Észak-Magyarország, 1968. november (24. évfolyam, 257-281. szám)

1968-11-17 / 270. szám

Fogoly vadászok Kiszedik a hálóból a befogott madarakat, Mizerák J. felvétele Könnyít a gondokon Ez év derekán kezdte meg működését a szerencsi járás­ban az Építőipari Költségveté­si Üzem. Létrehozását a járás építésügyi gondjai tették szük­ségessé. Tehát az üzemnek olyan feladatokat kell megol­dania, amelyeket az állami építőipar kapacitás hiányá­ban, vagy éppen gazdaságta­lan volta miatt — nagyüzemi szinten! — nem vállal. E tanácsi üzem még nagyon fiatal, féléves sincs, ennek ellenére szép eredményeket mondhat magáénak. Néhány hónapos működése alatt októ­ber 31-ig több mint másfél millió forintnyi termelési érté­ket produkált. Felépített töb­bek között egy orvosi lakást rendelővel Legyesbényén, és egy művelődési klubot Tisza- tardoson. CIKKÜNK NYOMÁN Könyvtári gondok az ózdi Járásban „Fáziseltolódás” a könyvtár­ban címmel október 6-án be­számoltunk az Ózdi járási Könyvtár beszerzési gondjai­ról. Cikkünkre Fügedi Péter, az Ózdi járási Tanács vb-d- nöke reagált. Elmondja levelé­ben, hogy a felvetett problé­mákkal teljes mértékben egyetért, mert az 1968-i költ­ségvetésben nagyon kis össze­get Tehetett biztosítani beszer­zésre. A kezdeti tervezés után évközben javult a helyzet, de még így is alacsonyabb összeg áll a könyvtár rendelkezésé­re, mint az előző évben. Jól­lehet, a járási tanácsnak ez évben már nem áll módjában biztosítani, de a cikkünkben feltárt körülmények tanul­ságul szolgálnak a következő évre. Utal a járási tanács vb- elnöke cikkünknek arra a ki­tételére is, hogy sok a fejlesz­tési gond a községekben, utat, Asszony találkozó Az alacskai és a bőcsi asz- szonyok már néhány évvel ez­előtt barátságot kötöttek. Mindkét községben működik ugyanis nőklub, és a klubta­gok kapcsolatot tartanak egymással. Egyik legemléke­zetesebb összejövetelüket az A balesetek megelőzéséért Űjszerű eszközökkel foglal­kozik dolgozóinak oktatásával a MÁV miskolci Igazgatósága. A forgalmi, a személyzeti és munkaügyi, valamint a vasút­üzem biztonsági osztály mun­katársaiból csoport alakult, amely fényképezőgéppel és magnetofonnal járja a vonal- hálózatot, és a külszolgálati munka közben — a jó, vagy rossz módszerek bemutatására — megörökít egyes jeleneteket. A felvételek színes diafilmre készülnek, előzetesen kidolgo­zott forgatókönyv alapján. A felvételező csoport egy- egy sorozat ekészítésénél fi­gyelembe veszi az utasítások előírásait, és kerek történet formájában bocsátja körútra a negyedévenként megismét­lődő filmoktatásokon. A IX. negyedévben a váltóellenőrzé­sekről, a III. negyedben a to- latási és a munkásvédelmi szabályokról készítettek össze­állítást. Jelenleg a járművek sérüléseiből származható hi­bákról szóló filmen dolgoznak. A színes diaképekhez meg­felelő kísérő szöveget is ké­szítenek, amely a képpel szinkronban hallatszik a mag­netofonról, így a nézők részé­re szinte a mozgókép hatását kelti. Az eddigi tapasztalatok sze­rint az állomások dolgozói nagy érdeklődéssel fogadják a kezdeményezést. Halas György főintéző Megtörtént Együtt vacsorázik a főnök és vagy tíz köz­vetlen munkatársa. Nagy­szerű a hangulat. Röp­ködnek a szellemességek, a viccek. A főnök moso­lyogva nyugtázza vezér­karának jó hangulitát, majd végre ő is megszó­lal: — Örülök, hogy ilyen szépen összegyűltünk itt a fehér asztalnál. Hiába, nagyszerű ez a mi kis vezetői kollektívánk. Most már csak az hiányzik, hogy néhány olyan szakem­bert is felvegyünk, aki szeret dolgozni. (P. 8.) Máris túlteljesítették... A Lenin Kohászati Művek alapanyag-kitermelő gyáregy­sége a KMP megalakulásának félévszázados jubileuma tisz­teletére jelentős felajánlást tett. Vállalták, hogy az acél­gyártáshoz annyira fontos fémhulladékból tízezer tonná­val többet termelnek ki a tervezettnél. Vállalásukat már­is jelentősen túlteljesítették, hiszen eddig 16 ezer tonna ter­ven felüli fémhulladékot ad­tak át a martinacélműnek. A lövök is iniSuenzásak A közelmúltban elmaradt Pesten az ügetőverseny, mert az ügető lovai influenzában betegedtek meg. A hurutos ló­influenza járvány sajnos me­gyénkbe is eljutott. A mező- csáti járásban szinte robba­násszerűen terjedt el a ritka, tíz-tizenkét évenként fellépő járvány. A betegség enyhe le­folyású. A lázas, legyengült lo­vaknak azonban kétheti pihe­nésre van szükségük. Ameny- nyiben a beteg vagy még lá­badozó lovakat befogják, sú­lyos szövődmények léphetnek A féiJlA annak idején még /I I all KJ újdonságnak és csodának számított. Gyorsan terjedt Finnország-szerte, még a távoli kis Kaira településig is eljutott, ahol Polso kereske­dőék azzal igyekeztek növelni az irántuk tanúsított tisztele­tet, hogy ismét ők voltak az elsők, mint általában __ í gy röppent szét a hír vi­dékszer te, hogy a csoda itt van most már mindenkinek a sze­me előtt. Ha Polsóék szobájá­ban hegyezi az ember a. fü­lét, hát Helsinkit és az egész földkerekség hangjait hallhat­ja ... Jokiperäböl, amely a kairai templomtól jó messze van, Szűkszavú Izsák, egy mozgé­kony és minden lében kanál ember, maga indult el, hogy megismerkedjen ezzel az új­donsággal, amelyet az emberi bölcsesség alkotott. Sokáig oda volt, több napig. No, hosz- szú volt az út, meg más dol­ga is akadt, nemcsak az a rá- diócska a Polsóék házában. Volt ott a faluban mindenféle földi csábítás. Dohányt „et­tek” ott, amikor Szűkszavú Izsák úton volt, tudták azt már régóta Legalábbis a jo- kiperäi asszonyok tudták. Em­beremlékezet óta mindig csak azt mondta a feleségének, hogy majd hazajön, amikor éppen érkezik — És hazatért végül most is, csendesen, kissé elkeseredett képpel, borostás állában a PENTT1 HAANPXX: A rádió száraz és friss dohány zama- távaL Leült, nem szólt, meg se nyikkant. Forgatta a ba­gót ... A gazdaasszonynak — s ép­pen akkor érkezett oda egy szomszédasszony is — faggat­nia kellett, hogy mi újság a faluban, milyen az az új rá­dió, vagy hogy is mondják... Végül Szűkszavú Izsák is megszólalt. A rádió az olyan szerszám, hogy azt nem lehet eleget dicsérni, olyan dolog, hogy azt puszta szóból nem is hinné az ember, csoda az, akár hiszitek, akár nem... — De ... ti aztán... izé ... semmirekellők voltatok! Majd kisült a szemem szégyenem­ben ... — Hogyhogy? — Nem szólok én az ellen semmit, hogy a ház, mihelyt a gazda kiteszi a lábát, azon­nal tele van asszonyokkal, meg hogy a kávéfőző a tűzön van reggeltől estig! De az már hallatlan, hogy semmi mást nem csinálnak, mint a szom­szédot és a felebarátot szapul- ják... Az asszonyok most már kis­sé zavartak és tanácstalanok lettek. — Hogyhogy szapulják? — bökte végtére a gazdaasszony. — Restelli az ember elmon­dani is! Olyan csúnyákat hord- tatok ti itt össze. Még a szom­széd Väinöröl is, hogy lúgos követ tesz a kisüstibe, meg rólam is, hogy én állítólag ti­tokban ... No, én még nem szólnék, ha az idei cseléd­lánnyal, de hogy már a jövő évivel is... Az asszonyok most már szin­te kapkodtak a levegő után. — A rádióból hallottad-e mindezt? — Abból. Azt találtam mon­dani, hogy csavarjátok csak el azt a gombot, hogy én ott­honról, Jokiperäböl... Jobb lett volna nem szólni. Mi min­dent beszéltetek össze-vissza. Hallgatni se bírtam ■.. Belelendülve abebTzlt szavú Izsák aztán több példát említett abból, amit a joki- perdi háziasszonyok pletykál­tak az ő házában. Á rádió­csoda elröpitett mindent egy szempillantás alatt több mór- földnyire a Polsóék házába. Az asszonyok most össze vol­tak törve, el voltak képedve. Honnan tudna ez az Izsák másként mindent... A fene egye meg ezt az egész világot találmányaival együtt! Mi min­dent is beszélhettek ők való­jában? Ráadásul ott bármikor Javult az ellátás Városunk legsűrűbben la­kott területe az első kerület. Így érthető, hogy nagy gon­dot jelent a lakosság keres­kedelmi ellátása. Annál is in­kább, mivel üzleteink belte­rülete meglehetősen szűk. Ho­gyan lehet ezen segíteni? Mint az I. kerületi Tanács Végre­hajtó Bizottságának tájékozta­tásából is kiderül, legjobb megoldás növelni a boltok számát. Így történt ez 1967— 68-ban is. Ebben az időszak­ban 11 új élelmiszerbolttal, 24 vendéglátóipari egységgel és 28 zöldség-gyümölcs elárusító- hellyel bővült a kerület ke­reskedelmi hálózata. MISKOLCI GAIERIA (Déryné u. 5.) KAM ARAK! ÁLLÍT AS ’68 A Miskolci Tervező állalat városrendezési és építészeti bemutatója Nyitva: november 7—24-ig hétfő kivételével naponta 11—19 óráig orvoslakást, iskolát kell építe­ni, máshol meg könyvtárat, azonban a könyvtárfejlesztést a járási tanács nem utolsó- rendűnek tekinti, hanem min­denkor az adott község viszo­nyaihoz mérten sorolják be a szükséges fejlesztéseket. Az idén Sajónémetiben és Sátán építenek könyvtárat. A közsé­gek anyagi erejükhöz mérten támogatják a könyvtárakat a könyvbeszerzésben. Például a járási könyvtárnak otthont adó Putnok — mint cikkünkben is közöltük —, 10 000 forintot szavazott meg támogatásként. A járási tanács vb-elnöke így fejezi be levelét: „Ismét­lem, a fő problémával teljes mértékben egyetértek. A cik­ket alkalmasnak tartottam rá, hogy felhívja a megyei tanács illetékeseinek figyelmét is, milyen problémákat okozott a jelenlegi költségvetés.” Garázdaság és idén Alacskán rendezték meg, ahová több bőcsi asszony csa­ládostól érkezett. Most a mis­kolci járási művelődési hetek alkalmából a nőklubok könyv­barát körének tagjai hasonló találkozót szeretnének tarta­ni. A találkozóra Bőcsön, a pártházban kerül sor novem­ber 21-én, csütörtökön délután 5 órátóL Miskolc keskeny főutcá­ján a legkisebb rendelle­nességnél is összetorlódnak az emberek. Az egyik dél­előtt az Állami Áruház előtt támadt zavar. Rosszul öltözött fiatalember ténfe- reg a faltól á járda széléig, majd vissza. Beleütközik a járókelőkbe, hol véletlenül, hol akarattal. Az emberek pedig letér­nek az útra, hogy teret en­gedjenek neki. De hiába. Utánalép egy előtte igyekvő férfinak, s szó nélkül vállon ragadja: — De kiöltöztél! Tán már meg sem ismersz? A férfi, zavartan igyek­szik mssze kerülni a fiútól. A részeg most a nők elé tántorog. Mindnek mond egy-két keresetlen „gyön­gédséget”. Aki nem tetszik neki, annak gáncsot vet. Az emberek az utca má­sik oldaláról nézik. Talál­gatják, mi lesz a vége. Mi­kor akad emberére a szem­telen, erőszakos fiatalem­ber. Bámulom a férfiak an­gyali türelmét. Akibe be­lekapaszkodik, gyengéden lefejti magáról a barna kezet, és sietve elmegy. Akit csak szóval sért, fel sem veszi. A nőket akár meg is csipkedheti, ebben a tömegben ugyan senki meg nem védi őket! Most már értem, hogyan ölték meg többek szeme­láttára azt a pesti prímást. Ez itt nem volt semmi, csak kis hecc. Igaz, hogy egy lány majdnem egy robogó autó alá ugrott a huligán markoló tenyere elől, de megúszta. Figyelem mi történik. Ko­molyan aggódom, hogy eb­ből előbb-utóbb vagy bal­eset, vagy verekedés, lesz. Rendőrt keresek. Igyekszem vele ki a fő­utcára, s közben sorolom a dolgot. — Jő, jó — mondja za­vartan —, de ahhoz, hogy bevigyem, tanú is kell... A színház árkádja alatt már kisebb csoport tömö­rül. Még nincs baj, még mindig csak a fiú kapkod a békés emberek után, azok pedig tűrik Az én rendőrömet elfogja a hivatástudat, s most már szó nélkül galléron ragad­ja a részeget. — No, végre! — Húzzon be neki egyet... — Ilyen disznóságot! Megjött a hangjuk az embereknek. Gurulnak a szitkok a hálóba került vad után. Mi ez? Félelem? Kényel­messég? A részeg gyomrát kimos­ták — az én nevem pedig felírták, tanúnak. No igen, ez mind a kettő kellemet­len. A. I. Törődnek a nők elhelyezésével A mezőcsáti járásban is gondot okoz a szakképzetlen nők elhelyezése. A járási ta­nács azonban törődik e gond csökkentésével és különféle lehetőségeket kutat a nők munkába állítására. Az ille­tékesek már tárgyaltak buda­pesti, egri, kazincbarcikai és elfordíthatják a gombot! Mité­vők legyenek? — Nem én szoktam kezdeni — vélekedett a háziasszony. — Én csak úgy helybenhagy­tam ... — Én meg csak úgy suttog­tam — mondta a szomszéd- asszony. — Ahá, az a sugdolódás! Az a rádió olyan pokoli masina, hogy azt egészen felerősíti, a suttogásokat, meg a sutyor- gást... Olyanok voltak ezek az üd­vözletek, amelyeket Szűksza­vú Izsák hozott a kairai ren­geteg első rádiója mellől, hogy a jokiperäi asszonyok és vén­asszonyok hétszámra, sőt talán hónapszámra is szűkszavúan és mélabús szemekkel jártak- keltek. Nem merlek sem sut­togni, sem szívüket kitárni, mivel nem tudták, mikor for­dítják a gombot Polsóék házá­ban, vagy máshol éppen Joki- perä irányába ... Be teli-múlt az m.6’ és a radio is­mertebbé vált, és annak való­ságos működési elve lassan­ként kitudódott, na meg a tu­datlan jokiperäi asszonyok is okosabbak lettek és rájöttek, hogy hiába féltek. Szűkszavú Izsáknak az az igyekezete, hogy a rádiócsoda erejével er­kölcsi hatást gyakoroljon fa­luja asszonyaira, lassacskán teljesen kárbaveszett. (Fordította: Keresztes László) sajószentpéteri vállalatokkal olyan egységek, üzemek létre­hozásáról, ahol elsősorban nők dolgozhatnának. Javaslatok vannak például habszivacs­feldolgozásra, szőnyegszövésrej kézműipari termékek készíté­sére. A termelőszövetkezeti áruk helyi feldolgozását is szeretnék bővíteni. A tárgya­lásoknak, a javaslatoknak bi­zonyára rövidesen meg Is lesznek az eredményei, ame­lyek nemcsak a nők, hanem a fiatalkorúak és a csökkent munkaképességűek elhelyez­kedési lehetőségeit is biztosít­hatják. ESZ A RIlHr.T 4RflRt:7lR A Magyar Szocialista MunRátpárt Borsod meg- oi Blzrttsaeónab lapja •Szerkesztőség Miskolc. B. -V Zsilinszky u. i& Fősze-kesztői Fodor cás/10 Telefonszamc k: Központ: 36-132 ie-675 25-130 3&-3V3. Titkárság lens« 3a?aa*iSeoolitlkaJ rovat 16-035 Pár-irr-vat iP-olfl Bel­politikai rovar i6-45f Kultilrr- vatJ 16-061 Sp-.rtrrvat 16-048 Munkás- levelezés. oanaczflgvek: 16-046. Kiadja a Borsod megy« Lapkiadó Vállalat Miskolc. Balocv-Zsilinszky u. 13. Felelő» kiadón Biro Peter Telet- n 16-131 Hirdet esteivet el: Széchenyi u >5—17. reiefrn- ift-sis Terieszr s Magva» Posta Előfizethető a helyi p-stahivaialnknál és kézr-e-itőkné) Az előfizetés 11ia -gy nőnapra 11 forint Indes Z5035 Kőc7í)1* « R-rs-dt Nvomdáhan Felelős vezető: Szemes Istváa

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents