Észak-Magyarország, 1969. január (25. évfolyam, 1-25. szám)

1969-01-07 / 4. szám

ÉSZAKMAGYARORSZAG

Kedd, inen, január T.

OysrslÉsfs s lelté l iiali jislalomsorsolásóró!

A gyorslistában az x-el megjelölt szelvényszámok 2000 forintos, & xx-el megjelöltek 5000 forintos, a xxx-el megjelöltek pedig 10 000 forintos vásárlási utalványt, míg a megjelölés nélküli számok 1000 forintos vásárlási utalványt nyertek. Az é betűvel megjelölt szelvényszámokat 2000 forintos éléskamra utalvánnyal sorsolták ki. Az öröld. megjelölésű szelvény nyerte a Budapest, Vili., Népszínház u. 28. sz. alatti háromszobás öröklakást, lakberendezési utalvánnyal. A W. gk. megjelölésű szelvény Wartburg de Luxe személygépkocsit, az M. gk. megjelölésű szelvény pedig Moszkvics

408.

nyert.

típusú

személygépkocsit

3 449 714

3 450 402'X 3 461 899 3 462 567 3 474 503 3 482 280 3 483 70",

3 517 648 3 529 528 3 543 566 3 564 629 3 565 178 3 566 984 3 592 826 x 3 598 555 3 612 375 3 624 403 3 6276 920 I 3 637 541 | 3 641 240 x I 3 646 006 XX

815 825 é

«66 977

2 174 105 é

3 655 830

017 285

871 901

2 175 762

3 657 224

018 984

375 829 X

2 191 232 X

3 660 048

022 609 XX

881 735

2 1 97 024 x

3 702 915 X

024 705 X

914 488

2 205 206

4 013 690 X

033 278

915 414

2 211 746

4 014 513

035 283

926 053

2 219 724

4 016 508 X

044 232 xy

936 341 x

2 220 469

4 042 098

057 882 X

9.37 163

2 213 303

4 055 749

063 691

947 101

2 225.472 XX

4 072 863 é

078 154

966 575

2 239 939 X

4 090 484

086 337

967 382

2 249357

4 092 723 X

087 949

970 309

2 261 680 X

4 105 171 X

125 483

1 000 017 é

2 265 594 XX

4 121 602

127 483

1 004 428

2 279 878

4 123 130

137 562

1 006 958

2 502 064 v

4 126 800

137 677

1 010 958 X

2 520 897

4 132 945

145 976 X

1 030 542

2 521 831

4 133 947

149 410

1 035 777 X

2 548 035

4 142 985

löl 817 *

1 036 331

2 554 602 X

4 146 077

154 934

1 039 777

2 558 412

4 174 879

764 218

1 043 92S

2 568 346

4 188 274 X

170 044

1 050 f92 XX

2 571 461

4 192 144

170 194 X

1 050 527

2 584 713 XXX

4 193 389

175 095 XXX

1 056 4:7

2 593 178 X

4 206 636

176 031

1 000 687 X

2 599 402 X

4 208 519 XX

180 935 ,

1 067 885 X .

2 608 128

4 218 0-10

183 665 é

1 074 825 X

2 603 353

4 220 737 X

206 606

1 079 600

2 610 371 XXX

4 223 976

211 246

L 291 701 X

2 615 614 X

4 230 581

213 775

1 097 415 XXX

2 616 475

4 235 193 X

221 729 XXX

1 098 631 X

2 629 069 X

4 237 637

234 189

1 099 199 X

2 634 501 X

4 240 969

240 510

1 113 300

2 638 424

4 253 479

241 911

1 118 122

2 638 722 ,

4 293 905 X

242 210

l 125 189 X

2 653 M2

4 295 585 XX

245 946

1 179 697

2 659 130

4 324 859

247 928

1 180 748

2 669 258

4 362 268

254 765

1 182 293

2 671 084

4 363 404

264 506

1 183 186

2 676 745

4 363 701

265 001

1 183 542

2 682 635

4 366 020

266 355

1 183 764

2 683 573

4 369 436

268 224

1 194 420

2 692 399.

4 373 148

778 430

1 199 070

2 703 134

4 388 910

trJ4 590

1 203 707

2 705 533

4 389 677 XX

3©4 856

1 213 840 é

2 709 722

4 390 761

315 111

1 214 822

2 710 541 X

4 427 159

326 347

1 221 120

2 712 432

4 430 650

327 382

1 230 151

2 713 140

4 437 112

382 455

1 234 383

2 715 870 XX

4 437 780

333 606 X

1 243 309

2 727 478

4 440 293

360 010

1 252 045

2 731 999 X

4 445 576

379 548

1 2f 8 949 X

2 740 802

4 452 985

390 303

l 284 247

2 743 762

4 458 639 é

391 496

1 288 285

2 760 652

4 460 Mft

393 523

1 293 712

2 767 736 X

4 480 502

407 613

1 313 988

2 771 683 é

4 491 670

407 619

t 314 IR9

2 778 849

4 492 179

411 432

1 328 556

2 790 402

4 492 277

4?4 013 X

1 335 370

2 823 188

4 495 753

•«31 495

1 340 3-46

2 83-1 911 X

'4 496 839 X

434 173

1 361 324 é

2 835 004

4 512 411

441 401

1 364 403

2 854 865 X

4 524 864

447 084

1 367 837

2 858 179

4 528 406

470 691

1 380 429

2 860 251 X

4 535 489

493 198 X

1 381 972 X

2 »65 190

4 560 989

498 736

1 390 838

2 883 607 é

4 562 371

502 460

1 403 037 .

2 890 463

4 574 366

r.03 697

1 4M 910 *

2 895 993

4 574 367

507 273

1 407 771

2 902 414

4 575 974

510 119

t 420 683 XXX

2 903 862

4 578 459

516 973

1 423 457 é

2 904 683 X

4 584 684

517 614

1 842 1 90

2 908 895

4 595 363

518 318

1 833 500

2 913 970

4 609 726

525 432

1 836 237

2 916 808

4 612 439 XX

528 652

1 844 886 é

2 919 238

4 629 098 X

533 138

1 854 312

2 921 984

4 64 2 244

533 146 X

1 856 380 x

2 945 119

4 644 111 XX

533 147 X

1 860 186

2 950 498 X

4 646 396

5*50 885 X

1 863 397

2 957 604

4 650 091

rm 628

1 868 649

3 014 951

4 654 279

562 906

1 870 691

3 021 979

4 673 078

573 613

1 880 257

3 023 283

4 677 885 é

574 473

1 895 368

3 028 228

4 680 158 X

578 814

1 907 765

3 900 933

4 700 109 XX

588 884 x£

1 909 405

3 209 027

4 701 043

592 687

1 912 079

3 213 994

4 703 917

599 597 X

1 917 592

3 270 640 XXX

4 725 398 X

602 789

1 918 650 X

3 229 360

4 732 685 X

614 429

1 937 321 6

3 230 363

4 742 279

625 595

1 940 948

3 231 20-5 x

4 760 666

633 299 X

1 941 202

3 232 691

4 750 546

641 392

1 M9 477

3 251 494

4 760 924

641 559

1 951 709

3 262 833

4 772 182

647 575

1 952 109 X

3 264 040

4 778 182

643 447

1 956 448

3 232 725

4 *78? 1«4 XX

'*-61 091 XX

1 962 179

3 277 001

4 800 198

663 855 XXX

1 964 710

3 290 714 X

4 807 699

663 932

1 972 723

3 791 952 X

4 810 223

665 398 X

1 975 525

3 296 043

4 817 585 é

670 414

1 9P1 04.8 '

3 298 290

4 8*>8 414 X

688 470 X

1 982 898

3 304 580

4 846 538

698 209

1 988.548

3 318 8?o x

4 8*8 747

719 945 XX

1 990 730 é

3 T>4 3fi fi XXX

4 «60 566

720 459

1 994 170

3 327 471

4 973 688

72-4 122

2 007 431

3 340 03? XX

4 884 «78 X

746 781 X

2 008 583

3 349 *42

4 887 7?9

756 948

2 009 169

3 351 740

4 OM 862 é

"6* 030

2 017 358

3 3,5? 449

4 800 088

775 053

2 018 284

3 253 250 X

4 932 417

776 649

2 020 213

3 366 531 X

4 936 596

773 430

2 030 490

3 368 676 é

4 0?« 279

"Pfi 186

2 041 940

3 273 803

4 951 791

*79? 820

2 014 319 XX

3 381 636

4 960 123

706 824

2 077 839

3 385, *>00 X

4 970 «21 x

ÍF" 091

2 078 693

3 28« 564 é

4 975 020

p.no 765

2 104 456

3 704 52.8

4 ORO 708

pro 063 x

2 106 125

3 40? 805

4 99s 512

815 760

2 117 359

3 40? 916

4 907 148

241 612

2 122 447

3 4no 474

M rrk.

8*3 188

2 13° 301 XX

3 433 644

4 poo 041

2*0 ?4?

2 133

2 440 464

5 145 ft«7 X

859 436

2 163 906 X

3 447 527

5 156 484

5 162 510 XX 5 167 576 5 182 721 5 187 176 5 195 125 5 201 404 5 207 917 XXX 5 214 701 5 239 955 X 5 240 016 5 267 374 5 272 280 5 273 897 5 280 973 5 329 135 x 5 330 740 5 330 921 5 357 787 5 358 174 •

5 363 670 5 370 121 5 384 237 5 407 537 5 435 881 5 439 959 5 442 317 5 445 005 X 5 451 162 5 458 702 5 473 727 5 473 740 5 474 575 5 482 027 X 5 490 653 XXX 5 497 565 5 497 566 5 518 784 5 519 995 5 520 172 5 530 390 X 5 545 095 5 572 149 é 5 577 353 5 582 377 5 588 714 5 593 290 5 623 311 5 624 260 5 626 391 5 648 697 5 675 587.

5 693 917 5 714 335 5 715 585 , 5 729 077 i öroki:

5 732 783 5 739 733 X 5 752 003 5 758 096 X 5 761 544 5 761 731 5 765 840 5 772 513 5 773 339 5 787 911 5 790 201 X 5 809 980 X *

5 814 235 5 814 853 5 819 391 5 822 828 5 835 655 XX 5 827 348 5 843 473 é 5 851 234 X 5 852 218 X 5 857 863 X 5 864 019 5 895 045 5 897 336 5 903 293 5 993 454 5 910 489 5 912 553 5 918 293 5 927 150 5 940 141 X 5 953 106 XX 5 962 220 W. erk.

5 962 716 5 964 205 é 5 976 979 5 ír9 842 é 5 989 736 X

5 994 721 XX

6 002 101 6 008 722 6 010 376 6 011 759 6 012 151 6 014 973 6 015 821 6 016 858 6 018 654 6 019 832 6 020 074 6 025 WM 6 027 603

6 031 175 XX 6 031 177 é 6 033 358 6 037 575 6 038 989 6 040 880 6 042 416 6 043 298 X 6 043 695 6 044 179 6 052 379 X 6 06° 535 6 076 860 6 080 011 R 080 737 6 006 356 6 100 012 R 100 699 6 101 614 X 6 106 269 X 6 106 6°7 R 107 195 6 100 988 6 119 400 6 127 800 X

6 141

6 152 6 163 6 168 6 174 6 174 6 183 6 184 6 197 6 312 6 316 6 321 6 327 6 327 6 339 6 332 6 344 i 6 365 6 419 6 423 6 425 6 430 6 440 6 442 6 445 6 451 6 451 6 459 6 460 6 465 6 467 6 470 6 472 6 486 6 499 6 509 6 535 6 544 6 544 6 547 6 552 6 553 6 557 6 573 6 578 6 598 6 614 6 615 6 615 6 615 6 617 6 618 6 620 6 625 6 635 6 638 6 639 6 646 6 647 6 647 6 652 6 658 6 668 6 670 6 670 6 674 6 689 6 692 6 695 6 699 6 706 6 713

6 714 6723

7 407 7 410 7 413 7 428 7 431 7 450 7 487 7 489 7 492 7 501 7 508 7 509 7 515 7 517 7 519 7 520 7 528 •7 529 7 534 7 536 7 551 7 556 7 566 7 568 7 601 7 614 7 620 *7 623 7 625 7 625 7 642 7 649 *1 664 7 668 7' 682 7 683 7 608 7 601 7 698 7 710 7 711 7 794 7 774 7 731. 7 739 7 737 7 739 7 740 7 750 7 770 7 771 7 77* 7 776 7 781 7 781 7 79*> 7 793 7 819 7 89? 7 822 7 831

448 X

580

695 X 838

300 986 143 .

801 176 324 X 118 508 é 586 XXX 598 XX 895

132

494 é

296

218

508

775

727

998

985

540 137 244 é 600 833 351 360 155 058 650 71C 592 179 X 482 833 364

152 XXX 484 433 226 683 246 568

846

847

848 391 342 952 296 091 009 X 468 311

793 XX 873 396

732 249 320 X 582 X 266 N 069 XX 430

414 568 917 X 698 X

382 X 27G 293 381 992 X 260 004 597

827 XX 233 827 222 088 213 789 504

301 X 711

379 455 216 X 021 X 863 901 370

380 286 149 671 748 427

733 X 243 298

541 221 576 681 * 507 X 273 050 844 409 654 é 840

396 XX 029 760 570

383 759 012 191 X

086 XX 081 183 745 X 044 X *64 XXX

794

489 XX

063

401

7 833 927 7 837 688 7 838 759 X 7 839 075 X 7 844 526 XX 7 852 483 XX 7 85-1 125 X 7 859 786 7 863 796

7 873 1 01 XXX

8 015 107 X 8 023 560

8 032 316 8 080 316 8 075 799 x 8 077 127 8 079 427 X 8 080 395 8 082 195 8 089 867 8 094 413 8 102 209 X 8 104 177 8 106 458 8 109 195 XX 8 116 9.97 8 120 690 8 124 300 8 126 325 X 8 132 509 8 133 054 8 149 074 8 160 233 8 167 201 8 169 208 8 169 919 8 171 759 8 178 042 8 192 187 8 200 062 8 214 786 é „ 8 215 069 8 218 760 8 231 641 8 239 506 X 8 247 223 X 8 248 297 8 262 940 8 272 855 X 8 284 385 8 284 736 8 286 306 8 286 619 8 287 491 8 297 577 8 309 208 8 311 344 X 8 312 909 8 325 588 X 8 336 643 8 338 643 8 340 493 8 340 904 8 341 538 é 8 350 006 8 351 538 8 366 787 8 368 670 8 369 776 X 8 394 737 X 8 401 835 8 406 331 8 408 449 8 459 498 é 8 467 379 ! 8 464 683 . 8 468 836 ; 8 476 862 8 487 172 I 8 607 988 I 8 637 368 í 8 639 880 j 8 658 912 X ' 8 693 644 X I 8 695 928 j 8 703 604 8 707 027 X 8 709 229 í 8 715 307 X j 8 716 327 ! 8 718 253 I 8 718 253 I 8 722 452 : 8 732 827 XX í 8 735 874 ; 8 759 094 X I 8 776 003 . 8 781 113 8 790 256 é 8 814 920 é 8 816 227 8 820 236 R 873 901 8 823 972 8 836 557 8 856 294 é 8 868 052 XX 8 881 232 XXX 8 911 410 XXX 8 931 344 X 8 931 449 8 946 448 8 053 225 8 955 484 8 967 998 X ß 068 742 X

8 997 362

9 003 744 9 011 169 9 026 500 9 030 662 9 041 533 9 293 861 9 294 017 9 204 681 9 295 «20 9 296 774

9 5*>1 040 X 9 529 627 0 5?5 981 5 54 289 9 544 117 9 708 668 9 712 452 9 717 267

A nyertes szelvényeket 1969. január 27-1 e kell eljuttatni a Pnort- fogadási és Lőtté Tgazentéctfg ir- bonvoiífásj o«7t.á1vához ^Budapest. V.. Mfinnlch Ferenc u. 15).

A gyor«Hc*f» közvetlenül a sorsolás után készült, az, eseti **?es hibákért felelősséget nem vállalunk.

Szívátültetés Lengyelországban

Szombaton a lódzi 2. számú sebészeti klinikán végrehajtották az első szívátültetést Lengyelországban. A háromórás műtétet két sebészcsoport végezte, dr. Jan Moll professzor és dr. Kazimierz Rybinski magántanár irányításával.

A műtét, amelynek során a 15 éve súlyos betegségben szenvedő harmincöt éves férfi egy agyrázkódás következtében elhunyt fiatalember szívét kapta meg, sebészi szempontból eredményesen végződött, de befejezése után három órával az átültetett szív megszűnt

működni az újszíves tüdejében keletkezett keringési zavarok következtében.

A műtéttel kapcsolatban dr. Jan Moll professzor újságíróknak kijelentette, hogy az első balsiker ellenére a közeljövőben kész újabb szívátültetést végezni.

Egy riportdráma testet ölt

A térképem nem

próbáján

SZÍNÉSZEK és rendezők az úgynevezett finomító j próbák alkalmával szívük szerint bezárnák a nézőtér, de a színpadi bejáró ajtaját is, hogj idegen szem be ne tekinthessen oda. Pedig ezek a legizgalmasabb pillanatok; ekkoi tárulkozik ki rendező és színész, a „szőrözés” alkalmas e feszülő indulatok megmutatására.

Az olvasó már sejtheti: £ mindenre kíváncsi riporter — mint annyiszor — most is i legalkalmatlanabb pillanatba! ült le a Miskolci Nemzeti Színház nézőterén.

Mentségként talán annyit érdemes elmondani, hogj Darvas József A térképer nem található' című riportdrámája van annyira érdek- feszítő, hogy az újságíró a; alakulás, ■ a figurateremtés nehéz pillanatára legyen épper kíváncsi. Üi magyar drámáró van szó, figyelmet keltő fo galmazásban és átélt dráma szituációkban hangzanak fe korunk gondjai és dilemmái Mi sem természetesebb: a riporter figyel minden hangsúlyra, minden árnyalásra mert maga is drukkol a drá ma igazságának hnmisítatlar érvényre jutásáért.

A fiatal író (a dráma egyil fontos szereplője) riportot ír

Ormosról (a község valód neve Penészlek), hazán! egyik legelmaradottabb falujáról. Az írás megdöbbenti képet fest egy 2500 lakosi faluról, ahol a nép „durát” é: novabort iszik, ahol az isko lás gyerekek fejében tetű ta lálható és lehangoló a műve letlenség. A megye vezető megsértődtek, s látni sen akarják a fiatal írót. Az őre; író (a dráma főszereplője) aki. leközölte az írást, békítő akciót kezdeményez a megyi vezetőivel. Ez nehezen bonyo lódik; végül is az érintett fe lek leutaznak Ormosra é szembesítik a riportot a köz ben „áthangolt” valósággal.

Emberi sorsok tárulnak fe] egyéni tragédiák, egy múltba ragadt falu nyomora villái fel, s a dráma végén érzékel heti a néző: itt nem Ormos Penészlek gondjáról van má szó, hanem az írói és a poli tikusi valóságlátás különböző ségéről, a szociográfia ma szerepéről, az irodalom és politika szükségszerűen ú kapcsolatáról, több olyan ma galartás-formáról, amely nap jaink politikájának és irodai mának középpontjában áll.

Ezt a „közéleti” dráma nem könnyű rendezni. Nyi lassy Judit a finomító próbái

„harcban” áll színészeivel, önmagával és a drámával is. Sistergő- indulatok közben alakul egy-egy figura végső alakja: aki harsány, az tompítani kénytelen, aki pedig bizonytalan, annak határozottabb arcélű figurát kell hoznia.

A, FIATAL ÍRÓ indulatosan azt mondja: „Az irodalom szolgálat. Én nem valaki ellen írok, hanem valakikért A hűséget csak hazug lojalitással lehet bizonyítani?”

Nyilassy Jutka közbevág:

— Sándorként (Csikós Sándor az ifjú író) kissé halkabbra fogottan mondja ezt a szöveget. Belülről izzék, mert különben hőzöngéssé válik ez az írói hitvallás.

Másodszorra szép, okos színészi alakítás kerül ki az instrukció nyomán.

Az öreg írót Somló Ferenc alakítja. Nyilassy Jutka erre a figurára koncentrál, mert az ő „makacs kompromisszuma”, realizmusa igen. lényeges a darabban. A rendező neki azt mondja:

— Ez a telefonjelenet még nem „él”. Tempótlan, s nem „halljuk” a vonal másik végén fellobbanó indulatot.

(A telefonbeszélgetés lényege: Bónis megyei vezető dühösen kifakad a fiatal író riportja miatt; adminisztratív intézkedést is kilátásba helyez. Ennek megbeszélése céljából leinvitálja az öreg írót a megyébe, aki bejelenti, hogy magával viszi az érintett fiatal írót is. A vonal ekkor megszakad.)

Á megyei vezető és az öreg író között hűvösen indul a beszélgetés. Pedig korábbat) közeli harcostársak voltak; az

író e megyében képviselőskö- dött. Dariday Róbert alakítja a megyei vezetőt. A rendező kérése:

— Az üdvözlés a kelleténél szívélyesebb volt. Nem érződik pontosan, hogy itt két azonos célokért, de másfajta harcmodorban küzdő ember konfliktusáról van szó.

És így tovább...

A finomító próba este és másnap délelőtt is folytatódott. Be-benézett’ Darvas József is, hogy a darab színpadi születésének minden periódusát láthassa. Jelenléte nagy segítség a rendezőnek és a színészeknek is.

A szerző egyik nyilatkozatában azt mondotta: „Én azt vallomhogy nekünk ma önmagunk ellenzékének is kell lennünk."

A DARAB és az előadás

majd választ ad rá, hogy a politikának és az irodalomnak (vagy mind a kettőnek) mi a feladata a fejlődést elősegítő helyes önkontroll kialakításában.

Párkány László

művelés tartalmi és szervező kérdéseiben — a járási párt- bizottság irányítása mellett — valamennyi érdekelt szerv koordinálja az erre irányuló munkát. Szorgalmazni kell — mondja a határozat — a termelőszövetkezetekben a kulturális bizottságok létrehozását, továbbá az erősebb és erre alkalmas termelőszövetkezetekben a kulturális intézmények átvételét, illetve közös fenntartásba vételét, főként az egyesült termelőszövetkezetekben.

Végül a járási tanács kifejezte elismerését a színvonalas elemző jelentés készítőinek.

Simaházi Sándor vb-elnök, országgyűlési képviselő azzal zárta le a mindvégig nagy ügybuzgalommal tárgyalt napirendi pontot, hogy a jelentés „Földművelés-népművelés” ^egységének jelszavát fokozódó tudatossággal érvényesítik, továbbfejlesztik. Ehhez u munkához kérte a járási tanács kollektív segítő munkáját.

Németh Imre

országgyűlési képviselő

Jő üzleti érzék, hasznos vállalkozás

szalagok, ’ amelyeket egyébként mór selejtezni kellene. Ezek felújítását is, vállalják, és sikerrel. Az ilyen gumi- szalagok a javítást követően még hónapokig használhatók, s nem egyszer újra felújíthatok.

A legjelentősebb vállalko- ’ zása az osztólyozónak a gu- mijavító-műhely kapcsán a Borsodi Ércelőkészítővel kötött szerződése. Itt, ebben a teljesen új, most induló üzemben, n technológiának megfelelően rengeteg ilyen gumi- szalag felszerelésére és vég- telenítésére van szükség. Erre a munkára vállalkozott az osztályozó, ami ame11e+f oogy jelentős hasznot hoz az osz- tályozőnak. nagy segítséget biztosít az ércelőkészítőnek, ugyanakkor népgazdasági

szempontból sem közömbös.

A szén osztályozásának* s a vásárlók sokirányú igényeinek a kielégítése mellett — nagyon helyesen és céltudatosan — másfelé is figyelnek a Berentei Központi Szénosztályozón. Természetesen elsőrendű feladatnak a profilba vágó tennivalókat tekintik, de nem riadnak vissza kicsinek látszó, de jelentős hasznftt biztosító tevékenységtől sem.

Van az osztályozón egy kis műhely, ahol a gumijavítók dolgoznak. A 18 ember csendesen, szerényen végzi a munkáját. A lehetőségekhez képest határidőre, vagy a sürgősségi szempontoknak megfelelően tesznek eleget kötelezettségüknek. A környékbeli bányaüzemekből hozzájuk érkeznek a gumiszalagok javításra, felújításra, olyan javítanivaló hevederek, gumiAz encsi járási tanács legutóbbi ülésén vitatta meg azt a jelentést, amelyet Sváb Antal vb-elnökhelyettes terjesztett elő a népművelési munka termelést elősegítő hatásáról.

A jelentés összeállításában 36 főből álló munkacsoport tevékenykedett, s 24 községben végeztek előzetes vizsgá- | latot. A járási tanácsülés elé j kerülő jelentésről előzetesen I kikérték a járási pártbizott- | ság, a tanács vb szakigazga- ' tási szervei, a tsz szövetség, a népfront és a tömegszervek véleményét. Két lényeges feladatot vizsgáltak:

A termelési, gazdasági teljesítmények növelését, különösképpen a termelőszövetkezeti gazdálkodásban, s a szocialista tudat, társadalmi magatartás sokoldalú fejlesztésére irányuló munka hatását.

A mezőgazdaság helyzetét felmérve, szembetűnő a termelés fejlődése, korszerűsödése. Volt idő — állapítja meg a jelentés —, amikor a járás 54 termelőszövetkezete mérleghiányos volt. 1968-ban egy sem lesz: Az egy tsz-tagra jutó jövedelem megduplázódott, a tsz-ek áruértékesítése pedig minden eddiginél magasabb volt.

Az eredmények mindenekelőtt a tsz-parasztsóg szorgalmas munkája, a nagyobb hozzáértés, a gazdálkodásban bevezetett • ésszerű változtatások, az állami támogatás — de főként a lét- és tudatbeli tényezők kölcsönhatása nyomán születtek —, állapítja meg a jelentés.

A járási tanács, mintegy

árom órán át tartó, részlegeiben elemző vitában emelte határozattá a népművelés termelést segítő munkájának to- vébbfeileszb'sére irányuló javaslatot. A vitában felszólalt Veres Mihály, a járási pártbizottság titkára és Gulyás István, a megyei tanács vb népművelési csoportvezetője is.

A Hernádmenti Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Területi Szövetségével közös felhívást ad ki a járási tanács a községi .tanácsokhoz, a tsz- ekhez, a népművelési intézményekhez azzal a kéréssel, hogy a termelést segítő népN ép művelés a földművelésért'