Észak-Magyarország, 1968. december (24. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-08 / 288. szám
~*sárnnp, IMS. december S. ÉSZAKMAGYARORSZÁG II OTP-hitelakció az üveg- és porcelán boltban Hasznos ianács: ne vár on a vásárlással az ünnepelt előtti csúcsiorgaiomig! A stadion büszkesége Bátor vállalkozás —■ Összefogás és társadalmi munka Kívánságra reklámszöveg ISportműsor — Nagyon szép ez az étkészlet! Mindig ilyenre vágy- iám — sóhajt fel egy asszonyka. — Igen, én Is elfogadnám — mondja a mellette álló, hasonló korú asszony —, de hát, tudod, hogy most, az ünnepek előtt sok a kiadás. Ilyen ösz- szegű vásárlásra igazán nem vállalkozhatunk. Ez a rövid kis párbeszéd a Széchenyi utca 56. szám alatti, 151. számú üveg- és porcelánboltban hangzott el. Az eladó is meghallotta, s már szolgált is a jó tanáccsal: — Ha igazán tetszik a készlet, tessék megvenni OTP- részletre! A csodálkozó, kérdő tekintetre pedig azonnal hangzik is a szakszerű, részletes felvilágosítás: — Ez év júniusától a mi boltunk is belépett az OTP- hitelakcióba. Ezer forinton felüli vásárlás esetén nagyon Fekete tábla, csillogó betűkkel, pontos időjelzővel. Vonalaiban modern, kivitelében korszerű, tetszetős és igen hasznos. .A szöveg, melyet vasárnapinkén sok ezer ember olvasgat, ismerős, néha jóleső érzéssel többször is átfutják. Aztán van amikor bosszúsan tekintenek a csillogó feliratra. Az előbbire a jó példa, a fotóriporter által is megörökített DVTK—Pécs mérkőzés, az utóbbira pedig mondjuk a Ferencváros—DVTK találkozó. Mennyire másfajta érzéseket váltott ki a Pécs elleni 2:1, így hát kissé meglepett, amikor Gácsi Miklós vezérigazgató elvtársiéi e feladatot kaptuk. Azonban olyan szerencsés a főosztály összetétele, hiszen van önálló konstrukciós részlegünk is, hogy sikerült gyorsan és jól megoldani a feladatot. Szinte 4—5 hónap alatt elkészültünk a teljes berendezéssel. Hogy mennyire nem volt kis munka, arra néhány jellemző paraméter. A 15 méter hosszú és 2 méter magas eredmény- jelző táblán 160 betűből álló szöveget lehet felírni. 5600 darab izzó és relé segítségével jelenik meg a különböző szösokféle és fajta árucikk kap ható részletre. Például a haza és import étkezőkészletek. Te ás, mokkás, süteményes kész letek, porcelán és kerámi; díszműáruk. De nagyon szél angol tűzálló edények is ér kezlek a napokban, több féli formában. Igazán van mibő válogatni, hiszen a bolt más fél milliós készlettel rendeíkc zik. Persze ahhoz, hogy a vá sárló kedvére valót, ízlésének elképzelésének megfelelőt ta láljon, időt is kell rá szánni. Bizonyára ezért is ajánlja a: eladó: tessék kiválasztani amire szükség van. Szívesei eltesszük egy-két napig, amíj az OTP-hitellevelet behozza. — Ez igazán jó megoldó: lenne. Köszönöm a felvilágo sitást. Kérek egy hiteligénylő lapot, hogy' már holnap elin tézhessem. Ez a készlet lesz nekem a legkedvesebb ajándék. (x) Bélyeggyűjtők sarka sági kiállításra. Témája: a Tanács- köztársaság 50. évfordulója, színhelye: Szeged. Üj bélyegkibocsátó államként jelentkezik az Önállóságát elnyert Fernando — Poo,' amellyel a jövőben Egyenlítői Guinea néven találkozhatunk. Néhány érdekw filatelista vonatkozású adat: a bólyeggyüjtés nélkülözhetetlen kellékét — a fogazatmérőt — dr. Amable Leg- rand francia gyűjtő találta fel és 1800. októberben irta le részletesen a brüsszeli Le — timbre — poste című lapban A világ,első bélyeg- kereskedője Constant Moens volt, aki 1852-ben nyitotta meg könyvüzletét Brüsszelben, ahol külföldi bélyegek árusításával is foglálko- zott. Az első bélyegkatalógust 1861- ben Párizsban adták ki. Moens a kiadási jogot megvette és a gyűjtők részére közreadta az első mai értelemben vett katalógust. ©- A KMP- megalakulásának 50. évfordulója alkalmából a miskolci l. sz. Altalánös iskola úttörői kiállítást rendeztek forradalmi tárgyú bélyegekből. A kiállítást az úttörőcsapat vezetője nyitotta meg. A tanulók nagy érdeklődést tanúsítottak a NOSZFOR éa Tanácsköztársaság emlékére kiadott bélyegek iránt. Nagy Októbert Szocialista Forradalom és a Tanácsköztársaság emlékére kiadott bélyegek iránt. A kiállítást; negteJdntette az iskolába látogató szovjet úttörők kis csoportja és a szülői munkaközösség több tagja is. A közel negyedmillió* taglétszámú MABEOSZ — mely hazánk egyik legaktívabb szervezete — a jövőre vonatkozóan is a felnőtt és ifjúsági bélyegkörök egyik legfontosabb feladatává teszi, hogy tovább építsék kapcsolataikat a Hazafias Népfronttal, a Kommunista Ifjúsági Szövetséggel, a szakszervezetekkel, a Tudományos Ismeretterjesztő Társulattal. A társadalmi szervekkel együttműködve, a bélyeggyűjtő szervezetek vegyenek részt minden társadalmi megmozdulásban és használják fel a bélyeget e megmozdulások eszméinek propagálására és dokumentálására. o A társadalmi, tömegszervezeti Jellegnek megfelelően, fokozottan előtérbe kerül a vezetés színvonalának emelése. Amíg a régi egyesületekben elegendő volt néhány lelkes, többnyire idős íilatelista vezető Ugybuzgalma, addig ma már fontos a köri vezetés színvonalának emelése, fiatalok bevonása "is a kört munkába: Ä" eél; hogy a helyi vezetőségek tagjai rendelkezzenek megfelelő filató- 3iai ismeretekkel; legyen áttekintésük a hazai és nemzetközi illatéi! sta mozgalom fejlődésének törvényszerűségeiről, legyenek képesek az elvi és gyakorlati irányításra. December 10-én kerül forgalomba az 1 forint névértékű emlékbé- lyegünk, melyet az emberi jogok éve alkalmából ad ki a Magyar Posta. 63 Már megkezdődtek az előkészületek az 1968—69-es iskolai év során megrendezendő országos ifjúGyermekbénulás elleni védőoltások A gyermek bénulás elleni védőoltásokat országosan, lgy_ Miskolc város területén Is, az előző ővek- liez hasonlóan, három ütemben hajtjuk végre. Az első oltásra december »-tői 14-ig terjedő napokon kerül sor a szokásos szájon át adandó cseppek formájában. Ez év decemberében az első oltás alkalmával oltásra kerülnek azok a kisdedek, akik 1965. szeptember 1—1968. október 31. napja körött! Időben születtek. Az oltóhelyek az értesítést az érdekelt szülőknek kiküldték. Azokat a szülőket, akik későbbi beköltözés, vagy valamilyen más okból az értesítést nem kapták volna meg, ezúton hívjuk fel, hogy említett korú gyermekeiket, a védőoltásra vigyék el. Felhívjuk egyben a szülőket, hogy az oltásra gyermekük oltási lapját, valamint a cseppek beadásához szükséges kávéskanalat vigyék magukkal. Miskolc ni. J. városi Közegészségügyi Járványügyi Állomás E kiállítás létrejöttét nagymértékben segítette az üttör»csapaton kívül, az iskola Igazgatója és helyettese, de kivették belőle részüket az iskola bélyeggyűjtő szakkörének tagjai is. Varró Gyula vég. A vezérlőben 100 darab relé van. Sok a bonyolult kombinációs megoldás. Számítások szerint mintegy 100 kilométer hosszú különböző vezetéket építettek be. Valóságos kábelrengeteg van a fénylő betűk mögött. S mindez^, négy-öt hónap alatt. Nagy összefogással, sok társadalmi munkával. A tervezésben Török János főosztály- vezetőn kívül sokat vállalt Várhelyi János elektromérnök és Grebla Zoltán elektrotechnikus. A kivitelezésnél Zarek György szocialista brigádját illeti a legtöbb dicséret. Sokan voltak, akik a sport iránti szerétéiből is besegítettek, így azután határidő előtt készen lett a stadion egyik büszkesége, az elektromos eredményjelző. — Azóta több helyről is érdeklődtek a berendezés iránt. Szeged, Tatabánya és úgy tudjuk. az MVSC sportvezetői is szeretnének hasonló berendezéseket megrendelni. Egyébként hadd említsem meg, hogy tervezés közben számos érdekes dologra is rájöttünk. Az eredményeken kívül sokfajta reklámszöveget is „1 elírhatunk” a táblára. Gondoljuk, a DVTK, illetve a Magyar Hirdető is él majd e jó propagandalehetőséggel. Érdemes volna azon is elgondolkozni, hogy a város különböző pontjain, éppen ízléses reklám- és propagandacélokra hasonló berendezéseket helyeznének el. Vannak elgondolásaink, melyek szerint a szokványszövegen kívül cirillbetűs feliratokat és egyéb „szabványtól eltérő” dolgokat is megjelentethetünk a táblán. A DVTK eredményjelzőjét mérkőzéseken azok az emberek kezelik, akik az üzemben kivitelezők voltak. A gólokat Grebla Zoltán „írja ki”. — Az a baj mostanában, elég kevés nevet kell felírnom a táblára. S akkor is az ellenfelek közül. A Pécs mérkőzésen úgy örültem, amikor Szur- gent után a Vass nevét is „ösz- szeválogattam”. Aztán jött a Ferencváros mérkőzés ... Az idén még egy mérkőzésen gyulladnak ki a fényes betűk a stadion büszkeségén, a villany eredményjelző táblán. S ez a felirat vagy nagy örömet, vagy sok bosszúságot okozhat... Az idei bajnokságban nemcsak a bajnoki cím elnyerése maradt nyitott kérdés, hanem a kiesés kérdésére is csak a „kapuzáráskor" találunk választ. Paulovits Ágoston Asztalitenisz. Bp. Vörös Meteor—MÉMTE. NE I. férfi, Budapest. NB II.: Egei-—DVTK, Eger; Ózd—Hatvan, Ózd; Telefongyár—M. Spartacus, Budapest; Miskolci ÉMTE—Szegedi Spartacus, Miskolc, Népkert, 9.30 óra. Kosárlabda. BEAC—DVTK, NB I. női, Budapest. Osztályozó az NB II-be jutásért, Miskolc, Kilián Gimnázium, 9 óra. Megyei középiskolás kupa, Fazekas u. és Ságvári u. iskola tornaterme, 9 óra. Röplabda, Osztályozó az NB II-be jutásért, Miskolc, MVSC- torna terem, 8 óra. Súlyemelés. Alkotmány-kupa, Diósgyőr, 10 óra. Labdarúgás. NB I.: Tatabánya—DVTK, Tatabánya, 13.30 óra. MNK-mérkőzések II. fordulója: Hercegkút—Pálháza, György tarló—Sárospatak, Pácin—S. MÁV Vasas, Priigy— Szerencs, Golop—Tállya, Méra —Alsózsolca, Onga—Felsőzsol- ca, Ináncs—MÉMTE, Harsány— B. Volán. M. Kinizsi—Tren- csényi SE, Herbolya—Szuha- völgy, Borsod bóta—Királd, Sa- jópüspöki—Bánréve. Megkezdődön az átigazolás Időszaka A Magyar Labdarúgó Szövetségbe már beérkeztek az első átigazolási lapok. Találtunk közöttük diósgyőrieket is. A Miskolci Kinizsiből Salamon Zoltán kérte az átigazolását Diósgyőrbe. A DVTK-ból viszont a fiatal Danyi távozik a DEAC-ba. Benyújtották a diósgyőriek Török Lászlónak, a Szegedi VSE tehetséges játékosának átigazolási kérelmét, aki, mint ismeretes, egy éve Diósgyőrött tartózkodik. és most már nincs akadálya annak, hogy a következő bajnoki idényben a diósgyőri csapatban szerepelhessen. Igen alapos, minden részletre kiterjedő jelentés érkezett a városi sporttanácshoz Oprável István részéről a miskolci kajak-kenu szövetség elnökétől. A jelentésből megtudhatjuk, hogy az idei bajnokság és minősítő versenyek színvonala lényegesen magasabb volt, mint a megelőző éveké, és az indulók számában is örvende„Rövid a takaró“ — mégis nyújtózkodnak iN ncs szüksége buterozstl öröklakásra? ♦ .. tűnnek nem kell balatoni nyaraló? :fa kíván személygépkocsit? tMcm óhajt külföldre utazni'? * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ t Nyereményét akkor is értékesítheti mert a Szerencse Sorsjáték nyereményei szabadrendeikezésíiek! tes emelkedés történt. Az utánpótlás nevelése terén azonban előrelépésre van szükség. A DVTK és MVSC, valamint a Molnár Béla Űttörőház víziszakkörén kívül 1954—55—56— 57-es születésű sportoló nincs a szakosztályoknál. A jövőben arra kell törekedni, hogy minden szakosztálynál legalább 14—15 gyerek legyen foglalkoztatva, megszerettetve velük a vizet, a kajak-kenu sportot. A létesítmények helyzetével foglalkozva Oprável István beszámolt arról, hogy a DVTK sporttelepe új épülettel, motorcsónak-garázzsal, gondnoki lakással bővült és helyzetük jónak mondható. Nem ilyen rózsás a helyzet az MVSC liáza- táján. A csónakház alapozása megroppant, s az épület vége egy kicsit megdőlt. Jelenlegi állapotában ráférne egy tatarozás. Tovább romlott a vízhez vezető lépcső állapota is. A Miskolci Postás és a Borsodi Bányász vízitelepe öltözők és hajóiárolási helyek szempontjából bővülésre szorul. A fent említett hiányosságok ellenére is eredményes munkáról számolhatunk be és ebben igen nagy részük van a kialakult jó versenyző gárdának, az igen lelkes szakosztályvezetőknek, edzőknek egyaránt. A beszámoló ezek után ismerteti a különböző bajnokságokon eléri eredményeket, és a legeredményesebb miskolci versenyzők névsorát. (Szabó, Kemény’, Takács, Kiss, Liksai, Drótos a DVTK-ból, Szatmári, Kökény és Svidró az MVSC- böl.) Végül, de nem utolsósorban a szövetségi munkát gátló tényezőkről is említést tesz. Hiányolja egy szövetségi helyiség létrehozását, új motorcsónak beszerzését — pedig ez utóbbi vízrendészeti szempontból is nélkülözhetetlen — valamint a tó bővítésére fordított pénzösz- szeget. Ügy érezzük, hogy a reális képet adó részletes beszámoló elősegítheti a kajak-kenu sport további fejlődését, és a sportág tömegesítését Miskolcon. (fp) nint az FTC-mérkőzés 2:l-ei íredménye. Talán még a belüli is számjegyek is másként világítottak ... — Amikor a villany ered- nényjelzőt csináltuk, gyakrar ízó esett róla, milyen eredmé- íyck kerülnek ősszel a táblára \ szerelők elég jól tippelte! — mondja Grebla Zoltán, i Diósgyőri Gépgyár villamos fő- isztály művezetője, a kivitele- :ési munka egyik leglelkesebt rányítója Az új berendezés születéséből, tervezéséről, megvalósító- iáról és arról a példás összefogásról, bátor vállalkozásról nely e munkát jellemezte, Tő- ■ök János, a gyár villamos fő- jsztályának a vezetője beszélt — Más a profilunk, ilyen berendezést még nem csináltunk A szezon véget ért gai során, de a tehetségeseket már most kiemelik, és saját minőségi szakosztályaikban foglalkoztatják, vagy más egyesületekbe irányítják. A VERSENYSPORTTAL öt szakosztályuk foglalkozik, s az itt sportolók rendszeresen részt vesznek a középfokú tanintézetek és a szövetségek bajnokságaiban. Ez évben az atléták szerepeltek legsikeresebben, de jól helytálltak a kézilabdázók és a természetjárók is. Nagy múlttal rendelkező, többszörös országos MTH-bajnok labdarúgó-csapatukat átszervezik, s alakul már kosárlabda-szakosztályuk is. Idényjellegű versenyeken az asztaliteniszezők, a sakkozók, a sízők, a birkózók képviselik az iskolát. — Alik a terveitek a jövőt illetően ? — Különösen nagy elképzeléseink mindaddig nem lehetnek, amíg létesítményekkel nem rendelkezünk. Viszont szeretnénk szakosztályainkat úgy megerősíteni, hogy sportolóink fokozatosan javuló teljesítményt nyújtsanak a középfokú iskolai és a szövetségi bajnokságokban, s íotmbb öregbítsék iskolánk jó hírét. MÉRTÉKTARTÓ szavak, valóra váltható célkitűzések. De j ta'án egyszer majd a takaró is | addig ér, ameddig a 101-esek nyújtózkodni akarnak! Monostori Gyula ! nevelési és sportmunkájára jellemző. AZ ÉVFOLYAMOKAT tekintve csak az első kettőben van testnevelési óra, de ezeken több mint 2000 tanulóval foglalkozik a 4 testnevelő és a 3 „besegítő” tanár. S ez a munka nemcsak a nagy létszám miatt kíván erőfeszítést, hanem főképp azért, mert az iskolának sem udvara, sem tornaterme nincs! Jó idő esetén a népkerti MÉMTE-pálya, télen pedig a tornacsarnok ad otthont az ifjú szakmunkás-jelölteknek. A helyhiány miatt óriási a zsúfoltság. Egyszerre rendszerint 3 tanár tart órát a pályán, vagy a teremben! A tömegsportban sem rózsás a hely’zet. Nemcsak pálya- és teremproblémájuk van, hanem kicsit kísérleti évnek is számít ez a mostani, hiszen csupán szeptembertől van rendszeres és szervezett tömegsportóra. Az eddigi eredmények viszont annál elismerésre méltóbbak. Atlétikai tehetségkutató verse- ny’ükön 1200 (!) tanuló indult. A kézilabda újoncbajnokságban 20 fiú és 6 leány, míg a kosárlabdában 12 fiú és 4 leány együttes vett részt. Ugyanakkor 22 csapat vetélkedett labdarúgásban a bajnoki címért, s 250 indulója volt az egyéni asztalitenisz-bajnokságnak is. A tapasztaltakat jól hasznosítják majd tavasszal a II—IV. évfolyamok bajtioksáNAP MINT NAP négyszer is benépesül a Szabó Lajos utca a zsongó, Vitatkozó ifjak hosszan kígyózó tömegével. A 9-es szám felé igyekeznek, vagy onnan özönlenek, mert ott van a harmadik otthonuk, a 101. sz. MüM-intézet. — A megye legnagyobb szakmunkásképző iskolája a miénk — tájékoztat Debnár Gyula igazgató —. hiszen több mint 2600 tanulónk van a négy évfolyamon. Az elavult, ódon épület azonban nem képes egyszerre befogadni a tanulók összességét, ezért van a napi négyszeri „népvándorlás”. . Amíg az intézet vezető testnevelőjére várakozunk, arra [gondolok, hogy bizony elkelne ■már egy korszerű, új iskola- épület a 101-esek számára is. ■ Közben megérkezik Kazinczy [László testnevelő tanár. Piros- ,ra csípett arcát látva egy kis [csipkelődéssel kezdem a beszélgetést. • — Annyira tartasz az igazgatódtól, hogy már akkor is ■pirosra gyullad az arcod, ha az ’irodájába lépsz? [ — Nem éppen — válaszol ■nyugodtan —, csak hát kicsit [csípős az idő odakint, mivel a ■Népkertben tartott testnevelési [óráról siettem ide. Különben... raport vagy riport — ’az nálam egyre megy. t Kijelentése ellenére mégsem ’kell közbekérdeznem’, sorolja ►mindazt, ami az intézet test-