Észak-Magyarország, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-14 / 190. szám
Szerda, 1968. augusztus 14. ESZAKMAGYARORSZÄG 5 a Sakkhírek Az MVSC csilf lagos I. osztályra minősítő versenyt rendez augusztus 21-i kezdettel. Jelentkezhetnek más egyesületben versenyzőle Is (I. osztályú minősítésen aluliakat kivéve), legkésőbb augusztus 20-ig. Versenynapok: szerda, és péntek 17 órai kezdettel, az MVSC helyiségében (Lenke u. 14., Borsvezér u. véesni. Q Befejeződött AmszterdamA hét végén lebonyolított országos vidéki kajak-kenu bajnokság egyik legeredményesebb versenyzője Veréb László volt. Foto: Pacz Pál Tavasszal — most Május 26-án volt az NB Iben a mostani párosítás, persze fordított pályaválasztói joggal. A tavaszi és az őszi eredmények így alakultak: Tavass7.il Most DVTK—Csepel 1:1 0:2 FTC—Szombathely 2:1 3:2 Egyetért.—Újpest 2:3 . 0:5 Szeged—SBTC 0:0 1:4 Győr—Tatabánya 1:2 0:3 Dumújv.—Pécs 0:0 0:1 Vasas—MTK 2:0 2:4 Videoton—Bp. llonv. 1:2 2:1 A legérdekesebb: Tavasszal a Bon véd 2:l-re nyert Székesfehérvárott, most a Videoton ugyancsak 2:l-re győzött Kispesten. A Videoton egyébként március 31-én győzött utoljára. Az FTC mindkétszer legyőzte a Szombathelyt, az Üjpest Sok gél Mármint az NB I-ben. Osz- szesen 30 gól esett az őszi második fordulóban. Ennél több csak egyszer, június 9- én született ebben a bajnokságban (amikor az Üjpest llíO-ra verte a Szegedet). Most az Újpest (5:0), a Salgótarján (4:1) és az MTK volt a legeredményesebb (4:2). Olyanok ban a nemzetközi nagymester-verseny. Kavalek csehszlovák nagymester lett a győztes, aki 10 és fél pontot ért el, második Bronstein (szovjet) 10 ponttal. A magyar Lengyel Levente 8 és fél ponttal holtversenyben a 3—7. helyen végzett. □ Debrecenben 10 külföldi és 6 magyar sakkozó részvételével nemzetközi verseny kezdődött augusztus 4-én. Megyénket Bárczay László nemzetközi nagymester képviseli. az Egyetértést, a Tatabánya a Győrt A Csepel a 4 pontból hármat szerzett meg a DVTK ellenében, míg a diósgyőrieknek csak 1 jutott. is akadtak, akik nem rúgtak gólt: Egyetértés, Győr, Dunaújváros, DVTK. 0:7 Két mérkőzés eredménye ez. Az MVSC négy gólt kapott a Komlótól, hármat a Nagybá- tonytól. Kellemetlen, hogy utóbbi csapat Miskolcon győzött 3:0-ra. Három gólt egyébként az MVSC ebben a bajnokságban még nem kapott hazai pályán. Kettőt is csak a Bp. Spartacustól. (MVSC—Bp. Spartacus 2:2.) Eddig 100 százalék Az Özdi Kohász őszi teljesítménye eddig 100 százalékos, és gólaránya is egészen kiváló: 5:1. Az ózdiak egyébként tavasszal sem kaptak ki a BV- SC-től: 2:2-es döntetlen eredményt értek el Budapesten. 17 góllal kevesebb Az elmúlt heti, első fordulóban 37 gólt értek el az NB I. B csatárat. A másodikban csak 20-at, 17-teI kevesebbet. Az első fordulóban csak két csapat nem ért el gólt, most öt: Bp. Előre, Budafok. BVSC, Szállítók, MVSC. Közülük az MVSC az elmúlt héten Is a gólnélküliek között szerepelt! Az rnrsi járási labdarúgó-bajnokság II. osztályának tavaszi végeredménye: Köxépcsoport: 1. Göncruszkai Tsz SK 9 8 — 1 37: 8 IC 2. Hidasnémeti VSC 9 6 — 3 21:12 12 3. Szemerei Tsz SK 9 5 2 2 14:13 12 4. Ináncsi Tsz SK 9 6 — 3 18:16 12 5. Kékéül Tsz SK 9 3 2 4 19:17 8 8. Perel Tsz SK 9 1 — 5 12:11 8 7. HcraAdvécsei T*z SK 9 3 1 5 18:23 7 8. Fájl Tsz SK 9 3 1 5 10:19 7 9. Hemidszentandrásl Tsz SK 9 1 2 6 9:17 4 10. Vizsoly! Tsz SK 9 2 — 7 13:33 4 Abaüjkérl Tsz SK törölve Korlát IL törölve A megyei férfi kosárlabdabajnokság tavaszi végeredménye L Misit. VSC IL « 8 — $33:388 1$ i. RL Vörös M. 8 7 1 501:404 15 3. Dlősgy. VTK 8 5 3 511:512 13 4. M.lsk. Egyetem 8 4 4 533:528 12 5. Tlszaszed. MTK 8 4 4 348:425 12 $. Sárosp. TK 8 4 4 450:412 12 7. K.-b.vrcikat FSC 8 3 5 340:448 11 8. Ózdi Koh. SE 8 1 7 418:534 S 8. Misk. Bányász 8 — 8 330:485 7* ► Egy büntetőpont levonva. TciszcH — nem tetszett ~S A „TÉMA”. Megint szomorú szenzáció lett a DVTK szereplése. Nagyjából úgy van a csapat, mint a tavaszi rajtnál volt. Két vereséggel indult. S most is elég nehéz sorozat következik. S ezúttal súlyosbítja a diósgyőriek helyzetét. hogy a kiesési sorban említhető csapatok a Győr kivételével pontot szereztek. Volt közöttük olyan, amelyik valóságos bravúrt hajtott végre. A DVTK-nak ezzel szemben Csepelem csak fél órája volt. S ezt a fél órát sem használta ki, mert ekkor eldönthette volna a találkozó sorsát, saját javára, a kihagyott helyzetek azonban ismét megbosszúlták magukat, s a Diósgyőr vereséget szenvedett. Most már ismét szó esik róla, hogy megkapaszkodhat-e a DVTK az NB I-ben, vagy a nagyszemű, új stadion birtokában jövőre egy osztály- lyal lejjebb kerül. Korai erről beszélni, mégis szót kell ejteni róla. mert ahhoz, hogy a diósgyőriek továbbra is az NB I-ben maradjanak, a vasárnap pályára lépő 11-nek lényegesen többet és jobbat kell nyújtania, mint az előző két mérkőzésem. S igy megint „téma” lehet a Diósgyőr — pozitiv előjellel. * 9 SEGÍTSÉG. A kellemetlen időjárás ellenére is nagy“*• szerűen sikerűit a kajak-kenu országos vidéki bajnokság. Ebben mindenképpen része van egy rokonsportág vezető garnitúrájának, nevezetesen a megyei vitorlázó szövetség és a Justitia elnökségének. A verseny előtt szinte heteken át azon fáradoztak, hogy ideális környezetben, tökéletes szervezéssel bonyolíthassák le e rangos versenyt. Nem dolgoztak hiába, mindenki a legnagyobb elismeréssel nyilatkozott a versenyről. Igaz, hogy a lapokban csak a győztesek neveit olvashattuk, pedig nagyon oda kívánkoztak volna a színfalai! mögött dolgozók nevei is. * 9 MEGLEPETÉS. Méghozzá, mekkora! Az MVSC—Nagy- * bátony mérkőzés előtt a hazai szurkolók döntetlenben sem egyeztek volna ki. Azután három gólt kapott az MVSC. Itt is megbosszúlta magát a sok kihagyott helyzet. Tiz perc alatt egy mérkőzésre való helyzetet mulasztottak el az MVSC csatárai. Viszont a védelem sokkal „eredményesebb” volt. Szerzett egy öngólt, kihagyott két nagy ziccert, amit a nagv- bátonyi csatárok remekül kihasználtak. így született meg az NB I. B legnagyobb meglepetése a Szirma utcai sporttelepen. Most idegenben játszik az MVSC. Vajon folytatja meglepetéssorozatát? Mert tavasszal ilyet is csinált ■* /4. FELFELÉ A LEJTÖN. Sereghajtó volt az özdi Kohász hosszú időn ét. Alig „engedte át” az utolsó helyet más csapatnak, ősszel viszont olyan nagyszerűen kezdett, amire kevesen gondoltak. Két mérkőzésen négy pontot szerzett, öt gólt rúgott a védelem pedig mindössze egyet kapott Igaz, most nehezebb napok következnek a Kohász háza táján. Idegenben játszik a csapat. Viszont a rajt nagyszerű eredményei nemcsak önbizalmat adtak a csapatnak, hanem kötelezik is a játékosokat Ügy látszik, a Kohász elindult a lejtőn — felfelé. Paulovlts Ágoston HIRDETÉSEK ÁLLAS TVjirínM fcl*«ir.«lc (szerinek nincs). Teljes gépesíts«. l'oíorcos. Bremers n. ADAS—VÉTEL Világon, román Íróasztal eladó. Munkácsy u. 37. (Trafik.) ____________ I jj esx-fclló KDivvofon eladó. Miskolc, Dfinkó Pisin ti. 30.____________ V íg jelem! Fizetéakedvez- «nénnyel vásárolhat re- kamiét, fotelt, széket, soz- loht, ágybetétet Vadászi kárpitostól. Füzes ü. 21. Javítást vállalok. ________ E ladó világítási árammal is jól működő C és 8 kalapácsos daráló. Miskolcikor Un telep, Radnóti u. 7. 'z Várparez ágy&odrony, 6 matraccal olcsón eladó. MÁV-telep 41/4. Érdeklődni: 16 órától. Böhm rendszerű klarinét elkdó. ToronyalJo u. 32. Eladó nagyméretű kc- ményfa ebédlőasztal, 6 db székkel, üjdlósgyőr. Daru u. 5. az. Eladó rövid, kerefizthúros, kórpáncélos zongora, ruhásszekrények, könyvespolc. Unna u. 12. Személygépkocsi résiére garázs kiadó. 400 db új görömbólyl cserép, 80 folyóméter ÚJ léc, használt nzarufák eladók. Szontpé- teii-kupu 6. INGATLAN Külön bejáratú, bútorozott szoba két férfinak, vagy gyermektelen házaspárnak kiadó. I.. Forrás- völgy 42. (Dózsa utca folytatása.) Kct diáklánynak, fiúnak, vagy ipáid tanulónak lakást ad nyugdija* házaspár. Vöröamarty u. 84. Rögösök. Aszalón, Szabadság u. 11. szám alatti lakás 600 négyszögöl telekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Családi ház eladó. Érdeklődni: Major u. 112. Elcserélném belvárosi egy szoba, konyha, raellék- helyUésokből álló, íőbérle- tl lakásomat hasonlóra. Érdeklődül: du. 6 órától. Répásynó. Horváth Lajos u. 20., I. emelet. Tanulölány részére szállást adok. Miskolc, Eszter- házi u. 29. Elcserélném Győri-kapu 140., földszintes, háromszo- bás, összkomfortos, tanácsi lakásom egyszobás é« másfél szobás, vagy egyszoba-, és kétszoba-összkomfortoe- ra. érdeklődni: 18 órától. Bútoiozolt szoba két diákgyereknek kiadó. Feszty A. U. 38. Diikflánnk szállást adok. Cím: Miskolc, III. kér , Bartók Béla u. 30. sz. Érdeklődni: délután 3 óra után. Két diákgyereknek lakást adok. Tlzcshonvéd u. 4. Két diákfiúnak szállást adok. Csabai-kapu 13., I. emelet 1. Nacyué. Külön bejáratú, bútor»cott szoba kiadó. Tetejűvár, Körépscxr 144. Diáklány, Tn«y fiú részór« albérletet adok. Ady E. u. 18., 1/7. Budai lakásomban 14—16 éves, Pesten tanuló diáknak tanévre lakást adnék, fürdőszoba-használat taJ. Káthayné. XII., Csaba u. 7/b. VEGYES Szarvasmarha-levél elveszett. Kérjük a becsületes megtalálóját. Jutalom ellenében szolgáltassa be. Kiss Bálint, Miskolc, Közép- Bedeghvölgy. Kártevőcsapdák minden nagyságban: Kulcsár kisiparosnál. Budapest, Rákóczi út 0. Amerikai útlevél, Wesselényi Miklós névre, bőrt Arcával éa pénzzel, Miskolc területén elveszett. Megtalálója a pénzt megtarthatja. A tárcát é6 az Iratokat a következő címre adja le: Szepesik József, Miskolc, Buzogány u. 1/a. A Nehézipari Műszaki Egyetem bányagéptani tanszéke azonnali belépéssel gyengeáramú műszerészt vagy technikust keres. Javadalmazta kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: a fenti tanszéken. Vállalatunk Miskolc, Sajó-parti telepére női munkaerőket kiesünk bálázói, válogatói munkakörbe, csak miskolci lakosokat. Bérezés teljesítményben. B.-A.-Z. megyei MÉH Vállalat. Barlangkangverseny Aggteleken FIGYELEM! FIGYELEM! Mívei a berlini AER0S NAGYCIRK a budapesti vendégjátékát az óriási érdeklődés miatt meg kell hosszabbítania, MISKOLCON 1 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal. A társasutazás időpontja: augusztus 19. Részvételi dij: kb. 46 forint 4- belépő a hangversenyre. a vendégjátékunkat meghosszabbítani nem tudjuk. A várható nagy érdeklődésre való tekintettel Christoph W. Gluck: ORPHEUS Jelentkezési határidó: augusztus 17. augusztus hó 19-én, hétfőn délelőtt fél 11 órai kezdettel a többi előadással teljesen azonos műsorral külön előadást tartunk. Jegyek elővételben az elővételi pénztáraknál már válthatók. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy NÉGYES! LAJOSNÉ Bogárdi Zsuzsanna hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 14-én du. fél 4 órakor, a Deszka-templomból. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagyapa és rokon KOVÁCS SÁNDOR életének 49. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 14-én, szerdán du. 2 órakor, a hejőcsabai róm. kát. temetőben. A gyászoló család Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa. gyermek, testvér és rokon BÚR LÁSZLÓ életének 43. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése augusztus 14-én. szerdán du. fél 2 órakor, a lyukóvölgyi temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy drága testvérünk KÚRIÁN JANOSNÉ Dragon Anna rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 15-én. csütörtökön tél 4 órakor, a perecesl Faxból. A gyászoló család BUDAPESTI ŐSZI VÁSÁR szeptember 6-tól 16-ig a BNV területén Nyitva reggel 10 órától este 8 óráig .Vidéki látogatóink a vásár iga zol vány alapján 33 százalékos utazási kedvezményt élveznek. Egyszersmind egy alkalommal ingyen tekinthetik meg a vásári Vásárigazol vány beszerezhető a MÄV jegypénztárainál, az IBUSZ menetjegy-irodáknál, valamint a városi és a községi tanácsoknál.
