomás fő­mérnökénél, vagy terme­lési csoportvezetőjénél. Utazás a srazi vásárra 3 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal, ellátással. Időpontja: május 1—3. Részvételi díj: kb. 750 forint plusz költőpénz. Jelentkezési*1 határidő: február 28. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: IBUSZ Utazási Iroda, Miskolc, Széchenyi n. 56. Telefon: 16-440, 35-150. AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZUNK i TELJESÍTŐIEN YBEKBEN : ács, kőműves, műköves, kőfaragó, vlllastysserelő, hegesztő, csőszerelő, vasszerkezeti lakatos sza^mv.nkáso fát, betonozó- útépítő, kubikos brigádokat, betanított munkásokat, férfi segédmunkásokat Szállás, napi háromszori étkezés térítés ellenében biztosítva. Jelentkezés: 26. sz. Állami Építőipari Vállalat, j Dunaújváros. Kenyérgyár n. 1. A Miskolci Fényképész Szövetkezet mély fájdalommal tudatja, hogy szeretett elnökünk, szövetkezetünk alapi tó tagja Avar karolt életének 68. évében, rövid betegség után elhunyt. Teme tése február 21-én, pénteken délután fél 4-kor. a Min szenti temető ravatalozójából. Emlékét szeretettel megőrzi a Miskolci Fényképész Szövetkezet ________________ valamennyi dolgozója

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents