Észak-Magyarország, 1968. október (24. évfolyam, 230-256. szám)

1968-10-29 / 254. szám

e KISZ KB levele az sünpíkenelbsz

A KISZ Központi Bizottsága az alábbi levelet intézte a hazaérkező magyar olimpiai csapathoz:

„Kedves barátaink! A XIX. nemzetközi olimpiai játékok, a világ sportolói nagy seregszemléjének befejezése után meleg szeretettel üdvözöljük a sok ezer kilométer távolságból, Mexikóból eredményekben, élményekben gazdagon visszatérő magyar olimpiai csapat valamennyi tagját.

örömmel és büszkeséggel fogadjuk a hazaérkező sportolókat, szakvezetőket, hiszen az olimpiai játékok versenyein a világ legjobb sportolóival összemérve erejüket bizonyították tehetségüket, felkészültségüket, önfeláldozó, áldozatos munkával, becsülettel képvisellek hazánkat, a Magyar Népköztársaságot, szolgálták az olimpia eszméihez, esküjükhöz híven a béke ügyét, a világ népeinek barátságát.

A magyar ifjúság nevében ezúton szeretnénk köszö- netiinket kifejezni a lelkiismeretes felkészülésért, a fáradtságot, csalódást nem ismerő versenyszellemért, a nagyszerű eredményekért. Reméljük, hogy ezek az eredmények újabb sikerekre, még áldozatosabb munkára ösztönzik önöket. Kívánjuk, hogy a jövőben is hasonló eredményekkel öregbítsék a magyar sportolók hírnevét.

Üdvözlettel

a KISZ Központi Bizottsága.”

*

M-k-k'kkiirk'rt+ck+.trk'+'lc+’.'k'kx+'tcirkir'b'kTk'kfr.-k'k-k'fc-kirk'k-k-kIc-k-k'k-k:

Hazaérkezett az első csoport

I SPORT * ÉSZAKMAGYARORSZÁG « SPORT

Misézett

n MIS Barsad aeiyei

lulls

Minden idők legnagyobb olimpiája, a XIX. nyári játékok magyar szempontból nagyszerű eredményeket hoztak. Közel 120 ország, mintegy nyolcezer férfi és női sportolójának nagy találkozóján a magyar színeket 178 sportoló képviselte, akik összesen 194 pontot szereztek — tizenhattal többet, mint 1964-ben Tóidéban. A pontszámok tekintetében egyébként ez az olimpia magyar szempontból a második legeredményesebb volt, & azt csali 1952-ben Helsinki múlta felül.

A magyar sportolók dicső- eégtáblája (abban a sorrendben, ahogy as eredmények születtek):

Aranyérmeseit (Űz):

Németh Angéla (gerelyhajítás), öttusa csapat (Balczó András, dr. Móna István, dr. Török Ferenc), Zsivótzky Gyula (kalapácsvetés), Kulcsár Győző (párbajtőr egyéni), Hesz Mihály (K—1), Tatai Tibor (C—

kasinszkiné Bóbis Ildikó, Marosi Paula), X—2 (Giczi Csaba, Tímár István), C—2 (Wich- maim Tamás, Petrikovics Gyula), K—2 női (Pfeffer Anna, Ságiné Rozsnyói Katalin).

Bronzérmesek (13):

Kulcsár Gergely (gorelybají- tás), Tóthné Kovács Annamária (ötpróba), Balms Károly (súlyemelés, váítósúíy), Lovász Lázár (kalapácsvetés), Pézsa Tibor (kardvívás), dr. Kleiber- né Kontsek Jolán (diszkoezve- tés), Csatári József (szabadfogású birkózás, félnehézsúly), Űjiakiné Rejtő Ildikó (tőrvívás), kardcsapat (Pézsa Tibor, Bakonyi Péter, dr. Kalmár János, Meszéna Miklós, Kovács Tamás), K—* (Giczi Csaba, Tímár István, Szöllösi Imre, Csizmadia István), Bajkó Károly (kötöttfogású birkózás, váítósúíy), vízilabda-válogatott (Steinmetz János, Sárosi László, Konrád Ferenc, Szívós II. István, dr. Bodnár András, Felkai László, Molnár Endre,

Varga János olimpiai bajnokságot nyert.

dr. Konrád János, Pécsik Dénes, Dömötör Zoltán, Mayer Mihály). íí

Negyedik helyezettek (4): %

Rudasné Antal Márta (ge-J relyvetés), Veres Győző (súly-:*: emelés, középsúly), Lendvayné* Bognár Judit (súlylökés), A1-* kér Imre (kötöttfogású birkó-íjzás, lepkesúly). J

ötödik helyezettek (G): *

Eckschmidt Sándor (kala-* pácsvetés), férfi tőrvívócsa-J pat (Kamuti László, dr. Ka-* muti Jenő, Szabó Sándor, Fü-j redl Gábor), Gyarmati And-* reá (100 m hátúszás, 100 m* pillangóúszás), női tornász-;], válogatott (Jánosiné Ducza* Anikó, Schmittné Makrai Ka-íj! talin. Erdősiné Tolnai Márta,* Békési Ilona, Bánfai Ágnes,* Oroszi Margit), 4x100 m női* gyorsváltó (Kovács Edit, Pa-* tóh Magda, Gyarmati Andrea,* Turóczy Judit). *

Hatodik helyezettek (2): Bagócs János (súlyemelés,* könnyűsúlv), Nemessányi Ár-* pád (súlyemelés, félnehézsúly).*

időbeni, fél kettőkor szállt le a KLM különgépe, zenekar, zúgó éljenzés, taps köszöntötte a távolban járt sportolókat. A gépből kiszálló olimpikonok virágcsokrokat szorongató úttörők sorfala között tették meg hazai földön az első lépéseket. ..

Kijutott az ünneplésből, a bensőséges fogadtatásból mindenkinek. Természetesem a legnagyobb figyelem az első gép- ! pel érkezett aranyérmes labdarugók felé irányult. Páncsics, Novák, Szűcs, Dunai II., Fazekas és a többiek egymás után tűnték fel, mindegyikük külön

éljenzésbe« részesült

«*>

Örök emlék marad

— Csodálatos dolog, még most is alig akarom elhinni — mondotta a csapat [kapitánya, Kovák Dezső. — Három olimpián jártam, két aranyérmem van és egy bronz, ennél szebbet el sem képzelhettem volna. Mexikó örök emlék marad számomra, s külön örömöm, hogy az aranyérem mellett abban a megtiszteltetésben részesültem, hogy a nyugatnémet Cramer, az olimpián engem is meghívott a világválogatott november elejei brazil mérkőzésére. Megérdemelte a csapat a győzelmet.

Dunai II. Antal, az Ű. Dózsa gólkirálya az olimpián is a legeredményesebb játékosok közé tartozott.

— Sok helyzetet kihagytam, ha csak a felét értékesítem, gólkirály lehettem volna az olimpián is. De mit számít a gól királyság akkor, amikor megnyertük az olimpiai bajnokságot.

Kedden már edzés

A labdarúgók körében egyébként nemcsak az olimpiáról esett szó, hanem már előre is tekintenek, hiszen a hét végén bajnoki mérkőzések következnek. Kedden már edzés várja a játékosokat és kimennek újra a Ferihegyi repülőtérre is, hogy részt vegyenek az aranyérmesek ünnepélyes fogadtatásán.

Az MTS Borsod megyei Tanácsa tegnap, október 28-án, hétfőn fontos kérdéseket vitatott meg. A tanácskozás napirendjén személyi ügyek megvitatása, a választások óta eltelt időszak tapasztalatai, valamint a megyei küldöttértekezleten felvetett problémák és a megye minőségi sportjának távlati fejlesztése szerepelt,

A személyi ügyek megvitatása után a második napirendet Veres Lajos elv társ, az MTS Borsod megyei Tanácsának elnökhelyettese ismertette. Részletesen szólt azokról a tapasztalatokról, melyeket napjainkig szereztek a járásokban a választások óta eltelt időszak munkáját illetően. Elemezte a küldöttértekezlet határozatait, valamint az ott fel vetett tennivalókat.

Ezután Papp Gazsi Imre elvtárs, az MTS Borsod megyei Tanácsának elnöke ismertette megyénk minőségi sportjának távlati fejlesztési tervét. Beszámolója nyomán szinte tételesen kibontakoztak azok a tennivalók, amelynek kapcsán Borsod tovább öregbítheti a minőség fejlesztésében elért jó hírét. Részletesen szólt az utónpótlás neveléséről, valamint a szakosztályokban folyó szakmai és nevelő munkáról.

Az imént említett két napirendi pont fölött sokrétű, hasznos, alkotó vita bontakozott ki, s így a beszámolók további értékes gondolatokkal gazdagodtak.

Érvényesülés

és sport

A testnevelés és sport nem közvetlenül, hanem közvetve van kapcsolatban az érvényesüléssel. A fő feladat egyrészt a tömegek sportoltatása — hiszen a társadalomnak egészséges, munkára kész, edzett emberekre van szüksége; másrészt a dolgozók szórakoztatása céljából biztosítani a versenysportot

Aki kedvtelésből sportol, csak szabad idejét használja fel, viszont aki versenyszerűen űzi a sportot sokkal több áldozatot kell hoznia az eredményekért. Ugyanakkor sokszor hallhatjuk: „Az élsportolók minden kedvezményt megkapnak, jól megy nekik. Kapnak lakást, nem kell dolgozniuk — tehát a sporton keresztül érvényesülnek.” Természetesen sorolhatnánk még néhány elterjedt és tévesen értelmezett érvet, ugyanakkor

Hz oümpi pontverseny vépersdínénp

1. Egyesült Államok

2. Szovjetunió

3. NDK

4. Magyarország

5. Japán

6. NSZK

7. Ausztrália

8. Lengyelország

9. Franciaország

10. Nagy-Brftannia

11. Olaszország 12—13. Csehszlovákia é3

14. Mexikó

15. Bulgária

16. Hollandia

17. Kanadt

18. Svédország 19—20. Jugoszlávia és Kenya 49—49

Öltözőkben — pálya szélén

1), párbajtorvivo csapat (Kulcsár Győző, Nemere Zoltán, B. Nagy Pál, Fenyvesi Csaba, Schmitt Pál), Kozma István (kötöttfogású birkózás, nehézsúly), labdarúgó-válogatott (Fatér Károly, Novák Dezső, Dunai Lajos, Páncsics Miklós, Noskó Ernő, Juhász István, Szűcs Lajos, Fazekas László, Menczel Iván, Dunai II. Antal, Nagy László, Szárira Zoltán, Keglovich László, Kocsis Lajos, Szalai Miklós, Básti István, Sárközi István), Varga János (kötöttfogású birkózás, légsúly).

Ezüstérmesek (tíz):

Földi Imre (súlyemelés, légsúly), dr. Kamuti Jenő (tőrvívás), Balczó András (öttusa), Kiss Antal (50 km gyaloglás), kormányos nélküli négyes (Melis Antal, Melis Zoltán, Csermely József, Sarlós György), Hammeri László kisöbű sportpuska, 60 lövés, fekvő testhelyzet), női tőrvívócsapat (Űjiakiné Rejtő Ildikó, Sákovicsné Dömölky Lidia, Jármyné Gulácsi Mária, FarDerűs arccal lépett az öltözőbe Osgyáni Zoltán edző, s tőle elég ritkán hallható mondattal lepte meg a verejtékben úszó vasutas kosarasokat.

— Gyerekek, ez a küzdőszellem ... ez igen — s még csettintett is hozzá. — Ennek köszönhetjük, hogy végre ment a játék a „mumus” ellen is!

Rangadó, tét és rang nélkül. Legalábbis ezt fejezte ki a két edző monológja az M. Bányász—MÉMTE kézilabda-mérkőzés szünetében.

— Tessék komolyabban

venni a mérkőzést — így a perecest Pál István.

— Ügy indítanak le benneteket — pattog a MÉMTE játékosaira Tóth Endre —, ahogy altatnak, mert csak álltok a pályán!

Hja, utolsó mérkőzés, méghozzá tét és rang nélkül!

— Nem elég, hogy válogatottakkal teletűzdelt ellenféllel fátszunk — kesergett Korpády Árpád, a MÉMTE asztaliteniszezőinek szakosztályvezetője —, még Tálast is nélkülöznünk kell. Így nem csoda, hogy mindössze 5 győzelmet szedtünk össze.

ÜJSAGIIlR: Az olimpiai or- j

szágúti kerékpáros versenyen \ a magyar kerékpározók közül < 5 Géra Imre érte el a legjobb helyezést.

Neve: Géra Imre. Születési | ideje: 1947. Egyesülete: Miskolci VSC. Szakosztálya: kerék- < pár. Edzője: Kovács Károly. Családi állapota: nőtlen.

üstökösként tűnt fel a ma- ’ gyár kerékpársportban. Ered- < ményei évről évre javultak, s j két évvel ezelőtt már berob- \ bant a magyar élvonalba. Az- < óta minden nagyobb hazai és j nemzetközt kerékpáros verse- i nyer* nagyszerű eredményeket < ért el és legbiztosabb tagja lett ^ a magyar válogatottnak. Me- \ xikóban is helytállt és a négy- S tagú országúti válogatott csa- j pat tagjaként a világ legjobb- j jai között 4:45:57.26 órás ered- < ménnyel a 21. helyen végzett. S Ezen a héten övé a babér. 1

| A hét sportolói

DVTK: Kalikó, Kukta (kézi- \ labdázó). Kelemen (kosárlabdá- ; [ zó). Szűcs. Wágncr, Debreceni, < Ducsai (súlyemelők), Román 1 (ví.vő)„ MVSC: Sasváriné (rop- 1 labdázó). Tisza (kosárlabdázó), t Buczkó (labdarúgó). 0K5E: < Tóth, Lolhaller (asztalitenisze- j ző), Kakas (atléta). Murányi < (labdarúgó). Borsodi Bányász: j Szlobodáné (kézilabdázó). Or- ,

! mosbánya: Grega (labdarúgó).

■ MEAEC: Veréczi (kosárlabdá- J 1 zó). MÉMTE: Kozma, Mada- ! rász (asztaliteniszcző).

Oliimi

éreiiálilézat

Egyesült Államok

>>

ö

<

45

1/3

M

27

s

o

u

»

31

Szovjetunió

29

32

30

Japán

11

7

7

Magyarország

10

10

12

NDK

9

9

7

Franciaország

7

3

5

Csehszlovákia

7

2

4

NSZK

5

10

10

Ausztrália

5

7

5

Nagy-Britannia

5

5

3

Lengyelország

5

2

11

Románia

1

6

5

Olaszország

3

4

9

Kenya

3

4

2

Mexikó

3

3

3

Jugoszlávia

3

3

2

Hollandia

3

3

1

Bulgária

2

4

3

Irán

2

1

2

Svédország

2

1

1

Törökország

2

—

—

észak mag varország

A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Szerkesztőség:

Miskolc, Baj-sy-Zsilinszky u. 13. Főszerkesztő:

Fodor László

> Telefonszámok:

Központ: 36-132, 16-672. 35-330, 36-379. Titkárság: 16-836. Gazdaságpolitikai rovat: 10-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067 Sportrovat: 16-049. Munkás- levelezés. panaezügyele: 16-046. Kiadja

a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 13. Felelős kiadó:

Bíró Péter Telelőn: 36-131 Hirdetésfelvétel:

Széchenyi u. 15—17.

Telefon: 16-213 Terjeszti a Magyai Posta Előfizethető

a helyi postahivataloknál és B kézbesítőknél Az előfizetés díja egy hónapra IS forint Index: 25055

Készül* a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Szemes István

gadta a mexikói nyári olimpiai játékokról hazatérő első magyar csoportot.

Pontosain az előre jelzett

Hétfőn délután ismét ünnepi díszbe öltözött a Ferihegyi repülőtér. A hozzátartozók, sportbarátok nagy tömege £oII mwmsiirlolii íiosüséitáüáia

kevesep beszélnek róla, hogy például egy atléta, vagy egy kerékpáros mennyi munka árán, lemondáson keresztül jut el az említésre méltó teljesítményig! Az a sportoló, aki heti 5—6, vagy ennél is több akalommal vesz részt megerőltető edzéseken, bizony, sokszor megizzad, hogy eredményesebben versenyezhessen. Kevesen kérdezik azonban meg: hogyan jutott el idáig?

Egy másik alapállás, a vezetők — elsősorban a gazdasági vezetők — sporthoz való viszonya.

Ahol a vezetők csak valamelyik sportággal szimpatizálnak — mert kevés az olyan hely, ahol általában a sportot kedvelik —, ott ténylegesen előfordul, ami a köztudatban fennforog: igazságtalanság,

meg nem érdemelt előnyök, elvtelen támogatás. Ez nem segíti, nem ösztönzi fiataljainkat, és a dédelgetés, vagy a túlzott elismerés — erkölcsi és anyagi egyaránt — sokszor törést idéz elő a fiatalok jellemének fejlődésében. Oda vezet, hogy sportoló fiataljaink egy része először követelődzik, s csak utána sportol. A szocialista sporterkölcs helyes kialakítása azt követeli: sportoló fiataljainkkal úgy foglalkozzunk, hogy a gazdasági vezetők, sportvezetők és szülők is helyesen lássák a sport helyét, szerepét a társadalomban.

A sporton keresztül történő érvényesülés tehát egy fiatal számára sem lehet végcél! Kétségtelen, a sportolás magasabb szinten 15—35 évig bizonyos előnyöket biztosít, de a sportot nem lehet főfoglalkozásnak tekinteni. Sportoló ifjúságunkat akkor neveljük helyesen, ha időben figyelmeztetjük őket a helyes irányra, s ha kell, nagyobb erőkifejtéssel is a szakmák felé tereljük őket

Sokszor a szülők Is helytelen követnek, amikor nem egy esetben kiveszik gyermekeiket a középiskolából, vagy elnéznek hibáik felett. Gyakran kerülnek összeütközésbe a pedagógusokkal, mert átmenetileg örömükre szolgál gyermekük jó sportteljesítménye. Ekkor még nem gondolnak a távolabbi időkre. Később pedig szembefordulnak azokkal, akik nem lelkesedtek olyan hamar, és átgondoltabban előbbre tekintenek, a jövőbe néznek.

A testnevelés és sport tehát nem cél, hanem eszköz. A nevelés eszköze — mert ezt kell benne látnunk.

Siska András

| Övé a babér