Észak-Magyarország, 1968. december (24. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-18 / 296. szám
Seortfa, 1968. december 18. ESZAKMAGYARORSZAG 3 Síléc-, korcsolya-, ródlivásár Rasy választék téti soorteszkizöktiői 48,20 forintért hokibotot is árusítanak majd a sportszerboltok. Erre az évre mintegy 40 ezer egy-, két- és háromszemélyes ródli várja a vevőket. Ebből a tételből 18 ezret Lengyelországból importálunk. Árusítanak majd mintegy 4000 darab összecsukható fémszánkót is. A téli sportok hívei számára kétezer darab sínad- rág, kétezer NDK-import sícipő és mintegy 130 ezer pár sízokni kerül a polcokra. A hegyvidéki városok, Pécs, Miskolc, Salgótarján, Gyöngyös sportüzletei nagy készletekkel várják a téli idény kezdetét. IS A nagykereskedelem felkészült a kereslet kielégítésére, tíz százalékkal több téli sport- felszerelés van a raktárakban, mint tavaly. Nagyon „jó” télnek kell lennie, hogy valamennyi el is fogyjon. A legnagyobb kereslet a sílécek, kötések, botok iránt várható. A kereskedelem 6500 magyar gyártmányú felszerelt falécet hoz forgalomba 575—750 forintos áron. A tavalyról visz- szamaradt készletekkel együtt mintegy tízezer léc várja a vásárlókat. Gyermeksílécből 4500 darab újat rendeltek, de a meglévő készlet itt is tízezerre tehető. Síbotban is nagy lesz a választék, 8000 maradt visz- sza tavalyról, ezt újabb négyezerrel egészítik ki, és a gyermekek számára hatezret hoznak forgalomba. Felnőtt síkö- tésből 194 forintos áron 3000 már raktáron van, további kétezret rendeltek az NDK-ból. Korcsolyából várhatóan mintegy 35 ezer pár kerül az üzletekbe. Csehszlovákiából 5000, Ausztriából 1500 műkorcsolyát is árusítanak majd, sőt, Csehszlovákiából 4000 darab hokikorcsolyát is vásárol a Sportszer Nagykereskedelmi Vállalat. A jégkorongsport fellendítése céljából olcsó áron, Alábbhagyott a góllövési kedv az NB I. utolsó fordulójában. Egyedül csak a Győri ETO—FTC mérkőzés Ián gólokban gazda; sen 18 gól esett ezen a vasárnapon. Az ősszel csak egyszer született ilyen kevés: november 3-án, az olimpia utáni első fordulóban. De nehéz veszíteni... Az első és a második vonal — együtt Az átigazolások idején nem árt megnézni, hogyan szerepeltek az első és a második csapatok. Ebből az is kitűnik, mennyire támaszkodhatnak az együttesek a második garnitúrára, rendben van-e ott minden. Tabellánk az első és a második csapat együttes szereplése alapján készült. í. Újpesti Dózsa «0 42 11 7 191: 76 95 2. FTC 60 42 10 8 138: 66 94 3. Vasas 60 33 12 15 123: 82 78 4. Tatabánya 60 26 15 19 94: 74 67 5. Bp. Honvéd 60 24 17 19 104: 81 65 6. MTK 60 23 15 22 107: 91 61 7. SBTC 60 23 15 22 114:112 61 8. Csepel 60 22 15 23 86 : 96 59 9. Győr 60 20 17 23 109:107 57 10. Videoton 60 24 7 29 87:101 55 11. Dunaújváros 60 20 12 2« 93:106 52 12. Szombathely 60 20 12 28 13. Pécs 60 18 13 29 14. Egyetértés 60 12 16 32 15. Szeged 60 15 9 36 16. DVTK 60 12 12 36 81: 95 52 85:112 49 64M12 40 73:150 39 68:153 36 fi vendégcsapatok dicsérete Ugyancsak kitettek magukért a vendégcsapatok az NB I. utolsó fordulójában. A pályaválasztók közül csak a Vasas győzött, ugyanakkor vendégként pontot szerzett a Csepel, a Salgótarján, a Szom-. bathely, pontokat az Újpest, az* Egyetértés, a Ferencváros és aj Pécs. i Sok hasonlóság A tavasszal június 16-án volt ugyanez a párosítás az NB I-ben, mint most. A két forduló között sok a hasonlóság. Az Újpest akkor is győzött a Dunaújváros ellen és most is. A Pécs pontosan 2:0- ra diadalmaskodott a Videotonnal szemben akárcsak most. A Csepel és a Honvéd akkor úton is győzött a bányászcsapat ellen. Az Egyetértés mindkét alkalommal legyőzte a Szegedet, az MTK—Szombathely találkozón pedig mind a két esetben pontosztozkodás történt. Csodás a gyermeki lélek. Látni és átérezni a gyermekek örömeit, csalódásait, mindig gyönyörűen és fájdalmasan szép. Mi, testnevelők gyakran vagyunk tanúi az izgalomtól, vágyakozástól égő gyermekarcoknak. Legutóbb a megyei sakk- bajnokságra kisértem el az úttörőket. Nézem a végjátszmákat. Két „Nyilas Misi”, két kisdobos ül szemben egymással. Csak két lépés és matt. A győztes szeme csillog. A küzdelem, a büszkeség heve ég az arcán. A vesztes szeme is csillog: könny ragyog benne. Felnéz bánatosan, jájdalma- san, szájaszéle remeg. Szeretné leküzdeni, ami keserűién kavarog benne, de Körforgás az lll-ban ♦ : ♦ ♦ még nem tud könnyek nél- í kül veszíteni.. Aztán az utol- ♦ só lépés és mait. A győztes £ felugrik, kezet fog, és megy ♦ jelenteni: győztem! A má- sik... Keze még babrálgatja a figurákat, de látni már nem látja1. Aztán feláll, elballag, valamelyik sarokban letörli könnyeit, sóhajt egy nagyot, erőt vesz magán, s megy új küzdelemre. Amikor tanulóim „vesztesen" hagyják el a küzdőteret, s látom, mennyire küzdenek a sírás ellen, távolabb megyek. Időt adok a megnyugvásra, mert kell az a kis idő. Csak később megyek hozzájuk, és megdicsérem, megsimogatom őket. Talán nekem is szükségem van arra a kis időre ... M. L. Miután az NB I-es labdarúgóbajnokság is befejeződött, a legnépszerűbb - sportág valamennyi osztályában teljes erővel megindult az átigazolási munka. A szakosztályvezetők ezekben a napokban különösen sokat fáradoznak, hogy megfelelő módon erősíthessék' csapataikat a jövő év küzdelmeire. Három NB 111-as egyesületünket kerestünk meg azzal a céllal, hogy megtudjuk: mi újság a labdarúgók házatáján? Edelényben a Bányásztól — közös megállapodással — megvált az edző, Tiba Sándor. Utódjáról ez ideig még nem tudtak gondoskodni, bár több szakemberrel — köztük egy diósgyőrivel is — tárgyalnak. A csapatból Fazekas, Birkás és Gulybán jelentette be távozási szándékait, de az elnökség úgy döntött, hogy csak abban az esetben járul hozzá a játékosok kéréséhez, ha sikerül az együttes elképzelt erősítése. Jelenleg két NB Il-es csatárral, egy megyei bajnokságban szerepelt kapussal és két középpályás játékossal tárgyalnak. Az Edelénvi Bányász játékosa már Tóth, a Borsodi Bányászból és Néma, a Bányaipari Technikumból. Tervük az, hogy ha az erősítés sikerül, jövőre eredményesebb évet zárnak majd, mint az 1968-as volt. Rudabánván mindenki marad. Csupán az edző, Rozgova Gusztáv távozik, aki egy miskolci .„ól kíván s még további öt-hat játékossal tárgyalnak. Valószínűleg Birkás, Fazekas és Gulybán is Rudabányára kerül az Edelé- nyi Bányásztól. A csapat nagyfokú átszervezésével jövőre az első öt között szeretnének szerepelni. Az NB III-ba most felkerült megyei bajnok Tiszaszeder- kénynél mindenki marad. Legalábbis így nyilatkoztak a játékosok a legutóbbi szakosztályi értekezleten. A bajnoki záróbankettet pénteken rendezik meg, amelyen az aranyérmeket is kiosztják. Nagy tervekkel indulnak az új idényre: szeretnék, megismételni az 1968-as bravúrt és jövőre egy osztállyal feljebb lépni. Ezért máris több játékossal erősítették meg az együttest. Tisza- szederkényben rúgja majd a labdát Heydrich Gábor a DVSC-ből, Fritsch és Rotschild a Budapesti Vegyiművekből, Németh és Breuer a Miskolci Bányászból, valamint Hajsz a Mereszjev SE-ből. Még három védővel is tárgyalnak, s ha eredménnyel járnak, Tiszasze- derkény erős együttessel indul új küzdelmekbe. Monostori Brrnnel elkezdte az edzése^* ilít >}»„..*'• ' tim vg rpjfW f ni(‘o|ies/,éltk> c Nixon meg válás*, lóit am kai elnök kedden la' .a j telt az ENSZ székhelyen lobi) mint t>y órát töltőt Tlu at tőlük»/ t" m; s EN . : • UvscloK láfsa-agaban j .v • . l:* eszto1'^ -a eiíö ben fort It vő ríttak harmincé. cv tón> i erói ód vonnak össze egy országos mé- Ui re tű támadás végett* iü- A dél-vietnami kormány |m s. .To;:n k lemetr ben jelen- ; be: 1" •' Mtktí" v. tik telte tv, hogy noha a DNF1 -Vfv. Iba>. ' es csatárt'is's,. A JyujíMMft hivatalba le nyerni az egyesület számára,' csak futóedzéssé o folyt ét HIRDETÉSEK AOA8—VErEt FtrdftkAd, fehér, xománcossott- acéllemezből. garzon gáztűzhely kitűnő Állapotban eladó. Széchenyi 'itea 34., 1/1. Szabolcsi jőnatAnalma kapható. Bercsényi utca 72. Vj tÁAkaírógép bőrtokban kétezerőtezázért eladó. Vásártéri n. 11. _______ H AÍéecobaMtor ölesén ei9.Ú6. I.. Bajcsy-Zsilinszky V. 29.. I/t.______________ S ötét h&lóBzobabútor ei- edó. Martintelep, Barfcóczl h. 25. ______________ S ótét~hálószobabútor sürgősen eladó. Oyula u. 44., *n/3. Tóth Jánoe. INGATl .AN Ssoba. konyha, kamrás, tőrdóazobés hAz 175 négyszögöl«» gyümölcsöseiken, beköltözhetően eladó, ózd, Damjanich u. 131. (Szenna.) Tugyl János. Szirmán, a Magyar László U. 23. szám alatt külön bejáratú, bútorozott ez óba. vagy szoba, spájz nő, férfi, vagy házaspár részére kiadó. Érdeklődni: du. 6 órától. Művelt kis családban, ▼agy magányosnál kis szoba, vagy férőhelyes egyedüli albérletet keres 48 éves férfi dolgozó. Leveleket ,.Tivornya kizárva” jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13. VEGYES Baba Javítás, öltöztet«*:, pllsszlrozás, függönytisztítás, ruhahímzés, gyöngyösé«. Kózlmunkaüzlet. Vá- sárcsarnok. T,okára szűcs modern gallérok, bundák készítője. Szemore u. 5. Mérlegek JAVÍTÁSÁT, kovácsoltvas dísztárgyak KÉSZÍTÉSÉT vállalja 8ZLAVKOVSZKY BÉLA Sxinyei M. Pál u. 5. n. Telefon: 42-257 Ajándékouon újságtartót, gyerUyatartói. könyvespolcot, virágállványt, telefonasztalkát. Nagy választók a készítőnél. Pacher. Deb- rccenyi utca 7., I. emelet. (Nagypostánál.) Cserélek, veszek régi papírpénzt, 1920-ig, fémpénzt, katonai sportérmet, plakettet, blaskát. Mindennap 3 órától. Mátrnvölgyi János. Miskolc, Szegfű u. 15. VfdMiMHi búcsúnk az óévéül. ha részi vesz am IBUSZ nagymíobású SZIL VESZ TERI mulatságán a« Avas-saállú Fehórtermt ben. < Jelentkezéseket korlátozott számban december 20-án délig fogadunk el az IBUSZ Utazási Irodában. Miskolc, Széchenyi u. 56. Telefon: 16-440, 35-150. tnu/tr rnoőt ad^a jmtím iidtmld lafijjcut és csomag ját T.c. NEVÁR^ON AZ UTOLSÓ- PILLANATIG 400 mm hosszban, 4,90 forint fogyasztói áron hullámpala leszorító csavar igényelhető a Borsod-Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalatnál, Miskolc, Vágóhíd u. 6. szám. A szállítást rövid határidőre vállaljuk I960, évre rendelést elfogadunk, gedményt nyújtunk. viszonteladóknak enTermclőszövetkezetek, állami gazdaságok, üzemeltetők FIGYELEM! Vállalatunk mezőcsáti bontótelepe a mezőgazdasági üzemektől kiselejtezett erőgépekből kiszerelt, használható, felújítható alkatrészeket és fődarabokat ajánl fel megvételre az érvényben levő bontótelepi árakon. Eladásra kínálunk továbbá, valamennyi traktor és munkagép típushoz nem használt alkatrészeket megegyezéses áron. Érdeklődni a helyszínen: (Mezőcsáti Gépjavító Állomás). Ügyintéző: Virág. Telefon: Mezőcsát 36. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Eclsőzsolca Kooperációé partnert keresünk, több évre lakatos, lemezlakatos, forgácsoló munkákra. MIRKÖZ Diesel és Hűtőtechnikai Ktsz, Bp.. X.. Kőbányai u. 40/b Mély fájdalommal tudatjuk, dlogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, testver és rokon RACZ MIHÁLY életének 71. évében, hosz- szas betegség után elhunyt. Temetése december 18-án détután 1 órakor, a gijröm- bölyl gyászháztól. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, testvér, nagymama, dédanya és rokon özv. DOBOS ISTVÁNNÁ volt Tarász Gyuláné Németh Erzsébet hosszú szenvedés után, életének 77. évében csendesen elhunyt Temetése december 18-án délután 3 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából, a Nagylány temetőbe. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édes- anj’a, testvér és rokon özv. KRAJNYAK JÖZSEFNE Károlyi Erzsébet életének 61. évében, váratlanul elhunyt. Temetése december 19-én délután 3 órakor, a vasgyári temetőben. á gyászoló család GARANTALT MINŐSÉGÜK MIATT a Budapesti Rádiótechnikai Gyár által gyártott M 8, M 14, M 20 típusú magnetofonok garanciális ideje 1968. december 10-tól 18 hónap Háromajtós öltözőszekrén vek megérkeztek i a Borsod-Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykereske- ' delmi Vállalat 1. sz. közületi boltjába Miskolc, Vásártéri u. 13. A VIMELUX Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat Miskolc, Zsolcai-kapu 28.. II. emelet FELVÉTELT HIRDET BETANÍTÓIT MUNKÁS TANFOLYAMRA. 1969. január 1-i kezdettel: üvegtechnikus és tekercselő szakmákban. A tanfolyam időtartama 4 hónap, hetenként 5x4 óra foglalkozási idővel, melyből 1x4 óra elméleti és 4x4 óra gyakorlati foglalkozás. A foglalkozási napokon: az üvegtechnikus tanfolyam 14 órakot. a tekercselő tanfolyam 16 órakor kezdődik. A tanfolyamot eredményesen elvégzők többsége részére munkalehetőséget biztosft a vállalat. A tanfolyamon való részvétel tcrítésni»n • Korhatár: 18—30 év.