Észak-Magyarország, 1968. december (24. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-06 / 286. szám
Pántolt, 1968. clrrcmhrr fiSZAKMA GT ARORSZAG Magasabb osztályba léptek A DVTK férti kézilabda- csapata két éven keresztül ostromolta az NB I. kapuját. Az elmúlt évben végrehajtott átszervezés következtében most az NB X. B-be jutásért kellett küzdeniük. Nem volt akadályoktól mentes ez az út sem, hiszen a bajnoki idény alatt váltakozó sikerrel szerepelt a diósgyőri együttes. A tavaszi idényben előfordult, fegyelmezetlenségek súlyos pontveszteségeket okoztak. A szakosztály vezetőségé ugyanis a fegyelem megszilárdítását tűzte ki célul, még az eredménytelenség árán is. Végül is sikerült rendet teremteni, és a következetes, kemény munka meghozta gyümölcsét. Megjavult a fegyelem és vele együtt a csapat eredményessége is. Nem volt izgalmaktól mentes a bajnokság, hiszen a diósgyőri együttes sikere az utolsó mérkőzésen dőlt el, de akkor olyan eredményességgel, hogy nem volt kétséges: a diósgyőri együttes megérdemelten jutott a bajnoki cím birtokába, és került magasabb osztályba. A szakosztály vezetősége mindent megtett az eredményesség biztosítására. A kitűnő talajú pálya' és a villanyvilágítás minden időben lehetőséget biztosított az edzésekre és a mérkőzések megrendezésére. Amikor a csapat erényei és hibái kerültek felszínre beszélgetésünk során, Kazinczi László, a diósgyőriek edzője a következőket mondotta: — Sokan hangoztatták, hogy nem tudunk védekezni. Volt. sok igazság benne. Az idény második felében azonban sikerült ezen változtatnunk, nagyobb volt a taktikai fegyelem a csapatban, s ez régebbi erényekkel párosult. Nem volt hiba az utóbbi időben a csapat lelkesedésével sem, ez hozta meg a sikert, amelynek részesei; Kukta János, Nagy Béla kapusok, Csik Ferenc, Darny János, Futó Béla, Kisbenedek László, Kovács Attila, Marosvári Ferenc, Orbán Mihály, Pakusza Zoltán, Sándor László, Sebesi István, Simon László. Szőke László, Herr Gyula és Vincze Gyula voltak. Fiatal és idősebb, tapasztalt játékosok alkották a csapatot, és az a véleményem, hogy jelenlegi összetételükben is alkalmasak rá, hogy csapatunk jövőre az NB I. B-ben is jól szerepeljen. — Sajnos, ifjúsági csapatunk nem biztosítja a megfelelő utánpótlást, így néhány kimondottan jó szellemű játékossal erősítenünk kell. Szeretnénk, ha a tehetséges miskolci fiatal kézilabdázók minél többen jelentkeznének szakosztályunknál. Tovább akarunk fiatalítani, megfelelő játékosokat nevelni nemcsak a mi szakosztályunk, hanem a kissé gyengélkedő magyar utánpótlás számúra is. Nemes Péter A bágyadt november végi napsugár nehezen birkózik a ködrongyokkal, s az emberek fázósan kabátjukba burkolózva ugyancsak szaporázzák a lépteket. Ilyenkor igazán jólesik a szemnek a vörös salakkal körülfuttatott bársonyosan zöld gyepszönyegre tekinteni, amely a Pamutfonóba lépő idegennek turitul adja, hogy ebben az üzemben a termelésen kívül a sporttal is törődnek. — Pedig nehéz itt sportot csinálni — kezdi Homér József sportköri elnök a tájékoztatást. — Folyamatos termeléssel négy műszakban dolgozunk, s a versenysport művelése szinte leküzdhetetlen akadályokba ütközik. A sport- szabadságot műszakcserékkel megoldani nem tudjuk; az pedig, hogy sportolóink váltóműszakosak legyenek — kereszt ül vi heteden. Persze akadtak még más problémák is, melyek elképzeléseinket meghiúsították. Az elnök szavai gyorsan peregnek, s azokból kitűnik, Az orvostudománnyal a jobb eredményekért A miskolci sportegészségügyi intézet pontos ütemtervet dolgozott ki az úszók rendszeres és korszerű sportorvosi vizsgálatára. Az úszók folyamatos ellenőrzésével próbálnak segítséget nyújtani a ma még gyakran felmerülő kondicionális problémák esetén, s az edzővel közösen megbeszélt edzésadagok előírásával igyekeznek jobb eredményeket elérni. Az orvosi ellenőrzések, az edzettségi állapot kimutatása két szakaszban történik: amikor a test nyugalmi helyzetben, illetve terhelés után van. Például: ha egy úszó pulzusszáma úszás előtt 60, s a táv megtétele után 150, edzettségi állapota nem kielégítő. Vérnyomás, vitálkapacitás, mellkastérfogat mérések egészítik ki a sokrétű orvosi vizsgálatokat. A későbbiek során nemcsak a „vizes”, hanem a tornatermi edzések után is sor kerülne ezekre a vizsgálatokra, amelyeket Miskolc legjobb 14—18 úszóján végez el a miskolci sportegészségügyi intézel munkatársa. F. P.— hogy az elmondottakról máshol és többször is szó esett már. Mert a sportkör életéről megrajzolt kép — a múlt évi eredményeket tekintve — nem valami biztató. NB Il-es női röplabda-csapatuk nagy reményekkel indult, s a tavaszi idény végén jogosnak is látszott a bizakodás, hiszen az együttes a táblázat harmadik helyén állt! Aztán „hálóba került a labda”. A csapatból négyen az NDK-ba távoztak, ketten anyasági szabadságra mentek, s a csere- játékosok nem tudták pótolni az eltávozottakat Utolsó előtti helyen végeztek; kiestek az NB 11-ből, s feloszlott a szakosztály ! A kézilabdái lányok még rosszabbul jártak, mert ők el sem indulhattak a megyei bajnokságban, pedig az elmúlt évben az élvonalhoz tartoztak 1 Náluk nemcsak a sportszabadság, illetve műszakcsere vált megoldhatatlanná, de problémák adódtak a szakosztályvezetés és n kollektív szellem terén is. Szétszéledt a csapat, s ez a szakosztály is beszüntette működését. A természetjárók sem tudták megismételni múlt évi szép teljesítményeiket. Versenytú- rán 1968-ban nem is vettek részt, s tevékenységük 17 bükki sétatúrára korlátozódott. A vitorlázók ugyan korszerűsítették a Mályi-tó partján levő vízitelepüket, vitorlástan- folvamot is rendeztek, de csupán egyetlen versenyen indultak. Ugyanis a szakosztály tagjai közül mindössze ' két versenyzőnek van vízijártassági vizsgája! Azért a sportélet mégsem szünetelt a Pamutfonóban. Sportlétesítményük többször is benépesült az év folyamán, mert kézilabda, labdarúgás, röplabda, úszás, asztalitenisz sportágakban megrendezték az üzemi bajnokságokat, melyekben közel 200 dolgozó vett részt. — És most hogyan tovább? — Furcsán hangzik ugyan, de a vigasztalan kép ellenére is mi 1968-ban megerősödtünk, s erre építjük a jövőt. Növekedett az anyagi alap azáltal, hogy röplabdásainknak nem kell az ország keleti felét bajnoki mérkőzések miatt beutazniuk. Ez kb. 25 ezer forint pluszt jelent a sportkörnek! Erősödtünk a verseny- sport emberanyagát tekintve is, hiszen az üzemfejlesztés következtében 80 ipari tanulóval gyarapodtunk! Jövőre újjászervezzük a röplabda és kézilabda szakosztályokat, beindítjuk a kajak-kenu és vízisí életet is. Motorcsónakot és néhány kajakot vásárolunk, s több jut majd a tömegsportra is! Tervezgetésben, bizakodásban tehát nincs hiány, s 1968 tapasztalatai is jó tanulsággal szolgáltak. Most már csak a tervek következetes végrehajtásán van a sor, hiszen „az alapok erősödtek”. Monostori Gyula Labdarúgó-szenzáció Nagy labdarúgó-szenzáció, hogy az erősen gyengélkedő osztrák labdarúgás bajnokcsapata, a Rapid útját állta a BEK-ben a hatszoros Európa- kupa győztes Real Madridnak. A • Rapid bécsi 1:0 arányú győzelme után óriási érdeklődés előzte meg a visszavágót Sakkhírek A Helyiipar sakkszakosztályának versenyén Zentai Tibor mesterjelölt vezet hat ponttal (hat játszmából) Ber- czelly Barna előtt (6 pont 8 játszmából). □ Ivánka Mária a nemrég Zin- nowitzban (NDK) megrendezett női nemzetközi versenyen is az első helyen végzett 8 és fel ponttal, veretlenül. D Berlinben a Lnsker-emlék- versenyen a szovjet Bronstein vezet 8 ponttal (1 függő). Bár- czay nagymesterünk 7 ponttal az 5. helyen áll. • • ünneplés mindenáron ? A madridi stadionban százezer néző előtt a Real Madrid ugyan 2:1 (1:0) arányban nyert, de ez kevésnek bizonyult. A Rapid jutott tovább, mert a bécsi csapat idegenben is rúgott gólt. A gólszerzők: Velazquez (41. p), Pirri (81. p), illetve F’őgel (48. p). Elgondolkoztató jelenségként az utóbbi időben elszaporodtak a jubileumi ünnepségekkel kapcsolatos sportrendezvények. Ebben idáig még semmi. kifogásolnivalót nem találhatunk, hiszen a nagy történelmi pillanatokról, zseniális emberekről való megemlékezés az utókor kötelessége. Nem nézhetjük azonban tétlenül egyes sportkörök jubileumi köntösbe álcázott tinnevségait, melyeknek jellege bizony, sokszor nagyon is szembetűnik. Ezek a — rendszerint fehér asztalnál végződd — „ünnepi emlékezések” elhomályosítják az igazi, nagy eseményeket, s lejáratják a jubileum rangját. Ezért csak helyeselhetjük az MTS olyan irányú döntését, hogy jubileurpi sportrendezvényt csakis 25, 50, 75 és 100 éves évfordulókon rendezhetnek az egyesületek. _ _ DETfSEK " ............. <r 'Wim ii ....................................... H ÍR ADAS—VßfEL 1 lOö-as Skoda ssemély- R épkocsi príma állapotban, >>ltrgfie*a, olcsón eladó. Madarász Viktor u. 130.___ H ízott sertés *3ladó, Szunyt M. u. 52. (Tinódi utcából nyfUk.) 1000-es Wartburg, CLes személy gépkocsi kitűnő állapotban eladó. SnJólAd. •Ady IS. u. 42. __ 1 505-ben készült antik wsobor oladó. Vörösmarty U. 51. ____________ Z ománcozott és egy kis rnércitü kályha, eladó. Móly- ■völgy u. 13. ______ Olcsón eladó kombinált «Mekrény, konyhabútor, rö- ■vld bécsi zongora bérbe, "vagy eladó. Kossuth u. 20., I fi. Uatió ,,Hunnia” vorró- íjép, ágyneműtartó. dohány jióaaztal. Miskolc, ^zentpótorl-kapu I. tiszti l'érház, II/3. Hálószoba bú tor Jó állapotban és nagyméretű Játék-bababútor «ladó. Hunyadi II. 23. . Konyhabútor Jó állapotban, olcsón eladó. Kun Béla u. 150.. 1/1. T l.uiő fzóp szoba bútor, ftr.lvattyús kút. kályha, őskoriét. 111.. BarbaJ F. u. ,38. _____________ K égí típusú kis Singer Varrógép eladó. Zlellnszky h 27.. 1/46. _________ S ötéfliábtaőbőbútőr eür- Cöíien eladó. Miskolc, Kl- Hán-dél, Bálint u. 2.. IV/*. Modern, mély gyermek- kocsi, mózeskosár, kétlfl- l'os petrófőző eladó. Tom- l>a u. 3. Három db 17Ű-—180 kg- hízott sertés eladó. Érdeklődni: Vágóhíd u. 0. ftfi-os férfi ír habund a. éleit bőrkabát, 12 kalapácsos kisipari termény- daráló. tizede« mérleg, IlíiLKER-mérleg eladó. Fábián u. 16. Telefon: 36- Ml. ; ' hálószobobútor, Ksr.taltűzhely; 40 literes asi- 3or.\jödön, galambház el- WÓ. Vászoníehérltő u. 24. Kulor kályha 6a 30 H- ^6rc« zsírosbödón eladó. *5acsó B. u. (13. Jó állapotban levő ol- ^álkocsis IZS motorkerék- .P4r sürgősen eladó. Jfogyaszó. Nevelőotthon. ff írott certés eladó. ÜL, Testvériség u. 13. Eladó sötétszürke női teddybunda, hétéves kisfiúra bőrkabát, öchweidcl J. u. 22. Clajkályha. eladó. Major u. 31. Két db kétajtós hálószo- baszekrény és rekamlé- gorultúra ela.$ó. Augusztus 20. u. 20. 1102-cs Skoda, generálóivá. műszaki vizsgázott, új gumikkal eladó, ózd, I., Bartók Béla u. 13. De- műth. Ilírott sertés eladói"Meg- teklnthetö: Miskolc, X., Szondy György ti. 34/5. —Kétaknás zománcosott kályha eladó. Miskolc, I., Árok u. 30. ______________ " Fürdőkádat, mosdót keresek megvételre. Ajánlatot Miskolc, I., Kisfaludy u. 12«.___________ “ Konyha-, szobabútor és 140 kg-os hízott sertés eladó. III. kerület. Gábor Áron u. 20. ____ 15 0 kg-os hízott sartés eladó. Miskolc, József Attila u. 42 Orosz. Kéri kötőgép eladó. Diósgyőr, Árpád u. 70. Háromajtós szekrény eladó. Miskolc, I., Fapszer U. 34., III fi.______________ T élikabát 14—15 év*« kislány részéro és japán vseb- rádió eladó. I., Gizella U. 15. Nagyméretű külföldi ezll- bunda, lányka irhabunda, 100-as Panolux bőrkabát eladó. Laborfalvy u. 13. Szürke azőrmobunda középtermetre eladó. Miskolc, Dcsscwffy II. II. ép., n/3. Érdeklődni: 3—5 óráig. Gombár. Hízott sertés, kbl 250 kg-os eladó. Rövid, körpáncélos zongora eladó, vagy bérbe adó. Wesselényi u. 6/a^ db rézágy sodronnyal, éjjeliszekrénnyel, kályhák, asztal, szék, tükör, fiú bőrkabát bélá-wel. tanulóasztal, négyhónapos süldők, 11 db eladó. Miskolc, Zomborl u. 2. Vám. _______ d í>~200 kg-os hízó eladó. III., Tóth Alpári u. 21. ING A TI A N Külön bejáratú, bútorozott szoba dec. 15-tŐl kiadó. Lakatos n. 7. Idősebb nőnek lakást adok kisebb házi munkáért. Miskolc, Palócsy u. 6. Tóthné. Mályi-tó partján, a. vasút és a tó közötti részen, magántelken, tóparti sétányon 350 négyszögöl, gyümölcsfákkal, hétvégi Pihenőhöz (összkomfort) eladó. Ismertetőjele: fémhal a torony tetején. Érdeklődni: Miskolc. Széchenyi u. 113., vasárnaponként a helyszínen. Kis mérotö 8 szobás új ház az Úttörőparkban beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Jósika u. 15. «áramai. szemben. Beköltözhető családi ház eladó. Balaton u. 13. Kicserélném nagyméretű szoba-konyháé, spájzew lakásomat kisebb félkomfortosra, vagy komfort nélkülire. Vörösmarty u. 138., I. emelet. Kiss. Garázs eladó a belvárosban. Zsolcal-kapu 2. Nagy. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Fábián u. 6. Külön bejáratú, bútorozott szoba egy, vagy két személy részére kiadó. Pallos u. &. ________________ F c járónőt, férfi albérlőt felveszek. Mátyás király u. 16._______________________. K ülön bejáratú, bútorozott szoba december 15-től két rendes fiatalember részére kiadó. Diósgyőr, Ákos u. 6. ___________ B elváros külön bejáratú szoba fürdőszoba-használattal két Igényes férfi részére kiadó. Érdeklődni: du. fél 6-től ée vasárnap. Szendrey u. 8. Brea «soba-konyha albérletbe azonnal kiadó. Érdeklődni: Szirma, Pólya János u. 26. Két személy részére külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Kun Béla u. 78. Szakáidon, az Aradi U. 41. az. alatt 1961-beo épült kétszobás családi ház 601) négyszögöl telekkel beköltözhetően. 05 000 Ft-órt eladó. Érdeklődni: a szomszédnál. Utcai szobák egy-két férfi, vagy diák részére kiadók. Mátyás király u. 19. Gyermektelen házaspár rétesére üres szoba kiadó. Diósgyőr, Nyár u. 50. Kétszoba-ösüttkomfoTtos. kertes családi hás azonnali beköltözéssel Igényesnek eladó. Mike« Kelemen u, 32. Népkertnél. Érdeklődni: bármikor. Két rende« lány részére albérleti «óba azonnal kiadó. Lévay Jóasef u. 12., emeleten. Kiss Józscfné. Külön bejáratú, bútorozott szoba, VAgy üres szoba-konyha kiadó • dolgozó nő. vagy házaspár részére. Égy gyerek előnyben. Mar- t.lntelep, Guteubcrg u. 27. VERVES Kiveszett dec. 4-6n a Bajcsy-Zs. utcán égy fekete bőrkesztyű; megtalálóját kérném, adja 1c a 1 Zrínyi Gimnáziumba. Jó megjelenésű, fiatal, kimondottan szop technikus lény lnttílllgeua. Jó anyagiakkal rendelkező férjet kores. Leveleket ,,Tavasz 4711" jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15-17. 26 éves, csinos, vezető beosztásban dolgozó lány férjhez menne komoly gondolkodású. hár.laa férfihez. Lakáq van. Fényképes levelekre válásról. Leveleket „Megértés 8412" jeligére kér p. Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. Tanárnő megismerkedne egyedülálló, jól rajzoló, diplomással, 26—30-ig. Válaszokat „Friss diplomás" jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13. Diplomás lány megismerkedne nőtlen, Jogoaítvány- nyal rendelkező fiatalemberrel, 35 évtől, házasság céljából. Leveleket „Kocsit vessünk" Jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13. I.nkács szűcs modern gallérok, bundák készítője. Szemero u. 5. Pályázati felhívás Az „Elzett" Fémlemezipari Művek sátoraljaújhelyi gyára az alábbi állások betöltésére pályázatot hirdet: VEGYÉSZMÉRNÖKI és KOHÓMÉRNÖKI munkakörökre. Feltétel: vegyészmérnöki képzettség, galvanizálásban 5 —10 éves gyakorlat, illetve kohómérnöki végzettség a gépi színesfémöntés területén 5—10 éves gyakqrlat. A fenti állások betöltésére a fizetés megegyezés szerint. Lakást szükség esetén biztosítunk. Jelentkezés írásban, az eddigi munkahelyek felsorolásával az „Elzett” Fém- lemezipari Művek sátoraljaújhelyi gyára személyzeti osztályán. 400 mm hosszban, 4,90 fogyasztói áron 1 hullámpala leszorító csavar! „. iid* igényelhető a jet_ Borsod-Hcves megyei Vas- cs Műszaki Nagykcr. Vállalatnál. Miskolc, Vágóhíd u. 6. Rövid határidőre vállaljuk a szállítást. 1069. évre rendelést elfogadunk. Viszonteladóknak engedményt nyújtunk. Minden háztartásban nélkülözhetetlen a szép kivitelű, jó minőségű cs olcsó alumínium teakatlan 30—K) forint közötti áron bő választék a szaküzletek- bcn. Vásároljon cs ajándékozzon, örömet szerez vele. Értesítés! Értesítjük az alábbi területen lakó fogyasztóinkat és közületeket, hogy 1968. december 11- én 7 órától 15 óráig, munkálatok végzése miatt, az áramszolgáltatást szüneteltetjük. Téglagyári lakótelep — kertészet — busz-végállomás — postagarázs. ÉMÁSZ 1. sz. kirend. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett férj, apa. testvér, sógor, rokon és munkatárs CZUPPliR LÁSZLÓ próbaátvevő életének 55. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése december 7-én, szombaton du. S órakor. a diósgyőri róni. kát. I iMiterUiif. 'pedogng■.!<-.ii .nóvumának létrehozásit. A pedagógusok ezért h ken étkező hetekben gyűjtőmunkát terveznek. Az értekezlet elemezte a pedagógus-klubok te.ckenysé git, amelyek cc. ruma., serkentői a nevelők mvábbképzé- sének. A sok ötK: é: javaslat bizonyára segúi a pedagógusok j körében véi .tét! agitáció*- és j propagandamunka hatékonyságának növelését. I Takács Imre Felejthetetlen halottunk MIHALIK ISTVÁN MAV-uyugd. föcllenőr hamvait december 8-án, vasárnap du. 2 Órakor temetjük Sajószentpéteren, Kossuth u. 76. szám alatti gyászházból. A gyászoló esaláő Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett lérj, édesapa, nagyapa, após. testvér PAP LA.10S BM-nyugd, türelemmel viselt hosszú betegség utál), életének 68. évében elhunyt. Temetése december 7-én du. 2 órakor, a Mindszenti evangélikus temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tucatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa. gyermek, testvér és rokon SZABÓ LÁSZLÓ vendéglátóin, ellenőr Szamuely Tibor e: mv. >k. ; Szamuely Tibor voile at a lap I szerkesztés irányítását. December 7-e, a komimims- ; ta sajtó születésnapja, egyben j a magyar sajtó napja is. ün- ; népe a sajtó munkatársainak, i hogy a Vörös Újság hatryomá- ! n.vaira emlékezve teljesítsék i sajátos feladataikat megfelel- ! ve korunk követelményeinek, j és :« natrv nétóakép szellemét ápolva, hirdessék a szocializmus eszméit, szolgálják a néj» ügyét. Az alapok erősödtek
