Észak-Magyarország, 1968. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-03 / 232. szám
Csütörtök. Jf>68. október 3. eSZAKMAOTATtORSXAC z Valódi fények Ábráit vásárlási kedvezmény A nyári rossz legeltetési viszonyok, az aszályos időjárás, a nem kielégítő takarmányter- més következtében sajnálatos Less-e új üsem Amint a közelmúltban felépült Encsen az új gépjavító állomás, a járás több községében megszűnt a hasonló profilú, kisebb létesítmény. Így megüresedtek, szabaddá váltak a Vilmányi Gépállomás épületei is. Hogyan hasznosítsák ezeket? Milyen kisebb üzemet lehetne itt létrehozni? Az encsi járásban ugyanis feltétlenül szükség van az ipartelepítésre, mert sok lakos ,,ingázó", vagyis más vidékre jár innen dolgozni, sok lakosnak pedig nagy gondot jelent a helybeli elhelyezkedés. Az Encsi járási Tanács illetékesei, a járási pártbizottság segítségével, már régóta fáradoznak az ilyen gondok könnyítésén. Felkerestek például mintegy 30 olyan budapesti céget, amelyet a fővárosból kitelepítésre köteleztek. A különféle üzemek, vállalatok, ktsz-ek munkáját, igényeit azonban nem könnyű egyeztetni az encsi járásbeli adottságokkal. A sok után- járásnaa azonban most már biztató eredményei vannak. Az elmúlt napokban ugyanis megnézték a Vilmányi Gépállomást a Könnyűipari Minisztérium és a Budapesti Bőripari Fakdlékgyártó Vállalat szakemberei. — A VHmátiyi Gépállomás épületei alkalmasak egy olyan üzem létesítésére, amelyben már tavasszal mintegy 280 ember kezdteti meg a munkát, és amelyet körülbelül 1073-ig 6f0 dolgozót foglalni GROKER-miniabolt X' Sátorul] « új helyen Hasznos szándékot vált. vámra az, AGROKER; mintabol- t°t létesít Sátoraljaújhelyen. A kiskertekbe, háztáji gazdasagokba senki sem vásárol Például műtrágyát, növény* 'édö szereket nagy tételben, hiszen egy ötven kilós csomagolású műtrágya, a házikert "’iájának feljavításához, hosz- **ú évekre elegendő volna. A koztató üzemmé lehet fejlesz- . teni. Tömören fgy összegezhető az l említett szakemberek véleménye. Ezek után még azt kell a járási tanácsnak megszerveznie, hogy honnan biztosítsák a termeléshez szükséges alapanyagot? Szerencsére ez nem nagy ^ond, hiszen megyénkben számos erdőgazdaság és termelőszövetkezet foglalkozik fakitermeléssel. A vilmányi új üzemben ugyanis évi 12 ezer köbméter faanyagra lesz szükség. Tudniillik a Bőripari Fakellékgyártó Vállalat a cipőipar számára készit kaptafákat és különféle szerszámokat, fakellékeket. A munka nagy része gépesített, éppen ezért, legalább 60 százalékban nőket vesznek majd fel az új üzembe, amely a reális elképzelések szerint tavaszra el is készül. (r.) Borkombinát Balatonhogláron módon csökkent a háztáji és az egyéni szarvasmarha-állomány. Borsod megyében ugyan ez kisebb méretű, mint az ország más vidékein, de nálunk is voltak bizonyos pánikjelen- ségek, amelyek hatására az állattartó gazdák igyekeztek megszabadulni a sok takarmányt fogyasztó jószágoktól, elsősorban a tehenektől, üszőktől. Szerencsére a jelenség hamar megszűnt, mert a termelőszövetkezetek vezetőségei szinte mindenütt garantálták a háztáji állatállománynak szükséges takarmányok biztosításét. Országos szinten azonban Jelentős a háztáji szarvasmarha- állomány csökkenése. Ezért az illetékes állami szervek úgy határoztak, hogy abrakvásárlási kedvezménnyel segítik elő a háztáji és az egyéni tehéntartó gazdák takarmányszükségletének biztosítását, Az akció értelmében minden háztáji és egyéni gazdaságban leelletett tehén és vemhes üsző után három mázsa abraktakarmányt biztosít az állam azoknak a gazdáknak, akik kérik, egyben a körzeti állatorvossal igazoltatják az állatok vemhességét. A vemhességet a mesterséges megtermékenyítő állomás is igazolhatja. Ezt a változást rá kell írni a marhalevélre. Az ilyen igazolás alapján a gabonafelvásárló és feldolgozó vállalat körzeti üzeme, vagy kirendeltsége két mázsa abrak- takarmányt ad hivatalos, állaT mi áron. További egy mázsa abraktakarmányt kérhetnek 4 gazdák — ugyancsak állami áron, a már említett helyeken — a borjú megszületése, az el- lés igazolása után. A borjtl megszületését szintén a marhalevél bemutatásával kell iga*; zolni. Az akció célja elsősorban az; hogy a háztáji és az egyéni tehénállomány ne csökkenjen tovább; illetve, hogy az eddigi csökkenést ezzel a segítséggel is pótolják. A korábbihoz viszonyítva új ebben az akcióban az, hogy nemcsak az előhasl üszők után vehető igénybe, hanem valamennyi tehén vem- hességc és ellése esetén. Logikus, hogy az akció eredményessége a szarvasmarha-állomány számszerű növekedéséhez vezet, ami a jelenlegi körülmények között népgazdasági szinten különösen fontos. De a szarvasmarha szükséges méretű szaporításán túl, ez az abrakvásárlási kedvezmény jelentős mértékben elősegíti a háztáji és az egyéni tehénállomány megfelelő takarmányozását — ezzel együtt a tejtermelés biztosítását is —, enyhíti a téli takarmányozási gondokat. s nem utolsósorban: olcsón juttatja a gazdákat abraktakarmányhoz. A szabadpiaci terményárak ugyanis sokkal magasabbak az állami áraknál. Remélhetően Borsod megye termelőszövetkezeteinek tagjai, valamint az egyéni állattartók egyaránt élnek ezzel » kedvező lehetőséggel. Az öregek otthonai az edelényi járásban Hegyköz, a Bodrogköz központja Sátoraljaújhely: Itt nyitja meg november 7-én mintaboltját az AGROKER, ahol kis tételekben árusítják majd a műtrágyát, különböző növényvédő és permetező szereket, kisgépeket, szerszámo- \ Balatonhoglárl Állami Gazdaságban 55 millió forintos kát, a háztáji gazdaságokban ! költséggel 58 ezer mázsa szőlő feldolgozására alkalmas eddig keresett és nélkülözött borkomhlnát épül. Az idei kitűnő minőségű szőlő mustja cikkeket. 1 már az épülő új kombinát iiveghordóiba kerül. Az edelényi járásban nemrégiben vizsgálták meg a szociális otthonok, valamint az öregek napközijének helyzetét, ellátottságát. Bódvarákón. 25 embernek biztosít valóban otthonos környezetet a szociális otthon. Az élelmezés kielégítő. Éppen a minél jobb ellátás érdekében az otthon lakói sertést is hizlalunk. baromfit nevelnek és körülbelül két holdnyt térülőié! művelnek. A gondozottaknak három rendbeli felső- és négy rendbeli alsóruhát biztosítanak. Az idén a járási tanács 116 ezer forintot adott az otthonnak különböző felújításokra. fürdőszoba, mosdók építésére, gondozónői szoba elkészítésére. lünkén, a 110 személyes szociális otthonban még tartanak a berendezési munkálatok. Az otthont, a tervek szerint:, november 7-én adják át rendeltetésének. Az intézet általános szociális otthonként kezdi meg munkáját, lehetséges azonban, hogy később betegek szociális otthonévá nyilvánítják, mivel a beutaltak nagy része rendszeres orvosi ellátást igényel. Az öregek napközi otthona Edelényben munkálkodik. Ezt az otthont a mólt évben létesítették'. Húsz embernek biztosít naponta ebedet. Rádiói televízió, társasjátékok, folyóiratok tartoznak a felszereléshez. Az idős emberek körük két gondozónő szorgoskodik, az asszonyok horgolnak és varrnak is. — Olyan párttitkárral szeretnék találkozni, akinek vállára most az átlagosnál is több közösségi gond nehezedik, aki olyan problémával is kénytelen foglalkozni, -amely tulajdonképpen nem sorolható a pártmunka mindennapi, megszokott rendjébe-foga Imába, amelytől azonban a párt- szervezet— és elsősorban annak titkára — nemigen függetlenítheti magát, Somsály, bányaüzem, Kulo Elemér e-úcstitkár ... E rövid pai „eszed az Ózdi járási Pártbizottságon hangzott el köztem és a pártbizottság titkára között, még augusztus közepén. Ezt követően pedig felkerestem a somsályi párttitkárt, beszélgettünk ama bizonyos plusz közösségi gondról, amellyel a pártszervezet is kénytelen foglalkozni. Közbejött akadályoztatásom miatt eddig nem tudtam beszámolni róla, de a téma — legalábbis Somsályon — ma is aktuális, sok embert foglalkoztató probléma. Vagyis, valóban közösségi gond. A közösség gondjaival, problémáival szemben pedig a pártszervezet sohasem közömbös. O — Igaz-e, hogy a somsályi bányának, az itt dolgozó, mintegy ezer embernek nincs jövője; hogy a bánya már csak néhány évig üzemel és aztán szélnek eresztik az embereket? — kérdeztem Káló elvtárstól, aki 1964 óta csúcs- titkára a somsályi bánya öt alapszervezetének, a csaknem 200 tagú kommunéstu kollektívának. — Hát fgy nem igaz. A szénbányászat „jövője” népgazdaságunk egészében ismeretes. Ennek megfelelően fokozatosan a gazdaságosabb energiahordozók — a földgáz, az olaj, az atomenergia — fel- használására törekszünk, de ez nem jelenti azt, hogy szénbányáinkat máról holnapra bejárjuk, hogy a feltárt és viszonylag gazdaságosan kiaknázható szénvagyonunkat veszni hagyjuk. Különben is, népgazdaságunknak a szénre még hosszú ideig szüksége tesz. De ha egyik-másik bányánk üzemeltetését megszüntetjük, mert termelése egyszerűen nem gazdaságos, mert gyenge minőségű, alacsony kalóriaértékű szenet ad, s ráadásul nagy költséggel, ez sem jelenti azt, hogy az érdekelt bánya dolgozóit egyszerűen „szélnek eresztjük”, ismeretes, hogy nálunk, a mi társadalmunkban a dolgozó embert nem lehet csak úgy ,,szélnek ereszteni”. Ahol sor «terüli egy-egy bánya bezárására az ismert okok miatt, ott m ndenütt. intézményesen gondoskodtak az érdekelt dolgo- zo« átcsoportosításáról más munkahelyre, vagy a népgazdaság más ágába. Vagyis, kenyér nélkül senki sem maradt es nem maradhat még ilyen esetben sem. Nálunk tehát minden becsületes dolgozó embernek biztosított a jövő,.y, ‘s mondhatnám, hogy csak a kishitűségnek nincs jö- Vő'p ... . ...V™ somsályi bánya jövőjét illet., köztudott, hogv nagvoi régen üzemel. Feltárt szénkészlete valóban csak néhány évig teszi lehetővé, hogv üzemeltessük, de bezárásáról nistáinak és minden dolgozójának figyelmét. Bányánk jelenleg mintegy 3590 kalória értékű szenet ad, amelyre a népgazdaság igényt tart. Önköltségi- és árbevételi tervünket az első fél évben viszonylag elfogadhatóan sikerült teljesítenünk, viszont a meny- nyiséggel lemaradtunk. Adósságunk a harmadik negyedévben tovább nőtt, amit az év végéig új munkahelyek telepítésével valószínűleg csökkenteni tudunk, de az is igaz, hogy jelenleg nem elbocsátási gondjaink vannak, hanem szakmunkáshiányunk, mert az idén — a nyugdíjba vonulókkal együtt — mintegy 60—70- nel csökkent a munkáslétszám. s emiatt az új munkahelyek telepítésénél néha problémáink vannak. egyelőre szó sincs. Ellenkezőleg: legnagyobb gondunk egyelőre a folyamatos, ütemszerű, gazdaságos termelés. Ezért erre igyekszünk összpontosítani a bánya kpmmuCsak a kishitűségnek pines Jövője... Mindezt meg kell értetnünk, meg kell magyaráznunk azoknak, akik „nem látják jövőjüket” ... Különösen a fiatalabb korosztály aggodalmát kell eloszlatnunk, amelynek tagjai az utóbbi időben ténylegesen kevesebben jelentkeznek bányásznak, mint korábban. Pedig Somsályon fölösleges a „bizonytalan” jövőtől való félelem, hiszen a szomszédságunkban — Farkaslyukon — még igen nagy szénmező vár kiaknázásra. A termelő munkások túlnyomó többsége meg jelenleg is vidékről jár a munkahelyére — Heves megyéből, az ózd—nádasdi völgyből, a Hegyhátról. A nyugodt termelőmunkának fontos feltétele a dolgozók biztonságérzete. Ilyen értelemben közösségi gond a bánya jövője, ezért vagyunk kénytelenek foglalkozni vele, mint üzemünk nagy kollektívájának minden lényeges gondjával, problémájával — adta meg a szükséges felvilágosítást; a somsályi csúcstitkár. O Búcsúzóul megkockáztattam ’ még egy kérdést: közeledik a l csúcsvezetőség újjáválasztásá- nak ideje — számíthat-e Káló elvtárs a somsályi bányász kommunisták bizalmára? — Ha újra megválasztanak, a bizalom kötelez. De ez egyúttal nagy erőforrás is a közösségért végzett mindennapi munkához. Csépányl Lajos H ónapok rohantak el. Tevékeny, lázas, pihenőt nem engedő hónapok és évszakok. Tervek után immár valósággá vált eredményekről is beszélhetünk. Arról, hogy az úton, melyet lassan közhellyé kopott kifejezéssel, új mechanizmusnak nevezünk, többnyire biztos, határozott léptekkel haladunk. Felmérések és statisztikák, kézzel fogható milliók tanúsítják, hogy a vállalatok tudtak élni a kapott önállósággal. Megélénkült, sok helyütt a korábbinál ésszerűbbé vált a javak termelése. Sok vállalat a vártnál már most több nyereséget remélhet. Csodálkozni hát nincs okunk a nyomában jelentkező elégedettség láttán. Vigyáznunk kell azonban, hogy a megszilárdult önbizalom sehol se csapjon át önteltségbe. Mert. nem tudhatjuk ma még teljes bizonyossággal, hogy egyes vállalatok jó eredményeiből mennyi valóban a jobban végzett munka, s mennyi a rajtuk kívül álló tényezők gyümölcse. A kimutatásokat alaposabban boncolgatva, találhatunk figyelmeztető jeleket, melyek szerint helyenként a kívülálló tényezőknek is lehet eredmény növelő szerepe. Nem mindig látszik ez Világosan. inkább csak következtethetünk rá. Például abból, hogy a termelékenység, bár általában javult, nem mindenütt növekedett a kívánt mértékben. Abból, hogy néhány vállalat nyereségét a piaci helyzetből adódóan felszámítható felárak is növelik. A gazdasági szabályozók általában jók, de még nem tökéletesek. S az átmeneti időszak körülményei esetenként az indokoltnál nagyobb mértékben segíthetik, vagy akár sújthatják az egyes vállalatokat. Erre idejében fel kell figyelnünk. Hiszen a legfontosabb valóban az elért nyereség. S ha a nyereség elegendő, pillanatnyilag mellékesnek tűnhet, hogy a vállalat — tisztességes módszereket feltételezve — hogyan jutott hozzá. De a külső körülmények megváltozhatnak előbb- utóbb. Egynémely dologban meg is fognak változni bizonyára. Az új helyzetre pedig a vállalatoknak fel kell készülniük. Mert természetesen nemcsak ma, hanem holnap is akarnak nyereséget. És holnapután, vagjr tíz év múlva ugyanúgy. A pillanatnyi, számunkra kedvező lehetőségeket tellát jó, ha kihasználják, de fejlesztési elképzeléseiket nemcsak a pillanatnak, vagy a közeljövőnek megfe- lelően kell kialakítaniuk. Amint népgazdasagi szinten, úgy a vállalatoknál is mindinkább előtérbe kerül a távlati fejlesztés. Evekre előre gondolkozni nem könnyű dolog. Sokoldalú tájékozottságot, az egyes gazdasági ágazatok hazai és nemzetközi fejlődési irányainak ismeretét igényli. De a távlatokhoz való igazodás mindenekelőtt azt követeli meg, hogy a jelen csapdáit elkerüljük. Hogy egyetlen vállalat kollektíváját se tévessze meg, ha ez, vagy a következő év jól sikerül. Józan önmérséklettel, őszintén kell törekednünk rá, hogy szétválasszuk eredményeinkben azt, ami időálló, s azt, amit csak a pillanatnyi helyzet csalóka előnyeinek köszönhetünk. A pillanatnyi siker fénye elhomályosíthatja a valóságot. De néznünk, s átformálnunk mégis a valóságos világot kell nekünk. Flanek Tibor
