Észak-Magyarország, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-06 / 183. szám
SPORT * ÉSZAKMAGYARORSZÁG * SPORT * ÉSZAKMAGYARORSZÍG * SPORT Sportrovmtunk jelenti EREDHETTE Ei A KMTK labdarúgó-csapata heti 4 edzéssel készül az őszi idényre, Molnár Péter vezető főedző irányításával. Problémát jelent a barcikaialcnak, hogy NDK-beli portyájuk következtében őszre edzőpartnerek nélkül maradták. A megoldásra vonatkozó tárgyalások több megyei egyesülettel is folyamatban vannak. ■SíNemzetközi hatos tornán vesz részt a DVTK és az M. Bányász férfi kézilabdázóiból összeállítandó vegyes csapat Kassán, augusztus 18-tól 20-ig. A miskolciakon kívül 2 csehszlovák és 1—1 román, lengyel, jugoszláv együttes szerepei a torna részvevői között. * Két „Fóka 4” típusú teljesítmény-repülőgépet kapott a Miskolci Repülőklüb az LKM- től. A repülők igénybevételével új csúcseredmények felállítására készülnek. * Az új KMTK-sporttelep gyepszőnyege javításra szorul, így csak október elején játszhat rajta a barcikai együttes. Szurkolók és játékosok egyaránt örültek volna, ha az őszi idényt nem a kis méretű, régi pályán kezdik, hiszen az első öt mérkőzésből négyet (!) odahaza játszanak. * A kézilabda MNK második fordulójának mérkőzéseit augusztus 14-ig kell az állva maradt csapatoknak lejátszaniuk. A szövetség a mérkőzések időpontjának megválasztását rábízta a részvevő egyesületekre. * Jónyer, a DVTK válogatott esztaliteniszezője a magyar csapat tagjaként részt vesz a leningrádi ifjúsági Európa- bajnokságon, ahol az egyéni versenyen kívül, Tímárral az oldalán a fiú-, míg Izsóval együtt a vegyespárosban is asztalhoz áll. # Marosi, az ÓKSE válogatott kézilabdázója egy hét múlva Csehszlovákiában — a világválogatott tagjaként — a világbajnok hazai együttes ellen játszik a Csehszlovák Kézilabda Szövetség jubileumi mérkőzésén. Ózdon, az Özd—Budafok mérkőzés szünetében az Állami Biztosító 3 külföldi utazási utalványt sorsolt ki a nézők között. A jó kezdeményezés folytatását máshol is örömmel vennék a szurkolók. A MÉMTE Szegeden kitűnően szerepelt asztaliteniszezői elutaztak a kecskeméti DC-versenyre. *■ Az ózdi kézilabdás fiúk romániai portyájának mérlege ■egy győzelem és egy döntetlen. A lányok mindkétszer vereséget szenvedtek. * A Népstadionban megrendezett országos II. osztályú atlétikai bajnokságon Farkas, az MVSC magasugrója 194 cm-el bajnokságot nyert, hármasugrásban Csorba (DVTK) 14.42 m-mel a harmadik, 100 m-en Kövesd! (ÖKSE) 11.1 mp-vel a második, míg kalapácsvetésben Schweickhardt (ÖKSE) 53.86 m-mel az ötödik helyen végzett. * Augusztusban Kazincbarcikán is megalakul az önálló városi testnevelési és sport- szövetség. Az új sportszerv hatásköre megegyezik majd a járási TS-ek jogkörével. * Javában készülődnek Özdon az augusztus 17—18—19-i nemzetközi kézilabda-tornára. A viadalon a vendéglátó ózdiakon, s a román együtteseken kívül mind a női, mind a férfi mezőnyben még 2—2 neves magyar csapat is részt vesz. * A kosárlabda megyei bajnokság tavaszi idényének végén a legjobb kosárdobók élmezőnyének rangsora a férfiaknál a következő: Nagy (ME- AFC) 169 kosár, Hérosz (MVSC) 154, Hodler (MVSC) 147, Kövér (M. V. Meteor) 132, Lakatos (Sárospatak) 121, Budai (TMTK) 117. A nőknél az első hat sorrendje a következő: Koroknál (DVTK) 123, Schkoch (MEAFC) 97, Kormos (MVSC) 91, Kender (ÓKSE) 90, Török (MVSC) 85, Justh (MVSC) 83. Több mint 100 részvevője volt Özdon a szurkolói ankét- nak. A hozzászólásokból kicsendült az új edző iránti bizalom, egyben a jogos várakozás is: a középmezőnybe várják a bajnokság végén a Kohász csapatát! * Az Északma gyarország a hét végén új őszi műsorfüzetet hozott forgalomba. A kiadvány az NB-s és a megyei bajnokságok sorsolásán kívül tartalmazza a labdarúgó-csapatok 18-as keretének névsorát, a szakvezetők véleményét a tavaszi szereplést, s az ősszel várható eredményt illetően, valamint vezető NB-s csapataink fényképeit. A műsorfüzetet Miskolcon és vidéken egyaránt a Posta terjeszti. A kiadvány ára: 2 forint. Ismét háromnapos ökölvívóeseményben lesz részük a sportág kedvelőinek e hét végén. A MÉMTE augusztus 9— 10—11-én rendezi meg az ökölvívó Bükk-kupa bajnokságot a népkerti tornacsarnolo- ban. Kerékpár Debrecenben minden géposztályban nagy mezőny indult az országos vidéki 100 km-es kerékpáros bajnokság során. A miskolci versenyzők nagyszerűen helytálltak, és ahol elindultak, mindenütt az élmezőnyben végeztek. Eredmények. I. osztályúak versenye (24 induló): 1. Géra (MVSC) 2 óra 26 p. (42 km átlag.) II. osztály: 2. Mádai (MÉMTE) 2 ó. 30 p. (40 km-es átlag.) III. osztály (30 induló): 1. Né- gyesi (MVSC) 3 ó. 01 p. (33 km átlag.) Vaskerokes felnőttek, 24 induló: 4. Kovács (MÉMTE), 7. Simon (MÉMTE). Vaskerekes ifjúságiak, 21 induló: 8. Molnár (MÉMTE). Vaskerekes serdülő, 38 induló: 8. Oláh (MVSC), 11. Kardos II. (MÉMTE). Vaskerekes ifjúságiak, 35 induló: 8. Lénárt (MÉMTE). Közhasznú gépek, 14 induló: 3. Kardos I. (MÉMTE). Asztalitenisz Szombaton és vasárnap Szegeden vendégszerepeitek a MÉMTE asztaliteniszezői. A miskolciak nagyszerű sikersorozattal tértek haza. . A női DK csapatversenyt a Molnár —Kozma páros nyerte meg. a fővárosi HSC, a Gamma és a BGSC NB I-es együttesei előtt. A férfiak csoportjában ugyanezen a versenyen a Du- béczi—Madarász páros diadalmaskodott, míg második helyen Tálas végzett Egervári oldalán. A női egyéni is miskolci sikert hozott. Molnár lett a győztes. Női párosban Molnár—Kozma a második helyen, míg a vegyespárosban Tálas—Kolos az első, Egervári—Kozma pedig a második helyen végzett. Birkózás A Borsod megyei Birkózó Szövetség Alsózsólcán rendezte meg a területi bajnokságot az úttörő és serdülő korosztály számára. A viadalon 9 sportkör 87 versenyzője vett részt. Kár, hogy a hevesiek és a nógrádiak nevezésük ellenére sem jelentek meg a küzdelem színhelyén. A mérkőzések különösen az alsóbb súlycsoportokban hoztak igen szép küzdelmeket és rengeteg kétvállas győzelmet. Eredmények: 32 kg: 1. Fenyvesi (Papp J. SE), 2. Bárdi (Papp J. SE), 3. Jakab (Taktaszada). 35 kg: 1. Ormos (KMTK), 2. Éliás (Taktaszada), 3. Balogh (Taktaszada). 38 kg: 1. Hamita (Borsodi B.), 2. Fejes (Borsodi B.) 3. Romanovics (KMTK). 41 kg: 1. Flórián (Papp J. SE), 2. Akáczos (Papp J. SE), 3. Már- tonfalvi (KMTK), 45 kg: 1. Siroki (Papp J. SE), 2. Orosz (Alsózsolca), 3. Bade (KMTK). 49 kg: 1. Bányai (Borsodi B.), 2. Nagy (Sátoraljaújhely), 3. Szikra (Papp J. SE). 53. kg: 1. Albók (KMTK), 2. Vass (Papp J. SE), 3. Papp (DVTK). 57. kg: 1. Pólyák (Szerencs) 2. Zsámba (Alsózsolca). 3.' Nagy (Taktaszada). 62 kg: 1; Ho- monnai (Papp J. SE), 2. Mezei (Alsózsolca), 3. Gödörházi (DVTK). Nehézsúly: 1. Bucz- kó (KMTK), 2. Popovics (Sátoraljaújhely), 3. Zsigmond (Szerencs). Serdülők. 42 kg: L Szabó (Szerencs). 45 kg: 1. Papp (KMTK), 2. Éliás (Taktaszada). 49. kg: 1. Árva, 2. Szombati, 3. Smizsánszki (mindhárman Papp J. SE). 53. kg: 1. József (Sátoraljaújhely), 2. Takács (Sátoraljaújhely), 3. Sasvári (Alsózsolca). 57 kg: 1. Farkas (DVTK), 2. Svidró (Borsodi B.), 3. Zemlényi (Alsózsolca). 62 kg: 1. Hornyák (Sátoraljaújhely), 2. Siska (Sátoraljaújhely), 3. Joó (Papp J. SE). 67 kg: 1. Heiszmann (Borsodi B.), 2. Csabai (Papp J. SE)..72 kg: 1. Répási (Borsodi B.). 78 kg: 1. Zvolenszki (Papp J. SE). Nehézsúly: 1. Kovács (KMTK). Kajak-kenu A kajak-kenu szövetség szombaton és vasárnap a Má- lyi-tavon rendezte meg Borsod megye 1968. évi bajnokságát. Mindkét napon színvonalas küzdelmeket vívlak a versenyzők. Eredmények. K—1 felnőtt, 10 000 m: 1. Kiss Sz. (DVTK). K—4 felnőtt, 10 000 m: 1. MVSC (Hovanyec I., Hovanyecz II., Uglyai. Márton). K—2 felnőtt, 10 000 in: 1. Kökény—Szakmári (MVSC). K—1 ifjúsági, 5000 m: 1. Svidró (MVSC). K—2 ifjúsági, 5000 m: 1. Mészáros—Takács (DVTK). K—4 ifjúsági, 5000 m: 1. DVTK (Molnár, Kemény, Leopold, Tötök). PK—1 serdülő, 2000 m: 1. Kovács (Tiszasze- derkényi MTK). PK—2 serdülő, 2000 m: 1. Csocsó—Buk- hár (DVTK). PK—4 serdülő, 2000 m: 1. DVTK (Farkas, lg- nácz, Sashalmi, Forgács). Nők. K—l felnőtt, 3000 m: 1. Balázs (DVTK). K—l ifjúsági. 2000 m: 1. Takács. K—2 ifjúsági, 2000 m: 1. Csohány—Kenessei (M. Postás). PK—I serdülő, 2000 m: 1. Drótos II. PK—2 serdülő, 2000 m: 1. Hamar— Bartkó (MVSC). Kenu. C—1 felnőtt, 10 000 m: 1. Veréb (DVTK). C—2 felnőtt, 2000 m: 1. Hudák— Kvaszta (DVTK). C—l ifjúsági, 5000 m: 1. Nagy (DVTK). C—2 ifjúsági, 5000 m: 1. Pe- reverzia—Szabó (MVSC). PC— 1 serdülő, 2000 m: 1. Vass (DVTK). PC—2 serdülő,. 2000 ni:. -L. Lakatos—Szabó1-(úttörőhöz). -'■ Rövidtávú kajak, férfiak. K— 1 felnőtt, 1000 m: 1. Kiss Sz. (DVTK). K—1 felnőtt, 500 m: 1. Kiss Sz. (DVTK). K—2 felnőtt, 1000 m: 1. Uglyai—Simon (MVSC). K—2 felnőtt, 500 m: 1. Kökény—Szakmári (MVSC). K—4 felnőtt, 1000 m: 1. MVSC (Hovanyecz I., Hovanyecz II., Uglyai, Simon). K—1 ifjúsági, 500 m: 1. Szabó (DVTK). K—2 ifjúsági, 500 m: 1. Szabó—Mészáros (DVTK). K—4 ifjúsági, 500 m: 1. DVTK (Mészáros. Molnár. Leopold, Tötök). PK—1 serdülő, 500 m: 1. Kunfalvi (DVTK). PK—2 serdülő, 500 m; 1. Csocsó—Bukhár (DVTK). PK—t serdülő, 500 m: 1. DVTK (Farkas, Ignácz, Sashalmi, Forgács). Nők. K—l felnőtt, 500 m: 1. Balázs (DVTK). K—l ifjúsági, 500 m: 1. Takács. K—2.. felnőtt, 500 m: 1. Csohány—Kenessei (M. Postás). K—2 ifjú- fági, 500 m: 1. Takács—Drótos (DVTK). PK—1 serdülő, 500 m: 1. Drótos. PK—2 serdülő, 500 m: 1. Hamar—Bartkó (MVSC). Kenu. C—I felnőtt, 1000 m: 1. Veréb. C—2 felnőtt, 1000 m; 1. Hudák—Vizsolvi (DVTK)'. C—l felnőtt, 500 m: 1. Veréb. C—2 felnőtt. 500 m: 1. Hudák —Vizsolyt (DVTK). C—l ifjúsági, 500 m: 1. Nagy (DVTK). C—2 ifjúsági, 500 m: 1. Pere- verzia—Szabó (MVSC). PC—1 serdülő. 500 m: 1. Meixnet (MVSC). PC—2 serdülő. 500 m: 1. Lakatos—Szabó (úttörőház). K—l felnőtt, 4x500 m váltó: 1. DVTK (Kiss Sz., Karácsonyi, Józsa. Lukács). K—1 ifjúsági 4x500 m. váltó: 1. DVTK (Takács, Molnár. Leopold, Tötök). C—I felnőtt 4x500 m váltó: 1. DVTK TI. (Liksai, Csontos. Hudák, Vizsolyi). Kézilabda Vasárnap kézilabdában megkezdődött a megyei I. osztályú bajnokság. Az első fordulóra a sok elmaradt mérkőzés volt a jellemző. A szövetségnek feltétlenül intézkednie kell, hogy hasonló eset ne forduljon elő, mert ez veszélyezteti a bajnokság komolyságát. Eredmények. Női I. osztály: Hejőcsaba—S. Építők 3:6, Borsodnádasd—Sajóbábony 4:14, Ózd II.—Tokaj-9:7. Ä Mezö- csát—MEMTE és a Novajid- rány—Ernőd mérkőzés elmaradt. Férfiak: Borsodnádasd— Ormosbánya 24:22, Alsózsolca —Alberitelep 20:16, Papp J. SE—M. V. Meteor 24:24. A Hejőcsaba—Borsodi Bányász, KFSC—Szerencs és Edelény— Felsózsolca mérkőzések elmaradtak, a Putnok—KMTK találkozóról pedig a játékvezető nem küldött jelentést. Teljes sikerrel szerepeltek az MVSC kézilabda-csapatai a Békéscsabán megrendezett Vasutas-kupa küzdelmein. Mindkét együttes veretlenül nyerte meg a tornát, és hazahozta az értékes vándordíját. A férfiaknál: 1. MVSC, 2. SK Vulkán (jugoszláv), 3. Békéscsabai MÁV, 4. Szolnoki MÁV. A női torna végeredménye: 1. MVSC, 2. Békéscsabai MÁV. 3. Szentesi MÁV, 4. Kiskunhalasi MÁV. Kecskeméten rendezték meg a Hirös-kupa kézilabda-tornát, amelynek küzdelmében öt női és hét férfi kézilabdacsapat vett részt, köztük a védői Borsodi Bányász együttese is. A leányok jó játékkal megismételték tavaiyi, kitűnő teljesítményüket, ismét ők lettek a Hirös-kupa győztesei. Szlobodáné, mint a torna legjobb kapusa és Sikur, mint a legtöbb gólt dobó küldöndíjat kaptak. Á férfiaknál az NB I. B-ben játszó Kecskeméti FGT végzett az első helyen, á Borsodi Bányász második lett Úszás Kétnapos versennyel avatták fel Kazincbarcika újonnan elkészült versenyuszodáját A területi ifjúsági bajnokságon a miskolci és az ózdi versenyzőkön kívül debreceniek is indultak. Az egyes kategóriák győztesei: Férfiak, 200 m pillangó. A-kat: 1. Tóth (OKSEk B-kat;: 1. Kovács (ÖKSE). 100 m gyors A kát: 1. Papp (DVSC). B kát: I. Csótai (M. Spartacus). 100 m mell, A kát.: 1. Nagy (DVSC) B. kát: L Lövei (DVSC). 100 m hát, A kát.: 1. Cseke (DVSC). B kát: 1. Borsányi (OKSE). 400 m gyors, A kát: 1. Papp (DVSC), B kát.: Csótai (M. Spartacus). 400 m vegyesúszás, A kát.: 1. Vadnai (DVSC), B kát.: L Borsányi (OKSE). 200 m gyors, A kát.; 1. Papp (DVSC), B kát: 1. Csótai (M. Spartacus). 100 m pillangó, A kát.: 1. Tóth (OKSE), B kát: 1. Kovács (OKSE). 200 m mell A kát: 1. Nagy (DVSC), B kát.: 1. Borsányi (OKSE). 200 m hát, A kát: 1. Vadnai (DVSC), B kát: \. Borsányi (OKSE). 200 m vegyesúszás, A kát.: 1. Papp (DVSC), B kát.: 1. Csótai (M.- Spartacus). 1500 m gyorsúszás, A .kát,: 1. Varga (M. Spartacus), B kát.; Csótai (M. Spartacus). 4x100 m gyors váltó, A kát.: 1. DVSC, B kát.: 1. M; Spartacus. 4x100 m vegyesváltó, A kát: 1. M. Spartacus. B kát: 1. M. Spartacus. Nők. 200 m pillangó: 1. Fábián (OKSE). 100 m gyors A kát.:' 1. Kelemen (OKSE). B kát: 1. Veres (M. Spartacus). 100 m mell, A kát: 1. Juhász (OKSE). B kát: 1. Varga (M. Spartacus). 100 m hát, A kát.: I. Bódi (OKSE), B kát: 1. Kármán (M. Spartacus). 200 m gyors A kát: 1. Fábián (OKSE), B kát.: 1. Kármán (M. Spartacus). 100 m pillangóúszás A kát: 1. Fábián (OKSE), B kát: 1. Veres (M. Spartacus). 200 m mell A kát.: 1. Juhász (OKSE). B kát.: 1. Kármán (M. Spartacus). 200 m hát: 1. Kármán (M. Spartacus). 200 m vegyesúszás: L Bódi (OKSE). 400 m gyors A kát: 1. Fábián (OKSE), B kát.: 1. Madarassi (M. Spartacus). 800 m gyors, A kát: 1. Fábián (OKSE). B kát.: 1. Forgó (KMTK). 400 m vegyesúszás: 1. Münnich (DVSC). 4x10(1 m gyorsváltó, A kát: 1. ÓKSE, B kát.: 1. M. Spartacus. 4x100 m vegyesváltó, A kát.: 1. OKSE, B kát: 1. M. Spartacus. H I R ALLAS Idősebb nőt háztartásba, fél, vagy egész napra, tanár házaspár felvesz. Jelentkezni: Miskolc, Bacsó B u. 83. _______________ Há ztartási alkalmazottat felveszek. Dessewffy u. 20., 1/2-________________ G y érmékéi mhrs aug. 1 fire gondozónőt keresek. Miskolc, László J u. 20^ Gépészmérnök állást változtatna. Leveleket ,, Gyakorlattal rendelkező" Jeligére kór a Hirdetőbe. Kétéves fiam mellé sürgősen keresek egy rendes, megbízható nénit, vagy kislányt. Érdeklődni: szombat és vasárnap egész nap. Kabar u. 8. Gyermekgondozást vállalok, házhoz megyek. Martintelep, Sík u. 35. YüSsebb, ló ejtoraóggel bíró, magányos nénit gyermek mellé, fizetéssel, bentlakással és teljes ellátásául azonnal felveszek, esetleg családtagként is elío" gadom és eltartom, a megegyezés szerint. Putnokl Eándorné, Miskolc, I., Ti- zeshonvéd u. 30. ADAS—VÉTEL Kemény, lombos 1 és 1,20 in-es hosszú, 25 mm vastag. 8—12 cm széles deszka kis te nagy tételben kapható a Miskolci Erdészet Ládl telepén. Diósgyörvasgyár. Érdeklődni: 35-167-cs telefonon. nlófurnéros tele hálósiubabútor, rekamié, zománcozott, kótaknás kályha, szekrények és különböző bútorok cludók. Hl., Miklós u. 23. v.bédlö- ás hálószobába- tói 2000 Ft-ért eladó. Szentpéterl-kapu 74. épület, II. emelet, 3. sz. Érdeklődni; 18 órától. det£ Villany táskavarrógép eladó. Tátra u. 21., II/2. Kél ágy, két szekrény eladó. Megtekinthető: egész nap. Vilma u. 1. (Második szuterén.) Nagy teherbírású, gumikerekű kézltallga eladó. Dóczl Józkeí u. 25. Használt személygépkocsi ßürgösen eladó. Vételárba motorkerékpárt beszámítok. Megtekinthető: 18 óra után. Major u. 23. Jó hangú pianinó, Singer varrógép eladó. Érdeklődni: munkaidőben. Déryné u. 16., I. emelet. Rövid, körpáncélos, páncéltőkés zongora olcsón eladó. Érdeklődni: Miskolc, Bcdn&r u. 3. Szirmai. Bontásból deszka és faanyag eladó. Miskolc, I., Vörösmarty u. 77. 1'lanlnó eladó. Kinizsi u. >•: i/3. ______ Cs epel Danuvla, újonnan generálozva, 2000 Ft-ért eladó. Zseb-, vagy táskarádiót a vételárba beszámítok. Miskolc, in. kér., Újtelep, VII. utca 18/1. Figyelem! „Európa elrablása" c. nagyméretű, művészi, német porcelánszobor Igényesnek eladó. Megtekinthető: Széchenyi u. 45. _Tar._____________ Né gy és fél hónapos angol setter-kölykök eladók. Dr. Bócznó. Budapest, V., Rósenbcrg házaspár u. 8. Fiadó szovjet gyártmányú, 170 literes hűtőszekrény. Megtekinthető: 8zu- hakftlló-ÜJtelep, Szabadság U. 25. (Kazincbarcikától 4 kra-rc.) _____ Le vbwgázott 440-es Skoda személygépkocsi eladó. Megtekinthető: hétköznaponként. Miskolc, III., Lény! Ernő u. 13.. IH/4. IlálósTobabúlor, cserépkályha. mbsógép eladó. Miskolc, II., Beniczky u. 10. 5 E K Idomított, tönaskőny vetett boxer kan, igényesnek eladó. Érdeklődni: 36-75606 telefonon, reggel 8-tól du. 3 óráig.______________ Förster zongora Igényesnek bérbe adó, Simpson kismotor (bukósisak nélkül használható) eladó. Vásártéri n. lő. Telefon: 35-661.___________________ Világos hálószobabútor, sodrony, Jutányosán eladó. Rosenberg házaspár u. 20. Bodnár. Kis méretű asztal tűzhely eladó. Melinda u. 10. 2 db világos szekrény eladó. Budai József u. 13. Kombinált szekrény, re- kamlé, fotel. Íróasztal, kárpitozott székok, asztalok, szekrények, varia konyha- szekrény, dió-hálószobabútor, sezlon, sodrony, matrac eladó. Szendrei u. 7. Vennék A. T. 660-es, régi ORION televíziót. Ajánlatot ármegjelöléssel. Bánhegyi Jenő. MÉK-központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. INGATLAN Sicba-konyhás, beköltözhető házrész sürgősen eladó. Hadirokkantok útja 16. Cziblk. Orrazcköltőzők, ílgyolom! Elcserélném Szentpéteri-ka- pul, gázfűtéses, ebédlő- részes, gardróbom, nagy- erkélyea, déli fekvésű, liftes, VH. emeleti, tanácsi kétszobu-össakomfortoe lakásomat egy másfél szobásra és egy garzonra (esetleg szoba-konyháéra). Telefon: 34-775, vagy 34- 530, 001-es mellék. Bábonyibércen pince, Forrásvölgyön 960 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni: Pallos u. U/a. Vennék garzonlakást, lehet szövetkezeti Is, megegyezéssel. Érdeklődni: Rózsa Ferenc u. 1. Sr.IrmabcienyfVn, a Rózsa u. 5. számú ház eladó. resti, XV. kér., Ws méretű szoba, konyha, éléskamra, nagy kertből álló főbérleti lakásom elcserélném miskolcira. Kisebb ingatlan is érdekel. Gyu- rlcza Gyuláné. Bp., XV. kér., Perczel M. u. 15. Gyümölcstermés lábon, avasi terület, örökáron eladó. Felesbérlőt keresek. Avasi kilátó utáni zsákutca. Eladó a Slbrik M. u. 7/a. sz. három te fél szobás családi ház. tanácsi rendelkezésű, I. kerületben levő 2—3 szobás, Összkomfortos lakáscsere szükséges. Érdeklődni: szombat, vasárnap kivételével, du. 6 óra után. ___________________ n emid mellett, Dercéken 742 négyszögöl nyárfás, 40 cm átmérőjű, 200 db fával 15 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Miskolc, Slbrik M. u. 7/a.______________ Tulajdonjog átadásával elcserélném kétszobás, összkomfortos házrészemet két-, vagy háromszobás bérházira, megegyezéssel. Miskolc, Bacsó B. u. 83. Tulipán. Dolgom nőt albérletbe felveszek. Bolgárföld, XI. ép., 1. lh., IV. emelet, 3. ajtó.__________________ ___ Kül önálló, üres szoba kiadó III. kér., Eper u. 43. __ Ela dó 300 négyszögöl telek. rajta kis faházzal, lakott területen, müút. mellett. Ara: 12 000 Ft. Érdeklődni: Hősök temető. (Gondnokság.) _ Két dolgozó nő rászóie bútorozott szoba konyha- használattal kiadó. Hutás U. 41. __ Beköltözhetően eladó Miskolc, Medgyesi Ferenc u. 4. sz. alatti háromszobás villa garázzsal. (A tbc- kórház mellett.) Kis lakást a vételárba leszámítok (garzon, egy-, vagy másfél szobást, de lehet tanácsi, szövetkezeti öröklakás). Érdeklődni lehet n helyszínen: szombat 13 órától, vasárnap egész nap. Telefon: 16-135. Vennék 2, vagy három- szobás, szövetkezeti lakást.. Telefon: 15-231. (6—17 óra között.) ____________ ~ Ivét ~ tanuló, vagy diákfiú részére bútorozott kis szoba kiadó. Szentpéteri- kapu 44.___________ Elcserélném egri 2 szoba, összkomfortos, gázos, tanácsi lakásomat hasonló miskolcira. Érdeklődni: 14-131-es telefonon, 737-os melléken, mindennap 8— 15 óra között. _______ Mű szaki dolgozó nagyméretű, üres, albérleti szobát, \ vagy szoba-konyhát keres. Leveleket a Hirdetőbe „Dolgozó" Jeligére kér. Pf^n.____________ ' ÍOÖ ezer Ft készpénzzel 4- OTP-kölcsönös családi házat vennék. Miskolc, Zrínyi u. 5., III/2. _____ E rnődön, Attila u. 25. számú kétszoba-konyhás, kamrás ház, 8 méteres pincével eladó 24 000 Ft-érL Kéripari tanuló fiút albérletbe felveszek. III., Bo- dósor 37. Külön bejáratú, bútorozott szoba nő részére kiadó. Győri-kapu 44. Belvárosi szoba-konyhás lakásomat elcserélném belvárosi kétszoba-összkom- fortra, megegyezéssel. Dcb- recenyl u.f 3. 123 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Elek Tamás u. 5., naponta 17— 19 óráig. Bútorozott szoba, konyha, spájz albérletbe azonnal kiadó. Érdeklődni: 1« órától. Martintolep, Balaton U. 36. Külön bejáratú, bútorozott szoba férfi részére kiadó. Kun Béla u. 153. VEGYES A Nagymlskolcl Állami G azdnsá g. gyömrőpu szül üzemegység, up. Sajólád, MNB. 306 feliratú bélyegzője elveszett, annak használata érvénytelen. A fenti bélyegző használata esett-ben személyi igazolványt kérjenek. Cserélek, veszek régi papírpénzt, fémpénzt, katonai 6portérmet, plakettet, Máskát. Mátra völgyi János.. Miskolc, Szegfű U. 15. Önhibáján kívül elvált, 48 éves, 13 éves kisfiúval, kétszobás, fóbérleti lakással rendelkező nő megismerkedne, házasság céljából. Józan életű férfival. Leveleket „Sürgős 33" Jeligére a Hirdetőbe. Szeretnék megismerkedni házasság céljából szerény, 17—25 éves lánnyal, vagy elvált asszonnyal. Egy gyermek nem akadály. Leveleket „Szeressük egymást mindig" jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13. 27 éves, 162 cm magas szakmunkás megismerkedne házasság céljából komoly, házias, gyermekszerető növel, 26 évtg. Gyermektelen előnyben. Leveleket a Hirdetőbe, pf. 13.. „Jácint" Jeligére. Rövid, nylon tüli meny- asNíonyl ruha kölcsönadó. Tanácsház tőr, háztartási bolt. Általános Iskolai tanulókat számtanból, fizikából, nyelvtanból pótvizsgára előkészítek. Selyemrét u. 10., II/l. Sárgászöld törpe papagáj elveszett Gyula u. 16. sz. alól. Becsületes megtalálóját 200 Ft jutalomban részesítem. DAvldné. J968. július 14-én a miskolc-tapolcai strandon, a 100 méteres uszodánál elveszítettem kedvenc, fekete. csatos gumlövemet. Becsületes megtalálója Jutalom ellenében adja le a strand hangosbemondójánál. 58 éves, magány óé nő 5P—60 óv körüli, dolgozó férfi Ismeretségét ' keresi, házasság céljából. Leveleket „Komoly ö9" Jeligére a pf. 13-ra kér. Néhány sor kézírásából őszinte jellemábrázolást küldök egyéniségéről. Adatokat: kor, foglalkozás, válaszbélyeg. Somoskéry Pál. Budapest, X., Halomköz 5/c.