Észak-Magyarország, 1969. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-16 / 12. szám
Ssitörtök, 196ft. január 16. eSZAKMAGTARORSZÄG s Csábítók V ' alamennyi sportágban január 15-ével befejeződött az átigazolás időszaka. A sport kufárjai az utolsó napokban valóságos hajszát indítottak egy-egy feltűnt tehetségért. Ám nehogy azt higgyük, hogy ez csak a labdarúgó- sportban tapasztalható. Sajnos, nem kivétel ez alól egyetlen sportág sem. És ami a legbosszantóbb, az egészen fiatal, serdülőkorban levő tehetséges versenyző sem. Nem törődve azzal, hogy a családi otthon környezetéből kiragadott tapasztalatlan sportoló egész életét teheti tönkre egy ilyen meggondolatlan lépés. Alig tért haza az úttörő-olimpia miskolci aranyérmese, a 14 éves Molnár Anikó, máris megjelent lakásukon az egyik fővárosi klub vezetője és az édesanyja elé tett egy lakásbejelentőt és egy átigazolási lapot, hogy írják alá, mert a gyerek előtt, fényes jövő áll. De ez csak úgy válhat valóra, ha Anikó Budapesten fog versenyezni. A szülők és a kislány leghatározottabban elutasították az ajánlatot és megmondták kéretlen vendégüknek, hogy Anikó Miskolcon marad és a MÉMTE színeiben fog versenyezni, mert itt is biztosítottnak látják sportbeli fejlődését. Ha valaki azt hinné, hogy ezzel véget, ért a kísértés, az nagyon téved. Molnárné bosszúsan mondotta el, hogy rövidesen megjelent a másik kísértő. Az már egy presszót ígért a fővárosban Anikónak, ha befejezte tanulmányait. ,Még jó, hogy nem valamelyik csillagot ígérte leányomnak, mert ekkora felelőtlenséggel azt is megtehette volna” — mondta Anikó édesanyja. — „Kislányom legnagyobb boldogsága, hogy máris tagja lehet a magyar ifjúsági válogatott keretnek, de. talán akkor lesz a legboldogabb, ha majd megtudja, hogy felvették a Miskolci Közgazdasági Technikumba, mert ott szeretne továbbtanulni. Persze ez még a jövő kérdése. Nem tudja elfelejteni a. kedves perceket, amiket a napokban 8 Kun Béla utcai iskola falai között tanárai és úttörőnajtásai Ünnepelték az olimpiai aranyéremért ” És mint 6 maga mondotta — nagyon sok köszönettel tartozom a. MÉMTE vezetőségének, hogy már negyedik éve biztosítják versenyzési lehetőségemet és azt, hogy hetenként felutazhassak a válogatott keret edzéseire. Még sokat kell fejlődnöm, hogy valamikor tagja lehessek a nagyválogatottnak is. Ehhez pedig a legtöbb lehetőséget az itthoni környezet Uvugalma, sportbeli fejlődésemet pedig klubom is biztosítja. Nem lehetek hozzájuk hűtlen. De hol vagyok még attól, hogy 8z élet forgatagában magamra maradva megállják!?'... „ t Í gy a fiatal sportoló, aki sokkal józanabb, megfontoltabb, mint a felelőtlen, lelkiismeretlen kísértők. Vajon meddig tűrik még szocialista sportunkban az olyan sportvezetőket, akik embervásárnak tartják a sportolók átigazolási lehetőségét? . Nemes Péter Asztalitenisz Az MTS Miskolc járási Ta- Uácsának asztalitenisz szakszövetsége Sajószentpéteren, a . Borsodi Bányász tornatermében rendezte meg a miskolci tárás I960.'évi ifjúsági és fel- uőtt- férfi és női egyéni -aszla- hténisz-bajnokságát. Á versenyen mintegy 25 sportoló je- tánt meg. Eredmények. Felnőtt férfi egyéni: 1. Szert, “• ^arkas, 3. Haris (mind Bor- Rudi Bányász). Felnőtt női *Sycni: 1. Nagy E., 2. Komáro- '*ui K., 3. Czékmány A. (mind Borsodi Bányász). Ifjúsági fiú egyéni: 1. Urban, 2. Farkas (Borsodi Bányász). 3. Darok (Nyé'Uácházíi). Ifjúi ági leány egyéni: ,1. Komáromi K., 2. Czékmány A., 3. Nagy E. (Borsodi Bányász). Felnőtt férfi »áros: 1. Haris- -Farkas (B. Bányász), 2 Körmendi—Paksi (Nyékit - háza), 3. Szert- Úriján (B. Bányász). Ifjúsági fiú páros: 1 Urbán —farkas (Bor- s. di F ér.yósz), 2. Andrékó— Darok (Bors -d‘ Bányász — Nyékládháza), 3. Oleskó—Török (B. Bányász). HIRD&TfeSEK AIXAS fiatal vJJlan.Vb&erelő, gép- házaspár kisgyerekkel munkát vállalna '"^kcn. „Lakás szüksógtes 46 183 - jflUgAre Felsza- ""öuiA* téri hirdetőbe. ADAS — VtfrEI, ^vVrőj» és bontott épltö- eladó. Herman Ot~ XJL 20* “tetÄpälä S 6 fcútgyürü eladó. Tcst- u. 4. No| irhfi.bu oda, szőrmés ^^•inekbÓF kabát Jó álla- * R,>tban riadó. Laborfalvy i: 13. ^klkályh* öladó. Érdek- ;^ni: ^flskolc. III.. Daso. Szeneid. ..^*«Je*en új ,,Jolá.ria” gl- ,aí. és clavisct klfogásta- jp* állapotban (garanciá- költözködés miatt ol- ,7« eltidó. Cztfra. MÄV- klpT> 2/1 ____________ 1 20 kg-os hlzó, '^•ögány u. 13. rozmár bunda ^böó. schweldel József u. kombinált szek- 2 fotel. 4 kA.rplt.oszék, 35 literes zsí- 2 lapos vlllany- Miskolc, III., Kő- Ú. 10. , ,r*tnn:éToíott Trabant "/spáítatva eladó. Mol- w ■ Kazlncbe-roika, H4- ,4n Kató U. 15. Eladó szép, festeti kony- habútor éc 2 ágy sodronnyal, matraccal. Miskolc, ni.. Bartók Béla u. fi. Nagy mennyiségű istálló- trágyo. eladó. Miskolc. Feszty A. u. 127. Lövőinél. pianínó, páncél tőkés, dióbarna, angolmechanikás, gyönyörű, igényesnek el- a<jó. Széchenyi u. 54., fsak. 0. ÍNOATI AIM ÚJ, OTP-s, kétszoba- összkomfortos lakás beköltözéssel eladó, vagy mis- kolclrn is elcserélném, fcr- deklődnl lehet: Józan. Rór zsa U. 48 Eladó 2 szobái;. Összkomfortos családi ház. Tl- szalúc. Alkotmány utca 39. Külön bejáratú szoba 3 nő, vog.7 ” férfi részére kiadó, érdeklődni: személyesen a Hunyadi U. í»3. számú borkóstolóban, vagy h 13-135-Ök telefonon. Nagyava», Felsősor 492. tizámú borpince eladó. Érdeklődni * Bololannisz u. 40. Alsó csengő (délután 3—8 óráig!. Külön bejáratú’, bútorozott raóba gyermektelen házaspár részére neonnal kiadó Miskolc, I1T., Oőrögszdlö 3. Nagyméretű Üres szoba házaspár részére kiadó. He.iőcsaba, Boglárka u. 13. Külön bejáratú, bútorozott. szoba, spájz kiadó fis- tal házaspár, vagy két dolgozó uő részére. Petnehá- zy u. 3. Győri-kapu 18. rzámú ház beköltözéssel eladó. Két fiatalember szállást, kaphat. Miskolc, I., László Jenő u. 31. fiatal nő szobatársat keres. Miskolc; 111., Gépész u. 30. Fiatal nyclvtanámtí külön bejáratú szobát keres, lehetőleg központi fekvésűt, központi f ülésest, vegy olyat, »melyet fűtőnek. Leveleket „Igényes" jeligére kérek a Kiadóhl- vutóiba, Széchenyi u. J5-— 17. Eladó Jíétíizoba-összkíün. tortát* lakás. 1600 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel te külön 500 vuteyszógöl szőlő. Érdeklődni: f vasárnap. T., Felsőszontgyörgy I. sz. Kilátónál, zsákutca. Családi ház. eladó. Tetemvár, Alsósor 7&. vpr»VKS Srakaaerü televízió-, rádió.! a vitáiOlcsó árak! Lengyelnél Miskolc. Széchenyi u 74 Több szakmában Jártas, 15 éves gyakorlattal rendelkező villanyszerelő másodállást vállalna. „KA" Jeligére a miskolci HirdeKÖSZÖNETNYILVANlTAfr Hálás köszönetét mondok mindazoknak a kedves ro konoknak, barátoknak, ismerősöknek, 16 szomszé- foknak, akik felelthetetler írága 16 férlem. Bogár Sándor MAV-főellenŐr temetésén részt vettek és világaikkal fájdalmamon enyhíteni igyekeztek. örv. Bogár Sándomé tőbe. Mély fájdalommal tudat- ■ juk. hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédanya és rokon özv. FINT A ERNŐ NÉ Gombos Julianna. 75 éves korában elhunyt. Temetése Január 17-én, pénteken a vasgyári Faxból, du. 3 órakor. A gyászoló család Szőnyi Márton emlékverseny Borsodnádasdon A Borsodnádasdi Lemezgyár segítségével, a sízés barátainak nagy örömére került sor a szokásos Szőnyi Márton emlékverseny megrendezésére. Ezt a kupát a helyi kohászok alapították! Négy évvel ezelőtt alig 50-cn vetélkedtek, míg a következő években már 100-an, legutóbb pedig 150-en indultak. Ercdmé?iyek. Szőnyi Márton sí. természetjáró verseny: 1. Putnok Szakközép- iskola (Tóth I., Oláh, Szani- nai), 2. Borsodnádasdi Honvédelmi Szövetség (Kratochwil S., Kratochwil F., Vass), 3. Ózdi Kohász SE (Mazura, Venczel, Döbrögi). I. korcsojanuár elsejével újólag szabályozta a cserejátékosok szerepeltetésének tehetőségét úgy, hogy a bajnoki vagy kupa- mérkőzéseken a játék időtartama alatt 2 játékos cserélhető, ezek a csapat bármely játékhelyére beállíthatók, tehát akár mezőnybe, akár a kapuba, tetszés szerint. A két cserejátékos nevét, igazolási számát mérkőzés előtt — igazoltatás alkalmával — fel kell tüntetni a mérkőzés- jegyzőkönyvbe. Cserélni csak a megnevezett két játékossal lehet A már bejelentett, és a játékvezető által igazolt cserejátékosok helyett a mérkőzés megkezdése után más már nem írható be a jegyzőkönyvbe, és nem küldhető be a pályára cserejátékosként Ha az egyesület a játékvezető ébertelensége, vágj’ tudatlansága következtében a port, sífutás, fiúk: 1. Kurtán T., 2. Kormos, 3. Szekér (valamennyi Borsodnádasd). Lesiklás: 1. Kurtán I. (Borsodnádasd), 2. Tőre (Hódoscsé- pány), 3. Czokoly (Ózd). Óriás műlesiklás: 1. Kurtán 1. 'Borsodnádasd), 2. Miringer (Ózd), 3. Rókái (Hódoscsépány). ösz- szetett egyéni leány, 1. korcs. 1. Pallagi I. (Borsodnádasd), 2. Polacsek G. (Borsodnádasd). Fiúk: 1. Kurtán T. (Borsodnádasd), 2. Kupla (Hódoscsépány), 3. Szekér (Borsodnádasd). Fiúk, 11. korcsoport, lesiklás: 1. Mezei (Özd), 2 Mer- czel (Putnok), 3. Orbán (Özd). Leány, 1. korcsoport, sífutás: megengedett kettőnél több — harmadik — cserejátékost is beállítana a csapatba, a harmadik cserejátékos szerepeltetését jogosulatlannak kell minősíteni, óvás esetén — a jogosulatlan szerepeltetés esetére előírt szabályok alkalmazásával — a mérkőzés eredményét meg kell semmisíteni és gólarány nélkül, két bajnoki ponttal, az ellenfél javára kell igazolni. A cserejátékosok szerepeltetésére Is érvényes a szabályzat 173. § e) pontja, nevezetesen az. hogy „az a labdarúgó, aki ugyanazori a napon több mérkőzést játszott, ugyanazon, vagy más sportkör ellen jogosulatlanul szerepel az alacsonyabb jellegű mérkőzésen.” Az esetben azonban, ha a labdarúgót csak bejelentették cserejátékosként, de ténylegesen nem szerepelt a mérkőzésen, aznap másik 1. Pallagi I., 2. Polacsek G. (mindkettő Borsodnádasd). Lesiklás leány: 1. Pallagi I., 2. Polacsek G. (mindkettő Borsodnádasd). Óriás műlesiklás, leány: 1. Pallagi I., 2. Polacsek G. (mindkettő Borsodnádasd). Szánkóverseny eredményei, felnőtt: 1. Kratochwil, 2. Sinkó, 3. Länger. Fiú, II. korcsoport; 1. Kovács, 2. Szilágyi, 3. Lukán (mindhárom Borsodnádasd). Leány: 1. Bartók I., 2. Erdei M., 3. Csala E. (mindhárom Putnok). Szloboda János Ózd mérkőzésen szerepeltethető akár kezdő, akár cserejátékosként. Nincs korlátozás, ha a mérkőzéseket külön napon játszották le, s az esetben sem, ha azonos napon több mérkőzésen szereplő játékos kapusként vesz részt a játékban. Az NB tartalékmérkőzéseken változatlanul a régi szabály van érvényben: három játékos cserélhető bármelyik játékhelyre, és a három játékost előzetesen nem kell feljegyezni a jegyzőkönyvben. Ez a rendelkezés — hangsúlyozzuk — csak az-NB-s tartalékos ifjúsági mérkőzésekre vonatkozik. Miskolc Táros láss. éri asztalitenisz csapatbajnokságainak végeredménye FclnlStt férfiak: 1. Miskolc! Pedagógus n. 12 12 — — 1S$: 23 24 2. DVTK in. 12 9 — 3 132: S0 18 ?. M. Helyiipari SK 12 7 1 4 106: 96 15 4L December 4. Drótművek 12 5 1 fi 04: M 11 5. MEAFC 12 5 — 7 78:114 10 fi. Szirmai Falusi SK 12 2 — 10 40:152 i 7. Hejőcsabai FpítŐk ÍZ 1 — n 51:141 Z Az Északniagyarország kosárlabda téli kupára 53 csapat küldte el nevezését, köztük több hevesi és szabolcsi eg> üt.- tes is. A küzdelemsorozat január 25-én indul, s ettől kezdve hat héten keresztül szombaton és vasárnap a Kilián Gimnázium tomaterméb.n zajlanak az egyes fordulók. A Papp J. SE labdarúgószakosztálya is készül az új bajnoki idényre. A tornatermi foglalkozásokon már az új játékosok — Pálinkás (III. kér. TTVE), Loczker, Szendrei, Re- gőczi (MVSC), Sipos, Stramsz- ki (DVTK), Tarr (Dunaújvárosi Építők), Magyar (Hejő- csaba), Krisztián CM. Bányász) — is részt vesznek. Az együttes január 20-án Balatonkenesére utazik, s ott a! tpóznak február 3-ig, Halász Károly edző vezetésével. A megyei kézilabda szakszövetség január 27-én 17 órai kezdettel tartja év végi értekezletét a sportszékházban. Ezúttal vitatják meg az 1969. évi új bajnoki idénnyel kapcsolatos problémákat is. A „komplex-verseny” keretében az ifjúsági sportbizottság a Kilián Gimnáziumban vasárnap 9 órától a középfokú tanintézetek L korcsoportos kosárlabda-bajnokságának I— IL helyezett városi és megyei csapatainak részvételével kör- mérkőzéses döntőket rendez. Marosi Istvánnal, az Özdí Kohász SE sokszoros válogatott kézilabdázójával kapcsolatban olyan hírek terjedtek el, hogy a Debreceni Dózsához megy. A hírek alaptalanoknak bizonyultak, Marosi Ózdon marad. Ugyanakkor az ÖKSE kézilabda-szakosztályát erősíti már az új idényben Csoltkó, az MVSC volt játékosa. Pál és Závodszki a Papp J. SE-hez igazolt át. Szerdán este hazaérkeztek Balatonfüredról az MVSC labdarúgói. A keret valamennyi tagja egészséges, sőt, most már a kezdeti izomláz is elmúlt A DVTK és az MVSC között olyan megállapodás jött létre, hogy az utolsó előkészületi mérkőzésüket a két együttes labdarúgói egymással játsszák. Sakkhrrek A városi és megyei sakk- szövetség január 23-án 17 órai kezdettel tartja évi beszámolóját' a sportszékházban. Ugyanakkor ejtik meg a városi bajnokság 1969. évi sorsolását is. Dolgozókat alkalmaznak Cserelehetőségek a labdarúgó-mérkőzéseken Az MLSZ elnöksége 1969. .1969—1970-63 taoévro ipari tanulókat előszerződéssel felveszünk kőműves, asztalos. villanyszerelő, ács, hidegburkoló, bádogos, festő, víz-gázszerelő szakmákban. Foglalkozás tancsoportokban. Csak Budapesten. Jelentkezés Iskolai jelentkezési lappal Április 4., Ktsz. Budapest, vui.? Auróra a. 23 Munkaügyi osztály. Szállást biztosítani nem tudunk. Vízvezeték-szerelőket., központi fűtésszerelőket, segédmunkásokat, gépírónőt felveszünk. Jó kereseti lehetőségek, kéthetenként szabad szombat. Vidékieknek utazási hozzájárulást térítünk. Miskolci Víz- vezetékszerelő Ksz. Miskolc, Baross G. u. 13—15. sz. A Taktaközi Állami Gazdaság Szerencs, felvesz vízvezeték-szerelő szakmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés Szerencs, Malomtanya, gépműhely. Alkalmazunk azonnali belépéssel htítőkompresszorszcrclő és kezelő, valamint kazánfűtő dolgozókat, heti 44 órás munkaidővel. Miskolci HÜtőház. Felvételre keresünk jól számoló, érettségizett áruátvevőt, vizsgázott kazánfűtőt és gépkocsi rakodókat, azonnal* belépéssel. Sörki- rcndeltség. Miskolc, Zsolcai-kapu 5. szánt. A Földmunkát Gépesítő V. miskolci főépítésvezetősége FELVÉTELRE KEREí* gyakorlattal rendelkező teljesítményelszámolókat és bérelszámolókat Fizetés megegyezés szerint.. Miskolc, Zsamai-telep Telefon: 14-885. Számvitel! képesítéssel és lehetőleg gyakorlattal rendelkező dolgozót állandó munkakörbe alkalmazunk. Munkakör és munkahely megjelölésével önéletrajzot „Közép- vállalat” jeligére kérünk január 20-ig a Kiadóhivatalba leadni. Széchenyi utca 15-17. Közgazdasági technikumot, vagy főiskolát, végzett férfi dolgozót felveszünk üzemgazdasági területre, C-jellegű vállalathoz. Ugyanitt gyors- és gépirónőkeí, valamint előadói munkakörbe, férfi munkaerőt alkalmazunk. Fiatalok előnyben. Címeket a Kiadóhivatalba .kérjük, Széchenyi u. 15—17. Felvételre keres a Beton- és Vasbetonipari Müvek alsózsolcai gyára, Alsózsolca, művezetőket — építőipart, gépipari technikumi végzettséggel —, fizetés megegyezés szerint plusz végzettségnek megfelelően termelésirányítási pótlék. Gyakorlattal és felsőfokú szállítási szakvizsgával rendelkező értékesítési csoportvezetőt. Jelentkezés a gyár személyzeti vezetőjénél. Keresünk gyors-gépírókat, gyakorlattól függő bérezés mellett. Esztergályos, marós, fúrós és Öntöde! szakmunkásokat keresünk kollektív szerződésen belül, megállapodás szerinti bérrel. Vállalatunknál páros héten szabad szombat biztosítva Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Miskolc. Besenyői u. 10. köszönetnyilvánítás Felejthetetlen feleségem elvesztése alkalmából kifejezett részvétet és együtt-, érzést, hálásan köszönjük. Cserny László és családja köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk. Molnár Béla temetésén megjelentek. sírjára virágot helyeztek, és részvétükkel | fájdalmunkat. enyhítették, ezúton mondunk hálás köszöneté4 A gyászoló család ifjúsági fiúk: 1. DVTK II. 21 11 — 1 W:21 22 2. M. Spartacus n. 12 10 — 2 87:33 20 3. MEMTE IL 12 S —6 «1:59 12 4. Pedagógus n. 13 5 — 7 54:6« 10 5. 114. sz. ITSK 12 5 — 7 47:73 10 6. M. Helyiipari SK 12 3 — 9 45:75 £ 7. Hejőcsabai Építők 12 2 10 27:93 4 4 rádió és \ miisora CSÜTÖRTÖK J Kossuth rádió. 8.20: Schumann: ! II. szimfónia. 8.51: Embert gyön- gesegélv. 10.10: Könnyűzene. 10.33: Hadióegyetem. Balassi Bálint.. 11.04: Mindent a hallgatóért! 12.15: Színes népi muzsika. 13.00: A világ- gazdaság hírei 13.06: Törvény- könyv. A Rádió jogi műsora. 13.21: Banda Ede gordonkázik. 13.55: Könnyűzene Kazimir Kálmán műveiből. 14.14 Rádióreklám. 14.10: A zenekar története. Ravel. I. rész. 15.15: Z dig jen dalunk! A Magyar Rádió énekkari híradója. 15.45: Németh Rudolf énekel. 15.59: Karl Richter vezényel. 16.32: Landler Jenő. Dokumentumműsor. : 17.15: Operabarátoknak. 17.55: Mik- j rofórum. 18.13: Magnósok, ügye- ! lem! 19.30: Lengyel-est. Közben kb. j 20.10: Czlne Mihály könyvszemléi- \ je. Kb. 20.20: A hangversenyieözve- ütés folytatása. Kb. 21.00: A John- son-örökség. Dokumentumműsor. ; Kb. 21.30: Népi zene. 22.20: Törté- ' net.ek egy régi zongoráról. 23.00: Stúdium. 23.10- Gül baba. Részletek. Huszka—Martos operettjéből, j 0.10: Az Állami Orosz Énekkar j műsoréból Petőfi 'rádió. ío.ou: Bellini: Norma. Opera Közben 11.35: Szép magyar vers. 11.45* Az. operaközvetítés folytatása. 13.00: Az elmúlt év legjobb tánczenei felvé* Szép magyar sikerrel fejeződött be Groeningenben a nemzetközi ifjúsági sakkverseny. Ribli Zoltán 9 játszmából 7 pontot szerzett, s így holtversenyben Maederrel (NSZK) és Vaganiansszal (szovjet) az első helyen végzett. a felevízió teleiből, m. ré&z. 13.30: Horváth Lajos népi zenekara játszik, u.oo: Ifjősági randevú — kettőtől .hstig; 18.10: Két romantikus nyitány, 18.30: Kádióegyetem. Balassi Bálint. 19.00: Hanerversem a stúdióban. 19.30: Nóták. 80.SÓ: Ül könyvek. 30.33: Rádlószlnház. 'a bálvány. 23.06. Oper.ettdalok. 23.20: Lehet-e talaj nélkül növényeket felnevelni? 22.Su: Tánczene. Televízió 8.J0: lskola-tv U.58: Hírek: 18.05: Reklámműsor. 18.10: Ezüstérmesek. II 18.45: Nótaszó íooí: Esti mese. 19 15: ...és mill k leszünk. Kisfilm. 10.25: Főrur 30.00: TV Híradó. 30.20: Fórum U'olyt 1. 21.20: ,1. Hallyday—s. Várton show. 22.05: TV Híradó — 2. ■1 Magyar Rádió miskolci stúdióiénak műsora <» 185 métere, outiamhossrei.. uu-j» orátat megye életéből v Szerencsi lárási Tanácson. OJ esztendő új feladatok. , Elmondjuk, bemutatjuk!. . . Az általános iskola fotószakkö* rénél. Fiatalok zenés találkozója.
