Észak-Magyarország, 1968. október (24. évfolyam, 230-256. szám)

1968-10-09 / 237. szám

1 cBex.

Nemcsak a sajtó vonult fel hatalmas apparátussal az olimpiára, hanem a fo- toszolgálal is. A legnagyobb hírügynökségek p o o 1 b a tömörültek. Ötven fotóriporterük százával készíti a képeket, amelyek fél óra alatt kerülnek az elosztó központokon keresztül a világ minden tájára.

Nem lesz nyelvi nehézség az olimpia részvevői között. A rendező bizottság 1200 tolmácsot, hostest állított a különböző területekre. 221 tolmács segíti a sajtó, rádió, televízió munkáját, 114 a delegációk mellett tevékenykedik, 200-an edző- és versenyhelyeken, de megtalálhatók a NOB és a Nemzetközi Sportszövetség mellett is.

Bemelegítési vipsicsik

SPORT * ÉSZAKMAGYARORSZÁG * SPORT

A mexikói olimpiai kerékpáros pályán máris a legádázabb küzdelem folyik ezekben a napokban. Óráról órára döntögetik — csak úgy „bemelegítésül” — a világ legjobb versenyzői a világcsúcsokat. Jó [ példa volt erre hétfőn a 4000 I méteres üldöző csapatverseny, | amelyben az NSZK csapata 4:21.03 perccel ragyogó új vi- I lágcsúcsot állított lel. De csak tíz percig örülhettek a négyes tagjai rekordjuknak, mert a versenyen utolsó előttiként rajtolt olasz csapat ezt az időt is túlszárnyalta. Az új világcsúcs: 4:20.03 perc. A ragyogó teljesítményt az . azzurrik úgy érték el. hogy negyedik emberük az utolsó előtti váltást elvétette és így Pancino kénytelen volt egy körrel többet hajtani az élen.

A hétfői kerékpáros pálya- versenyek során külön rendeztek egy kétkörös gyorsasági versenyt, amelyen 1. Roger Gibbon (Trinidad) 43.12 mp. Lendvai (magyar) 44.07 mp-el a tizedik lett.

timpiai dsvaire vii

Sír Dózsef edzi a mexikói indítókat

emberrel. Sír dr. többek között kijelentette, hogy a kisebb légellenállás, a műanyag pálya és a valószínűleg elfogadásra kerülő süncipő használata szinte csillaghulláshoz hasonló új csúcsokat eredményezhet a rövid távokon, a gátfutó számokban, de ugyanígy a súlylökésben és a távolugrásban is. Sír dr. szerint az oxigénhiányt a hosszútávfutók szenvedik majd meg a leginkább.

Ä megyei váltogatott

NB-s együtteseink váltakozó sikerrel szerepeltek. Az eredményeknek, a teljesítményeknek megfelelően az NB Il-es csapatok, valamint az Ózdi Kohász játékosai közül kerültek legtöbben a legjobbak közé. A forduló válogatottja: Ambrus (KMTK) — Gál (Ózd), Sáfrány (Papp SE), Négyesi (B. Bányász), Temesvári (MVSC), Barna (Ózd), Oláh (MVSC), Rőthy (Papp SE), Csuhány (Ózd), Nyíri (B. Bányász)', Bó- dis (B. Bányász).

A tartalékcsapat: Vörös (B. Bányász) — Valeán (Ormosbánya), Murányi (Ózd), Balázs (MVSC), Erdősi (KMTK), Bihari (Ormosbánya), Bozó (Ózd), Krompaszky (MVSC), Telenkó (Sátoraljaújhely), Haffner (MEAFC), Fükő (Ózd).

A gólok értéke

<*** %

Üj-Zéland versenyzőnőinek nyilván nagy sikerük lesz: a kalapjuktól a cipőig a vaníliasárga szín jellemzi majd őket.

Az Özd rendkívül kevés gólt szerzett a tavaszi idényben — mindössze 9-et. Am ezzel a 9 góllal (no, meg persze a 0:0-ás döntetlenekkel) 12 pontot gyűjtött össze. Most, az ősszel már jobban megy a góllövés; az eddigi mérkőzéseken 13-szor találtak az ellenfél hálójába — mégiscsak 8 pontot szereztek a tavaszi 12-höz.

Íme, itt mutatkozik meg az 1—1 szerzett gól érteke — ha az ellenfél még annyit sem rúg, és az olykor „aranyat érő” 0:0 jelentősége.

Tetszett — zsesa tetszett

1 TÖBB MINT EMLÉK. A Mamuzsits Ferenc emlékére

* ' kiírt kerékpáros hegyi verseny szervező bizottsága megemlékezésnek szánta a vasárnapi nagyszerű sporteseményt. A kerékpársport kedvelői azonban rangos versennyé emelték a hegyi bajnokságot. Ezt bizonyította a részvevők népes mezőnye, ezt igazolta az a magas színvonalú, érdekes, izgalmakban bővelkedő küzdelemsorozat, amely a versenyt jellemezte. Ezért lett több e verseny puszta emléknél — a tiszteletadás példás cselekedetének piedeszláljára emelkedett.

9 CSAPATEGYSÉG. Azt mondják, ha egy csapat bajban

* van, a kollektív szellem, az úgynevezett csapalegység sokat segíthet. Jó példa rá az ózdiak férfi kézilabda-csapata. A fiúkat a kiesés fenyegeti. Az elmúlt héten sokat számolgattak az ózdi kézilabdások, és „kihozták”, hogyan maradhatnak bent. S bizony, a szombaton és vasárnap lejátszott mérkőzéseken már más együttest láthatott az ózdi közönség, mint hetekkel korábban. Nem volt vitatkozás, veszekedés a pályán, csak biztatás és lelkesedés. A csapategység, a felelősségérzet két ragyogó győzelemhez segítette az ózdi fiúkat.

Q PONTATLANSÁG. A kosárlabdára is áll az a szabály,

* hogy gyors támadásokat csak pontos, jól időzített adogatásokkal lehet szőni. Nem csoda hát, hogy vasárnap Tóth Zoltán, az MVSC kosaras lányainak edzője sokat mérgelődött, hiszen jóformán minden harmadik leadás után ellenfélhez került a labda. Persze, nemcsak ez volt a baj. Sokkal inkább az, hogy a kosárra dobásoknál is „pontatlanok” voltak a miskolci lányok. Ott már nem minden harmadik, hanem talán csak minden tizedik labda talált a gyűrűbe. Az eredmény...

| A GÓLOK ÉS PONTOK. Az idén két alkalommal rúgott

* az Ózdi Kohász két gólnál többet. Mindkétszer a nyir- | egyháziaknak. Tavasszal 3:2-re győztek Szabolcsban, vasárnap pedig 4:0-ra Ózdon. A 7:2-es gólarányhoz szorosan hozzátartozik, hogy Simon, aki egész évben mindössze 3—4 esetben jutott szóhoz, Nyíregyházán is és Ózdon is góllövő cipőt húzott. Előbbi helyen három, az utóbbin pedig két gólt lőtt. Mondták is Ózdon a meccs végén: Simon—-Nyíregyháza 4 pont. Talán éppen ez a négy pont hiányzik majd a Nyíregyházi Spartacusnak a bentmaradási „zárszámadáskor”. Az ózdiaknak viszont a legjobbkor jött.

^ GARÁZDASÁG. Gyakran hallunk, olvasunk róla, hogy

* sportkörök ifjúsága társadalmi munkával segíti szűkös létesítményhelyzetének gazdagítását. A Justitia és a MÉMTE vitorlásai nyáron is sokat fáradoztak a Mályi-tavon, hogy kellemesebbé, ideálisabbá tegyék telepüket. A téli sport kedvelői rekkenő hőségben, a bánkúti lesiklópályán dolgoztak, hogy télén jo versenyeket rendezhessenek. Nem csoda hát hogy a napokban bosszús levelet kaptunk a bánkúti sífelvonó gaz- da ja tol, a Justitia Sportkörtől. Az történt ugyanis, hogy ga- razda emberek nagy károkat tettek a felvonó berendezésében. Összetörték, kidöntötték az oszlopokat, így alaposan megrongálódott, használhatatlanná vált a felvonó. A Justitia vitorlásai teljes hét végi pihenésüket áldozták fel, hogy rendbe tegyék azt, amit e szép sportág ellenségei csináltak a felvonónál. Mert ők már a télre is gondolnak.

Paulovits Ágoston

ESÉLYEINK

Itt, ott, araaott

küzdelembe. Együttesünk jól összekovácsolódott, alkalmasnak látszik a jó eredményre. Nagy ellenfeleik a jugoszlávok és a szovjetek lesznek és — a bírók. Azaz döntő lesz, menynyire engedik a játékvezetők a kemény játékot. Csapatunk ugyanis ebben a tekintetben állja legkevésbé a versenyt a szovjetekkel és a jugoszlúvok- kal.

— Az NB I. B-ben lényegesen javult az Ózd helyzete, bár még mindig a kiesési zónában van. Előtte közvetlenül: a BVSC, amelynek 1 ponttal van többje. Az Ózd sorsolása jobbnak látszik, ennek ellenére alaposan meg kell küzdeni a bennmaradásért.

— Rendkívül jó pozícióba

került az NB II. Középcsoportjában a B. Bányász és a KMTK, sőt, egy pont vesztesége ellenére a Papp SE is ott van az ,,ígéret kapujában”. Vajon melyikük lépi át a bűvös kaput? ;

— 3 pontra csökkent az S. Spartacus előnye az NB III. Északi csoportjában. A MEAFC változatlanul tartja előkelő helyét, viszont három, kiesési zónában tartózkodó bányászcsapatunkat meglepetés érheti.

— A megyei I. osztályban sokáig sereghajtó volt a Far- kaslyuki Bányász. Az őszi idényben sorra éri el sikereit, s jelenleg a 6. hely birtokosa. A MÉMTE is összeszedte magát, kikerült a hullámvölgyből, s ma már az élmezőnyben foglal helyet.

Először, másodszor, harmadszor

ősszel először fordult

Az

elő...

„.hogy a Papp SE egyetlen gólt sem rúgott 90 alatt.

... hogy az Ormosbánya győzött.

... hogy az M. Bányász 3 gólt rúgott, mégis kikapott (három góllal ugyanis eddig minden meccsét megnyerte volna).

... hogy az Ózdi Kohász 3- j nál több góllal terhelte meg ellenfele hálóját.

I.. hogy a Miskolci Bányász 5 gólt kapott (6 egymás után következő meccsén ugyanis egyformán 1—1 gólt rúgtak csak hálójába).

Másodszor fordult elő..:

... hogy a Sátoraljaújhely pontot vesztett, s hogy nem rúgott gólt.

...hogy a Somsály győztesen hagyta el a pályát.

... hogy mesterhármast értek el az NB III. Északi csoportjában. Földesi (Somsály) után most Previczer (M. Bányász) talált 90 perc alatt háromszor az ellenfél hálójába.

Harmadszor fordult elő.-:

... hogy az Ózdi Kohász nem kapott gólt.

... hogy a Szuhavölgyi Bányász 2:1 arányban szenvedett vereséget. i

...hogy a Kazincbarcikának érintetlen maradt a hálója.

...hogy az Edelény 2:2-es perc döntetlent ért eL

Hatodszor fordult elő... ...hogy Haffner (MEAFC) gólt szerzett csapatának. (Nyolc mérkőzés közül csak kettőn nem rúgott gólt.)

ÉSZAKMAGYARORSZÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Szerkesztőség:

Miskolc, Balcsy-ZslUnszky n. 13.

Főszerkesztő:

Fodor Lászlő

Telelonszámofc:

Központ: 36-132. 16-672, 35-380.

36-379. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-057. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszQgyek: 16-046 Kiadja:

a Borsod megyei Lapkiadó vállalat Miskolc. Balcsy-ZsUlnszky u. 13. Felelős kiadó: Rírrt Péter

Telelőn: 86-131 Hirdetésfelvétel:

Széchenyi u. 15—17.

Telefon: 16-213 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

a helyi postahivataloknál é9 a kézbesítőiméi Az előüzetés dija egy hőnapra 1» forint

Index: 2S0S5

Készült a Borsodi Nyomdában felelős vezető: Szemes István

4 = 6, 8 = 6

Azaz 4 NB Il-es csapatunk is 6 pontot szerzett a legutóbbi fordulóban és S Ul-asunk is. Volt idő, amikor NB Ul-as együtteseink „hozták helyre” a borsodi csapatok statisztikáját, az ő szereplésük révén jutott túl az átlagteljesítmény az 50 százalékon.

Most az NB 1. B-sek 50, NB

II- eseink 75 százalékos eredményt értek el, míg az NB

III- asok csak 37,5 százalékig jutottak el. NB lll-asaink közül ismételten csalódást okozott a Szuhavölgy, továbbá a Rudabánya és a Miskolci Bányász.

A Nemzetközi Atlétikai Szövetség megbízásából dr. Sir József volt Európa-bajnok, az atlétika világszerte elismert izakembere, a MASZ szak- elügyelője, aki meghívottként nár hosszabb ideje tartózko- iik Mexikóban, különiskola teretében készíti fel az olim- aiai játékokra a mexikói in- lítókat.

Az Associated Press egyik Tudósítója hosszabb beszélge- ést folytatott a magyar szakKié lesz az első aranyérem? — Dobó atlétáink formája — Az öttusa két aranyat ígér — Csapatjátékok

súlylökésben az ezüstéremért, Kulcsár és Németh Miklós gerelyhajításban az aranyért, kalapácsvetésben Zsivötzky szintén az aranyért harcol a szovjet Klimmel és a német Beyer- rel. Rajtuk kívül férfi atlétáink közül hármasugrásban a kitűnő versenyzői erényekkel rendelkező Kalocsai és a 3000 méteres akadály futásban a meglepetésre képes Jóny okozhat örömet. A nőknél is a dobók a legnagyobb remény- ~ ségeink. Bodnár Jutka a súlylökésben, Németh Angéla és Rudasné a gerelyhajításban, Kleiberné és Stugner pedig a diszkoszvetésben esélyes éremre. Nagy reménységünk az öt- próbás Tóthné, és sikeres váltások esetén érmet szerezhet 4x100-as váltónk is.

Október 13-án kezdenek a lovaglással öttusacsapatunk tagjai. S ezen a napon már ; többé kevésbé megtudjuk, ■ hogy nagy reményeink — 1 aranyérem csapatban és egyéniben is — mennyire reálisak. Ha ugyanis Balczóék lovaglásban az élen végeznek, akkor aligha vehető el tőlük - az aranyérem.

Labdarúgóink felkészülése némi késéssel kezdődött. Kér- dés: sileerül-e Lakat Károly edzőnek csapatot formálni a : sok tehetséges, fiatal játékos- \ bál? Ha igen, akkor verseny- ' ben leszünk az aranyéremért. Legnagyobb ellenfelek: a .

csehszlovákok, a bolgárok és j a hazai pálya előnyeit élvező, ' kitűnő futballt játszó mexi- j kólák. Hátrány számunkra, hogy selejtező mérkőzéseinket Guadalajárában, jó ezer mé- í terrel alacsonyabban játsszuk, mint a középdöntőt Mexikó j városában. Első ellenfél októ- ] bér 13-án, déli 12 órakor: San t Salvador együttese.

Vízilabda-csapatunk a to- ; kiói arany védelmében indul ’■

Néhány nap és a fellegek feletti városban megszólalnak az olimpiai játékok kezdetét jelző harsonák. A felkészülés napjainkban a csúcsponthoz érkezett. A nagy esélyesek sorra bizonyítanak. Szinte naponta írják át a világlistákat. Megkezdődik a legszórakozta- tóbb olimpiai játék: az esélyek latolgatása.

Milyen esélyekkel indulnak a magyar sportolók?

Az olimpia első versenynapján, október 13-án kezdődik a súlyemelés. Lehet, hogy a legkönnyebbek között, a légsúlyban porondra lépő Földi Imre lesz az első érmesünk? Nagyon valószínű. A moszkvai EB-n aranyérmet nyert, nagy riválisát, a szovjet Vahonyint eltiltották. Az aranyérem így sem biztos, mert vannak még ellenfelek, elsősorban az iráni Nasliiri, aki a hírek szerint félelmetes formában van.

Az atlétika is az első versenynapon kezd. Az első döntő: 10 Ó00 méter, bennünket is érdekel. A salgótarjáni Mecser indul, és ha le tudja küzdeni a mexikói magaslattal szembeni gátlásait, akkor kellemes meglepetést szerezhet. A férfi futók közül rajta kívül csak a maratoni futóktól, az ózdi Tóthtól és Sütőtől számíthatunk jó eredményre. Nagy reményekkel küldjük azonban dobóinkat küzdelembe. Varjú

Kézilabda

A 10. forduló legnagyobb meglepetését az Ormosbánya nagy gólarányű veresége és a MÉMTE novajidrányi pontvesztése keltette. Eredmények, férfi I. osztály: Szerencs—Borsodi Bányász 15:16, Papp J. SE —Ormosbánya 28:16, KFSC— KMTK 23:13, Edelény—Albert- telep 10:17, Hejőcsaba—Alsózsolca 11:18, Borsodnádasd— Putnok 18:18, Felsőzsolca—M. Vörös Meteor 17:21. Megyei II. osztály: Ernőd—Tokaj 26:30, Mezőkövesd—Arló 28:17, Edelény—Ózd II. 27:22, MEAFC— Mezőcsát 29:11. Női I. osztály: Tokaj—S.-péteri Építők 4:14, Özd II.—KMTK 11:13, Novaj- ídrány—MÉMTE 12:12.

Az olimpiai falu