Észak-Magyarország, 1968. október (24. évfolyam, 230-256. szám)

1968-10-17 / 244. szám

Csütörtök, 1968. október 17. eszaxmagyarorszAg Jól fei®ss@r,elt iurmÉmhánsuk várják a természetbarátokat Mint ismeretes, a szabad szám,hatok széles körű beveze­tésével különösen a hét vége­ken növekszik a turistaházalt és a vendéglátó üzemek for­galma. Ennek megfelelően ké­szül vendégei fogadására a Turistaellátó Vállalat. Ugyan­akkor igyekszik elősegíteni a téli, illetve a turisztikai spor­tokat is. Az ószi-téli szezonban or­szágszerte 47 turistaház várja a kirándulókat és kényelmüket 2 ezer férőhely biztosítja. A turistahá^ak fejlesztésére, ta­tarozására, a konyhák bővíté­sre, utált építésére az idén több mint 7 millió forintot for­dítottak. Az idén először fű­tött lakó- és étkezőhelyiségek­kel üzemel Szentlélek, Vánkút, í’rnnkhegy, Klastrompuszta, Csikóváralja, Királyháza, Bán­kút és a salgói turistaház. Meg­felelő téli .sporttelepek, lesik- ■'ó- és korcsolyapályák, siugró- Káricok várják a téli sportok kedvelőit. Sakkhírck . A mexikói olimpiával egy- Mejűleg a svájci Luganóbnn is ^egkezdŐdött a sakkolimpia, kz a XVIII. sakkolimpia (né­gyes csapat világbajnokság), amelyen a Portisch, Szabó, Bi- j°k, Lengyel, Barcza, Csőm összeállítású magyar csapat- áak jó esélye van előkelő he­lyezésre. A legutóbbi olimpián 1966-ban Havannában a ma­gyar csapat a harmadik he­gyen végzett a Szovjetunió és 0z USA mögött. * A megyei bajnokcsapatok körmérkőzését az OB II-be ju­tásért november 7-én Nyír­egyházán bonyolítják le. Me­gyénket előreláthatólag az ed­dig kiválóan szereplő ózdi csa- ^r*at fogja képviselni. Telkibányán és Bán,kúton a téli hónapokban lovas szán fu­varozza házhoz a vendégeket. A község újdonsága, rendkívü­li nevezetessége egyébként a feltárt 600 éves aranybánya, ahol a „bányajárók” megte­kinthetik az egykori aranybá­nyászat emlékeit, végigjárhat­ják az öreg bánya vágatait Bánkúton, a bükki síparadi­csom központjában a lesikló- pályára sífelvonó könnyíti meg a feljutást. A várkúti turista­ház az idén egész télen üze­mel. Korszerűsítették a sík fo­kú ti szálláshelyeket, befejezték a tatarozást és a közműveket felújították. Parádfürdőn 5 millió forin­tos beruházással étterembőví­tés folyik. Jövőre készül el, de ez nem zavarja a turisták el­látását, elhelyezését. Befejező­dött a mátraházi turistaház és turistaszállás ‘ bővítése. Ezek most már minden igényt ki­elégítenek, például a szálló minden szobájában telefon van. Mátraszentimre szinte tel­jes egészében a fizetővendég­szolgálat községe lett. Disznóién a turistaház újjá­épült és kicsinosodott, decem­berben újra megnyílik. Az ét­terem háromszorosára bővült, elkészült a felvezető út és az autóparkírozó. Lajosfonrásnál ugyancsak befejezik a létesít­mények bővítését; a 2 millió forintos beruházás eredmé­nyeképpen a tavalyi kirándu­lók háromszorosát tudják el­látni. A Nagyvillámon télen is teljes kapacitással működik a turistaház, gondoskodnak az út rendben tartásáról, homo­kozásáról. Több helyein, így Törökme- zőn, Gézaházán, Fehérkúton és másutt a kezdő síelők síokta­tók segítségével tanulhatnak. Néhány turistaház kivételével már valamennyiben állandó te­lefon-, illetve rádió adó-vevő kapcsolat működik, megszer­vezték a teli baleset mentő- szolgálatot. A nyáron divatba jött expressz-koktélokat télen is. folytatják elsősorban a Mátrá­ban. Itt a hét végeken zenés, műsoros, táncos összejövetele­ken szórakozhatnak majd a vendégek. Október 1-től csoportos elő­rendelésnél és a turist.aegye- süietek tagjai számára 10 szá­zalékos étkezési kedvezményt, a szállásból pedig 50 százalé­kos kedvezményt biztosítanak az ifjúsági és turistacsopor­toknak. Diáksport 50 °/0 alsftáf Azok a csapatok szerepeltek gyengén, amelyek az elmúlt hetekben oly sok örömet sze­reztek szurkolóiknak: az NB II- esek. Két döntetlen és két vereség a sovány mérlegük, ami bizony csak 25 százalékos teljesítmény. NB I. B-seink 75 százalékos eredményt értek el (más kérdés, hogy 100 száza­lékra lett volna szükség), NB III- as csapataink pedig 50 szá­zalékig jutottak. NB I. B. 2 1 1 — 2: 0 3 NB n. 4 — 2 2 2:42 NB III. S 3 2 3 15:11 8 összesen: 14 4 3 5 19:15 13 Az összteljesítmény tehát 46,4 százalékos. Kosárlabda Salgótarjáni Kohász— MEAFC 70:64 (23:24). NB II. férfi. Az egyetemisták végig irányították a játékot, azon­ban az utolsó két percet idegi­leg nem bírták, és biztos kért pontot hagytak Salgótarján­ban. Ld: Sípos (11), Czotna, Verbőszi (10—10) Jók: Hor­váth E: és Verbőczi. A megye középlokú taninté­zeteinek 34 csapata kezdte el a labdarúgó-bajnokságot. Az első íorduló eredményei: Özd 102. sz. ITSK—Kazincbarcikai Ságvári G. 3:0, Miskolci 2. sz. Szakközépiskola—Mezőcsáti G. 10:1, Szikszói G.—Encsi G. 4:0, Miskolci 114. sz. ITSK—Mis­kolci Kereskedelmi Szakközép- iskola 6:0, Miskolci 116. sz. ITSK—Miskolci 1. sz. Szakkö­zépiskola 3:0, Tiszaszederké- nyi G.—Mezőkövesdi G. 3:3, Kazincbarcikai 105. sz. ITSK— Miskolci 101. sz. ITSK 3:1, Ózdi József Attila G.—Kazinc­barcikai Vegyipari T. 1:2, Sá­rospataki Rákóczi G.—Sátoral­jaújhelyi Kertészeti T. 1:0, Miskolci 3. sz. Szakközépisko­la—Miskolci Zrínyi G. 13:1. ■& A középfokú tanintézetek kézilabda-bajnokságában 37 csapat rajtolt. Eredmények. Fiúk: Kazincbarcikai 105. sz. ITSK—Ózdi Szakközépiskola 21:15, Kazincbarcikai Ságvári G.—Ózdi 102. sz. ITSK 15:14, M. Kossuth G.—M. 114. sz. ITSK 23:13, M. Herman G.—- M. Közgazdasági Szakközép- isk. 20:13, M. 2. sz. Szakkö- zépisk.—M. Kereskedelmi Szakközépisk. 22:12, M. 1. sz. Szakközépiskola—M. 101. sz. ITSK 21:20, M. Kohóipari T.— M. 3. sz. Szakközépisk. 3:7, M. Villamosipari T.—Sátoral- jaújhelvi Kertészeti T. 40:7, M. 116. sz. ITSK—M. Zrínyi G. 41:16. Leányok: Kazincbar­cikai 105. sz. ITSK—Ózdi 102. sz. ITSK 9:6, M. Herman G.— M. Kereskedelmi Sza' közép- isk. 12:5, M. Közgazdasági Szakközépisk.—M. 1. sz. Szak­középisk. 17:2, M. Zrínyi G.— M. 2. sz. Szakközépisk. 12:2, Mezőcsáti G.—Mezőkövesdi G. 4:4. * Csaknem száz versenyző vett részt a középfokú tanintéze­tek megyei úszóbajnokságán. A színvonalas küzdelmek so­rán különösen a mellúszó szá­mokban láthattak a nézők jó küzdelmeket. Eredmények. Leányok. 50 m mellúszás: 1. Pető (Földes G.), 2. Nagy (Földes G.), 3. Kovács II. (Kossuth G.). 100 m gyors­úszás: 1. Veres (Kossuth G.), 2. Kelemen (Ózdi 102. sz. IT­SK), 3. Mogyorósi (Ózdi Jó­zsef A. G.). 100 m mell: 1. Kármán (M. 3. sz. Szakkö­zép), 2. Bódi (Ózdi Közgazd. G.), 3. Kiss (Ózdi József A. G.). 100 m pillangó: 1. Veres (Kossuth G.), 2. Kelemen (Óz­di 102. sz. ITSK), 3. Bakó (Villamosipari Szakközép). 100 m hátúszás: 1. Kármán (M. 3. sz. Szakközép), 2. Bódi (Ózdi Közgazdasági G.), 3. Mogyorósi (Ózdi József A. G.). 4x50 m mellúszó váltó: 1. Mis­kolci Zenei Gimnázium, 2. Miskolci Közgazdasági Szak- középiskola, 3. 2. sz. Ipari Szakközépiskola. 4x100 m ve­gyesváltó : 1. Földes G., 2. Kos­suth G. Fiúk: 50 m mellúszás: 1. Dienes (Ózdi Közgazd. G.), 2. Rása (Földes G.), 3. Nagy (Földes G.). 100 m gyorsúszás: 1. Varga (Földes G.), 2. Csótai (Kossuth G.), • 3. Gellérfi (2. sz. Szakközépisk.). 100 m mell: 1. Borsányi (Ózdi József A. G.), 2. Magyar (Gépipari T.), 3. Pető (Földes G.). 100 m pillangó: 1. Tóth (Ózdi József A. G.). 2. Varga (Földes G.), 3. Kovács (Ózdi 102. sz. ITSK). 100 m hát: 1. Magyar (Gép­ipari T.), 2. Tóth (Ózdi József A. G.), 3. Szkárosi (Közgazda- sági T ). 4x50 m mellúszó vál­tó: I. Miskolci Zenei Gimnázi­um. 2. Gépipari T., 3. 2. sz. Szakközépiskola. 4x100 m ve- gyesváltó: 1. Földes G., 2. Óz­di József Attila G., 3. Kossuth G. Késilabda DVTK—MVSC 25:13 (14:7). Diósgyőr, NB II. férfi. Az el­maradt mérkőzést tegnap dél­után játszották le. A DVTK a játékidő mindkét részében kitűnően szerepelt, megérde­melten nyerte a találkozót Ünnepi társadalmi munka A diósgyőri stadion labdarúgópályájának ka­puja mögött hatalmas salakhegyek emelked­nek, közöttük félmezte­lenre vetkőzött fiatalok szorgoskodnak, kezükben lapát. Varsás Frigyes ta­nár irányítja a fiúk munkáját. A beszélgetés során kiderül, hogy a diósgyőri stadionban a Kohóipari Technikum diákjai rostálják a sala­kot. Az intézet növendé­kei már több mint két­ezer társadalmi órát töl­töttek el hasonló mun­kán. Mint elmondották, bosszantotta őket, hogy nem akar elfogyni a sa- lakhégy. Az ő hasznu­kat szolgálja, ha mi­előbb a versenypályára kerül a salak, hiszen az intézetnek nincs torna­terme, a sportoló fiata­lok sok időt töltenek a diósgyőri stadionban. Molnár Béla, az egyik diák elmondotta, hogy vasárnap délelőtt szíve­sen jöttek a pályára, hi­szen az idő igen jó volt­es bízik abban is, más intézetek diákjai is kö­vetik majd a jő példát, és hamarosan együtt örülhetnek a már telje­sen kész korszerű sta­dionnak. N. P. A Borsod megyei I. osztályú nf>l kézilabda-bajnokság állása: 1. Sajrtszentpéteri EpitOk 17 IG 1 — 203:113 33 2. KMTK IS 12 — 4 156:101 21 3. MÉMTE 17 9 3 5 185:143 21 4. Sajóbábony 1G 10 — G 100:130 2a 5. Fftldes Gimnázium 17 8 1 8 173:157 1 7 K. Hcjőesaba IS 7 — 0 137:134 lí 7. Novajidrány T7 4 1 12 146:226 9 S. Borsodnádasd 16 4 — 12 111:186 S B. Tokaj 17 4 — 13 113:180 8 10. Ernőd törölve 11. Mozöcsát visszalépett Ózdi Kohász IX. 18 14 — 4 230:171 2» HIRDETÉSEK ADAS—VETEL mázsás pruml kerek ti 0Va« kocsi sürgősen el­Bocseffné. Felsőzsol- ^assal u. 25. ^rsiehb rózsafajták: Já- tulipán, kapható alkó kertésznél. Buda­Lfst, XV., Cslllagíürt u. 8. Kérje díjtalan árjegyzé­kem. ^ekamlék, garnitúrák, ! ^lágyak részletfizetésre, i képes árjegyzéket, ^omány kárpitos. Buda- est, Nagymező utca hat- j . &hhat. ! bécsi zongora, für­ályha-henger, csillár, yi°n és klöpli függönyök, | , nagyméretű női bőr- j^bát prémbéléssel. Örs u. I ,Ela<ió jó állapotban levő j. bda Octavla személygép- , 3°c*=l. német konyhabútor, i ' aitós szekrény, 2 db riner. Schőnherz u. 22/a. ^ionnal szemben, Er­jedni: du. 5 órától. hátoszobabútor eladó. Papszer u. 52., 10 mázsa csöves kuko­rica eladó. Martlnteiep, La­tinka S. u. 79. 25 q príma szalma el­adó. Ugyanott 50 négyzet­méteres, príma, száraz he­lyiség raktárnak, műhely­nek kiadó. Miskolc, III., Hutás ti. 7. u*'1*1« Wartburg, CU-s ‘e*úély gép kocsi kitűnő ál­ltban eladó. Alkalmi Szeles u. 2. soar, in hálószobabútor, ... °by matraccal eladó. . -**kolc, . ni. kér.. Béke. »*116 12/3.- l nagyon szép, új, személyes étkészlet és alig i. .. ... boly. használt vlllanytíjz- ., Dráva n. 17. Mar­• Untéit,,. '^/iiáí t rézágy sod- | Jbbyai matracok, rubás- »i!i ^ konyhaszekrény, u^tQahcly, kályhák, dart rcltes szivattyús kút Hl. kcr., Dimitrov ,,’’ bilik VW 34 LE henj-o. j, ’ 10 literes gázbojler, I „ vikendliáz. Kzomere ; Dinre. I iw."4 2 ! K, .« kályha. »rdeklödni: Sim’“1 U' 7- lr' ,^nnné (du. 5 órától). ««»•bar;!: tükörrel 7T- ' Balogh Sándor, Kl- Kandó K. u. 18., „ti®01'l*t. Érdeklődni: dél­biór» '-‘a furnéros telcliáló kár ,bút°r, kis asztal ;ott székekkel, két .ío*as. csillár, kár *"* ' ^ balra. szarvasagancsok tsai . Szabó Lajos u. 5., rrerépkályha eladó. Kun Béla u. flfk ______________ E ladó konyhabútor, sez- lon, szövet ágyterítő, scz- lonterítő. Hunyadi u. 24. Varga. Wartburgot, 0—5000 kín­ig. vagy 1968-as kiutaló st készpénzért veszek. Tele­fon, hétköznap este 7 után: 18-034. Törzskönyvezett, 3 hóna­pos boxer (szuka) eladó. Miskolc, m., Bartók Béla U. 36. Fehér, nikkclezett tűz­hely eladó. Munkácsy u. 1.. n/2. Wartburg, új állapotban levő személygépkocsi eladó. Bekecs, Honvéd u. 14. Ga­zsik. INGATLAN Házhely főút mellett el­adó. Érdeklődni: du. 3 órától. Gellúk György. Miskolc, III. kér., Árpád u. 34. 15utorozott szoba 2 diák­lánynak, vagy két rendes, dolgozó, fiatalembernek ki­adó. László Jenő u. 47. Kétszoba-konyhás ház 300 négyszögöl telekkel 55 000 Ft-ért, azonnali be­költözéssel eladó. Alsózsol- ca. Zrínyi u. 12. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba azonnal kiadó. IIÍ., Lányi E. u. 10., há­tul az udvarban. Elcserélném cgyszoba- konyliós. spáJzo6, mosdó- fülkés (W. C. bent van) lakásomat debrecenire, költségmegtéritéssel. Né­meth. I. kcr., Vörösmarty u. 9. Bejárat a Zöldfa ut­cából. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba két személy ré­szére kiadó. Miskolc, Örs u. 11. _______ ~ Október ifPtől 2 férfi­nak. vagy házaspárnak szoba, fűtéssel kiadó. Ta­polca.' Aradi u. 28. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba 2 személy ré­szére azonnal kiadó. III., Köztársaság u. 80. Fiatalember szállást kop­hat. MagS'ar—Szovjet Ba­rátság tér 1., 2, ajtó. Elcserélném sürgősen bel­városi nagyméretű, 2 szo­ba, seemélyzetis, összkom­fortos, földszinti lakáso­mat, kizárólag selyemréti 2 és fél szobásra. Érdek­lődni: 34-323/271-es tele­fonon. Eladó kétszobás új csa­ládi ház, beköltözhetően. Diósgyőr, Vasverő n. 6. BerekAlJa. Kis, külön bejáratú, bú­torozott szoba házaspár ré­szére kiadó. Pacsirta u. 72. Külön bejáratú üres, vagy bútorozott szoba két személy részére kiadó. Be- deghvölgy u. 2. Tiszaszcdcrkényl cgyszo- ba-étkezöfülkés, központi fűtéees, gázos 'akásotn el­cserélném miskolci hason­lóért. Érdeklődni: Miskolc, Akác u. 24. Fekete Ferenc. Üres albérleti szoba gyermektelen házaspár ré­szére kiadó. Vargahegy, Martinász u. 17. Miskolc-Tapolcán két szoba, konyha beköltözéssel eladó. Martos Flóra u. 38. “ Miskolcon (Üttörőpark) kétszobás, kertes, OTP- kölcrönnel épített családi liáz sürgősen eladó. Érdek­lődni: Alsózsolca, Deák Fe­renc U. 63. Központ ban levő egyszo- ba-összkomfortos, szövetke­zeti lakásom átadnám. Miskolc, III.. Kistábornok U. 38.. II. llu^ 1/1. ___ ' FlataiV”gyermektelen há­zaspár keres üres, albérle­ti szobát konyhahasználat- tat. „November 1” jeligé­vel leveleket a Hirdetőbe. Pf. 13. _____ K ülőn bej ár atú üres szo­ba fürdőszoba-, konyha- használattal december 1-től kiadó. Érdeklődni: 20-án, egész nap. Szentpéterl-ka- pu 29, ép., II/4. Rroba-íconyhás házrész eladó továbbépítésre alkal­mas kerttel. Görömböly, Kaffka Margit u. 18. Ér­deklődni: Miskolc-Hejőcsa- ba. Sütő János u. 1. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba kiadó november 1-től. Miskolc, in., Salét­rom u. 7. Szövetkezeti, vagy örök­lakást azonnal átveszek beköltözéssel. Érdeklődni: Tejipari Vállalat, Baross G. u. 13. Stefánné. Elcserélném kétszobu- összkomfortos, gázfűtéses, bérhézi lnkilsom kétszobás, kertes, tanácsi lakásra. Ér­deklődni: du. 2—6-ig. Szentpéteri-kapu S8. ép., m. lh., m/i. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba kiadó. Miskolc, I., Csermely u. 34. Dózsa György u. folytatása. Kétsroba-összkom f ortos, harmadik emeleti lakáso­mat két-, vagy két és fél szoba, összkomfortosra cse­rélném, első emeletig, meg­egyezéssel. Lift ©setén ma­gasabbra is. 8elyemrét és Ady-hid között. Erdckl.Vi- ni: Bajcsy-Zs. u. 15., in/2. Garázs kiadó. weis u. 2/a. Semmel­Kladó üres helyiség mun­kásszállónak, esetleg üz­letnek. vagy műhelynek is alkalmas. Miskolc, I., Bu­zogány u. 11. Külön bejáratú, kis, bú­torozott szoba kiadó. Gyár U. 71. Avasi pince előtérrel el­adó. Kökényes!. Miskolc, Marx Károly u. 37. Külön bejáratú, bútoro­zott szobába férfi lakó­társat keresünk, azonnal. Miskolc, I., Teréz u. 4. Bútorozott szoba spájz- zal kiadó. Martlnteiep, Zagyva u. 7. Katolikus templom mellett. 3 lányt bútorozott szo­bába albérletbe felveszek. Hadirokkantok útja 60. VEGYES Televízió, rádió gyors- szerviz. Minőségi munka, olcsó árak. Lengyelnél. Miskolc, Széchenyi u. 74. Családi ház építését éR tatarozását vidéken is fe­lelősséggel vállalja Dobos, Borsvezér u, Í6. Tele­fon: 14-815. Elvesztettem 16-án reg­gel a Dellkátesz boltjában sporttáskámat Igazolvá­nyokkal. Csak az igazol­ványokat kérem elmemre visszaküldeni. Ifjúsági tánctanfolyam kérdődbe október 18-án pénteken 6 órakor a Tánc- tanltók Tánciskolájában, Debrecenyi n. 29. sz. Je­lentkezés: egész napon át a helyszínen. 50—55 év körüli hölgy Ismeretségét keresőm há­zasság céljából. Leveleket „Jó szándék” Jeligére ké­rem a Kiadóhivatalba, Széchenyi *. 15—17. Keresem azt a 30—45 kö­zötti, diplomás férfit, akt otthonra, szeretetre vá­gyik, kisfiamnak apukája tud lenni. Leveleket „őszinteség” Jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13. 47 ér©*, önhibáján kívül elvált, magányos kiskeres­kedő hozzá illő házastár­sat keres 32—45 évesig. Választ „Szeretet 2” Jel­igére kérek a Hirdetőbe. Pf. 13. Tsz-ek, figyelem! Budapesti gyár mintakészítő és öntő (vas- és fémöntő) segédüzem létrehozásában segítséget nyújtana, a fővá­rostól legfeljebb 50 km-re levő telephellyel. A segéd­üzem kapacitását rendeléssel teljesen leterhelnénk. Ajánlatokat „Előnyös mindkét félnek 5395” jeligére, a Felszabadulás téri Hirdetőbe. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munka­társunk, barátunk BERENCSI MIKLÓS gimnáziumi tanár hosszas szenvedés után, október 15-én elhunyt. Teme­tcse október 18-án 14 órakor Miskolcon, Szent Anna temetőben. a felsővárosi Kedves kollégánk emlékét szeretettel őrizzük. A Zrínyi Ilona Gimnázium és tanári tcstiiictc igazgatósága K0S70NETNYILV ANITAS Mindazoknak a rokonok­nak és ismerősöknek, vala­mint a Fogtechnikai Válla­lat dolgozóinak, akik sze­retett halottunk, ld. Mi- kulccz Gábor. temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek. ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik fe­lejthetetlen halottunk. Bi­hari István MAV-nyugdíjas temetésén részt vettek, sír­jára virágot helyeztek, ez­úton mondunk hálás kö­szönetét. A gyászoló család ,,1-ct -fizd—2-íít kap az OFO 7 ÉRT “Mái * t Üjra itt az ősz, megint hul­lanak a falevelek! Tarka színpompát öltenek a borsodi tájak, öröm ez a fotósok­nak, de még nagyobb öröm a felvett filmek kedvező nagyítási lehetősége. Az OFOTÉRT újra megindítot­ta az „1-et fizet — 2-őt kap” akcióját Ez azt jelenti, hogy a I3xl8-tól 30x40-es méretig minden második nagyítás díjtalan. Nemcsak az új fel­vételeket érdemes nagyíttat- ni, keressük elő a régebbie­ket, a nyári üdülés, utazás emlékeit őrző felvételeket is. A nagyobb kép — nagyobb öröm! Most valóban nem drága a nagyítás és néhány forintért sok örömet lehet szerezni magunknak és hozzátartozó­inknak. Ezt az tudja igazán, aki már tapasztalta, milyen öröm nagyított felvételeken látni, szinte ismét átélni az elmúlt hónapok megörökí­tett élményeit. Az OFOTÉRT laboratóriu­mai gondosan, szépen és gyorsan dolgozzák ki felvé­teleit. Ha felkeresi a me­gyénkben levő OFOTÉRT szaküzletek valamelyikét, szakember nézi át nagyítás­ra érdemes felvételeit, és készséggel ad tanácsot. Amikor arra hivatkoztunk, hogy itt az ősz, nemcsak a fotózási lehetőségekre gon­doltunk. Az ősz szeszélyes időjárást is hoz. Közeledik a fűtési szezon. A hőmérsékleti különbségek könnyen meg­hűlést eredményezhetnek. Hasznos, ha otthon minden helyiségben van szobahőmé­rő. Könnyen ellenőrizhetjük, hogy mindenütt kellő hőmér­séklet van-e? De nemcsak a lakásban kell ellenőriznünk, hogy megfelelő-e a temperatúra. Noha besüt az ablakon a ra­gyogó őszi napsugár, az ut­cán, a szabadban attól még lehet a hőmérséklet 5 fok. Hogyan öltözzünk hát? Eh­hez is segítséget nyújt egy ablakhőmérő. Ezzel azonban még nem mondtunk el mindent. A für­dőhőmérő is nélkülözhetet­len, különösen, ha a család­ban kisbaba van. A felnőtt, az anyuka keze ngm pótol­ja a hőmérőt, tévedhet és akkor is előfordul, hogy a kisbaba, vagy gyermek ki­rántja lábát a fürdővízből, ha ez a jóakaró kéz nem ta­lálja melegnek. Gondoskodjon tehát hőmé­rőről, mert az a kulturált lakás egyik tartozéka. Min­denfajta hőmérőt, megtalál az OFOTÉRT-nál. (x) Mély fájdalommal tudat­juk. liogy a szeretett gyer­mek. férj. édesapa, testvér, sógor és rokon B KB ENCSI MIKLÓS gimnáziumi tanár türelemmel viselt hosszú szenvedés után, életének 38. évében elhunyt. Teme­tése október 18-án du. 2 órakor, a Szent Anna te­metőben. A gyászoló család „VIMELUX” Miskolci Finommechanikai Válla­lat. rádió, tv-részlegé (Széchenyi u. 117.) olimpiai iigyolslel Isrl Hibabejelentés hétköz­nap: 7—1!1 óráig, vasár­nap: S—12 óráig. Tele­fon: 33-766.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents