Észak-Magyarország, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-03 / 181. szám
2 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Szombat, 1!)68. augusztus 3. Duhcek rádióbeszéde (Folytatás az 1. oldalról.) internacionalizmust nemcsak de ki arái tűk. Mindkét fél készségesnek mutatkozott, hogy további gyakorlati lépésekkel mélyítse el a kölcsönös együttműködést a KGST és a Varsói Szerződés keretei között. A mi Csehszlovák Kommunista Pártunk sohasem árulta e ezeket az elveket és továbbra is politikája szerves részének tekinti azokat. — Ezzel kapcsolatban hangsúlyozni szeretném, hogy hadseregünk nemcsak a szocialista közösség védelmének szilárd láncszeme, hanem kellőképpen biztosítja államhatáraink, s ezzel együtt a szocializmus határainak védelmét is. — Barátságra és jó kapcsolatokra van szükségünk a Szovjetunióval, éppen szuverenitásunk és demokratizálási folyamatunk fejlődése érdekében. Mindamellett hangsúlyozni kell, hogy országunk népének meg kell őriznie józan ítélőképességét és államfiúi bölcsességét, hogy különféle ösztönös akciókat és gyülekezéseket ne használjanak fel különböző szocialistacllenes és szovjetellenes megnyilvánulásokra. — Meggyőződésem, hogy tárgyalásaink eredményeként nemcsak teljes jogunk, hanem kötelességünk is, hogy elsősorban előre tekintsünk, azokra a feladatokra összpontosítsuk erőnket, amelyeknek teljesítésére a Csehszlovák Kommunista Párt akcióprogramjában kötelezettséget vállaltunk és amelyek megvalósításához az ágcsernyői tárgyalásokon valóban új lehetőség nyílt. Dubcek itt hangsúlyozta, hogy Agcsernyőn „szovjet ba.- rátainkkal együtt — akiknek ezért hálánk és elismerésünk jár — becsületes munkát végeztünk...” — Ugyanilyen céllal jövünk össze Pozsonyban, ahová az SZKP-val egyetértve meghívtuk Bulgária, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság és Len gyei ország kommunista és munkáspártjainak képviselőit is — mondta Dubcek, majd beszéde befejező részében hangsúlyozta: — A pozsonyi találkozón figyelmünket a kommunista pártok közös érdekeire összpontosítjuk és úgy fogjuk fel ezt a találkozót, mint gyakorlati lépést ebben az irányban, az internacionalizmus és a nemzetközi kommunista mozgalom érdekében. Hulladékhegyek Kantonban Tanácselnökök értekezlete a Parlamentben Pénteken a Parlamentben arról tárgyaltak a fővárosi, a megyei és a megyei jogú városi tanácsok vb-elnökeinek értekezletén: miként alakul a gazdaság a termelőerők területi elhelyezkedése, múltbeli fejlődésük tendenciáiból melyek a jövőben hasznosítható főbb következtetések. Gazdasági életünk e fontos kérdéskörét előzőleg sokirányú alapossággal vizsgálta meg és elemezte egy szakmai munkacsoport, egyike annak a kilenc bizottságnak, amelyet a népgazdaság hosszú távú, 15 évre szóló tervének előkészítésére, megalapozására és részletes kimunkálására hívtak életre. Idejében földindulás, amitől sokan tartottak, elmaradt. Nem tört ki válság a munkaerő piacán. Nem lett úrrá fejvesztett kapkodás sem dolgozókon, sem vállalatokon. Tömeges elbocsátás, vagy vészes mértékűre duzzadt önkéntes felmondás sehol sem tapasztalható. Sőt. A gazdasági reform jó előkészítésének fényes bizonyítékaként a foglalkoztatás szintje emelkedett. De nemcsak a létszám nőtt, kihasználása is javult. Igazolásul elég egy számadat: a munka termelékenysége az év első negyedében 8,5 százalékkal volt magasabb a tavalyi első három havinál. A foglalkoztatottak számának növelésében egyes üzemek bővülésének is volt szerepe, természetesen. De abban már a reform hatása mutatkozik meg, hogy a vállalatok a korábbinál jobban tárták fel termékeik elhelyezési piacát, hogy kapacitásaikat jobban hasznosítják. Nyereségük növelésében érdekeltek, beruházásaikat is saját erőből, saját dolgozóikkal kívánják tehát megvalósítani. Megszűntek a létszám-kötöttségek és megszűntek a munkahelyváltoztatás korábbi akadályai. A vállalatok maguk döntik el, hány dolgozót, s milyet kívánnak alkalmazni a jövőben. Több lehetőséget, természetesen nagyobb felelősséget is kaptak ezáltal. Lehetőséget, hogy gazdálkodjanak. És felelősséget azért hogy jobban gazdálkodjanak. A dolgozót megtartani csak úgy lehet, ha megtalálja számítását. Ha az üzemben jól érzi magát. A Szakszervezetek megyei Tanácsa és a Borsod megyei Tanács a közelmúltban felmérést készített a munkaerő-helyzetről. Megállapították többek között, hogy a munkaviszony megszüntetését többnyire a dolgozók, s csak ritkán a vállalatok kezdeményezik. Az ok legtöbb esetben az, hogy a munkás több bért kap az új helyen. A vállalatokat pedig semmi sem ösztönzi mostanában létszámcsökkentésre. Tulajdonképpen megnyugtatók e felmérés eredményei. Van mégis valami, ami elgondolkodtató. A munkaerő-kereslet összetétele, melyben a segédmunkások 64,9 százalékával szemben a szakmunkások csak 14,5 százalékkal szerepelnek. Igaz, jó ez egyrészt. Hisz segít megoldani a szakképzetlenek, s talán a nők elhelyezkedési gondjait. De tükröz egy káros szemléletet. Azt, hogy a nagyobb létszám a termelés bővítésének, a nyereség növelésének legolcsóbb eszköze. A legolcsóbb, igen. Ma ez feltétlenül igaz. Tegyük még hozzá, nemcsak a legolcsóbb, hanem a legkényelmesebb is. A műszaki fejlesztés, az új módszerek, új utak keresése feltétlenül nehezebb. Lassabban térül meg, és költségesebb. A jövő útja, a célunk mégis ez. Természetes, hogy biztosítani akarjuk a foglalkoztatás színvonalát. De mást is akarunk. A gazdasági reform feladata elsősorban a gyorsabb fejlődés, az üzemek korszerűsödése, a termelékenység minden eddiginél nagyobb mértékű növekedése. És mert az életszínvonal folyton emelkedik, nem titok, hogy előbb-utóbb a több munkáskéz a fejlesztésnél drágább is lehet. Amire felkészülni nem lehet elég korán. Fianck Tibor Jól „vizsgáztak" a bükkaljai borok Hírt adtunk róla, hogy a bükkaljai ünnepi hetek alatt borversenyt rendeznek Ernődön. A Bükk déli lejtőin termett borok vetélkedője a vártnál is jobban sikerült. A Kerbolt Gyula megyei főkertész elnökletével tevékenykedő bírálóbizottság 34 bükkaljai nedűről mondott véleményt. Első díjat kapott a tibolddaróci Rákóczi Termelőszövetkezet leánykája, a Mezőnagymihályi Állami Gazdaság hárslevelűje, és az egyéni termelők közül Szalay Árpád.kúcsi rizlingszilvánija. Ez utóbbi bor lett egyébként a verseny abszolút győztese is. Az óborok kategóriájában Busák István olasz- rizlingje kapta a legmagasabb pontszámot. Nagyon jól szerepelt a versenyen az első díjat is nyert Szalay Árpád több más, valamint Ernődről dr. Szabó Sándor, Lukács Béla és Csizmadia László, Borsod- gesztről Nagy Balázs, Nyitrai Bertalan és ifj. Vályi Károly, valamint Bükkaranyosról Munkácsi József bora. A verseny újból bebizonyította a környék borainak kiválóságát. A verseny értékelése során sok felszólalás hangzott el Bükkalja önálló borvidékké fejlesztéséről. Kis autó Bodrogi Sándor Rjewdevú A KOPASZ OROSZLÁNBAN 6. R udolf vigyázzba kapta magát. Rajongással válaszolta: — Jelentem, nincs! — Nálam van egy kis üveggel — mondta csendesen az előbbi hang gazdája. Gyújtsa fel az előszobában a villanyt, és jöjjön be. Amikor Rudolf Schirmbaum belépett, már az előszoba volt világos, és a szobában derengett félhomály. Három árnyék magasodott az asztal körül. Három pohárban nemes, tompa fényű ital csillogott. A negyedik pohár, az övé, ott állt keze ügyében. A pap felemelte italát. — ODESSZA — ez a bosz- szú jelszava. Azt hiszik, legyőzve, a lábaiknál heverünk. Hadd higgyék. Mi tudjuk, ODESSZA a negyedik birodalom magva. Az első hajtás éppen itt nyújtogatja élő zöld sziklanyelveit. Azt kérdezte, Schirmbaum, mi az ODESZ- SZA? Az ODESSZA — amire iszunk, amiért élünk, és amely lesújt reánk, ha eláruljuk az ügyet. Csendesen beszélt, mégis, mintha szószékről szónokolna. A félhomályban ragyogott a szeme, kezében rezzenéstelenül emelkedett magasba a pohárka ital. — Hoch! — suttogta a másik kettő. — Sieg — mormolta Rudolf. Torkát meghatottság szorongatta. Húsz éves volt, és fogékony minden misztikus színjáték iránt. A szoba sarkába parancsolták, és a vendégek, ahogy jöttek, libasorban kivonultak a lakásból. Azt a régtől ismerős hangot Rudolf Schirfn- baum soha többé nem hallotta. Talán szerencséjére. Mert talán elkövetkezett volna a pillanat, amidőn, ha pisztoly van a kezében, elkeseredésében keresztüllövi a hang gazdáját... Amikor vendégei eltávoztak, az asztal letisztogatásakor a kenyér beburkolására szolgáló kendő alól egy csomag került elő. Rudolf kíváncsian bontogatta a papírt, amelyre torzított betűkkel egy ismeretlen kéz a volt SS-őr új nevét írta. Rudolf a csomagban háromezer dollárt talált, bérleti szerződést egy, Máriahilfer- strasse-i üzlethelyiségre, valamint egy harmadik borítékot, s benne hétszázötven schillinget. Azonnal lesietett, hogy a szemközti boltban élelmet vásároljon. A kereskedőtől konyakot is kert. Amikor a férfi széttárta kezét, s jelezte, hogy konyakkal nem szolgálhat, a volt őr .százdollárost tett a pultra. A kereskedő fejet hajtott, és- a raktárba ment. Kisvártatva jókora csomaggal tért vissza. — Nem tudok váltani — közölte sajnálkozva —, de azt hiszem, uraságod elégedett lesz cégemmel. Rudolf hármasával ugrálta a lépcsőfokokat, alig várta, hogy lássa, mit kapott a tengernyi pénzért. Egy üveg Napóleon konyak, vaj, dzsem, tojás, sonka, magyar szalámi, francia és olasz bor került az asztalra. Szépen berendezte az előszobái szekrénykét, azután bekapcsolta rádióját. Jót érezte magát. Kíváncsian várta a lányt, akinek jönnie keli. és aki elmondja, mi kell az üzletnyitáshoz. Este volt már, amikor betoppant. Nem lehetett több 20 évesnél. Sűrű fekete haj keretezte kerekded kreol arcát. A hajtincsek a homlokába hullották. Finoman metszett, félig nyitott ajkai közül ragyogó fogak csillantak elő. Ügy mosolygott, mintha régóta ismernék egymást. — Lisbeth vagyok — nyújtotta a kezét —, ma én leszek a tanácsadója. B erohant a szobába, ledobta ruháját, és a für- dászobába száguldott. — Be ne jöjjön, az istenért — kiáltotta. Hallani lehetett, ahogy a víz a testére zuhog. Schirmbaum mosolyogva az asztal mellé ült. Lisbeth zuhanyozás közben bolondos dalt dúdolt. Amikor végre elkészült, kijött a fürdőszobából, és megállt a férfi előtt. — Mindenekelőtt főznék valamit — mondta. Lisbeth elragadtatva szemlélte a parányi éléskamra kincseit. — Liszt van ... tojás, vaj... látom, narancskonzervet is kapott ... cukor... konyak... sütök magának egy sujzettet. Min.kicz, alias Schirmbaum megvonta a vállát. — Ha megeszem és olyan nehéz lesz, mint megérteni, orvost is hívjon mindjárt. —• Égni fog, szívem, lángot vet, és mi mégis eszünk belőle — suttogta a lány. Gyorsan felbontotta az egyik konzervdobozt, amelynek fedelét kis lábasként lehetett használni. Ezt a gyorsforra- lóra tette, kis vajat dobott a dobozba, és a zsiradék mindjárt sercegni kezdett. Vékony palacsintatésztát készített, majd a forró vajba öntve, apró korongqcskakat sütött. Csakhamar nyolc-tíz. ..lapocska'’ sorakozott egymáson. Ezután a konyokba néhány kockacukrot áztatott, de nem hagyta, hogy teljesen szétessenek, hanem ügyes mozdulattal egy tálkára helyezte. Más cukordarabokat a narancsléké várba mártott, négyet pisiig citromhéjjal dörzsölt ősszé. Ezeket egy másik konzervdoboz-fedélbe helyezte, felolvasztotta, majd a keletkezett ka- ramellt néhány deka vajjal kikavarta. Ezután a naranes- konzerv levéből és a citrom kinyomott tartalmából folyékonnyá, kenhetővé telte a ka- ramellt. Minkicz, csodálkozva néz.tc az ügyesen, gyorsan, nekipirult arccal tevékenykedő leányt, aki az. apró palacsintákat megkente knramellet. narancsdzsemmel és citrom reszelékkel, maid derékba hajtogatta. Ezután rájuk helyezte a citromhéjjal bedörzsölt és a konykba áztatott cukrokat, újabb adag konyakot löttyintett a tésztára, azután gyufát gyújtott, és az egészet lángra- lobbanlotta. R udolf — Wladislavv — elragadtatással szemlélte az ücyes női kezek alkotta remekművet. Gyorsan asztalhoz ültek. — Ízlik? — kérdezte a lány. A fiú felelni sem tudott, csak bólintott. (Folytatjuk) A Nanfang Ribao idézett cikke megállapítja, hogy „júliusban az osztályellenség megszédítette a tömegek egy részét. Ezek vasúti kocsikat raboltak ki, megbénították a közlekedést és zavarták a termelést. Emiatt Kanton város egyes részein nem tudták elhordani a törmeléket és a szemét az utcákon feltornyosult. A „forradalmi bizottság” kénytelen volt bevonni a lakosságot és a hadsereget „a nyári hazafias egészségügyi munkába”. Feledj Gyula grafikái Kazincbarcikán nyitáskor dr. Hetényi György, a megyei tanács művelődés- ügyi osztályának vezetője mond ünnepi beszédet. Feledy Gyula grafikusművész harminc darabból álló gyűjteményes kiállítása, amelyet nemrégiben Özdon mutattak be, ma, augusztus 3-án délután 5 órakor nyílik meg Kazincbarcikán, a Ságvár Endre Gimnázi’'—''an. A megA kínai hadsereg szárazföldi, haditengerészeti és légierejének alakulatai „egetverő lelkesedéssel” segítenek a kantoni lakosságnak a zavargások következtében felgyülemlett hamu. cs hulladékhegyeket elhordani. A katonai erők — mint a Nanfang Ribao helyi újság közli — „napokon át vonultak be Kantonba” s tevékenységük színhelye az a két illegális támaszpont, amelyeknek felszámolását a közelmúltban vezércikkek sürgették. A Nanfang Ribao — amely a városi egészségügyi hatóságok képviselőinek levelét közli a fentiekkel kapcsolatban azt írja, hogy ez „k Mao Ce-tung elnök által személyesen jóváhagyott július 3-i utasítás végrehajtása érdekében történt”. Az utasítás részleteit nem hozták nyilvánosságra, de vidéki lapok az erőszakos cselekmények és a frakciós harcok megszüntetésével kapcsolatos cikkeikben gyakran emlegetik. Több száz halóit Hatalmas repedések az utakon és a tereken Borzalmas természeti csapás pusztított Manilában, a Fülöp- szigetek fővárosában. A várost pénteken hatalmas erejű földrengés rázta meg. A hetes erejű földlökések központja Manilától mintegy 280 kilométerre északkeleti irányban volt. A földlökések helyi Idő szerint 4 óra 21 perckor kezdődjek, s egészen a délelőtti órákig tartottak. A katasztrófa a legnagyobb pusztítást a belvárosban, a Santa Cruz kerületben okozta. Itt szemtanúk elbeszélése szerint egy ötemeletes ház, amelyben mintegy 1000 lakó tartózkodott, óriási robaj közepette dőlt össze, „mintha egy óriási kéz morzsolta volna szét”. Óvatos becslések szerint is csupán ebben az épületben kétszáz ember lelte halálát. A természeti csapás Manila lakóit álmukban érte. Az emberek pánikszerűen rohantak az- utcákra. Marcos elnök azonnal mozgósította a hadsereget, hogy siessen a katasztrófa sújtotta ■lakosság megsegítésére. Hírügynökségek jelentik, hogy Manila egyes térségei a pusztulás képét mutatják. Az utcákon és tereken hatalmas repedések tátonganak és helyenként tűzvész pusztít. A lakosság több helyütt a szó szoros értelmében tíz körmével esett a romoknak, hogy életben maradottak után kutasson. A városban a telefon és a villanyszolgáltatás megszűnt. A mentési munkálatok azonnal megkezdődtek. Mint a Reuter írja, a romok alól kétségbeesett segélykiáltások hallatszanak.