Észak-Magyarország, 1968. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-12 / 214. szám
B U N DÄD IV AT r A Pannónia Szőrmeltikészítő és Konfekció Vállalat csepeli gyáregységéi. :-n már a télre készülnek. Bemutatták legújabb kollekciójukat, az 1968 QD-es bundamode'Jeket. Itlö járás Várható időjárás ma estig: | felhős idő, elsősorban a Du- ! nántúlon csők, helyenként zi* I vatar. Várható legmaga- I sabb nappali hőmérséklet 11— 21 fok között. ^ A közönség kellemes körülmények között tekinthette meg a bundamodeHckct a csepeli strandon. Görkorcsolya- bemutató is lesz Érdekesnek ígérkező rendelvényre kerül sor pénteken, szeptember 13-án este 6 órától a diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban. Népszerű újságunknak, a KISZ központi lapjának, a Magyar Ifjúságnak szerkesztőivel találkoznak itt a helybeli olvasók. A szerkesztő-olvasó találkozót különleges színfolttal is szeretnék gazdagítani: meghívták rá Almássy Zsuzsát, hazánk női műkorcsolyázásának többszörös egyéni bajnokát. ígérete szerint Almássy Zsuzsa görkorcsolya-bemutatót tart a rendezvényen. A volt bíróné asszony szobája W kis falu a Bükk lábánál, alig számlál kétszáz lelket. Ki tud a község életéről, múltjáról? A volt bíró. Tud, mert a szegénység kétszer választotta bírónak, utána meg kétszer tanácselnöknek. Felkerestük. Alacsony, vert falu ház, az ajtó behajtva, bogy a sok légy kinn rekedjen. — Hé, apjuk! Téged keresnek — kiált be a szobába a sovány, fekete ruhás asszony. — Kaszálni kellene a réten, de nem tud, mert fáj a dereka. Most benn nyugszik egy keveset ... Hallod-e? Mondom, hogy keresnek! '• • Az ember előjön, majd beinvitál. Meleg, húsleves szagú tágas konyha, benne ágy, dagadó párnákkal. — Erre tessék ... És földbe gyökerezik az ember lába. Az alacsony szobács- ka, amelynek küszöbén megállunk, olyan, mint télikabáthoz a szalmaicaiap. Pedig minden van itt, ami a városi ízlésnek megfelel, mégis. A falak kétszínűéi?. Rózsaszín és halványzöld. Minden fal átlósan elválasztva, hogy a színek össze ne mosódjanak. Egyetlen olyan bútor va:n, amelyen megnyugszik a szem. Egy nagy dívány, rajta fehér ágynemű. Abból kelt ki az öreg. A többi bútor modern. Nyers színű fa, világosszürke huzattal. Az asztalka mellett modern kis fotelek, s egy kihúzható kanapé. — Fiatalok .laknak a házban? — kérdezzük, s már mosolyra is húzódna az ember szája. Elnéző, egyetértő mosolyra, hogy íme, a fiatalság! De nem laknák fiatalok a kis szobában. — A fiam, meg a menyem rendezte be ... nekünk — mondja zavartan az asszony, mintha el akarná hárítani a felelősséget. — Öl? vették, nekünk vették... a menyem sikálta fel a padlót is, pedig mérnök, de nem átallotta. Be- sárgította ... így hagyták nekünk, hogy örüljünk ... Az asszony nem lép be, csak a küszöbről támasztja a fél fát. Biztosan lerúgja a cipőt a lábáról, ha valami dolga akad bent. De mi dolga akadhat itt egy egyszerű, parasztasszonynak? Még port se lehet törülni, mert nincs honnan. Aztán felszakad belőle a dicsekvéssel vegyes panasz... — Öt gyermeket szültem ... sokra vitték. Kettőből mérnök lett... kisebb lányomat is magukkal vitték Pestre. Ó, szegény gyerek csaknem idegösszeroppanást kapott. Tetszik tudni, nem szokta meg a villamost. meg azt a nagy forgalmat .. . taníttatták, a fiúk, iskolába járatták, de olyan ideggyenge lett az utazástól, hogy abba kellett hagynia a tanulást Beadták a legközelebbi virágboltba ... azóta is ott dolgozik a lelkem, kétezret is megkeres havonta... nagyon bevált ott, fellelte magát a virágok közt... — Miért nem hoztál? háza? — A gyerekek nem engedték. Azt mondták, ha neG?ik felvitte az isten a soruk, nem hagyhatják, hogy a húguk itthon sínylődjön ... pedig dehogy sínylődött a kincsem ... Könnyet töröl ie szeme sarkából, aztán folytatja: — így maradtunk mi. ketten. ötből egy se maradt. Hogy vigasztalódjunk, azért rendezték át a lakásunkat.., mindent megadna!?, jó gyerekek ... A. I. Egy hónap alatt 23 ezer bébi- és lánykaruhát készítettek exportra A sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati Szövetkezet — a bodrogközi falvai? munkaerő- feleslegének csökkentésére — az elmúlt két évben Nagyroz- vágyon, Tiszakarádon és Zemplén agáid on létesített kihelyezett üzemeket. Ezek építését és kialakítását a lakosság és a helyi termelőszövetkezetek társadalmi munkával is segítették mind ’ a három községben. A korszerű gépekkel felszerelt falusi üzemekben már mintegy 350 asszonyt foglalkoztatnak. Az asszonyok beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. Az eddig mezőgazdaságban dolgozo pa- rasztasszonyok viszonylag rövid idő alatt elsajátították a szakma fogásait, s az idén már mintegy 150 ezer darab bébi-, bakfis- és leánykaxuhát készítenek, amelyeknek nagyobb részét exportra szállítják. A három falusi üzemben augusztusban „hitelesítették” az első csúcseredményeket. Az asszonyok egy hónap alatt 23 ezer bébi- és lánykaruhát varrtak szovjet exportra, igen kiváló minőségben. A szövetkezet vezetői most érdekes módon viszonozzák a lakosság társadalmi munkáját, a dolgozók nagyszerű eredményeit. Elhatározták, hogy a három faluban üzletet nyitnak, ahol a szövetkezet üzemeiben készült termékekből vásárolhatnak az ottaniak. Az első ilyen üzletet az elmúlt napokban nyitották meg Zemplón- agárdon, a másik két helyen pedig év végéig, illetve a jövő év elejéig adnak át ilyen boltokat. A legidősebb magyar nemzeti vállalat miskolci kirendeltségén E napokban ünnepli megalakulásának 20, évfordulóját a „legidősebb” magyarországi nemzeti vállalat. Húsz évvel ezelőtt, alig néhány nappal a nemzeti vállalatok megalakítását szabályzó rendelet megjelenése után, már ezzel az új lehetőséggel élve alakult meg a Gyapjú és Textilnyersanyag Forgalmi Vállalat. Az első esztendői? néhány tízmilliójáról ma már évi hatmilliáid forintra növekedett a vállalat forgalma. Megyénkben különösen a juhtenyésztő gazdaságok körében nagyon jó hírnévre tett szert a vállalat miskolci kirendeltsége. A vállalat jubileuma alkalmával beszélgettünk Béres Józseffel, a miskolci kirendeltség vezetőjével, aki a kezdeti éveik vállalati törzsgárdájához tartozik. Az első magyar nemzeti vállalat húszéves fejlődésének egyik érdekessége, hogy a kirendeltségeik létszáma alig növekedett. A százmilliós forgalmat lebonyolító kirendeltség két parányi irodahelyiségében alig találni íróasztalt. A vállalat szakemberei állandóan a juhászat olcat járják. Nemcsak felvásárlóik, akik átveszik és továbbadják a juhá- szatok termékeit, Iranern abban is elévülhetetlen érdemeik vannak, hogy megyénkben olyan egyenletesen fejlődik a juhtenyésztés. Nemcsak a termelő gazdaságok vezetőivel tartanak állandó, szoros kapcsolatot, hanem magukkal a juhászokkal is. Névről ismernek itt minden híres borsodi juhász dinasztiát, s bizony, gyakori az olyan eset. hogy a juhászok még családi ügyeikben is a ki rendeltség vezetőjéhez vagy dolgozóihoz fordul, nak tanácsért. Ami a húszéves munka, a fejlődés számait illeti, érdemes megemlíteni, hogy eddig már jóval több mint egymillió juhot, elsősorban pecse- nyebárányféleséget forgalmaztak. Az idei expressz peese- nyebárány-export a napokban fejeződött be. Az olasz, a francia és a görög vevők most már a szokvány pecsenyebárá- nyokat szállítják el vagon- számra Borsodból. Gyapjúból már eddig 80 vagonnal vásároltak fel az idén. Jellemző, hogy 15 évvel ezelőtt még csak 15—20 vagon gyapjút termeltek évente a megye ju- hászatai. A mennyiségi növekedésnél is fontosabb, hogy jelentősen javult a gyapjú minősége. A miskolci kirendeltség szakembereinek érdeme, hogy a juhászatokban ma már szinte mindenki tisztában van a helyes gyapjúkezelés szabályaival A juhtenyésztést, az állomány minőségi javítását is segíti a vállalat. A közelmúltban például ötezer jerke tok- lyót és egészen fiatal anyát vásároltak fel a juhászatokban. Ezeket eljuttatják azokba a gazdaságokba, amelyekben tenvészanyag utánpótlásra van szükség. A fiatal borsodi te- nyészjuhokból még a szomszédos megyéi? juhászatait is ki tudják segíteni. 1968. szeptember 12, csütörtök A nap kelte 5.17, nyugta 18.03 órakor. A hold kelte 20.02, nyugta 11.22 órakor. Névnap: Mária. 400 éve, 1568-ban született Brüsszelben id. Jan Brueghel, a nagy hírű flamand festödi- nasztia sarja, akit a többi Druegheltöl való megkülönböztetésképpen — képeinek lágy színei és udvari festői minősége folytán, előkelő ruházata miatt — Bársony-Brueghel néven említenek. Hosszabb időt töltött Itáliában, majd Antver- penben telepedett le. Nagy számban fennmaradt, többnyire kis méretű képeit gyakran fára, vagy rézlapra lestette. Kedvelt témái virágcsendéletek, virágok mellett allegorikus, bibliai, mitológiai, törté- 7iefi és életképek, eredetileg tájképek voltak, amelyekbe sok esetben barátai, leginkább Rubens és Van Balén festették bele a figurákat. Viszonzásképpen Rubens egyes képeibeg ő festette a virágkereteket és a tájhátteret. Tetszetős alkotásai sok nagy képtárban megtalálhatók. Legtöbb festménye a madridi Pradoban, legtöbb rajza a bécsi Albertiadban van, és művészetét egész sor műve képviseli a budapesti Szépművészeti Múzeumban is. Azok közül az útitársak közül, akik nap mint nap átutaznak a Szentpéteri-kapui lakótelep és a Béke tér közötti útszakaszon, bárki tanúsíthatja, hogy nincsen olyan busz- menet, amelynek vezetője és utasai ne kerülnének baleseti veszélybe. A Szentpéteri-kapu lezárása óta elég keskeny utcán, a Huszár utcán bonyolódik le a meglehetősen nagy forgalom. A szembe jövő járművek alig fémek el egymás mellett, a gépkocs i v e ze tőknek állandóan fékezniük Kell a Huszár utca mellékutcáira bekanyarodó és a váratlanul előbukkanó járművek miatt Nem ritkaság, hogy parkírozó jármüvek torlaszolják el az utat. Sokan szemtanúi lehettünk már, hogy csak a gépkocsivezetők lélekjelenléte mentette meg a helyzetet. Csakhogy a közlekedésnél? megvan a maga logikája, és ami késik, nem múlil?. Ezért azt szeretnénk javasolni a közlekedésrendészet illetékes vezetőinek, hogy fontolják meg az egyirányú közlekedés bevezetését a Szentpé- teri kapui lakótelep és a Béke tér közötti útszakaszon, tiltsák meg a parkírozást és a mell ékutcái?Írói való befordu- lást is a kijelölt utcákra. És nem ártana ezen az útszakaszon a gyakori ellenőrzés sem. — ka« — — tíj egyenruhák. Az ormosbányai ifjúgárdisták _ a napokban 6 komplett ifjúgár- da-egyenruhát kaptak. A KISZ-szervezet kedvezményes áron, 4600 forintért vásárolta az egyenruhákat. — AZ ANYA- és csecsemő- védelem szüntelenül javul a miskolci járásban is. Ennek egyik eredménye, hogy a csecsem elhalálozás az 1960. évi 5,2 százalékról az idén 3,1 százalékra csökkent. Ez még az országos 3,6 százalékos átlagnál is kedvezőbb. — JÜL sikerült ifjúsági találkozót rendezték az elmúlt vasárnap a királdi Béke-forrás környékén. Az egész napos összejövetelre a farkas- lyuki központi üzem KISZ- szervezete meghívta a párt- és gazdasági vezetőket is. — ISMERD MEG a nagyvilágot! címmel előadássorozatot t-rendez a tapolcai Akropolisz Mjúsági klub. Szeptember 18- lán 19 órától Domonkos Vince itart előadást Ausztriáról és az Alpokról. — KOMMUNÁLIS beruházásokra — költségvetésen kívül — 5,5 millió forintot kapott az idén a Pénzügyminisztériumtól Mezőkövesd. Az ösz- szeget közművesítésre használják fel. — MEXIKÓBAN az olimpiai falu ékessége egy monumentális lávaszikla, A rendezők úgy döntöttek, hogy erre az „emlékműre” felvésik a XIX. nyári játékok győzteseinek nevét. — AGYA BAN dohányzott Tompa községbeli lakásán Je- novai István 24 éves alkalmi munkás. Az égő cigarettától az ágynemű meggyulladt, a szerencsétlen ember füstmérgezésben meghalt. — TÜZOLTÖSZERTÄR épül Tibolddarócon. Az építkezéshez — amely 30 000 forintba kerül — jelentős mennyiségű társadalmi munkát is igénybe vettek. A tűzoltószertár épületében kis klubszobát rendezne!? be az önkéntes tűzoltók használatára. — HANGVERSENYSOROZATOT rendezne!? Ernődön. A községben már három éve adnak ki hangversenybérleteket. Ezekre a rendezvényekre csaknem 100 helybeli lakos látogat rendszeresen. Ez évben októbertől kezdődnek ismét a hangversenyek a művelődési házban, illetve az iskolában. — IPARTELEPÍTÉST szorgalmaznak Mezőkövesden. Pénteken, szeptember 13-án délelőtt a községi tanácsra érkezik Budapest I. kerületéneik párttitlkára és a VILATI igazgatója, hogy konkretizálják az ipartelepítési javaslatokat. — RUDABANYÄN. ahol a Miskolci Nemzeti Színház az elmúlt héten, még a miskolci színrevitel előtt bemutatta Garcia Lorca színművét, a Bemarda házát, eddig kétszázharminc bérletet adtak el. Kiskosztüm a targoncán A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat csak a lcg- bátrabb manckcujcit küldi a szeptember 14-1 ruhabrmutató- ra. A hölgyek ugyanis a Diósgyőri Gépgyár által készített 10 darab új, emelővillás targoncán mintegy 3 méter magasban mutatják he vállalatuk legszebb modelljeit a stadionban. A színész-újságíró válogatott tegnap egyébként megtartotta utolsó edzését. A két csapat végleges összeállítását pénteki számunkban közöljük. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora <a I8S méteres hullámhosszon. 18—19 óráig) A megye életéből... A munkaügyi döntőbizottságok munkája és problémái. Ünnepi tanévnyitó ülés a miskolci egyetemen. Üj oktatási év. új módszerek. Elmondjuk, bemutatjuk ... Egy kitüntetett népművelő tervei. Fiatalok zenés találkozója! MISKOLCI GALÉRIA (Déryné u. 5.) AUSTRIA TRIO fotokiállüás Nyitva 11—19 óráig Hétfőn szünnap eszakmagyarorszAg A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 13. Főszerkesztő: Fodor László Telefonszámok. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078 Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. MunkásievsJ?- zés, panaszügyek: 16-046. Városi központunk: 38-132. 16-672. 35-330. 56-379 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Baicsy-Zsilinszky u. 13. Felelős kiadó: Biró Péter Telelőn: 36-131 HirdetésfelvételSzéchényi u. 15—17. Telefon: 16-213 erjeszti a Magyar Posta Előfizethető • helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Az előfizetős dija egy hónapra 18 forint index: 25055 Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Szemes István Közlekedés—életveszéllyel