Észak-Magyarország, 1968. július (24. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-16 / 165. szám
részét Miskolc. visszafoglalásán nak harcaiból. Egy ideig a Tanácsköztársaság bécsi követe volt. Az ellenforradalom, idején éveket töltött börtönben. A Szovjetunió fogolycsere révén kiszabadította. Moszkvában a Marx—Engels—Lenin Intézet egyik vezető munkatársa, a felszabadult hazába történt. visszatértéig: 1948 elejétől 67 éves korában bekövetkezett haláláig nagy felkészültséggel irányította a szocializmus irodalma klasszikus műveinek magyar nyelvű kiadását. Ezzel egyidejűleg közreműködött az egyetemi marxista—leninista oktatásban és néhány tudományos intézmény munkájában is. — BÁNTALMAZTAK q Tea* lauzt. Hivatalos személy ölteni erőszak büntette miatt indult eljárás Mogyorósi János, Mis. kolc, Miskolci utca 29., valamint Varga Sándor, Miskolc, Pariié utca 2. szám alatti lakosok ellen, picrt az egyik elkallómmal tettlegesen bántalmaztuk az autóbusz kalauzát. — MEGKÉTSZEREZŐDÖTT. Sárospatak, megyeink legújabb városi rangú települése sóikat fejlődött az elmúlt években. A felszabadulás óta megkétszereződött a város területe az újonnan épült családi házaikból alakult utcákkal. — BÚZÁT árult — eljárás indult ellene. Simon Mihály, mezőkcresztcsi lakos 220 kilogramm búzát adott el szállítás közben a Mezőnagymihá- lyi Állami Gazdaság termékéből. Simon ellen eljárást indítottak. ■— GAZDAGODIK a sátorai jaúj helyi járás. Már most felmér léi: az 1969—1970. évi célcsoportos beruházási igényt. Az állami támogatásán kívül épület- és egyéb beruházásra saját erőből 17 295 000 forintot fordíthatnak a járásban.. — TÖBB MINT 3 millió forintot tesz ki Miskolc II. kerületében a kezdődő beruházások értélre 1968-ban. Ez mennyiségében és ér leíróban is meghaladja a korábbi éveli beruházásainak évenkénti mennyiségét, értélkét. Időjárás Várható időjárás ma estig: jobbára felhős idő, többfelé esővel, zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk délnyugati, majd megerősödő cs észak- nyugatira forduló szél. A nappali felmelegedés keleten is csökken. Várható legmagai- sabb nappali hőmérséklet 22— 26 fok között. f He líGÉsziasson! I Idejében cserélje ki autóján a kopott gumiabroncsot. A még felújítható állapotban leadott gumiabroncsokért az új árának 20 százalékát fizetjük A felújítható, használt gumiabroncs leadható: Budapesten: IX., Drégely u. 11. sz. alatti telepünkön. Vácott: a járműboltban, a Fő téren. Vidéken: a földművesszövetkeze- teknéL 15 éve, 1953. július 16-án halt meg Czóbel Ernő tanár, a munkásmozgalom történetének tudós kutatója. Életének több mint négy évtizedét szentelte a szocialista tudomány szolgálatának. Fiatalon részt veit a Galilei kör tevékenységében. Az első világháború idején a munkások szervezeteiben már mint a szocialista nevelés eredményes és népszerű munkását ismerték a középiskolai tanárban. A polgári demokratikus forradalomban a ferencvárosi Néptanács tagja. Tagja lett a Munkástanácsnak, melynek egy csoportját a. Tanács- köztársaság idején katonai osztaggá szervezte, és kivette — SZOCIALISTA szerződéskötéssel tovább erősíti kapcsolatát Diósgyőr két nagy gyára, az LKM és a DIGÉP. A szerződést az, LKM acélöntődéi MEO-csoportja és a gépgyár idegenáru átvevői kötötték, s bíznák benne, hogy így a. minimumra csökken a kohászok által szállított anyag minőségi hibája. — 1080 TONNA poliuretánt gyártottak az ÉMV-ben az év első felében. A második fél évre 1400 tonna poliuretánhab gyártását tervezték, számítva az új hasítógép üzembe helyezésére. — CSAKNEM 20 ezer káresettel foglalkoztak az Állami Biztosító szakemberei az első fél évben. A kifizetett kártérítési összeg több mint 33 millió forintot tesz ki. —. ÜNNEPÉLYES kulcsátadás. Az első miskolci K1SZ- társasház boldog tulajdonosainak ünnepélyesen adják át a lakáskulcsokat július 17-én, 18 órakor a miskolci úttörőház nagytermében, — még a Ny Áron 102 szövetkezeti lakást adnak át. Tiszaszedcrkétnyben. Össze! pedig a tanács juttathat 76 családot új otthonhoz. Közülük negyvenein kétszobás, 36- an pedig egyszobás, összkomfortos lakásba költözhetnek. — TÉRZENÉT ad ma, július 16-án, délután fél hatkor a perecesi Vándortelep lakóinak a bányász fúvószenekar. A térzenét Mentényi Ernő karnagy vezényli. — BALESETET okozott Ruska Lajos Miskolc, Gyula utca 1. szám alatti lakos, mert Miskolcon, a Szemere és a Széchenyi utca sarkán haladva személygépkocsijával nem adott áthaladási elsőbbséget egy motorkerékpárosnak. Az összeütközés következtében a motoros 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. 1968. július 16, kedd ||| A nap kelte 4.03, nyugta 19.37 órakor A holt! keltő 22.41, nyugta 11,17 órakor Névnap: Valter. SiaEáEos baleset Az elmúlt szombaton és vasárnap újabb halálos kimenetelű közúti balesetek történtek megyénkben. Július 13-án, szombaton Nagycsécs és Nyékládháza között egy kisfiú életét követelte a baleset. Cservák István, 13 éves iskolai tanuló, nyék- ládházi lakos kerékpárral haladt az említett útszakaszon. A bal oldali kormányon egy vizeskanna függött. A négyes számú kilométerkő közelében a kisfiú hirtelen áttért az út bal oldalaié, és beleütközött egy szabályosan haladó autóbuszba, melynek vezetője már nem tudta megakadályozni a j balesetet. A szerencsétlen gyerek belehalt sérüléseibe. Július 14-én, vasárnap Hal- maj és Kiskinizs között egy gyalogos lelte halálát. Burai István, 34 éves, kiskinizsi lakos, tsz-tag az autóbusz elé szaladt, és a kocsi már nem tudott időben lefékezni, Burai István a helyszínen belehalt sérüléseibe. Vasárnap Erdőbényén is halálos kimenetelű baleset történt. Itt egy tehergépkocsi ütötte cl Hudák András, 60 éves, erdőbónyel lakost, alá óeiehalt sérüléseibe. A gépkocsit Burinda László vezette, mellette Fekete Géza, ugyancsak gépkocsivezető ült. A megállapítások szerint mind- tetten ittasak voltak. Ügyükben megindult a vizsgálat Három mert az opera után kíváncsiak voltak a jósvafői cseppkövekre is. Mi sem természetesebb, hogy a „hideg perceket” konyakkal kellett feloldani. A Tengerszem-szálló teraszán várta vendégeinket az itófca, s e nem túl rossz lélektani pillanatban kértünk mi is egymondatos vélemény diet. Alina Józwiak: Doktori disz- szertáció készítése után kissé fáradtan értem ide. Balszerencsémre megbetegedtem, de olyan szeretettel és gyógyítani akarással vesznek körül, hogy remélem, hamarosan egészséges leszek. Anna Ostromeska Ples és férje: Az opera Íratása alól még most sem tudok szabadulni. Stefánia Janczewska: A pécsi, a veszprémi nyári egyetemek utón Borsodba vezetett az utam. A fogadtatás lehangoló volt, ezért majdnem hazautaztam. De most már kezdek reménykedni: harmadik nyári egyetemi utam is sikerül. Gotthard Buchwald: Az aggteleid program tetszett a legjobban. Keresve sem tudok kritikai véleményt mondani. A német csoport (ezt mint csoportvezető is mondhatom) ki- : tűnőén érzi magát. Párkány László Európát járt ember, s mint mondta: van összehasonlítási alapja. Valóban: Bartók Kékszakállú herceg vára című egyíel- vonásos operájának originális sikere volt. Farkas Anna és Bejező Mária (mindketten a szlovákiai Sturovóból érkeztek) az élmény magyaros sajátosságait emelték ki. A sziklák tövében helyet foglaló zenekar, az egyszerre gyúló félszáz gyertya, a zenekar két oldalán magasra lobbanó láng, a fények játéka a cseppköveken olyan keretbe foglalták Balázs Béla nagyszerű szövegét és Bartók muzsikáját, ami jelenleg utánozhatatlan Európában. A sturovói pedagógusok elmondták: az aggteleki barlangi előadás élményösszetevőiről sokat beszélnek majd tanítványaiknak. Judit és Kékszakállú tragikus párviadala a magyar szellemi értékek gazdag tárházának értékes kincse; ezt kapták „csúcsélményként” hat ország fiai, s mindazok az operabarátok, akik elzarándokoltak a sziklás hegy alá. Egy konyak — egy mondái A nyári egyetem hallgatói „baiiang-napot’?, - tartottak, A képernyő előtt Halász doktor, meg két megjegyzés fel a tv-műsorban az elmúlt héten a jelzést: ^Részletek a Szép Heléna című Offenbach- operettböl”. S jött egy rossz nyugatnémet film, egy folyton fecsegő menedzserrel súlyosbított keresztmetszet erről az operettről. Érthetetlennek tűnik a film sugárzása abban az időpontban, amikor a fővárosban nagyszerűnek elismert Szép Heléna előadás látható, s annak néhány részletét is lehetett volna közvetíteni. Az esti mesemüsorokat bizonyára a nyári időszakban több százezer, vagy tán milliónál több gyermek nézi. A mesének kedvesnek, szórakoztatónak, nem utolsósorban tanulságosnak kell lennie. A Cicavízió szombati adásában látott néhány percben egy nagy madár ugrált saját tükörképe előtt, s annak monológját hallgathatták a kicsinyek. Kétszer feltűnt egy félénk őzike is. Egyszerre minden apropó nélkül vége lett a mesének. Miként lehet mese ürügyen gyermekeknek ilyen érthetetlen játékot sugározni? Éppen az a néző-korosztály kívánna még több figyelmet, több átgondoltságot. Benedek Miklós úgy tisztelik a faluban, hogy abban semmi hiba sincs. A városi orvosok és feleségeik lenézik a falusit. Az orvos felesége otthon szülte meg gyermekét, a falusi lakásban, míg férje a község egy másik részén egy öreg parasztember kificamodott karjával bajlódott. (A szülés idején már minden járásban működtek szül "»otthonok!) Túlzottan is a helyén van minden ebben a játékban, precíz kiszámítottságra épül minden mozzanat. Érdekfeszí- tő a házaspár éles szóváltása a havas tájon futó kocsiban, de vajon mi indokolja, hogy éjjel megálljánál: egy teát meginni a benzinkutasnál» ahelyett, hogy igyekeznének mielőbb hazajutni, nehogy a hó belepje előttük az utat? Talán azzal magyarázható ez a megállás, s a vita folytatása idegen helyen, hogy ne érjenek haza túl korán, mielőtt a vita a csúcspontra ér? Emberinek, igaznak tűnő Játék a Halász doktor, de már említett tanmeseíz kissé beárnyékolja a drámai hitelt. © A fővárosi sajtó hetek óta dicséri a Budapesten látható szabadtéri Szép Fleléna előadást. Hosszú évek óta nem volt ennyire kedvező visszhangja szabadtéri operett előadásnak. örömmel fedeztük A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 méteres hullámhosszon, 18—18 óráig) Megyei körkép. Miről tárgyalt a megyei tanács végrehajtó bizottsága? MI újság a Hollóházi Porcelángyárban? A megyei bz én tó verseny előkészületeiről? Népi hangszerszólók. A reform jegyében..: Az első fél év mérlege. Njuigdljasok — napfényben!. Opfcraárlák. MISKOLCI GALÉRIA BÁLLÁ DEMETER fotóművész MISKOLC című kiállítása Nyitva; 11—19 óráig A Péntek esti bemutató sorozatban láttuk a Halász doktor című tv-játékot, amelyet Szakonyi Károly írt és Hajdu- fy Miklós rendezett. A címbeli Halász doktor mintegy tíz esztendeje él falun, tisztelik, szeretik, ő meg igen lelkiismeretesen végzi a kis települések körzeti orvosának szinte misz- szionáriusi munkáját. Felesége aki fiatalon szintén lelkesen jött falura, most már városba vágyik. A férj a békesség kedvéért először vállalja az áthelyezést, de később felülkerekedik benne a hivatástudat, úgy érzi, még sok teendője van falun, s visszalép, de ezt nem meri feleségével közölni. Csak akkor este közli elhatározását, amikor egy városi színházlátogatás után hazafelé tartanak Moszkvicsukkal a hóviharban, s a városi társaság egy kicsit meg is sértette őket. A házaspár éles vitája, visszajátszott képsorokkal megelevenített falusi élete pereg előttünk, s az ötven perc elteltével azzal búcsúzhatunk tőlük, hogy Halász doktornak talán sikerült meggyőznie feleségét: érdemes falun maradniok. A jószándékú tv-játék nem mentes a tanmese izeitől. Halász doktor szinte mintaorvos» minden emberi hiba nélkül^ Már szombaton kiutaztak Aggtelekre a nyári egyetem hallgatói. Szabad, csendes délutánra vágytak a vendegek, mert a hét eseménybősége mindenkit elfárasztott. Vita vitát követett, s a részvevők nem akartak kimaradni semmiből sem. A megye iparának bemutatásáról szóló disputa például meghaladta a várakozást, mert a nyári egyetem hallgatói nagyszerű vitapartnerre találtak Bérezi Bélában, a megyei pártbizottság osztályvezetőjében. Különösen a gazdaságirányítás új rendje érdekelte külföldi barátainkat; c téma kapcsán érdekes véleménycsere alakult ki. Szóval, ilyen „nehéz" hót utón valóban jólesett megfü- rötíni Aggtelek végtelen csendességében, jólesett nagy sétákra indulni, s kellemes volt magánemberként meginni néhány hűs kortyot a Tengerszem-szálló bárjában. Sajnos, a jónak ígérkező hét végét kellemetlenségek is tarkították. Ennek hangot adni a magyar vendéglátás jó hírneve miatt, s ennek védelmében is kötelességünk. A sétáló hölgyeket többször is megzavarta három italos fiatalember, akik a nyári egyetem vezetőségének erélyes fellépése után CM 27- 03-as rendszámú kocsijukon távoztak a szálló elől. Egy német kislányt — eddigi feltevés szerint — aggteleki fiatalemberek inzultálták, míg az sírva keresett, menedéket csoporttársai között. E kellemetlen „előjátékról” viszonylag kevesen szereztek tudomást; az epizódok nem befolyásolták a hallgatók hangulatát. De a két eset mégis arra figyelmeztet, hogy a csendes, elhagyott vidék köz- biztonságát meg leéli erősíteni, már csak azért is, mert Aggtelek idegenforgalma növekvőben Van, Jradsüi és a fíélssscaliállű ■ Vasárnap már akkor megkezdődött a lelki áthangolódás, amikor a népes vendégsereg a barlang hűvösébe lépett. Nem beszélgetett senki sem. A hosszasan kanyargó tömeg félt tőle, hogy valamilyen illetlen szó megtöri a varázslatot. Az út közepén (igazán jó ötlet!) a vendéglátóipar csillogó poharakban vermuth-tal várta az időközben lehűlő hangversenylátogatókat. Az ital elfogyasztása is halk szertartással történt. Az időközbén megszaporodó Iámpapark, a színesíthető fényforrás, a debreceni MÁV szimfonikusok lendületes, magával ragadó játéka, a szólisták átélt, a környezet atmoszférájával felfokozott éneke „európai méretű” élményt nyújtott. Ezt a kissé elnagyolt véleményt Riszard Bialoslcors- kytói, a nyári egyetem lengyel részvevőjétől hallottuk, aki Az upponyiak kérdezik Roskadozó tetözclü épületben van az upponyi italbolt. Körülötte mész, homok, néhány deszka, állvány — az építkezés jelei. — Igen, átépítik az italboltot, sőt, kibővítik raktárral. Az már készen is van — mutatják az upponyiak, akik ennek ellenére elégedetlenek. Miért? — Mert az építés már öt hónapja tart! Ilyen lassú munkát még nem láttunk. — És példálóznak: hallották, hogy a Balaton mellett öt hónap alatt hatalmas szálloda épült. — Jó, a mi községünk nem olyan forgalmas hely, de azért mi is igényeljük már a kulturált vendéglátóipari létesítményt! — ilyesmit mondogatnak, és bizony nem dicsérgetik a Borsodi Vendéglátóipari Vállalatot, amiért nem ellenőrzi • az építők munkáját, nem sürgeti a befejezést. Nem dicsérgetik továbbá azért sem, hogy — amint hallották — az új italboltot se látják majd el folyóvízzel. Ezt kérdezik: — Ha az építkezés elhúzódásával nőhet a költség, nem nőhetne inkább azzal, hogy legalább egy víztartályt felszereljenek az üzletben? — és egészségügyi szempontokra hivatkoznak, melyekre még olyan helyeken is költeni kell, ahol nincs bevétel, ahol a költség nem térül meg a forgalomból. (r.) Aggteleki vasárnap Előjáték — Lángok « barlangban — A Tengerszem- »sállá teraszán , Nyári egyetemi jegyzetel: A Sátoraljaújhelyi Városgazdálkodási Vállalat kibővített műköves üzeme megrendelésre sírkő, sírkeret» kútgyűrű, füstcsőhüvely és kéménytisztító-ajtó készítését is vállalja. A megrendeléseiket határidőre szállítja. Cím: Széchenyi tér 6. Ügynököt alkalmazunk saját gépkocsival, több megyére, jó kereseti lehetőséggel. Feltételek: jó áttekintés és jártasság a gazdasági élet egészében, kifogástalan tárgyalási készség. Egy vagy több idegen nyelv ismerete előny. JELENTKEZÉS: „Budapesti presztízs-vállalat” jeligére, j Hírlapkiadó V. Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3.