Észak-Magyarország, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-28 / 201. szám
Sserda, I96S. augusztus 23. ESZAKMAGYARORSZAG 5 Kosárlabda Teljes részvétlenség Jellemezte a kosárlabda szövetség rendezésében lebonyolított Avas-kupa tornát. Még az elmúlt évi védők is távolmaradtak, s mindössze 3 férfi és egy női csapat jelent meg a viadal kezdetére. így a szövetség jó szándéka, mellyel a bajnoki rajtra való felkészülést igyekezett a torna megrendezésével szolgálni, kárba veszett. Férfi eredmények: MVSC—'TMTK 45:40,. MVSC— Székesfehérvár 57:39, Székes- fehérvár—TMTK 57:42. Női mérkőzéseket nem rendeztek, mivel egyedül az MVSC együttese jelent meg. Az Avas-kupa 1968. évi védője mindkét nemnél egyaránt az MVSC lett. Kerékpár A Csepel SC vasárnap megrendezett országúti kerékpáros versenyén, 145 km-es távon végig élénk volt az iram. A Mészáros, Mahó, Juhász, Magyar összeállítású négyes sikeres szökési kísérletet hajtott végre, és a végső hajrában Mészáros szerezte meg a győzelmet. Géra is jól szerepelt, az erős mezőnyben a nyolcadik helyen végzett Úszás A vidéld űszőbajnokságon két nap alatt 16 vidéki bajnoki és számos megyei csúcs született. A borsodi versenyzők közül kitűnően szerepelt a női 400 m-es gyorsúszásban Kármán, a Miskolci Spartacus versenyzője, aki 5:33.4-es idejével a harmadik helyen végzett Tclic Pécsi PTC—ózdi Kohász 5:3 (2651:2630). NB I„ férfi. Az utolsó pár mérkőzése előtt nagy volt az izgalom. Kis szerencsével az ózdiak győzhettek volna. Sajnos, a minimális 21 fás különbséget az ózdiak Utolsó versenyzője sérülése miatt szenvedte el. Eredmények: Baji (454), Le- zák (450), Tóth A. (448), Jakab (443), Hcvér (428), Varga (407). Ma délután Diósgyőrött sorsdöntő 90 porc Kedd délután. 3 óra. Csendesség van Tapolcán, az LKM éjjeli szanatóriumában. Sebes Gusztáv, a DVTK .szak- tanácsadója egyedül ül a hallban, a játékosok szobájukban pihennek. A kérdés adott: mi lesz ma délután? — Tegnap beszélgettem a fiúkkal, s kérdeztem tőlük, mikor csaptak be? Az MTK elleni meccsen, vagy a Honvéd ellen. Mert nagy különbség volt a két találkozón nyújtott játék között. Én bízom benne, hogy az a csapat képessége, amit az MTK ellen nyújtott. Ha ezt megismétlik ma délután, nem lehet baj. Nehéz helyzetbe kerültünk, s innen ki kell jutni. Sorsdöntő 90 perc lesz. Nemcsak azért, mert mi két pontot szerezhetünk, hanem azért is, mert a rivális két pontot veszíthet. IlyenMásodszór Másodszor fordul elő ebben a bajnokságban, hogy a vendégcsapatok több gólt rúgtak az NB 1-ben, mint a hazaiak. Ritkaság ez, hiszen tudvalevő, hogy a hazaiak nem kímélik a Ismétlődő eredmények Az NB Ill-ban a Sátoraljaújhelyi Spartacus 1:0-lal kezdett — odahaza. A második fordulóban ugyancsak l:0-ra győzött Egercsehiben. Sorozat lesz az 1:0-ból? A MEAFC döntetlennel fejezte be a tavaszi szezont (2:2 a Sirok ellen), döntetlenül kezdett ősszel (2:2) és most ismét döntetlent ért el Hatvanban, az ottani Kinizsi ellen (0:0). Döntetlen lesz az eredmény idehaza, Pásztó ellen Is? kor dupla az értéle Erről beszélgettem a fiúkkal, s nagyon f ogadkoztak ... Ahhoz, hogy kimozduljanak a kátyúból, ma mindenképpen győzni kell. Szeretném remélni, hogy ezt a közönség is megérti, s buzdításával hozzásegíti a csapatot a jobb játékhoz. Persze, ehhez az is szükséges, hogy lelkesedésével a csapat tűzbe hozza a szurkolótábort — mondta Sebes Gusztáv. Belső dolgokról beszélgettünk, és a várható összeállításról; Az előbbit Illetően nagyszerű elképzelései vannak a neves szakembernek. Utóbbival kapcsolatban sajnos, kényszerhelyzetben van Kritikai és Kovács betegsége miatt Előreláthatólag a vasárnap játszott együttes lép pályára. A szaktanácsadó bízik benne, hogy a csapat átérzi azt a vendégeket, s gyakran kétszer- háromszor annyi gólt rúgnak, mint az idegenben játszó csapatok. Eddig egyszer fordult elő, hogy a vendégek szereztek több gólt: a tavaszi utolsó fordulóban, június 20-án. A hazaiak akkor 12, a vendégek 13 gólt értek el. Az arány most még nagyobb: 12:15. Érdekes, hogy az Újpest akkor is, most is nagy szerepet játszott a vendégek sikerében: tavasszal 6:2-re győzött Székesfehérvárott, most 6:0-ra Szombathelyen. nagyfoké felelősséget, amely a jobb játékhoz szükséges. Mint mondta, olyan lehet, hogy valakinek nem megy úgy. ahogy szeretné, de olyan nem, hogy egy játékos megálljon a pályán. Küzdeni kell, kiharcolni a felemelkedést jelentő két pontot. Ehhez megvan a képessége a diósgyőri együttesnek, s ha a játékosok lelkesedése, küz- denivágyása párosul azzal a nagy erkölcsi plusszal, amelyet a diósgyőri közönség budítása jelent, talán kimozdul a „szekér” a kátyúból, — Pá — Ezzel kezdődött Tavasszal, március 3-án ezzel a párosítással kezdődött az NB I-ben az 1968. évi labdarúgó-bajnokság. Az első fordulóban, tavasszal 7 csapat nem ért el gólt, most csak 3. Kellemetlen, hogy a DVTK akkor is, most is a gólnélküliek közé került. A Honvéd akkor l:0-ra, most 3:0-ra győzött. 50 százalék alatt Talán csak NB II-es csapataink teljesítménye mondható elfogadhatónak, a többi NB-s csoportban változó sikerrel szerepeltek a borsodiak. A 15 mérkőzésen 6 győzelem, 2 döntetlen és 7 vereség született. Csapataink 15 gólt rúgtak és 18-t kaptak, tehát negatív a gólarány. Az összteljesítmény: 46,6 százalékos. Csatárpirongató Amikor 16 csapat 14 gólt rúg összesen egy fordulóban, nem nagyon dicsekedhetnek a csatárok. Ez történt most az NB II. Középcsoportjában. Az első fordulóbeli 27 után csaknem felére csökkent a gólok száma: 14-re, ebből pedig még 1 sem jut csapatonként. Egyébként: 8 csatársor nem rúgott gólt, 4 pedig egyet- egyet szerzett. A borsodiak közül a kazincbarcikaiak értéli él a legtöbbet: kettőt. Tetszeti — nem tetszett I MAROSI. Neve egyre gyakrabban szerepel a sportla- • pókban. Az ózdiak kitűnő kézilabdázója nemrég a világválogatottban szerepelt, és ott sem keltett csalódást. Vasárnap csapatának is a legjobbja volt, egyszóval egyre-másra nyújtja kiváló teljesítményét, csapata mégis a kiesési zónában van. A góllövőlista élén is Marosi neve olvasható. 103 gólt dobott ebben a bajnokságban, s az ózdiak összes szerzett gólja 278. Mégis az utolsó helyen állnak. Mindez kissé furcsának tűnik, azonban egyre mindenképpen következtethetünk belőle: abban, hogy az Ózdi Kohász NB I-es férfi kézilabda-csapata ma a bajnoki táblázat végén áll, nem a válogatott Marosi a ludas. A csapatnak is többet kellene tennie. * ! 2 KUPAK. A Magyar Népköztársasági Kupa küzdelmek- • nek egyre nagyobb tekintélye, rangja van országszerte. Azonban a helyi emlékversenyeknek, kupatalálkozóknak valahogy megkopott a fénye. Nemrég bonyolították le Miskolcon az Avas-kupa ökölvívó-bajnokságot. Tizenkét egyesület 120 versenyzője nevezett e rangos viadalra, s a végén megérkezett öt csapat alig 60 ökölvívóval. (Többek között a Borsodi Bányász is távol maradt.) Vasárnap kellett volna lebonyolítani az Avas-kupa ifjúsági kosárlabda-tornát. Itt még szomorúbb volt a helyzet. Mindössze 3 férfi és egyetlen női csapat érkezett az MVSC-pályára. Illetve a női csapat az MVSC együttese volt. A legszomorúbb az, hogy a kupát védő két együttes sem vett részt a tornán. Az ilyen kupaküzdelmeknek nem sok értelme van. Olyan intézkedésekre van tehát szükség, amelyek biztositják a versenynaptárban kiírt sportesemények, többek között a kupamérkőzések tekintélyét, rangját. 3 CSAPATSZERVEZÉS. Az MVSC labdarúgó-együttese • elég gyengén rajtolt az őszi szezonban. Nagy György edző sokat foglalkozott a gyenge szereplés okával, s bizonyos átszervezéseket hajtott végre a csapatban. Egy héttel ezelőtt idegenben is csupán balszerencsés góllal szenvedtek vereséget. Most viszont sikerült megszerezniük első őszi győzelmüket. S úgy tűnik, az átszervezés meggyorsítja a csapat vérkeringését. A korábban csatárt játszó Buezkó nemcsak a védelem. hanem a mezőny legjobbja is lett. Keményen, ügyesen játszott, Krompaszki viszont elől is jól érvényesült, adottságait kiválóan felhasználta. Sokat dolgozott a mezőnyben, és kapura is veszélyes volt. Mindez tehát azt bizonyítja: néha nem árt elrugaszkodni a megszokottól. * 4 LELKESEDÉS. Gyakori eset a sportban, hogy egy-egy • mérkőzésen a kisebb képességű, de lelkesebben küzdő együttes két vállra fekteti a nagyobb tudású, lazító csapatot Aztán olyan is előfordul, hogy a kisebb tudás még lelkesedéssel sem párosul. Vasárnap kiesési rangadót játszott a. MÉMTE férfi kézilabda-csapata az M. Kábellel. Meglepő volt, hogy a nagy fontosságú találkozón a MÉMTE-játékosok, különösen az első félidőben, mennyire enerváltan, lélektclenül játszottak. Pedig most igazán nagy szükség lett volna a munkásszívre, mert talán_ez volt az utolsó alkalom a bentmara- dási lehetőséget illetően. Mégis, a csapat nemcsak gyengén, hanem lélcktelcnül is játszott. Faulovíts Ágoston HIRDETÉSEK ÁLLÁS Idősebb tőkwIUmőt felveszek, lakással. Diósgyőr, Kuruc utca 7. AD AS—VßrEIi Műszakilag: vizsgázott \ 401-es Moszkvics sürgősen «laőó. Felszabadítók útja 6. Megtekinthető: 18 óra Utón. ______________________ N agyón szóp, új, egyszemélyes reknmló eladó. Miskolc. 65-ösök u. 13. Wartburg, 100Ö~köbcentis nagykerekü, kitűnő állapotban eladó. Miskolc, I., Kinizsi u. 7. 1/4. Figyelem! Fizetéskedvcz- ménnyel vásárolhat re- kamlét, fotelt, széket, sez- lonfc, ágybetétet Vadászi kárpitostól. Füzes u. 21. Javítást vállalok. Fáncéltökés rövid zon- ; gora eladó. Telefon: 15-285. I Príma, angolmcchanlkás bécsi zongora 10 000 Ft-órt és 400-aa Moszkvics eladó. Telefon: Sáta 1._________ Hároméves gyermeknek világoskék orkánoverall eladó. Martlntelep, Mező u. 4. _____________ ' Kanapé-rckamlő új huzattal, 4 kárpitozott szék, lóazőr session, gyermeknsz- tal két székkel, virágállvány, rádlóasztal, szoborállvány. sötét, komplett háló, Singer varrógép eladó. Széchenyi u. 15-- n/3. Hasznút rézágy sodrony- hyalk matraccal, ruhaszekrény. éjjellezekrőszek, toalett-tükör, kályhák, asztal- tűzhely, konyhaszekrény olcsói) eladó. Dimitrov tér 2. Kombinált szekrény, hálószobabútor, konyhaberen- úezés, 8 darabos re kam lés Garnitúra védőhuzattal, osztat, vitrin, sodrony, h’*átrac, rugós ágybetét, Üvegezett sarokpolc és ««Véb használt bútorok el- Bc,ók. Széchenyi u. 76. Haas miit ablak olcsón cladó. Martlntelep, , Balassa utca 27. K(i . lábazathoz (rózsaKx.in) eladó. Dcrkovits utca 1 Fiadé német hálóból: 2 úgy, 2 éjjeliszekrény és toalett-tükör. Benke Jó- csef u. 3., fsat. (Volt Al- bórl u.) tTJ vIHanyviarTófrép Jutányos áron eladó. Vörösmarty u. 80. Kapuval szemben. _______________________ 25 m vaskerítés eladó. Miskolc. Martos Flóra u. 53. Bóky Lajos.___________ , ,Luxus" rekamlé, modern gyermekkocsi sürgősen eladó. Miskolc, IIL, Herczeg Ferenc u. 35. __ J ó hangú pianínó bérbe adó, esetleg eladó. Széchenyi u. 50. Bárdos. Ewstergnpodok, szerszámgépek betegség miatt eladók. Miskolc, Munkácsy u. 6. INGATLAN Kétszobás családi ház eladó mésfélszobás vagy egy- szoba-hallos összkomfortos bérházi cserével. Érdeklődni: 18—20 óráig. Miskolc, Béla u. 16._______________ N agyobb főbérleti szobát keresek költségmegtérltés- sel. Márkus, Béko tér 8. 2 dolgozó nő szállást kaphat. Borsvezér u. 8. Martlntelepen, Csokonai utca 42. szám alatti ház beköltözéssel eladó. Azonnali beköltözéssel eladó kertes, 3 * szobás, összkomfortos családi ház, víz és gázvezeték nz utcában, ú,1 ájuház épül 60 m-re, villamosmegállótól 50 m-re fekszik. Cím: Miskolc-Díós- győr, Zenta u. 8. (kis őrház után az első diósgyőri megállónál). Érdeklődni bármikor. Telefon: 21-680. Bacsó Béla S3, számú ház eladó. Érdeklődni ugyanott."^ ______________ K islányt szobatársnak felveszek szeptember 1-tŐl. Diósgyőr, Puskás Tivadar u. 13. Fosztóék. Snjószentpéteren kétazo- ba-összkomfortos. szuteré- nes, kertes családi ház eladó. Fizetési kedvermény- nyel. Május 1. u. 25. (17 órától.) _________ " ív ülőn bejáratú, biítorozott szobába két diákfiút keresünk szeptember 1 -töl. I., Teréz u. 4. Eladó Avason, a BUZSln- I dűlőben 2080 négyszögöl I szőlő-gyümölcsös, rajta szo- ba-lconyhás lakás, esetleg felparcellázva is, és Nngy- Bsef Attila U. 17. Fodrász- avas, Alsósoron pince. Jóüzlet. K51ts6gmertér ft érnél egy-, vagy kétszobás lakást átvennék. Mátyás király u. 14. Ébrey. Külön bejáratú, bútoro- nott szobába szellemi dolgozó férfi mellé szobatársat keresek szeptember 1- től. Szamuely Tibor u. 11. Monos torlné. Állomás mellett bárom- Bzobás, Összkomfortos ház gazdasági udvarral, szőlődé gyümölcsöskerttel, azonnali beköltözéssel eladó. Hejőkeresztúr, Ady Endre u. 10. Jól tanuló diákhoz szobatársat keresek, ugyanott jó cserépkályha olcsón eladó. Szendrey u. 6., emelet. B ».«mere u. 18. es., I. em. társasház, magánren- delkezésfl, eladó, két szoba, összkomfort azonnal beköltözhető. Gáz, víz, telefon van. Érdeklődni: egész nap a fenti elmen, vagy 35-035-ös telefonon. Külön bejáratú, üres szoba két tanulófiú részére szeptember 1-től kiadó. Martlntelep, Benkő Sámuel u. 16. Bútorozott szoba nő részére azonnal kiadó. 3£rnyebán u. IS. Diáklány, vagy ipari tanuló részére szállást adok. Bacsó Béla u. 34. Két diák, vagy tanuló részére szoba kiadó. Kistábornok u. 58. (Kiliánnál.) rianinó, páncél tőkés, an- golmochanlkás és táska- írógép bérbe adó. Telefon: 21-605. Diósgyőr, Kuruc utca 7. VEGYES Közütetek, vállalatok figyelem! Tervek és költség- vetések készítését, Illetve átdolgozását vállaljuk. Érdeklődni a 14-531/197 telefonszámon. Balett-tanítás szeptember 2-án, hétfőn kezdődik a Tánctanítók Tánciskolájában. Debrecenül u. 29. Felvétel 4 éves kortól. Bc- íratások naponta a helyszínen. Egyszerű, szerény Igényű, egyedülálló, tisztességes, lakással rendelkező, miskolci növel megismerkednék 45 éves életkorig. ,,Becsület 53" jeligére a kiadóba. FIGYELEM S FIGYELEM! KEDVES FIATALOK! Felhívjuk figyelmüket, hogy a moziszakma államosításának 20. évfordulója alkalmából szeretettel meghívjuk mindazon kedves látogatónkat, akik 1948. augusztus 24—1 31-e között születtek, a Béke filmszínházban augusztus 29-től szeptember 4-ig, a Kossuth filmszínházban (délelőtt) augusztus 29—augusztus 31-ig bemutatásra kerülő A holtak visszajárnak e. magyar film megtekintésére. A belépés bármely előadásra díjtalan. A Szikra, Fáklya, Táncsics, Ságvári, Petőfi filmszínházakba augusztus 29-től szeptember 4-ig bármelyik filmet megtekintheti vendégünkként. Az előadásra szóló meghívókat — mely belépőjegyül szolgál — a személyazonossági igazolvány felmutatása mellett a filmszínházaink pénztáránál a látogatás napján átvehetik. Kedves 20 évesek jó szórakozást kívánunk! A Budapesti Lakásépítő Vállalat azonnal (elvesz — Jó keresoti lehetőséggel, kizárólag nagy-budapesti munkahelyekre — kőműves, ács, állványozó, vasbetonszerelő, épületasztalos, lakatos, parkettás, fcstő-mázoló, üveges, épület-villanyszerelő szakmunkásokat, valamint kubikosokat és féri! segédmunkásokat. Munkásszállást, napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk, is százalék Idénypótlékot és különélést dijat fizetünk. Kéthetenként szabad szombat. Jelentkezés: Bp., X. kér., Pongrác üt 21. Kőbánya-Alsó pu. mellett. Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága Jő férj, apa, nagyapa, dédapa, testvér és rokon NAGT BÁLINT 80 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 29-én, csütörtökön délután fél 2 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászold család Ruházati cikkek vására a XSX. BÁNYÁSZNAPON Saj őszen tpéter, Kazincbarcika, Put.nok, özd, Szuhakálló, Edelény, Ormosbánya és Rudahánya ruházati boltjaiban, ahol női, férfi és gyermekruhák, átmeneti és orkán kabátok, női és férfi ruhaszövetek, szőnyegek, függönyök, kötöttáruk és divatáruk, fehérnemű cikkek és lábbelik széles áruválasztéka várja kedves vásáróinkat! Borsodi Ruhásad Kiskereskedelmi Vállalat A KÖZPONTI LEÁNYKOLLÉGIUM értesíti felvett tanulóit, hogy a beköltözés ideje 1968. szeptember 1-én 8 órától 18 óráig. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon SESZTAK MATYASNE Szelekovszki Irén életének 56. évében, hosz- szas szenvedés után, augusztus 27-én elhunyt. Temetése augusztus 29-én délután fél 4 órakor, a perecest Paxből. A gyászoló család KOSZON ETN YIL V A N IT AS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik feleJtheteUen drága halottunk. özv. Hornyait Lajosáé temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága édesanyánk, özv. Perlaki Gyuláné Eszenyl Emma te- ! metésén részt vettek sírjára virágot hoztak, " ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. Esztergályos Barna temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak. egyéb úton részvétüket nyilvánították, ezzel mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk h.tlás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik tragikus körülmények között, hirtelen elhunyt drága halottunk, Madarász Pál temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára virágot vittek, ezútdb mondunk köszönetét. A gyászoló család