Észak-Magyarország, 1968. november (24. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-29 / 280. szám
Péntek, JOSS, november 23. ESZAKMAGYARORSZAG 5 7í Jól halad Űzd on a Kohász sporttelepén a tekepálya építése. Az építők jelenleg a tetőzet kialakításán dolgoznak. Ezeket a munkálatokat csak a jövő évre tervezték, de remény van rá, hogy még ebben az évben ledéi kerül az új, korszerű létesítményre. Marosi István a magyar kézilabda válogatottal a napokban még a Bukarestben megrendezésre került nemzetközi tornán vett részt, de máris újabb hosszú túrára készül. A válogatott tagjaként a Szovjetunióban vendégszerepei egy er|ős nemzetközi tornán. Holnap délután a Kézilabda Szövetség rendezésében NB-s értekezletet tartanak. Az értekezlet tárgya: a miskolci férfi NB-s csapatok megerősítése a következő bajnoki évadra. Olimpiai élménybeszámoló Miskolcon. A MEAFC rendezésében december 5-én Németh Angéla és Kulcsár Győző tart előadást az egyetem- városban, mexikói élményeiről. 113$0M»pi BÍs®évei*seny A KMP megalakulása 50. évfordulói ának tiszteletére rendezte meg úszóversenyét a Miskolci Postás SK az Augusztus 20. strandfürdő 50 méteres, nyitott versenymedencéjében. A kedvezőtlen időjárás ellenére is sok versenyző, mintegy 130 úszó indult. Eredmények. 100 m gyors, ifi fiú A kát.: 1. Rusznák, 2. Utrv (PSC), 3. Kármán (MVSC). B kát.: 1. Jakab (MVSC), 2. Gel- lérfi (PSC), 3. Orbán (MVSC). .100 m serdülő, fiú gyors: 1. Pincés (PSC), 2. Kuttor (Miskolci VSC), 3. Járcsics (PSC). 100 in női gyors, ifi A kát.: I. Kovács, 2. Csillag, 3. Czanik (PSC). B kát.: 1. Tollas, 2. Utry (PSC). 100 m serd. leány gyors: 1. Csibrik, 2. Szabó (PSC). 100 m férfi mell A kát.: 1. Hatvani (MVSC), 2. Rusznák (PSC), 3. Kármán (MVSC). B kát.: 1. Kürti, 2. Antalóczi, 3. Szalontai (PSC). 100 m serd. fiú mell: 1. Pincés (PSC), 2. Hollókői (MVSC). 3. Josovics (PSC). 100 m női mell: 1. Utry, 2. Czanik, 3. Csillag (PSC). 100 m serdülő leány mell: í. Szabó, 2. Csibrik (PSC), 3. Gazdik (MVSC). 50 m gyermek fiú gyors: 1. Valkó, 2. Tóth, 3. t Valkó (MVSC). 50 m gyermek leány gyors: 1. Mnkkai (MVSC). 2. Kerékjártó (PSC). 100 m férfi | pillangó: 1. Hatvani (MVSC), ; 2. Kürti (PSC), 3. Jakab (MVSC). 100 m női pillangó: j 1. Tollas, 2. Utry, 3. Tollas ! (PSC). 50 m gyermek fiú mell: ; 1. Bodnár, 2. Valkó, 3. Kadi- risz (MVSC). 100 m férfi hát: ! 1. Kiss (MVSC), 2. Kürti (PSC), 3. Fóris (MVSC). 100 m női hát: 1, Kovács, 2. Csillag, 3. 1 Czanik (PSC). 50 m gyermek , leány mell: 1. Makimi (MVSC), j 2. G.vüre (PSC), 3. Kerékjártó 1 (PSC). 200 m férfi vegyes: 1. Hatvani, 2. Jakab (MVSC), 3. I Rusznák (PSC). 200 m női vegyes: X. Tollas, 2. Utry, 3. Szabó (PSC). 4x100 m férfi vegyes váltó: 1. MVSC A (Stefan, Hatvani, Kiss, Fóris), 2. Postás, 3. MVSC. 4x100 m női vegyesváltó: 1. Postás A (Kovács, Utry, Csibrik, Tollas I.), 2. Postás B. 4x500 m serdülő fiú vegyesváltó: 1. MVSC A (Kadirisz, Bodnár, Kuttor, Kővári), 2. MVSC B. Rendelet a létesítmények tulajdonjogáról Támad a DVTK A magyar forradalmi műn- | kás-paraszt kormány 38/1968. j (X. 6.) számú rendeletében { foglalkozott a sportlétcsitmc- j nyék tulajdonjogával és ; használatával. A rendelet meghatározza a már működő sportlétesítmények jellegét, tulajdonjogi helyzetét, költségvetését. Az új kormányrendelet többek között ki— Úttörők sportvetélkedője Óidon November 20-án fejeződtek be az ózdi járás úttörőinek sportvetélkedői asztaliteniszben és sakkban. A versenyen 55 pajtás indult el. Helyenként küzdelmes, színvonalas találkozókra került sor. A verseny végén nagy ünneplésben részesítették az ifjú bajnokokat és helyezetteket, oklevéllel és tárgyjutalmakkal díjazták őket. Eredmények. Asztali- tenisz, fiúk: J. Sebők (Borsod- nádasd), 2. Kasza (Sáta), 3. Galina (Borsodnúdasd). Lányok: 1. Molnár (Putnok), 2. Kovács (Hódoscsépány), 3. Be- recz (Járdánháza). Sakk, fiúk: 1. Molnár (Putnok), 2. Varga (Borsodnúdasd), 3. Kmpla (Hódoscsépány). Lányok: 1. Sipos (Borsod.nádasd), 2. Fekete (Sn- jókaza), 3. Balázs (HódoscJé- pány). A kisdobosok sakk bajnokságát a fiúknál Szakács Sándor (Hódoscsépány). a lányoknál Balics Klára (Hódoscsépány) nyerte. mondja, hogy: „Sportlétesítmény kisajátításához a Magyar Testnevelési és Sport- szövetség Országos Tanácsának — a Magyar Honvédelmi Szövetség tulajdonában álló ingatlan esetében a honvédelmi miniszterrel egyetértésben adott — előzetes hozzájárulás szükséges. A hozzájárulást mellékelni kell a kisajátítási kérelemhez; annak megadása teltételekhez (például új sportlétesítmény építéséhez) köthető.” Havasi és Páncsics erőteljesen, olykor túl keményen rombolt. (FTC—Diósgyőr 2:1.) Foto: Agotha Tibor Mégis megkapják a/ olimpiai ezüstérmet Genfben a Nemzetközi Kerékpáros Szövetség elnökségének ülésén ismét megtárgyallak a mexikói olimpián a négyezer méteres üldöző csapatverseny döntőjében az NSZK csapata ellen hozott elmarasztaló döntést. (Emlékezetes még. hogy az NSZK négyese a dánok ellen versenyzett az első helyért, s a német együttesnek nem adták ki az ezüstérmet, mert az utolsó körben szabálytalanul versenyeztek.) Gustav Kilian, a német együttes edzője így nyilatkozott: — Gyenge vigasz számunkra, hogy most megkapják versenyzőim az ezüstöt. Csapatom mór behozhatatlanul vezetett, amikor Kissner éppen - csak, hogy hozzáért Herichs- hez. Nem tagadom, az olimpia előtt két héttel elégedett lettem volna az ezüstéremmel, de most, hogy négy’ héttel később a megérdemelt arany helyett Kaptuk meg az ezüstöket, nem tudok megvigasztalódni. HIRDETÉSEK ALLAS Járóhctcr édesanyám mellé keresek Idő« nénit, ▼agy fiatalasszonyt, aki a főzést is vállalja. Szent- péterl-kapu 20. ép., IX. emelet, 1. Viskóié?.. Férfifodrásat azonnal felveszek. Szentpéteriné. Eger, Jókai u. 5. ADAS—VÉTEL Háromajtós szekrény, feliér, zománcozott tenkály- ha, asztal, székek eladók. Toronyalja u. 12. Kekamiék, garnitúrák, fotelágyak részletfizetésre. Kérjen képes árjegyzéket Román kárpitos. Budapest, Nagymező utca 60. Kétszemélyes rekamlé, fotelok, székek, sezlonok, matracok, éjjeliszekrények, modern, ágyneműtartós heverő, ágybetét eladó. Győri-kapu 31 Eladó antik,' intarziás, faragott szalonasztal, márkád festmények, 41-es, vastag gumitalpú férfibakancs. Vargámé, Széchenyi u. 66, Eladó teljesen új "oteű- égy, alig használt, nsztal- tQzhely és rádió. Gépész ti. 24. ÜJgyőr. Eladó motorkerékpár jogosítvánnyal vezethető 31MW Tectta, 300 köbcentis kisautó. Érdeklődni: INGATLAN On/rán, az Oprendek B. u. f>2. sz. ház eladó. Sxirmabcsenyő, Petőfi u. 40. sz. alatti házhely eladó. Érdeklődni lehet min- rtennap, ugyanott. tires, külön bejáratú szoba kiadó. Dankó P. u. 14. Külön bejáratú, bútorozott szoba, gázbojleres, für- döszoba-használatt-al kiadó. Csabai-kapu 48. Telefon: 33-612. Kiadó szoba-konyha üresen, vaf?y bútorozva. Miskolc, III., Tatárárok U. I. Nyltrat. Fiatal, gyermektelen értelmiségi házaspár eltartási szerződést kötne egyedülálló. idősebb nénivel, aki másfél-kétszobás lakással rendelkezik. Nyugodt, gondtalan élet biztosítva. Érdeklődni: Miskolc, II., Jegenyén u. 32. Sassné. ~FÍry*két Intelligens, egy műszakban dolgozó fiatal férfi részére bútorozott szoba kiadó. Béke tér 13., 3. ajtó. __ K étszobás, távfűtéses ti- s/,«szederkényi öröklakás eladó. Steiner, Budapest, I., Ostrom utca- 10. 606 négyszögöl szőlő eladó a 3. sz. főútvonal mellett, a 169-es kilométerkőnél. Érdeklődni ugyanott., Nyékládházán, Dur- bókék. Bútorozott szoba férfi részére kiadó. Álmos u. VEGYES Ifjúsági tánctanfolyam kezdődik december 3-áií, kedden 0 órakor r Tánc- tanítók Tánciskolájában. Debrecenyi u. 29. Beiratkozás: naponta a helyszínen. Lnkác« azűca alakítást, javítást vállal. Szemere u. 5.__________________________ É rtesítés! Értesítjük sz alábbi területeken lakó fogyasztóinkat, hogy az áramszolgáltatás 1968. november 29-én 7 órától 17 óráig liálózatátépítés miatt szünete]: Varga-hegy, Kom- Ióstető, Lillafüred, Bükk- szen ti ászló, Bükkszentke- reszt, Szentlélek, Róka- farm és Répáshuta területén. AM ASZ 3. re. kir. Igényének megfelelő családi has építésére vidékre I«, költségvetéssel szolgál, minőségi mánkat véges Dobos. Horaverér «. 26, Telefon: 14-815. Középkorú, független tisztviselőnő társaság hiányéban megismerkedne intelligens, finomlelkü. Jó megjelenésű férfival, aki szerető, megértő, hű férje tudna lenni. Leveleket ..Lélek farsangja" Jeligére kér a Kiadóhivatalba, , Kossuth u. 34. 9. Széchenyi u. 15—17. Mély fájdalommal tudat« Fájdalomtól megtört szív- t ink, hogy a legdrágább vei tudatjuk, hogy a log- J édesanya, nagymama és 1 drágább édesanya, nagy- f rokon marna és testvér ij ÖZ.V. TÓTH DANIELNE KIFIISZ na\tdouné Dienes Mária Csizmáik Erzsébet csendesen elhunyt. Teme59 éves korában, csendesen tose november 29-én, pénelhunyt. Temetése növömteken délután 2 órakor, a bér 3()-án, szombaton du. 3 Szent Anna temető ravataórakor, a diósgyőri rei'orlozójából. máius temetőben. l^aboda család a gyászoló család 30 százalék árengedmény: pokrócok, plédek, vattaruházat, vegytisztítására lakossági és közületi szolgáltatásnál. 20 százalék árengedmény: pulóverek, kardigánok, kötött ruhák vegytisztítására lakossági szolgáltatásnál. 10 százalék árengedmény: az összes többi vegytisztítási és festési lakossági szolgáltatásnál, 1968. december 1—december 31-ig a MISKOLCI PATYOLAT VÁLLALATNÁL Felvevő fióküzletek a város minden pontján és vidéken. Keresünk közgazdasági egyetemet, vagy közgazdasági technikumot végzett — ipari mérlegképes könyvelői képesítéssel és több éves számviteli-pénzügyi, vezetői gyakorlattal rendelkezi — férfi munkaerőt miskolci elektronikus adatfeldolgozó állomásunkra, adminisztratív vezetői munkakörbe. Felveszünk továbbá közgazdasági technikumot végzett, néhány éves szakmai gyakorlattal rendelkező SZTK-ügyintézői és munkaügyi feladatkörben jártas női munkaerőt 30 éves korig ügyintézői (előadói) beosztásba. Keresünk továbbá katonai időt letöltött elektromérnököket elektrotechnikusokat gyengeáramú elektromosság és impulzus technikában gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőket 30 éves korig. Részükre a kiképzést tanfolyami úton biztosítjuk Fenti munkakörökre csak miskolci illetőségűek jelentkezzenek. Levelet — részletes önéletrajzzal és fizetési igény megjelölésével — „SZüV” jeligére kérünk a Kiadóhivatalba, Miskolc, Széchenyi u. 15—17. FIGYELEM! Akinek DÉRYNÉVEL KAPCSOLATOS tárgyi, vagy írásos emléke van, kérjük, keresse fel a Diósgyőri Vármúzeumot. Miskolc, III., Vár u. 24. Tel.: 21-693. Mélységes fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogv kislányunk KOVÁCS KATALIN a miskolci Kilián Gvörc\ Gimnázium IV. D. osztályának tanulója 17 éves korában, november 25-én. tragikus hirtelenséggel elhunyt. Felejthetetlen, drága gyermekünk temele- se november 29-én délután s órakor, a Dcszka-temelőben. A gyászoló család Főnyeremény: MOSZKVICS 408. személygépkocsi füllt den sorsjegy nyer! IS 0Br f¥ SORS JÁT Értesítjük Görömböly területén lakó és üzemelő fogyasztóinkat, hogy az áramszolgáltatási 1968. december 3-án, 4- én reggel 7 órától du. 4 óráig karbantartási munkák végzése miatt, szakaszosan szüneteltetjük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, édesapa éé rokon KARDOS ARNOLD DlGÉl'-nyugdíjas 74 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése november 30-án, szombaton du. 3 órakor, az avas! temetőben. A gyászoló család
