Észak-Magyarország, 1968. december (24. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-28 / 303. szám
4 északmagyarorszAo Szombat. 196S. december 28. HŰSZ ESZTENDŐ kívánságlistáján szinte visszatérő óhaj Volt a filmszaretők népes táborában az Egri csillagok és a Pál utcai fiúk című sikerkönyvek megfilmesítése. Mind a két mű celluloidszalagra került; az egyiket, az Egri csillagokat karácsony első napjától nagy sikerrel vetítik filmez:''-.házaink. [men találkozni ifjúságunk egyik legszebb, legnagyobb horderejű könyvélményével — nem hétköznapi érzés. A megnövekedett várakozás mértékével tisztában volt iVcm.es- kürty István — Gárdonyi regényének adaptálója — és Várkonyi Zoltán rendező. Mindketten számoltak a regény ismertségével, ezért elvetettéi: azt az alternatívát, hogy Gárdonyi széles sodrású regényét csak alapnak, kiindulási pontnak, esetleg nyersanyagnak tekintsék. A Gárdonyi nagy epizódjaihoz történő visszatérés, a gondolatmenet tiszteletben tartása a könyvforgatók táborában híven megőrzött irodalmi anyag, az olvasói képzelőerőben megfogant Egri csillagok emlékének szólt. Az a korszerű látásmód, amelyet Nemeskürty István iorgatókönyvíró teremtett meg, nem sértette az olvasói emlékek tiszteletben tartását. A kitűnő filmesztéta és történész láthatóan ügyelt rá, hogy az Egri csillagok romantikus hazafiúi felhangjai árnyaltabb, a mai fül számára élménysze- rübb tónust kapjanak. Az „érzelmi pántlikák” mellőzése, a reális erőviszonyok, s ezen belöl a hiteles emberi kapcsolatok bemutatása a korigény figyelembevételét tükrözi. A rendező lélegzetelállítóan impozáns csatajelenetekkel lepte meg nézőit; ezekhez hasonlatosat nem ismer a magyar film története. A csataké pek lendületessége, a harci montázsok erőtelj ess ige, elsősorban Eger várának ostroma szembesíthető hiányérzet nélkül a regénnyel Ebből az is következik, hogy tempó dolga ban a film két elleht ites „félidőre” bomlik. Az első részben a személyes sorsok ki bomlásának „félidejében” sokat és feleslegesen kalandozik a kamera érdektelen epizódokná’ Török Bálint elfogatása hosz- szadalmas. ugyanakkor György barát praktikái motíválatlano'- Az 1530—1540-es esztendők történelmi képletei még a magyar nézőknek is talányokat ad fel; külföldi forgalmazás esetén a konkrét történelmi utalás további bonyodalmakat okozhat. A film cselekményét gyakran töri meg idegen ,test”; hol egy attraktív cigánytánc, hol pedig egy nyers, naturalista lakodalmi tánc. Utóbbinak van ugyan dramaturgia-funkciója, de a cigánytáncnak nincs; ezért fáraszt, s teljesen leállítja a játék menetét. Az első rész romantikus vonulatában Cecey Éva és Bornemisza Gergely szerelmi epizódjai jelentéktelenek. A törökországi kaland izgalma is elvész helyenként; helyette szép tájakat, formás sziklákat, hegycsúcsokat, keleti vásári zsibongást kap a néző, néha a kelleténél többször. Az első részből hiányzik a humor, pe dig Mekcsey és Sárközi cigány — meg még jó néhányan — kellemes, vidám fickók. A MÁSOpiK RÉSZ mái „emberszabásúbb’'. Dobó és környezete — beleértve a zsör« j tölődő szakácsnőt, a mindig j rosszkor érkező íródeákot, a j jókedélyű cigányt, meg a töb- j bieket — már alkalmas rá, I hogy a nemes elszánású, veres | csatákat követelő várvédelem 1 mellett oldásképpen néha mo- j solyt is fakasszon a színes-vé- ! rés csataképek nézésébe időn- í ként belefárad ) néző ajkán. A film második részében ér- ! te el tetőfokát Farkas Ferenc j muzsikájának sz psége is. A j drámai küzdést, a szerelmet és a mosolyt erősítő zenei anyag r szinte ’„operai” élményben ré- j szesítette a mjzikálisabb füleket. Farkas Ferenc zenéje — annak ellenére, hogy ..feltűnt” — mindvégig illeszkedő volt, jól segítette a cselekmény alakulását, a jellemek festését. VÁRKONYI ZOLTÁN filmje az említett hibák ellenére is filmtörténeti jelentőségű. Nemcsak a vállalkozás nagysága miatt, a díszletek, a jelmezek sokaságának, érdemességének jogán, hanem történelmünk nagy pillanatainak önismeretről tanúskodó látásmódja miatt is. Ennek kiteljesedésében dicséretes feladatot vállalt Sinkovits Imre Dobó István vívódó, töprengő megjelenítésével, Venczel Vera Cecey Éva megformálásával, s a többiek: Kovács István, Bitskey Tibor, Bárdi György, Agárdi Gábor, Bonkő Péter, Gobbi Hilda, s a magyar színművészet színe-java, akik részt vállaltak Gárdonyi Géza regényének „filmfreskóvá” alakításában. Párkány László Üj évi borszükségletét a, Borsodi Vendéglátóipari Vállalat kijelölt boltjaiból szerezze be! Minden, nálunk megvásárol 5 db 0,7 1-es palackbor után 8 db 1 1-es palackbor után 10 1 kimért bor után bort adunk db 0,7 i-es palac) db 1 1-es palack I kimé’-i i Egységeink: Ózd. Kazincbarcika, Szerencs, Sátoraljaújhely, Sajószentpéter és a nagyobb községekben Boldog új évet kívánunk! Borsodi Vcndégláíőipari Vállalat hónap oJso ót- naptári, napjáy — munkanapokon — 6-fcóJ. 18 óráig megválthatok a villamos- autóbuszbérletek. Ez a pénztár csaj» időszakos, kisegítő Jellegű. Éppen ezért, torlódás esetén kérjük a sorban állás mellőzését, s a bérletnek a Béke téri bérletpénztár* ban való megváltását. Üj arcképes bérletigazolvány ezen a helyen nem váltható Közöljük továbbá, hogy a ja<* nuári bőiletvállás idejére december 3'i-én es január 5 én a fenti pénztári órák alatt nyitva tartjuk a Béke téri és a Szemere utcai bérletpénztárunkat. Ig&AgttlÓaág Vállalatok, figyelem A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat hőkezelő üzeme 1969. évre nagy mennyiségű kötőelem nemesítését vállalja, rövid határidőre. Ezenkívül vállal: betétedzést lágyítást normalizálást öregbítést, valamint SZERSZAMEDZÉST Är: megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: a vállalat termelési osztályán. Címünk: Veszprém, Viola ti. 12. Telefon: 121-72. Karácsony a képernyő előtt Jván Etűdök szabadban című rövid show-ját. A Világirodalmi magazin saját mércéje alatt maradt ez alkalommal. A nyolc novella közül több mereven ellenállt a dramatizá- lásnak. Különösen az Este hat után és a Napos oldalon című. A két Moravia-adaptáció közül a Próbafelvétel (mindkettő az 1957-ben megjelent Moravia-kötetböl ismeretes), továbbá Az ifjúkori barát, valamint a Gigolo és Gigolette vált leginkább az átültetés során drámai játékká. (A Próbafelvétel témáját sokan variálták, legutóbb a Szende szélhámosok sorában láttuk.) SZÍNES, SOKFÉLE műsort adott négy napon át a televízió. Nagy kár, hogy a humorral igen szükmarkúan bánt. Benedek Miklós Az üzletek szilveszteri nyitva tartása A Borsod megyei Tanács V. B. és a Miskolc városi Tanács V. B. kereskedelmi osztálya a KPVDSZ megyed bizottságával egyetértésben az alábbiak szerint szabályozza az üzletek szilveszteri és újévi nyitva tartási rendjét Borsod megye és Miskolc város területére. 1968. december 30., (hétfő): Az egyműszakos élelmiszerboltok (fűszer-, tej-, kenyér, hús-) 17 óráig, a kétmüszakos élelmiszerboltok rendes hétköznapi nyitva tartás szerint árusítanak. A ruházati és vegyesiparcikk boltok szombati nyitva tartás szerint üzemelnek. A vendéglátó egységok szombati nyitva tartás szerint üzemelnek. A piacok, vásárcsarnokok, virágüzletek szombati nyitva tartás szerint árusítanak. 1968. december 31., (kedd): Az élelmiszerboltok közül az egyébként vasárnap nyitva tartó boltokon kívül a Miskolc különböző pontjain kijelölt boltok 7—13 óráig, a megye területén a városok és járási székhelyeken, valamint Rudolftelep, Kurityán, Ormosbánya, Rudabánya, Futnak, SzencLrö, Gönc, Sajószentpéter, Nyékládháza területén a kijelölt boltok 7—14 óráig árusítanak. A kijelölt boltok időben tájékoztatni kötelesek a nyitva tartásról környezetük vásárlóközönségét. A vendéglátóipari egységek hétköznapi nyitva tartás szerint, de legfeljebb éjjel egy óráig tartanak nyitva. Kivételt képeznek a zenés vendéglátó helyek, melyek legfeljebb reggel 5 óráig üzemelhetnek. A vegyesiparcikk és ruházati boltok, valamint egyéb kereskedelmi egységek zárva tartanak. 1969. január l., (szerda): Valamennyi üzlet, piac, vásárcsarnok zárva tart. A vendéglátó helyek vasárnapi nyitva tartás szerint üzemelnek. Értesítési Értesítjük r.z alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat. és üzemelő közü- leteket, hogy munl álatok végzése miatt I960, december 28-án reggel 7 órától 16 óráig az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. Dankó Pista utca — Bihari utca — Mester utcák egy része. ÉMÁSZ 1. sz. kirend. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett feleség. édesanya, testvér, nagymama x RÁ CZ KA LM AN NE Cscdő Rozália 69 éves korában, házasságának 46. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után, december 25-én elhunyt. Drága halottunkat december 28-án helyezzük örök nyugalomra, az evangélikus temető ravatalozójából. Gyászoló férje, lánya, testvére, unokái Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapánk, jó nagyapánk KORBEL VINCE nyugdíjas volt LKM acélöntész hosszú, de türelemmel viselt betegség után, életének 76. évében elhunyt. Temetése december 28-án du. 1 órakor, a vasgyári Pásból. Gyászolják: felesége, gyermekei és unokái köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Szakács János temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és részvét ükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család A rádió és a televízió műsora SZOMBA1 A földhasználati jogról A mezőgazdaság szocialista továbbfejlesztésének lehetőségét teremtette meg az 1967. évi IV-es törvény, amely a földtulajdon és a földhasználat jogviszonyainak rendezéséről szól. Ennek értelmében a kívülálló tulajdonosoknak a tsz használatában levő földje 1969 január elsejével térítés ellenében tsz-tulajdonná válik. Akik mentesítésre jogosultak, december 31-ig jelentkezzenek a lakóhely szerint illetékes tanács végrehajtó bizottságánál, ahol kérhetik a mentesítést, illetve a személyi földhasználat engedélyezését. A vb-nél minden felvilágosítást megadnak, a határidő utáni jelentkezést viszont nem vehetik figyelembe. Kossuth rádió. 3.20: Őszintén — a polgári védelemről. 8.40: Kálmán: Cigányprímás. Keringő. 0.50: Vers. 8.55: Népi zene. 9.34: Könyvújdonságok. 10.10: Wagner: Tannhäuser. Részletek 10.32: Hallgassuk együtt. 11.09: Rádiószínház.' 12.15: Kedvelt régi melódiák 13.00: A világgazdaság hírei. 13.06: Jelenet 13.22: Népi zene. 13.54: Hirdetőműsor. 14 04: Kóruspódium. 14.14: Néhány perc tudomány. 14.19: Szimfonikus zene. 15.08: Csak fiataloknak! 15.53: Rádióreklám. 15.58: Életem. IV. 17.05: Könnyűzene. 17.38: Mozart: D-dúr szonáta. 17.55: Van új a nap alatt’ 18.10: Csárdások. 18.18: Mi újság az Operában? 19.30: Kabarékeverék. 19.46: Plan- quelte: Rip van Winkle. Operett két részben. 22.15: Sporthírek. 22.20: Táncoljunk! Petőfi rádió. 10.00: Könnyűzene. 11.54: Rádióreklám. 11.59: Haydn- míívek. 12.47: Vidám jelenet. 12.58: Kamarazene. 14.08: Népdalok. 14.30: Előhang 15 00: Britten: Albert Herring. 3 felvonásos opera. 17.38: Népdalok. 18.05: Elődeink — kor- társaink 18.55* Hangverseny. 19.30: Vers. 19.35: Schumann-kórusok 20.30: Üj könyvek. 20.33: Krízis Dokumentumműsor. 21.31: Szimfonikus zene. 22.00: Kár lenne elmulasztani ... Televízió 17.15: Pedagógusok fóruma. 17.50: Hírek. 17.55: Reklámmüsor. 18.00: Igor Sztravinszkij zeneszerzői arcképe. 18.30: A világ térképe előtt. Aktuális külpolitikai műsor. 18.40: Tájak, városok, emberek. Romániai képek. 19.00: Esti mese. 19.05: Mindenki újakra készül . ,. Lapok az 1918“—19—es forradalmak irodalmából (december). 19.20: Beszélgetés Apró Antallal, a Minisztertanács elnökhelyettesével. 20.00' TV Híradó. 20.20: Fekete? Fehér? Igen? Nem? A IX. és a XXI. kerület vetélkedője. 21.30: Ruha teszi a nőt. A moszkvai GUM áruház divatbemutatója. 22.00: TV Híradó — 2. kiadás. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 méterei* hullámhosszon. 18—19 óráig) Borsodi Hangos, Üjság. Téli gondok Ózdon. Arckép egy nyugalomba vonult falusi tanácselnökről. Falusi reggel. Legújabb lemezünk. Kulturális életünkből. Az esztendő kulturális mérlege. A dzsessz kedvelőinek. Hirdetőműsor. Dolgozókat alkalmaznak Villamos műszerészt, valamint villanyszerelő és autószerelő szakmunkásokat keres felvételre a Borsod megyei Vízmüvek, Miskolc, Tömösi ír 2. A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat miskolci gyáregysége, azonnali belépéssel alkalmaz térti és női segédmunkásokat, vagonkirakási és vagontakaritásl munkára, továbbá vizsgázott lángvágókat. Napi egyszeri kedvezményes étkeztetést biztosítunk. Munkás- szálló van. Jelentkezés a munkaügyön. A Megyei Temetkezési Vállalat számvitelben jártas, gyakorlattal és képesítéssel rendelkező férfi dolgozót belső ellenőri munkakü be azonnali belépéssel alkalmaz. Ugyancsak ezen vállalat a miskolci köztemetőbe sírásói munkakörbe 2 fő férfi munkaerőt alkalmaz. Mindkét munkakörnél fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Miskolc, József A. u. 13. sz„ a vállalat központjában. Keresünk azonnali belépéssel vízvezeték-, központi fűtésszerelőket, betanított segédmunkásokat és épületgépész művezetőt. Miskolci Építőipari Vállalat. József Attila u. 44. A Csavaripari Vállalat ougai gyára felvételre keres a TMK és szerszámüzembe esztergályos, lakatos szakmunkásokat, vízvezeték- szerelőt. központi fűtésszerelőt, lehetőleg gépipari technikummá1 rendelkező Időelemzőt és férfi segédmunkásokat. Miskolc környéké ről 36 forintos autöbuszköltséggr’ szállítjuk dolgozóinkat. 1963. lami ár 1-től 44 órás munkahét Kod vezményes MAVAG-imoolvánv biztosítunk. Fizetés megegyező szerint. Jelentkezés személyesen gyárkapunál, vagy minden réggé* 7 órától a Miskolc 34-331 számú telefonon Képzett építőipari normást felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat, József Attila u. 44. Hegesztő szakmunkásokat, gáz« motoros Járművezetőket, féri. segédmunkásokat, őr és éjj. uör munkakörbe férfi dolgozókat azonnali belépésre felvesz a Beton- és Vasbetonipart Müvek alsózsolcai gyára, Alsózsolca. Konfekcióban gyakorlott szalagvezetőket, szabászokat, mcóso- kat és varrógépműszerészeket felveszünk. Konfekció Ktsz, Mező- keresztes, Tóth Attila telepvezetőnél. A Borsodi Hőerőmű Vállalat felvételre keres autó- é.s munkagép szerelésben lártas autóvillamossági szerelőt, továbbá gyakorlattal rendelkező esztergályosokat. Jelentkezni lehet személyesen a munkaügyi osztályon. Kazincbarcika. A -Miskolci Kertészeti Vállalat, azonnali belépéssel felvesz köz- gazdasági technikumi végzettséggel rendelkező női munkav'U ’6- kat értékkönyvelcsi munkakörbe. Jelentkezni leltet a vállalat központjában, a számviteli vezetőnél. Gyakorlott építészmérnököket, építésztechnikusokat és épitész- szerkesztőket, felvesz u Borsod megyei Tanácsi Tervező Vállalat. Miskolc. Széchenyi u. 33. A MAI» tokajbegyalja' üzeme. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 2., miskolci munkahelyért* felvesz közgazdaság' technikumi, gimnáziumi érettségizett eket. gyors- és gépíróitokét adminisztratív munkakörbe, azonnali hoio-z*.-«, A Hazai Pamutszóvögyai sorok- 'ári gyára. Bp.. XX. Soroksár, Marx K. u 294., 1969 február l-vel 1 éves tanulóirfö-e ipar* t.a- tntlólta' szerződtet tr, évet oo~ töltött fiúk lányok ielcntk-zhct- nck, latinál 15-ig Videk’-’-neK lakást biztosítunk. Tovább-1 felveszünk 16 ével betöltött •-'óvókat. betanított szövetlek. Vlb-rl-tet költséghozzájárulással biztosítunk. kesö este eg.y-egy játékfilm is szerepelt az összeállításban, de volt benne természetesen több, arra érdemes ismétlés Is. (Például A világ nagy vasútjai.) A cirkuszműsorból mintha kicsit sok lett volna másfél óra, jobban kellett volna válogatni az artistaprodukciók között. Kevés volt karácsony délutánján a nevettető, szórakoztató műsor. Kiemelkedő helyet foglalt el az összeállításban Molnár Ferenc egyfelvonásosának tv-változata, az Egy, kettő, három, amely a nagyszerű színpadi szerző szituációt teremtő tehetségének ragyogó példája. A játék maga is olajozottan pergett, sebes sodra minden nézőt lebilincselt, derűjén kívül kitapintható volt a játék enyhe társadalombírálata is. Remek szórakozást nyújtott, kitűnő volt a nagyszámú szereplőgárda, kivéve talán a játék kulcsemberét, a Norrison bankárt alakító Feleki Kamillt, akinek megjelenése, hangszíne, játéka sokkal inkább paródiát juttatott eszünkbe, mintsem energikus, minden akadalyt elsöprő bankvezért. De így is jól szórakoztunk. Az első nap méltó befejezése volt David Ojsztrah koncertjének közvetítése. A MÁSODIK NAPRA már alighanem kifáradt a néző, de megfáradt a televízió is. Kicsit hosszúnak tűnt Az ana- lconda című expedíciós film, sok unalom után jutottunk el egyetlen perccel a film vége, és két nappal a trópusi eső kezdete előtt az óriáskígyó elfogásához. Jó volt az Otellókeresztmetszet, és szívesen láttuk volna esetleg színes képekben — évek múlva majd erre is sor kerül — Bánki A HÁROMNAPOS ÜNNEP, ííietve munkaszünet valójában négy napra nőtt, hiszen félig már hétfő is pihenőnap volt. A televíziónak így csaknem négy napra kellett szórakoztató, nemes időtöltést jelentő műsort biztosítania. Nézzük, hogyan teljesítetté feladatát. Ügy látjuk, hétfőre úgynevezett szombati műsor állt össze. Már délután megkezdődött az adás, felújított rövid- filmek, tudósportré, aktuális riportműsor és színházi közvetítés szerepeltek a képernyőn. Nagyon tetszett és nagyon időszerű volt a Hevesi Gyula akadémikusról készített portréfilm, a színházi közvetítésként látott Warrcnné mestersége pedig örök siker. Kedd már kimondottan pihenőnap volt, a délelőttöt jó if júsági műsor töltötte ki, délutánra viszont kívánatos lett volna még valami szórakoztató ifjúsági adás, elsősorban a tíz éven aluliaknak szánt műsor. A kora este sugárzott Rubinvirág című tv-mesejáték- ban a túl sok üdére, szellem stb. szerepeltetése sok ijedelmei okozhatott a kicsinyeknek addig, amíg a mese végén a jó elnyerte jutalmát. Szép volt este a Karácsonyesti muzsika és értékes az Ajándékkosár. A Ruttkai Éváról készített portréfilm a sokszínű művésznek viszonylag kevés arcát villantotta fel, de amit láttunk, értékes élmény volt. Az ünnep első napjának délelőttje — nagyon helyesen — nagyrészt ismét a gyerekeké volt. Délután és este pedig a tíz óra hosszat tartó, Tessék választani! című nonstop mű- so; jelentkezett széles skálán, sokféle igény kielégítésének szándékával. Kora délután és Már csak í épig! FíLMjEGYZET EGRI CSILLAGOK
