Észak-Magyarország, 1968. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)

1968-09-19 / 220. szám

Csütörtök, 1008. szeptember 19. ÉSZAK. MAGVAUORSZAG 5 Borsod megye 1968. évi ser­dülő kötött- és szabadfogású birkózó-bajnokságát vasárnap bonyolították le Miskolcon. A Versenyen 54-en indultak. A szabadfogású mérkőzések eredményei: 42 kg: 1. Bogdán (Ózd), 2. Roskó (KMTK). 45 kg: 1. Szabó (Szerencs), 2. Akácos (Papp J. SE), 3. Síkor (Papp J.). 49 kg: 1. Árva (Papp J.), 2. Svizsánszki (Papp J.), 3. Leskó (Papp J.). 53 kg: 1. Szuba (Papp J.), 2. Hor- nyák (S.-újhely), 3.' Varga (Özd). 57 kg: 1. József (S.-új- hely), 2. Mihalik (DVTK), 3. Svidró (Borsodi B.). 62 kg: 1. Diósgyőri sikerek A hét végén bo­nyolították le az olimpiai kupa ka­jakversenyeket. A rangos vetélkedé­sen várakozáson felül, jól szerepeltek a DVTK kajak-kenuzói is. Közülük többen dobogóra kerültek, il­letve értékes helyezéseket sze­reztek. Eredmények: K—1 .4x500 m ifjúsági váltó: 1. Sza­bó—Kemény—Takács—Mé­száros (DVTK). K—1 női II. o. 500 m: 1. Takács (DVTK). 2000 m: 3. Takács (DVTK). C— 1 férfi III. o. 10 000 m: 1. Lik- Eai (DVTK). 500 ni: 1. Liksai (DVTK). K—1 I. o. 500 m: 5. Kiss (DVTK). 10 000 m: 5. Kiss (DVTK). K—1 férfi II. o. 1000 m: 4. Józsa (DVTK). 10 000 m: 3. Józsa (DVTK). K—1 III. o. 500 m: 5. Sasvári (DVTK). 10 000 m: 2. Sasvári (DVTK). K—2 férfi ifi 5000 m: 1. Mé­száros—Szabó, 2. Takács—Ke­mény (DVTK). K—1 női II. o. 500 m: 4. Balázs (DVTK). K— 1 férfi 500 m: 4. Karácsony (DVTK). Svidró, az MVSC ka- jakozója 5000 m-es távon a 2. helyet szerezte meg. Budai (özd), 2. Kormos (DV­TK), 3. Berta (Papp J.). 67 kg: 1. Bonta (DVTK), 2. Balajti (Papp J.), 3. Szabó (Borsodi B.). 72 kg: 1. Kovács (Özd), 2. Répási (Borsodi B.). 78 kg: 1. Varga (Özd), 2. Zsigmondi (Szerencs). A kötöttfogású mérkőzések eredményei: 42 kg: 1. Bodó (Papp J.), 2. Heiszman (Borso­di B.). 45 kg: 1. Budai (Sáros­patak), 2. Orosz (Papp J.), 3. Józsa (Borsodi B.). 49 kg: 1. Szombati (Papp J), 2. Nagy (S.-újhely), 3. Papp (KMTK). 53 kg: 1. Lőrincz (Papp J.), 2. Albók (KMTK), 3. Karika (Papp J.). 57 kg: 1. Farkas (DVTK), 2. Simon (Papp J.), 3. Magyar (KMTK). 62 kg: 1. Né­meth (DVTK), 2. Pólyák (Sze­rencs), 3. Turanczi (KMTK). 67 kg: 1. Csabai (Papp J.), 2. Homonnai (Sárospatak), 3. Ba­logh (KMTK). 72 kg: Heisz­man (Borsodi B.), 2. Szikszai (KMTK), 3. Gyenes (Papp J.). 78 kg: 1. Zvolenszki (Papp J.), 2. Mihályi (KMTK), 3. Szűcs (Papp J.). ’ Csapatversenyben: 1. Papp J. SE 52 pont, 2. Özdi Kohász 22 pont, 3. DVTK 21 pont, 4. KMTK 16 pont, 5. Borsodi Bá­nyász 14 pont, 6. Szerencs 11 pont, 7. Sátoraljaújhely 11 pont, 8. Sárospatak 8 pont Két Fófasa-4 a repülőtéren 7ftfe&»-0KNAÍ! A repülőklub tagjai és a vendégek Ismerkednek a Fóka—4-gycI, Foto: Váradl Ma, csütörtökön délután ülést tart a Borsod megyei TS elnöksége. Többek között meg­vitatják a Miskolc város sportegyesületeinek közgyűlé­seiről készített tájékoztatót és a sportolók minősítésének helyzetét A Mezőcsátl járási TS el­nöksége szeptemberben vitat­ja meg a Mezőcsáti Vörös Me­teor SE munkáját és a soron következő feladatokat ötven sportegycsület, közöt­tük 20 középfokú Iskolai mű­ködik Miskolc város területén. Harminchárom I. osztályú minősítéssel rendelkező spor­toló van Miskolc területén. A legtöbb L osztályú minősítése sakkozóknak van, szám sze­rint 21-nek. 1968. szeptember 15-én ün­nepélyes keretek között adták át az LKM MHSZ repülő­klubjának azt a két új Fóka— 4 típusú vitorlázó repülőgépet, amelyet Lengyelországból hoztak a napokban. A délelőtt 10 órakor kezdő­Fóka—4 típusú teljesítmény vi­torlázó repülőt. Szép eredmé­nyek elérését és országos re­kordok megdöntését kívánta. Az MHSZ LKM repülőklub vezetősége, a megjelent ven­dégeknek rögtönzött házi be­mutatót tartott. Bogdáni Tibor mürepülést mutatott be. A PZL vontatógép három darab vitorlázót vontatott egyszerre, majd Szabó Pál ejtőernyős ug­rását tapsolták meg. Végezetül a repülőklub ajándékokat adott át a repülést patronáló személyeiének. dó ünnepségen megjelentek A DVTK természetjáró szakosztálya faliújságon hir­deti a DVTK stadionban megrendezésre kerülő verse­nyeinek színhelyét és idő­pontját, valamint a szakosz­tály életével kapcsolatos híre­ket. a városi pártbizottság, az LKM Ezen a héten is több bor­vezérigazgatósága, a KISZ-bi- zottság, az MHSZ országos és Elmaradt, félbeszakadt... sodi versenyző szerepelt a Népsport „A hét válogatottja-' megyei képviselői, valamint a repüléssport rajongói. Az ün­nepélyes pillanatot megelőzte a helyi repülőgépekkel való is­merkedés. Ünnepi megnyitót dr. Duvalovszki Zoltán, a re- pülöklub titkára mondott, majd ismertette a klub eddig elért eredményeit és sikereit. Méltatta és megköszönte az LKM igazgatóságának és tö­megszervezeteinek jóindulatú támogatását. Az LKM nevében dr. Éne­kes Sándor vezérigazgató ad­ta át a repülőklubnak a két A járási labdarúgó-bajnok­ság minden fordulójának visszatérő, sajnálatos jelen­sége: növekszik az elmaradt mérkőzések száma. A vasár­napi fordulóban például a hét járásban összesen 12 (!) mérkőzés maradt el. Az elha­lasztott meccseket későbbi időpontokban lejátszók ugyan, de a szurkolók jogo­san bosszankodhatnak: oda a beharangozott vasárnap dél­utáni program. Nem lehet szó nélkül hagyni a botrányok, vagy le­vonulások miatt félbeszakadt mérkőzéseket sem. Ha a kö­zönség sportszerűtlen, néha botrányos viselkedésével szemben nem lépnek fel kellő szigorral a rendezők, a játékvezető kénytelen — saját testi épségének érde­kében is — „botrány miatt” lefújni a találkozót. A másik variációnál rendszerint a vesztésre álló vendégcsapat egy-két bírói tévedést any- n.vira „zokon vesz”, hogy ed­zője beleegyezésével levonul a pályáról. Jó lenne, ha az illetékes szervek szigorúbban fellép­nének e két káros és sajnos gyakori jelenséggel szemben. F. P. című rovatában. A kosárlabda női A-csapatban Horváth Il-t, a DVTK kitűnő verseny­zőjét találjuk, míg a röplabda női B-, illetve a kézilabda női B-válogatottban Sasváriné (MVSC), és Lothallemé (Özdi Kohász) neve szerepel. A vitorlás Alkotmány-kupa elmaradt versenyét, a repülő hollandik küzdelmét vasárnap bonyolították le a Balatonon. A Majoros—Rachlovits kettős a népes mezőnyben az ötödik helyen végzett HIRDETÉSEK ADAS—VETED Zonfora, lioessú« fekete, CB00 Ft-érfc eladó, részlet­re Is. Laborfalvi n. Ifi. Nagyméretű kisipari kom­binált szekrény Igényesnek eladó. Bolond n. 19. Zongora, rövid, körpán- céloa olcsón eladó, esetleg részletre Is, vagy bérbe adó. Bzentpéterl-kapu 74- rs bér ház, IV/J. KlSsxobaajtó eladó. Lász­ló Jenő u. 4. Barsiné. Eladó alig használt vit- rinea konyhaszekrény. So­mogyi B. u. 62. 408-as, vajszínű Moszk­vics személygépkocsi Igé­nyesnek eladó. Mecőcfíát, Kiss J. n. 18. Érdeklődni: hétköznapokon, délután. Jó karban levő német K.vcrmekkocsit vennék. Te­lefon: 38-185. Zongora eladó, ül., Csor- toe Gyula u. 5., fszfc. 3. Megtekinthető: 18 órától. 220 6s 380 V-os hegesztő- trafó eladó. Miskolc, IL, Május 1. telep 34. INGATLAN Kertes családi hás azon­nali beköltözésed, szoba, konyha, fürdőszoba, epájz, osztott telekkel eladó. Ér­deklődni: du. 4 órától. Bezerédl u. 31. Urjőcsabán, Csaba vezér u. 82. szám alatt műhely­nek, üzletnek megfelelő he­lyiség bérbe adó. Szövetkezeti lakást át­vennék költs égmeg térítéssel. Tolcsva, Kossuth u. 20. ' Családi h&a, beköltőzhe- tő, mely áll: két szoba, konyha, üzlethelyiségből, ez utóbbi szobának Is fel­használható, nyári konyha eladó. Margit u. 12. Egy­szobás, komfortos, bérházi cserelakás szükséges. Elcserélném kazincbarci­kai kétszoba-Összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti la­kásomat miskolci hasonló­ért. Kazincbarcika, Fóliák Mihály u. 27„ 1/1. Elcserélném kétszobás, modern, tanácsi lakásomat miskolci íöbérletlre, vagy nyékládházl, OTP-vel épí­tett házTa, megegyezéssel. TlKzaszedcrkény, 169. ép., X/l. tires szoba azonnal ki­adó. Miskolc, IL, 48-as u. 27. FelnőzBolea, Kossuth La­jos u. 74. sz. szoba-kony- bás, éléskamra, 400 Öles szőlő-gyümölcsössel, azon­nali beköltözéssel eladó. Érdeklődni ugyanott, egész nap. Megközelíthető: 7-es busz végállomásától. VEGYES Általános Iskolai tanulók és felnőtt dolgozók korre­petálását, vizsgál előkészí­tését vállalom. Váradj. Ba­ross G. u. 10. fíázöngyüjtók és töl tó pa­lackok töltése, Javítása. Mátyás király u. 77. Bé­kén. Elveszett a Borsodi Ven­déglátóipart Vállalat 37. sorozat 72 813. sorszámú ellcnőrzőbélyeg szelvénye. A szelvényt ezúton érvényte­lenítjük. Sütőüzemet bérbe ven­nék, vagy üzemeltetését megfelelő munkabérért el­vállalnám. Nagy gyakorlat­tal rendelkező, vizsgázott pék- és cukrászmester. ..Minőség" Jeligére az ózdi hirdetőbe. Felhívás! Értesítjük a lakosságot, hogy 1968. szeptember la—20- ig terjedő időben Miskolc, Tiszai pu.—Bánréve—Özd vo­nalakon, állomásokon, a vasúti pályatesten vegyszeres gyomirtást végzünk Az alkalmazandó vegyszer emberre 6s állatra egyaránt VESZÉLYES 1 A locsolt területen levő füvet állatok etetésére felhasz­nálni nem szabad. A közölt napokon az érintett területek közelében lakók az állataikat tartsák zárva. MÄV Üjiniskolci Pályafenntartási Főnökség Vállalatok, közületek, figyelem! Bádogszerkezetek gyár­tását, helyszíni szerelé­sét minden mennyiség­ben vállaljuk, rövid határidővel. Miskolci Építőipari Vállalat, Jó­zsef A. u, 44. Budapesti állandó munkára kiemelt teljesitményMrrel szauna! felveszünk AGR0GL0BUS, BYDR0GL0BUS AQUAGL0BUS, HYDR0HENGER tkj és hagyományos acélszerkezetű víztornyaink minden vízellátási igényt kielégítenek. A kihorgonyzott és új típusú, kihorgonyzás nélküli víztornyok létesítését t. megrende­lőink számára legkedvezőbb feltételekkel vállaljuk. Külön kívánságra — mint szakvállalat — víztornyainkhoz vízkezelő, víztisztító berendezéseket és előregyártott kisvizmű gépházakat is szállítunk. Komplett vállalás: kulcsátadásig! Vízgépészeti Vállalat, Lajosmizse. Telefon: 66. Telex: 0669. Pt 12. kőműveseket, kubikosokat, ácsokat és férfi segédmunkásokat. Szállás, hetenként szabad szombat, étkezés, utazási jegy van. Jelentkezés: Április ÉFITÖ KISZ Budapest, Vili* Auróra u. 23. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett fele­ség, édesanya és nagyma­ma BURJÁN ANDORNE Nyíri Hona életének 80. évében, várat­lanul elhunyt. Drága ha­lottunkat szeptember 20-án háromnegyed 4 órakor he­lyezzük örök nyugalomra, a mezőcsátí temetőben levő családi sírboltban. A gyászoló család Bővült az OTP-hitelakció! Szeptember 16-tól az alábbi cikkekre terjesztették ki a kedvezményes vásárlási lehetőséget: Valamennyi Lehel hűtőszekrény. Pannónia motorkerékpárok. Elektromos forróvíz-tárolók. Nein érdemes javítani tűzhelyei és kályhát! Jobban jár, ha újat vesz! Ritka alkalom! Árcsökkentés a szezon elején! Régi ár: t)j ár: Super Kalor kályha 44/III-as 744.— 593.— Super Kalor kályha 44/IV-es 808.— 645.— Super Kalor kályha 46/III-as 857.— 683.— Super Kalor kályha 46/IV-es 942.— 752.— Konvex kályha 1980.— 1580.— Salgó kályha 125-ös 1810.— Illa­Salgó kályha 150-es 1970.— nó.— Rekord kályha 300-as, grafitos 3430.— 2740.— Rekord kályha, 300-as, zom. 3720.— 2970.— Effekt, csehszlovák 1570.— 1260.— Pille tűzhely, nikk. idomvas kerettel kisebb méretű, sima 1180.— 1040.— Pille tűzhely, nagyobb méretű, sima 1320.— 1170.— Lepke tűzhely, kis méretű 1290.— 1140.— Lepke tűzhely, nagyobb méretű 1390.— 1230.— Teatűzhely 930.— 820.— Parázs tűzhely 491.— 432.— Ezer forint feletti kályha és tűzhely OTP-hitelakcióban is kapható. Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a drága jó édes­anya. gyermek, testvér, anyós és rokon SZOMBATHY LÁSZLÓNK Molnár Márta életének 41. évében, várat­lanul elhunyt. Temetése szeptember 19-én du. 4 órakor, a vasgyári Faxból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett jó édes­apánk, nagyapa HA JUNG JÓZSEF életének 75. évében, türe­lemmel viselt betegség utáp, csendesen elhunyt. Te­metése szeptember 19-én, du. fél 4 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents