Észak-Magyarország, 1968. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-15 / 242. szám
PSZAKMAGYARORSZAG 4 ttiruazzzc Kedd, 1968. október IS. a^rasaEaastoiBíanitif^íasMti SÄ , Nyitva tél 0-116 óráig A für® vizét az Egészségügyi Miniszteri® gyógybatásá vízzé nyilvánítana Győgyhaiások A fürdő téli és nyári medencéi két fúrt kútból kapják vizüket. Folyamatban van a harmadik kút fúrása is, mert a vállalat további gyógy- helyiségek létesítését tervezi. A legközelebbi tervekben az iszappakoló és a gyógymasz- százs helyiségek megépítése szerepel. A kutak vizét az egészség- ügyi hatóságok és tudományos intézetek több esetben vizsgálták és vegyelemezték. Ennek eredményeként a közelmúltban az Egészségügyi Minisztérium a kutak vizének „elismert gyógyvízéként való megnevezését engedélyezte. A 65 Celsius-fokos vizet a kutakból kitóduló gázok ragadják magukkal a felszínre. Hűtés után a belső medencék vize 36—38 és 40 fok hőmérsékletű, a nyári strandmedencék hőmérséklete ennél alacsonyabb. kellemes hőmérsékletű termálvíz. A kutak vize kalciumot, magnéziumot, klori- dot, hidrokarbonátot tartalmaz tetemes mennyiségben. Jelentős a bromid- és fluorid ion-, valamint a szabadszénsav- tartalma is. A tudományos megállapítás szerint a víz kalcium- és magnézium hidrogénkarbonátos és kloridos hévíz, mely szulfidion-tartalmá- nál fogva a kénes gyógyvizek csoportjába tartozik. Gyógyító hatása van a gyomor- és bélhurutra, hólyaghurutra, méh- és méhfüggelék gyulladásokra, s legelterjedtebben használható az ízületi gyulladásos, valamint reumás megbetegedések kezelésére. A kloridtartalom erősíti, élénkíti a szervezetet, fokozza ellenállőképességét. Ezért különösen előnyös a fürdőzés a hosszabb betegség utáni lábadozás szakában. Ivókúra alkalmazása esetén elősegíti a csontok mész- anyagcseréjét, gyulladást csökkentő hatást fejt ki főleg a gyomor- és bélmegbetegedéseknél, hólyaghurutnál és vesemedence gyulladásoknál. Az ivókúránál mérsékletre int a fluoridtartalom, mert ez nagyobb mértékű fogyasztás ese-' tén károsítja a fogakat. A fürdőt a BORSOD MEGYEI VÍZMÜVEK tartja fenn. Címe: Miskolc, Tömösi n. 2.' Telefon: 16-628, 15-477, 134, 34-574. A szabad fürdő. Téli fürdőzés A már korábban modernizált és gyönyörűen parkosított, több medencés melég fürdő területén ebben az évben üvegből és betonból modern vonalú, zárt fürdőcsarnok épült.. A látogatók most már télen is élvezhetik a fürdő gyógyhatású vizét, s a kellemes környezetben az egészségesek is szórakozást és felüdülést találnak. A fiirdözök kényelmét szolgálja a presszóval felszerelt, szép bútorokkal berendezett, ízléses társalgó-várócsarnok és a tágas, szekrényes öltözőhelyiségek. A kék csempével borított zuhanyozón át jut a fürdőző a színes, mozaikpadlójú fürdöcsarnokba. A fürdőmedence háromrészes. A fürdőző tetszése szerint használhatja a különböző hőfokú medencerészeket. A medencékben a falak mentén támlás ülőkék sorakoznak. Külön helyiségben van a súlyfürdő-medence. Az orvosi rendelvénnyel érkező betegek itt szakszerű kezelésben részesülnek, s a délelőtti órákban orvosi tanácsadás és felügyelet is működik. A súlyfürdő használata után higiénikus fekvőhelyeken lehet pihenni a pihenőteremben. . A téli medencefürdő használati díja 6,20 Ft, a súlyfürdő dija 0,20 Ft. A fürdő könnyen megközelíthető a mezőkövesdi vasútállomásról és a községi főtérről induló rendszeres autóbusz já Tatokkal. A fürdő környékének nagyszabású beépítési terve alapján megindult parcellázás iránt nagy az érdeklődés. A téli fürdő látképe. 7eten is stupfw« tart ß ® ßß MM 1 es 1 ® IS/ffo® | jp i hmmíii Móri HÉÉ
