Észak-Magyarország, 1968. december (24. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-19 / 297. szám
‘"cfifürtíTk, 1963. ifiwnthcr KI. fcS7,AKMAGTAROr5S7,AG 5 Közös cél: a sport fejlesztése A KISZ Borsod megyei Végrehajtó Bizottsága és az MTS megyei elnöksége együttműködési tervet dolgozott ki az elkövetkezendő évek feladatainak megoldására. Megyénkben a testnevelés és a sport alapjában helyes irányban fejlődik. Bzt bizonyítja a sportegyesületek taglétszáma, a tömegsport akciókban résztvevők sokasága is. A KISZ KB 1965. áprilisi határozata után megélénkült a KlSZ-szcrvcze- lek és a bizottságok sporttevékenysége. Az elmúlt évben együttműködési tervet dolgoztak ki egy-egy közös feladat végrehajtására (például közösen tárgyaltak az úgynevezett ..fehér foltok” felszámolásáról, az országos sportnapokon be- 1 ül megrendezendő versenysorozatokról, az úttörő-olimpiáról stb.). Az együttműködés hibája volt, hogy időszakosan és csak egy-egy akció megvalósítására jött létre, ugyanakkor az értékelés elmaradt, nem ölelte át az egész sportmozgalmi munkát. Mindez indokolttá telte, hogy a párt Politikai Bizottsága 1967. szeptember 26-1 határozatának megfelelően a KISZ a jövőben aktív részese és szervezője legyen az ifjúság testnevelésének, s a jövőben is részt vállaljon a sportmozgalmak vezetéséből, a feladatok megoldásából. Az együttműködési tervezet főbb céljai: 1 A TS megyei, járási egye- * sületek elnökségei bevonják a KISZ sportmunkához értő aktivistáit a vezetésbe, a gyakorlati munkába. A kölcsönösség elve alapján jó együttműködést kell kialakítani a két : /.erv választott testületéi körött. Az elnökségi és tanácsüléseken a KISZ képviselőinek feladata, hogy az eddigieknél löbbet kezdeményezzenek, több javaslatot tegyenek a tömegsport fejlesztésére, a fiatalok testedzési lehetőségeinek bővítésére, sportolási igényeinek kielégítésére. 1970-ben közös ülésen kell megtárgyalni az együttműködés soron következő feladatait. A KISZ végrehajtó bizottsága és az MTS elnöksége rendszeresen ellenőrizze és tájékoztassa egymást az együttműködési terv megvalósításáról. 2 Az MTS megyei, járási, • városi elnöksége, a KISZ megyei, járási, városi végrehajtó bizottsága évenként közös akciótervet készít a legfontosabb rendezvényekről. 3 Az ifjúság egészséges ne- • velősének ügye és testedzési lehetőségeinek bővítése szükségessé teszi, hogy további sporttelepek, korszerű — a serdülő fiatalok mozgásigényeit is kielégítő — játszóterek épüljenek. 4 A sportszervek igénylik • a KISZ segítségét és segítik a KISZ-t a sportolók nevelésében. A KISZ-csoportok az ifjúsági mozgalomban a már jól bevált módszereket használják fel a nevelő munka eredményesebbé tételénél. Azoknál az üzemeknél, intézményeknél, ahol sportkörök működnek, a szakszervezettel, az illetékes gazdasági vezetőkkel és a sportkör vezetőivel összhangban közösen segítsék n minőségi és tömegsportmunkát. 5 A KISZ szervezi az egész- • ség fejlesztését, a szabad idő helyes eltöltését tagsága, s az egész ifjúság körében. Ennek sorén különösen nagy gondot kell fordítani a természel- járásra és a táborozásra. Az eddigieknél jobban kell tudatosítani azokat a lehetőségeket, amelyek az Expressz Ifjúsági és Diákutazási Iroda hét végi j és egyéb utazási programjai | nyújtanak fiataljainknak. A K ISZ-bizottságoknak támogatniuk kell az önállóan szerve zeit táborozásokat és túrákat 6 A KISZ az MTS területi • szerveivel együtt még hatékonyabb tevékenységet igyekszik kifejteni az iskolai testnevelésben és a sportban. A mozgalom sajátos eszközeinek felhasználásával elő kell mozdítani, hogy a tanulóifjúság igénye fokozódjék a sport iránt 7 Az úttörők, az általános • iskolák sporttevékenységét a KISZ, illetve az úttörő- szövetség továbbra is közvetlenül irányítja az MTS illetékes szerveivel együttműködve. Ezért az úttörő szervek, sport- és úttörővezetők ismerjék meg és keressék az új, korszerű sportprogramot, s ennek figyelembevételével biztosítsák a tárgyi és személyi feltételeket. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján továbbra is közösen rendezzék a már jól bevált úttörő-olimpiákat. 8 A KISZ szervezetei és bi- »> zottságai a TS-scl közösen nagyobb gondot fordítanak a sport és testnevelés propagálására, az alapszervezetek sajátos sporttevékenységének kialakítására, a KTSZ-tagság rendszeres testedzésének változatos. játékos formáinak népszerűsítésére, szervezésére és állandó bővítésére. A KISZ Borsod megyei Végrehajtó Bizottsága és uz MTS megyei elnöksége felkéri a terület szervezeteit, hogy együttműködésükkel a fenti irányelvek alapján és a helyi sajátosságok figyelembevételével tegyék még szorosabbá, bensőségesebbé a közös célok megvalósítását. F. P. Az MTS Sátoraljaújhelyi járási Tanácsa december 15-én megvitatta a járás minőségi sportjának 8 éves fejlesztési tervét. A tanácsülésen a tanács tagjain kívül részt vettek a járás sportegyesületeinek képviselői, továbbá dr. Barta István, a járási pártbizottság titkára, Jaskó Sándor, n járási tanács vb-elnökhelyettese. A járásban 42 sportegyesület 155 szakosztályában 15 sportágban 2170 igazolt versenyzőt tart nyilván. A tervezet főleg az alábbi sportágakat szeretné kiemelten fejleszteni: atlétika, birkózás, torna, si, vívás, labdarúgás, kosárlabda és röplabda De tervezi egyéb sportágak (asztalitenisz, sakk stb.) fejlesztését is. A tervidőszak alatt az alábbi fontosabb létesítmények építése várható a járás területén. Sátoraljaújhely: modern sportkombinát, tornaterem, három új alpesi lesiklópálya, új villanyfelvonó. 8x25 méteres melegített vizű úszómedence. Sárospatak: 50 méteres, versenyzésre alkalmas úszómedence, kosárlabda-, kézilabda- és korcsolyapálya, csónakház a Bodrog partján. Oigánd: kis méretű sportkombinát. Tisznka- rád és Mikőháza: labdarúgó- pálya és öltöző. Bodrogolaszi és Karosa: öltöző. Több községben 12 különböző, kis méretű pálya és kerítés. A tanácsülésen a tervezettel INNEN-ONNAN Az MTS kazincbarcikai városi sportbizottsága december 19-én kibővített elnökségi illést tart, melyen az elnökség eddigi munkáját vitatják meg. >1« A Borsodi Bányász december 20-án tartja meg küldöttközgyűlését. A sportkör új alapszabályát vitatják meg. Ugyanakkor az együttes mo-. dern gimnasztikái szakosztálya tart a részvevők előtt bemutatót. Az országos egyéni sakk- bajnokság 5. fordulója után az élcsoport állása: Forintos 4.5, Bórczay 3,5, Szabó 3 (1 függő), Bilek, Csőm és Dely 3—3 popt. ........ és a járás sportéletével kapcsolatban élénk vita alakult ki, melyhez tizenketten szóltak hozzá. Gátló tényezőként főleg a létesítmények hiánya és az anyagi bázis elégtelensége került felszínre. Egységes álláspontként alakult ki, hogy a saját bevételi forrásokon és az állami támogatáson kívül az ipari üzemekre és tsz-ekre kell a jövőben fokozottabban építeni. Megegyeztek a vélemények abban is, hogy egyes sportágakban (torna, sí. úszás, asztalitenisz, sakk) már az általános iskolák alsó tagozatában meg kell kezdeni a munkát. E feladat főleg a testnevelő tanárokra vár. Összefoglalójában Tiszolci József, a JTS elnöke kifejezte reményét, hogy a járás sportszerető lakóinak, a szervezeteknek és üzemeknek összefogásával sikerül majd a járás sportéletét megfelelően továbbfejleszteni. A tanácsülés kisebb módosításokkal elfogadta a fejlesztési tervet. Petik Rezső, a JTS agit.-prop. bizottság, tagja Kezdődik a bán kúti nagyüzem Szerdán délután hevesebben dobogott a téli sport szerelmeseinek szíve: leesett a várva várt hó. A silécek ugyan már előbb is kézbe kerültek, hiszen a gondos sportemberek jó előre készítgetlk eszközeiket, hogy szegényes hóvlszo- nyutnk közepette ne maradjon kihasználatlanul egyetlen sízésre alkalmas nap sem. ha megérkezik a várt vendég. S ezúttal a fehér takaró szinte „rendelésre” érkezett. Megyénkben a Bükk sok sízésre alkulmas tereppel rendelkezik. a legkeresettebb azonban Bánkút környéke. Ezt a síparadicsomot már ma birtokukba vették a sízők. A MÉMTE 15 tagú csoportja költözött be a turistaházba, hogy a december 2(!-ig tartó táborozáson készüljenek tol a téli idényre. A Munkás sízőit azonnal váltják az ország különböző részeiből érkező diákok. akik január 6-ig lesznek a középiskolás sítábor lakói. Ezután újabb csoport érkezik Pécsről 7—8 napos tartózkodásra. akiket debreceni egyetemisták követnek. Az ütemezés szerint tehát január végéig foglalt lesz a bánkúti icsíkió- pálya, a Bálványoldal, s a kis ugfósánc is. A Justitia újonnan épített lesíklópálynja. is bizonyára állandóan üzemel majd, hiszen a versenyzőkön kívül nap mint nap sok egyéni turista keresi fel a festői szépségű, kitűnő sportolási lehetőséget kínáló hegyoldalakat. Most már csak egy dolog szükséges, legyen tartós a fehér hótakaró. — mo — Ha délután Sporlvezetök klub'ának megnyitása Miskolcon Dicséretes kezdeményezésként Miskolcon is incgalakrM a sportvezetők klubja, s mi az első előadás színvonalas b számolót Ígér. Ma délután > órakor a sajtóház klubtérré - ben Papp Gazsi Imre, az M7 '. Borsod megyei Tanácsa Cilii kének megnyitója után Bé zsei János, az MLSZ főlitkái i tart előadást a labdarúgás időszerű kérdéseiről a mrgh - volt sportvezetők előtt, majd válaszol a minden bizonnyal nagyszámú kérdésekre. IRDETÉSEK ALLAS Bejárónőt és fiatalembert, ^bérletbe felvessek. Mátyás király utca 10. Azonnali belóp&wol ©1- l'éssscgédet felveszek. Nyugdíjas előnyben. (He- •idcsaba.) Miskolc. IX., Csa- hfivezér u. 55. Oláh Olga. náatartásl munkára be- 3 írót felveszek; férfi Is !e- 3'et. Rákóczi n. S., XI. f'nelet. * HAB —VBTKL Vemhes üszők eladók, túc-mentes környezetből, 7 hónapos vemheEfiéOTol- ®r** t'fiklődnl: Kossuth Tsz. Mezőkövesd. Telefon: 163. Rövid bétjsf Vön Bora eladó. Miskolc, Klllán-dél, l'andó Kálmán u. 6., fszt. ] Tel.; 22-20«. Termelői bőr kapható. . * 'cMnda u. 4. Fáklya mozi » ellett. ____ Mad ó 130 kpr-os, 8 hó- 1 após mangalica sertés, í'ypfürdő u. 42.____ t tlákíróaszfalkák, könyvespolcok, ÚJ sáp tartók, V yet t.y atart,ók. virágtartók, <:ohányzóasztalkák, előszo- t'HfoFrasok, vasból. «agy ' riasztókban a készítőnél. 1 Teher. Debrecenyi utca 7., 3 emelet. Nagypostánál. Propán-bután gázpalackot jő állapotban levő gáz- tüzhellyél vennék. Bocskai u. 16. m. Tvrkaniíék,' garnitúrák. f tel ágyak., részletfizetésre, férjen képei? árjegyzéket. Ttomá,n kárpitos, Buda- host. VI., Nagymező utca ^«tvanhat. Hízott sertés egészben, v Tgy felerészben. hasítva *!&dó. Győri-kapu 14. ___ d b 160 ks-oa~ hírott **Brtés eladó. Hűtés Utca Iá. f iatal hízott sertések click. I. kér., Lásr.16 «Tenő 66. 180 kg-oe sertés eladó, felerészben tó. Forrásvölgy R 28. Flado üzemképes Duna. ^levteió. III., Kemény utca 15. Wtárerősftő hangfalakkal ©’csór eladó. Mikes Kela- ”■'*11 utca 14. Népkerttel bemben. Majdnem új gyerraek- matTp.ccal és nagymé- fehér teddy bér kabátkáé« eladd. Vörösmarty 2, TItóott sertés eladó. XII., Oprendek S. u. 28. Jó állapotban levő nagyméretű üstház üsttel eladó. Pál utca fi. Oyula utcából nyílik. Női télikabátok. Bástya kályha és Singer varrógép eladó. III., Madách Imre utca 2. Kilián utáni villamosmegálló. Alacsony termetre női irhabunda eladó. III., Ma. dách I. u. Kilián utáni villamosmegálló. Veszek 350—400—450-es ée 600-os azalagf fí részt, 220-as hegesztötrofót, oszlopos fúrógépet, kis esztergapadot, rossz és Jó állapotban. Méret- 6« ármegjelöléssel kérem a levelet. Cím: Hajdúböszörmény, Thököly u. 50. 200 kg-os hízott sertés eladó. Érdeklődni: Nagy Sándor u. 15., 4. ajtó. Jó állapotban levő fér. fi ólma bőrkabát, bunda báránybélósscl eladó. Mátyás király u. 20., udvarban. Sötét kombinált bútor és béromajtós szekrény Igényesnek eladó. Hunyadi u. 44. Hübc.hen. Rövid, páncéltőkés zongora olcsón eladó. Farkas István. Miskolc, Dankó Pista u. 89. 110—130 kg-os hízott sertés eladó. NapfUrdő u. з. Eladó közét)termetre barna panoflxbunda, 70 cm hosszú. Major u. 59.. 8. ajtó. Molnárné. Ithabanda 8—-10 évesre eladó. Miskolc, Petőfi u. R8. Pianínó, bécsi, Lauberger Gloas gyártmányú, páncélt)®, fekete, Igen jó hangú, olcsón eladó. Széchenyi U. 50., emeleten, hátul. 8—10 éves igényes kislány részére Irhabunda, bőrkabát eladó. Miskolc, Major u. 59., b. ajtó. Jó karban levő kombinált szobabútor eladó. Érdeklődni: Gyula u. 46., fszt. 1. Benesóczky. ITárcmi ajtós szekrény el. adó. Miskolo, I., Papszer и. 34.. JT1/3. 140 kg-os hízó eladó. Karács Teréz u. 6. tÜveggyár mellett.1) 1 Eladó barna hóromajtós szekrény és parkettkefélőgép. Bzentpéterl-kapu, 18 emeletes toronyház, XIX/3. Hízott sertés eladó. József Attila u. 42. Orosz. Eladó ..Héra" égő. Felszabadítók útja 8.. 1/1. Eladó Igényesnek mogyoró színű férfi és fehér nöl teddyber bunda, női télí- kobáfc, férfi bőrcslzma, férfifelöltő, orkán Icmber- dzsek, klöpllfllggönyök, sezlontakaró. Széchenyi u. 109., em., 4. ajtó. KehánaU Gyárépítő~Vil- lalat Építőipari Gyáregység főépítés vezető« égő. Miskolc albérleti szobákat keres négy-, vagy ennél több férőhelyeseket dolgozóinak elhelyezésére. LKM-h*»* ’-K- zeleső területen. Értesítéseket Bartha Sándor munkaügyi vezető részére kérünk írásban, vagy 34-345- Ös telefonon. ISO kg-os hízott sertés eladó. Kruspér István u. 6. Vágóhíd mellett. 130—140 kg-os hízó eladó. Martlntelep, Kisfaludy u. 97. 3 db 140—170 kg-os hízott sertés eladó. Martintelep, Sík u. 30. Irbabund* jó állapotban kisebb alakra eladó. Fábián u. 10. 1Jírott sertés eladó. Gyár u. 44. Barokk Intarziás, faragott vitrin, 2x1 m-es, biedermeier nyolckarú csillár csiszolt üvegfűggcléfckel, Intarzia ídokoplrV fűrészgép 500-as kitérővel eladó. Miskolo. Melinda U. 17. Horváth. Érdeklődni: 17— 19 óráig. Hízott sertés eladó. • Martlntelep, Fövényszer u. 53. ING ATI AN Házhely szőlö-gyümöle, sei közművesített bel te léten eladó. Hl., Szaxi hegy 36. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Kun Béla u. 153. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Kisfaludy u. 98. Másfél szobáé, konyhái?, spájzos, alápincézett ház 55 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: vasárnap. Felsözsol- ca, Rózsa u. 64. Ernődön, Tohéntáncon 800 négyszögöl oltványszőlő eladó. Kiss Péter, Bánhorváti. VEGYES Zongoralinngolást garanciával vállal Juhász Péter •/ongorahangoló. Bolond u. 3. Telefon: 13-290. Baba Javítás, Öltöztetés, pllsszirozáa, függönytisztítás, ruhahímzés, gyöngyözd. Kőzílmunkaüzlet. Vásárcsarnok. 48 éves, ~magas, barna, komoly, intelligens, Jó- megjolenéRŰ férfi házasság céljából megismerkedne kimondottan komoly. Intelligens, magas, csinos, móléit, lakással rendelkező asszonnyal, 40—45 évig. Lehet vidéki Is. Teljes címmel ellátott levélre válaszol. Leveleket ,,Ezüstfenyő 4613” Jeligére a Kiadóba kér. Széchenyi u. 15-17. Drótsxörü foxikutyát, kiváló vadászatra, patkányozásra, elcserélném pulikutyáért. Ilona u. 7. Egy db „AFOU” Ás- vényolajforgalml V. Gépkocsis Kirendelt® égő Miskolc. feliratú bélyegző elveszett. Ilyen bélyegzőt csak az a személy hesz- nálliat, aki személyi igazolványával Igazolni tudja, hogy a vállalat dolgoeója. 39 éves, 168 cm magos, bal da férfi házasság céljából Ismeretséget keres. Négy évig keresetem 40 százaléka gyermektartással terhelt. Tanítói és villamosmérnöki képesítéssel rendelkezem. Leveleket ..Valakihez tartozni” jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13. A Hajtómű és Felvonógyár 4. sz. gyáregysége, l Nyíregyháza, Rákóczi u. 98. szám, raktári készletről azonnali megvételre felkínál: 6 db MT—2000 első futómű, MOTA típusú targoncához 70 db MT—"907 csap MOTA tip;.,, , tar, ideához 34 db MT—ik\Jí twrdrugó MOTA "típusú tárgöncáhe- 17 db MT—17005 lánckerék Z—44, MOTA típusú targoncához. Fenti tételek átvehetók mind' szombaton 7.30-tól 12 óra • f.fRendes, dolgozó lányt szállást adok Január 1- Koseuth utca 16. sr... h^ az udvarbari Urea szoba kiadó, römböly. Kaffka Margll ö 42/1. Kemény István. ~Kttíön bejáratú, bút rótt szoba 1—2 rendes cozó nő részére beivé ban azonnal, esetleg nuár 1-tŐl kiadó. Hor -u- 12- A főP°stl1 •‘£*1 Diplomán fiatalember 11 hónapokra albérleti Sh : . .V , / báfc keres. Telefon: 284. 1 Ü ............... tn wi mod adjfi tmíám iidwxlS' lakait Mély fájdalommal t,udat- juk, hogy a szeretett feleség, testvér, keresztszülő és rokon x szűcs laszlöné Dobsl Piroska házfelügyelő 57 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 20-ón. pénteken du. l órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. h gyászoló család 7.30-101 14 óráig. ■‘■"Úbl: s<= \. h. • ----------t ov. •—» ——■ ii \+A . • . ja(W«É*T\'10 . r. táíivc.icí.i.i ;-5 í. ivü <g<’ Vő n • inunk*. A k.'vfctk, r.űkb >n be.', a minisíter anuai. a 30' K'rintnak .1 fclhasznélá: amellyé) az országgyül. O: 19oJ —■ «. uksCC.'S kö! 1 ségvetését meger így többi meg “eit" a,: összeg bizíc hogy megkezdhessük ícW ■ i-'olytata.s et o1 íjaiban. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség édesanya, nagymama, testvér és rokon <rv. HOTTER MAR TONNE JUárla ^ - Tiedben, rövid u ' é .Vf -filumyt. Temetne 20-án, . pemekc.t du. fel 3 órakor, a vasgyári Paxból. A cvdszoirt család rlas, élelmiszereket, édesséT.c. NE_VARJON AZ UTOLSÓ" PILLANATIG l)j szolgáltatás a lakosság érdekében: tv-kől- csönzés megindul, részletes felvilágosítás, előjegyzés a 31-es Kölcsönző Boltban. Miskolc. Széchenyi u. 64. M cl y séges fájd al orn ma 1 tudatjuk, hogy a szereteti férj, édesapa. nagyapa, dédapa, testvér és rokon DOMJANSITZ JGZSE* életének 83. évében, rövid szenvedés: után elhunyt. Temetése december 20-án du. 2 órakor, a vasgyári Pa>; ravatalozóból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett jó édesapa, nagyapa, testvér és rokon NEUDITS RUDOEI nyugdíjas DIGÉP-mŰvczető 67 éves korában. hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 20-án, pénteken du. 3 órakor, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család Az Országos Mentőszolgálat Borsod megyei Szervezete mély megrendüléssel tudatja, hogy SZAKÁCS .TANátvezető főápoló 1968. december 17-én. tragikus hirtelenséggel elhunyt. Bajtá’-simk emlékét kegye-- lettel megőrizzük. Sátoraljaújhelyi tervek