Észak-Magyarország, 1968. július (24. évfolyam, 153-178. szám)

1968-07-13 / 163. szám

ÉSZAKMAGYARORSZAG

ii «^CTrrrrgsrr-aSzombat, I3C8. július IS.

©ETESS

iiSk

ALLAS

Eladó előszobaajtók, ablakok és fel tétfia. Geró u. 12. Pjrjcés Jánoané.

31 lóerős znotörkerékpár- motor olcsón eladó. Elek

Asztalostanelót azonnal felveszek. Miskolc, Jókai u.

21).

" Asztalostanalót felverek. 1 Sándor. Széchenyi u. 52,

Bacsó Béla u. M.

______J Eladó ipjó hűtőszekrény,

H

eti 2—3 napra, pár Duna televízió, tv-szekrény, órai elfoglaltsággal két j tranzisztoros rádió, olaj- kispyorinck mellé bejáró- ; kályha, fényképezőgép, tv- nót keresek. Papszer u. 22. ! asztal. Érdeklődni: Miskolc, Kegedüsné. j Mikes Kelemen u. 19.,

mindennap 17 óra után.

ADAS—VEIÜL

Bélyeggyűjtők! Vennék postutisztu, lila blokkpárt. Értesítést 16-281-es telefonon kérek.

,

Trabantot 35 000 km-ig, vagy Wartburgot 40 000 Ft-ic veszek. Végleges árat, rövid levelet kérek. Cím: Nyeste, Mezőkövesd. Postán maradó.

Moszkvics 407-es személygépkocsi igényesnek eladó. Érdeklődni: mindennap 6-tól 14 óráig, telefonon, Kazincbarcika, 135, 13-49-e3 melléken, Vass lakáson: Rákóczi tér 7., II/6. alatt 14.30-tól 19 óráig

Vass Jánosnál.

Zetka motorkerékpár, jó karban eladó. Tót utca 22.

szám.

Mély, négykerekű gyermekkocsi eladó. Martlute- lep, Dráva u. 23. Nagy.

Fajtiszta anya- Ó3 bek

német óriás nyulak (szeptemberben pároztathatók) eladók. Miskolc, Feszty Árpád u. 29. (Tanácsház térhez 10 percre.)

Sötét hálószobabútor olcsón eladó. Érdeklődni: mindennap 17 órától. Farkas József. Miskolc, III., Kandó Kálmán u. 10. ez.,

n/i.

Eladó tizenkét négyzet- méter tölgyparketta. Szirma, Marek József u. 23.

Kiadó liégy db Hunor mékkaptár, -hülé-p, takar- mányfüllesztő, mázsa,

köríiirésztengely, ágybetét, acélsodrony. III. kér., Előhegy 56/a.

Használt pingpongasztalt veszek. Bódy György. Tass u. 11. Telefon: 33-045.

új rekamié eladó. Munkácsy U. 117.

Háromnegyedes női kerékpár eladó. Lovarda u. 1. sz.

Alig használt asztaltüz- hely és rézhenger eladó. Álmos u. 31. sz.

Nikkele», cseinpés asztaltűzhely, valamint cserép- kályha olcsón eladó. Bocskai u. 18.

Eladó Jó állapotban levő ajtó, szárnyas külsővel és két ablak. Miskolc, Tót u. 19. sz.

Költözködés miatt zongora éa asztaltüzhely sürgősen eladó. Kazinczy u. 30.

Japán, tíztranzlsz toros

zsebrádió eladó. Dr. Horváth. Körösi Csorna S. u. 7., III/2. (Selyemrét.)

Eladó két sötét öltöny és Japán kis rádió. Árok / u. 17.

Világverő, kis méretű táskarádió, hiromkefés pad- lókefélőgép eladó. Hunyadi u. 20.

Héthónapos süldők eladók. ÜJgyőr, Torontáli u. 29.

Hegesztőtrafó, 220 V-os és olajfestmények eladók. Bocskai u. 8.

Kétszemélyes rckamiék, fotelágyak, garnitúrák

részletfizetésre. Kérjen képes árjegyzéket. Komán kárpitos. Budapest, Nagymező utca hatvanhat.

Trabant 600-as személy- gépkocsi kifogástalan állapotban, betegség miatt eladó. (Esetleg fizetési kedvezménnyel.) őz u. 1. (papírgyári iskolánál).

Eladó Ák-hegycn C00

négyszögöl, déli fekvésű szülőföld. Érdeklődni: Gö- römböly. Pesti u. 19.

El< serélném költségmeg« térítéssel 2 szobás házrészemet, bérháziért. Érdeklődni: Bocskai u. 3., du. 5 órától.

Elcserélném költségmegtérítéssel tanácsi, I. emeleti, másfél szobás, összkomfortos lakásomat kétszobásért, vagy 2 szoba, hallosra, Bolgúrföldön, vagy Kiliánnál. Érdeklődni: Miskolc, III., Bolgárföld, 18. ép., II. lh., I. era. 1. a.

Diósgyőrben keresek gépkocsiparkolásra alkalmas helyet, magános udvart és megvétel céljából garázsépítésre alkalmas telket. Gagarin u. l.f fszt. 2.

Elcserélném belvárosi, J Szőlő eladó Csaba felett, földszintes, négy szoba, sze- ] Ághegyen. Érdeklődni: Zsig- mélyzeti szoba, összkomfor- j mond u. 1., to3 lakásomat 1 szoba,

összkomfortos és 1 két szoba, hall, vagy személyzeti szobás, összkomfortos lakásra. Utóbbi belvárosban, legfeljebb II. emeletig. Érdeklődni: 7—15 óráig, 16- 259-es telefonon.

f/jdlósgyör, Fadrusz u. 3, alatti háromszobás, összkomfortos ház telekkel, részben beköltözhetően, eladó. Érdeklődni: hétköznap 7—15 óra között, 16-259- es telefonszámon.

Záhonyi MÁV szolgálati, kétszoba-összkomfortos lakásomat -elcserélném miskolci hasonlóért. Gyula u. 46., III/4. Miskolc.

Azonnali beköltözéssel eladó (nem igényesnek) egy szoba, konyha, két nagy pince és egy égre nyíló szoba. Ára: 25 000 Ft. Nagyavas, Felsősor 498. Ugyanitt 100x130-as iker- ablak, egy tetőtartó eladó.

Bútorozott szoba két rendes lány részére kiadó Július 15-tŐl. Érdeklődni: mindennap. Katona János. Buzogány u. 49.

Kétszobás, kisfülkés,

komfortos, erkély es, első emeleti lakásunkat elcserélnénk másfél szobás, vagy szoba-hallos lakásra. Szilágyi. Széchenyi u. 22.

Egy pár igár.16, szerszámmal, lőcsős bocsival olcsón eladó. Miskolc, III., Hutás u. 7.

Beköltözéssel eladó egy kétszobás és egy szoba, konyha, spájzból álló udvari ház. Miskolc, Bajza u. 2. Martintelep.

1059 négyszögöl szőlő az Avason, rajta két szoba, konyha, veranda, présház, pince eladó. Hunyadi u. 24. Bak (bent a közben).

Fcl*ő-Bedegh völgy ben 140

négyszögöl szőlő és kaszáló eladó. I., Árok u. 13. sz.

Háromszobás villalakás

beköltözéssel eladó. Miskolc-Tapolca, Újjáépítési U. 29.

Kétszoba-összkomfortos,

személyzetis, I. emeleti lakásomat elcserélném földszinti hasonlóért, udvaros lakás előnyben. Érdeklődni: este 19—20 óra között, 34- 374-es telefonon. Személyesen: Kun Béla u. 16.

939 négyszögöl, építkezésre alkalmas szőlő-gyümölcsös, hétvégi téglaépülettel, szivattyús kúttal eladó, megosztva is, a Pacsirta utca végén, Szent Anna templomtól 15 percre. Érdeklődni: Miskolc, Petőn u. 122., földszint.

Tiszakarárion, Agchlm u. 4. sz. ház eladó. Érdeklődni: Tóth Sándornénál, Miskolc, III,, Báthori sor 73.

Családi ház eladó, cserelakással beköltözhető, bérház előnyben. Miskolc, III., Kárpáti u. 12.

Eladó azonnal beköltözhető kétszobás, kertes családi ház, cserelakást beszámítok. Mar tin telep, Tömöri u. 28.

Kétlakásos, szép, kertes ház, tanácsi bérházi cserével eladó. Miskolc, III., Vajda János u. 11. (Márta- bányánál.)

Arany János u. 100. számú, egyszoba-összkomfor- tos családi ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető: délelőtt 10—12 óráig, délután 4—<5 óráig.

Elcserélném miskolci kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat debreceni hasonlóra, esetleg másfél szobásra. Érdeklődni: Miskolc, Kun Béla u. 148., ra/3. (17 órától).

Kétszoba-konyhás, éléskamrás családi ház, beköltözéssel eladó, I„ Asztalos u. 8.

Szabad rendelkezésű, albérleti, üres szoba-konyha, spájz kiadó. Miskolc, II., Harsány! u. 36. Veresné.

Eladó Nova vlllanysütő, két vassodrony, ágybetét, 60 literes, csavaros káposztáshordó, 110 voltos par- kettkeíe trafóval, diavetítő filmmel, 3 aknás, cseh gyártmányú kályha, használt konyhabútor. Miskolc, Mélyvolgy u. 5. sz.

Két darab antik ruhásszekrény, nagyon szép „Arária” dísznövény eladó. Anna u. 8.

Nyugágy Igényesnek, nagy piticczáx eladó. Hunyadi u. 24. (bent, a közben). Bak.

Szép kombinált szekrény, hálószobabútor 3000 Ft-ért, háromajtós szekrény, fotel, kárpitozott szék, Íróasztal, konyhaszekrény, ágyak, éjjeliszekrények, asztalok eladók. Szendrel u. 7.

Szarvasagancsok, kézi- daráló, rézüst, kézi mángorló, terményláda eladó. Miskolc, III. kér., Vár u. 22. az.

INGATLAN

Eladó kétszobás, kony- hás, mellékhelyiségekkel berendezett családi ház ónodon, a Mező u. 5. szára alatt, a kastély mellett. (Állattartási és kertészke- désl lehetőség.) Érdeklődni: ugyanott.

Házhely eladó. Érdeklődni: Miskolc, ín., Mária u. 24.

_____________________

E

ladó 2 ÚJ, egyszobás családi ház, nagy kerttel. Sajókeresztúr, József Attila u. 10. Érdeklődni: vasárnap.

Férfi szobatársat keresünk. Fürdőszoba-használat van, Ady Endre a. 18., 1/7.

Külön bejáratú, bútorozott szoba azonnal, vagy július 15-től kiadó. Hejő- csaba, Sütő J. u. 25.

Háromszoba-lialloa, központi ÍÜtéses, szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Kl- lián-dél, Gagarin u. 26., H. emelet. Balogh.

Eladó 400 négyszögöl gyümölcsös, víkendbáz építésére is alkalmas, Felső- ruzsinban, diósgyőri műút mentén. Lakás: Miskolc- Tapolca, Bakonyi u. 5.

Háromszoba-összkomfortos ház beköltözéssel eladó (két bejáratú). Miskolc, I., Melinda u. 15.

Családi ház nagy kertel, beköltözéssel eladó, 70 000 Ft-ért. Miskolc, EL, Gárdony/ Géza u. ÍL

Lyukó, Klshajtás-dÜlőben 800 négyszögöl, víkendház- nak alkalmas telek eladó. Érdeklődni ott: Orosz Jánosnál.

Kültelken, olcsó áron. házhelynek, vagy kertészkedésre alkalmas telek és 610 négyszögöl gyümölcsös eladó. Temető u. 23. Diósgyőr.

Garázsépítéshez (Selyemréten, villamosmegállónál) társakat keresek. Iván. Kun Béla u. 1., IH/7. Telefon: 35-210.

Háromszobás ház eladó. Sziima, Miskolci üt 2. (3- as busz első megállójánál.)

Park utcai bér házakkal szemben 1200 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, fele terméssel, cserelakással beköltözhető. Eladó: P0 000 Ft- ért. Érdeklődni: 36-151-es telefonon.

Elcserélném házfelügyelői, egy szoba, előszoba, konyha, spájzos lakásomat, hasonló íőbérletire, vagy garzonra. Miskolc, József Attila u. 17.

Szerencsen, Jókai u. 12. háromszobás ház garázzsal, 200 négyszögöl területen, részben beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Sülyi. Tokaj, Miinlch u. 13.

Egy katasztrális hold Jól termő szőlő, műűthoz közel, eladó. Zahuczky István. Bodrogkeresztűr.

Beköltözhető kétszoba- összkomfortos ház, kombinált szobabútor, konyhabútor, hálószobabútor eladó. Szentpéteri-kapu 49.

Idősebb nőt, vagy férfit lakásért eltartanék, üres szobát keresek, költségmeg- téritéssel. Dankó Pista u. 31.

VEGYES

Hajszálak végleges eltávolítása rövidhullámmal, pattanások kezelése. Tö- mösközynó. Diósgyőr, Kuruc u. 7.

Modern vonaTú menyasz- szonyl ruhát kölcsönadok. Augusztus 20. u. 7-., IV/1.

Matematikaoktatás, pótvizsgára előkészítés. Szent- 'péteri-kapul lakótelep, 26. ép„ 1/4.

_______________

So

koldalú, ezéles érdek* lödén! korü, intelligens, temperamentumos, 40 év körüli, diplomás férfi ismeretségét keresi házasság céljából Igényes, 33 éves, fekete, csinosnak tartott, diplomás, egygyermekes, el. vált hölgy. Kézzel írott, részletes leveleket ,,Ha volna valakim” jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17.

Tanácsi Vállalatok, szövetkezetek és magánkisiparosok részvételével megrendezésre kerül a

II. MISKOLCI

HELYIIPARI

KIÁLLÍTÁS

A kiállítás helye: Miskolc, Palóc zy u. 3. sz.

(2. sz. Szakközépiskola.}

Nyitva: 1968. július 11—22., de 11 és este 7 óra között

DIVAT- ES FRIZUR ABKM UTATÓ

július 20—21-én 18 órakor, a KISZÖV rendezésébe*».

Vendéglátóipari szolgáltatást a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat biztosítja.

Belépés díjtalant

35 éves, elvált pedagógusáé, egy gyermekkel, megismerkedne értelmiségi férfival, házasság céljából, 47 éves korig. Leveleket „Kölcsönös megértés” Jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17.

Két diáknak, vagy Ipari tanulónak szeptembertől __

_______ __ ^___^

s

zállást adok. Miskolc, Vő- háíínáL Elfoglalható ac

Eladó kétlakásos, kertes családi ház Martlntelep, Iskola tér 11. alatt, Ju

rös Hadsereg u. 58.

Beköltözhetően eladó családi ház. Szoba-konyhás, fürdőszobás (80 négyszögöl telekkel). Somogyi Béla utca C0. bz. Megtekinthető: du. 5 órától. Érdeklődni: Bolgárföld, XI. ép., HI. lh., HI/4. Sirk.

Külön bejáratú szoba két, vagy három férfinak kiadó. III., Endrész Oy. u. 30.

Sezlon, ágybetét, egyes I József u. 29. rekamié. Alkalmi vétel.

Győri. Szeles u. 25.

Eladó családi ház félkész állapotban, vételárba beszámítok. Érdeklődni: levélben, vagy személyesen vasárnap. Miskolc, Marek

Hárornszobás lakást, kétszobásra cserélnék. Lillafüredi villa, bútorok eladók. Érdeklődni: Beloiannisz u. 40.

j FelsőzwÁcán, Opreudek I Sándor u. 7. számú 2 szo<«AZ 51-fcs tehergépkocsi, : bás, Összkomfortos, OTP- íelújított állapotban eladó. J kölcsönnel épített ház, be- Búza kalász Mg. Tsz. Me- költözéssel eladó, zükövesd. Telefon: 115.

azep. új, kétszemélyes re- Icamié eladó. Puskás Tivadar u. 33. (Diósgyőr, villamos-végállomásnál.)

Jó állapotban levő négy- személyes rekamié olcsón eladó. Érdeklődni: Borsvezér u. 71.

Kétszemélyes sezlon olcsó.! eladó. Vörös Hadsereg u. 3., fszt. 2.

Szoba-, konyhabútorok, női ruhaneműk, elköltözés miatt sürgősen eladók. Érdeklődni: szóm baton éa vy.

A III. kerületben, Kls- erenyővölgy. Fazekas oldali völgyben kertszövetkezet, vagy magányosok részére kisebb-nagyobb parcellákban gyümölcsös és szőlő eladó. Érdeklődni: Hl., Árpád u. 90.

Komlóstető 118. számú családi ház, 1276 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel eladó.

Magános, kertes családi ház egyszobás lakáscserével eladó. Kun Béla u. 134.

Komlóstető, Nádastón egy hold gyümölcsös eladó. Miskolo, Bacsó Béla u. 71.

egyik lakás (két szoba, konyha, spájz, nyári konyha, pince, fáskamra, kert).

Elcserélném kétszobás, hallos, nagybátonyl lakásomat bármilyen miskolcira. Érdeklődni: Miskolc, Vörösmarty u. Női fodrász. Terneyné.

Beköltözéssel eladó ezo- ba-konyhás házrész. Rózsa u. 4.

Garázs, «személygépkocsi részére, július 15-től kiadó. Eladó 12 kalapácsos daráló motorraj, Pannónia motorkerékpár kitűnő állapotban. Miskolc, Lenke u. 22.

Elcserélném nagyméretű kétszoba-összkomfortos, gázos, tanácsi lakásomat egy- szoba-összkomfortosra, vagy garzonra. Érdeklődni: vasárnap, Klllán-dél, Benedek u. 19., fszt. 3.

Kertes ház eladó, szoba, konyha, spájz, beköltözhető. ßlbrlfc Miklós u. 28.

Egyetemistának Debrecenben külön bejáratú, központi fekvésű szoba kiadó. Dr. Daróczy Istvánné. I Martlntelep, Tóth Pál u. Debrecen, Bágvári E. ü. 8. I 15.

43 éves, 164 cm magas, Önhibáján kívül elvált, lakással rendelkező szakmunkás megismerkedne hozzáillő nővel, házasság céljából. Vidéki Is lehet. Leveleket „Várlak” Jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17.

Taskaírógép bérbe adó. Disznóbőr bőrönd eladó. Hatvanötösök útja 11., felső csengő.

Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz ée elad. Használt rádiókereskedés. Szeles u. 24.

Csütörtökön, 11-én háromhónapos, vadasszőrü ártány süldő Tóth Pál u. 15. sz. alatti istállóból elszökött. Becsületes megtaláló értesítsen. Jutalomban részesül. Donc3 Dániel.

Miskolc-Tapolcán, n Harkály u. közelében, víkend- ovezetben házhelyek sürgősen és olcsón eladók. Eladó a Görömbölyi u. 62. 82. Ingatlan Is. Telefon: 13-474.

Szépen bútorozott szoba „„ ,. két lány részére kiadó. Ha,uumiP Iieetm Miki-» , dlrokltantak útja 00.

lakásait. Bacsó Béla u. 65. --------- ---------------------—------------------------i liisköbányán 1000 négyKaloMi>

babutor eladó. ; szclű-sytlmötaös elMiskolc, I„ Csermely u.

Kctszoba-koayhás családi ház eladó (víz bent van). Anna u. 15.

Kétszobás, konyhás, elő- szobús, kertes ház, azonnali beköltözéssel eladó. Martintelep, Sík u. 22.

Kertes ház eladó, olcsó ruhaszekrény,. négyfiókos nyúlkctrec. Mátyás király u. 9C. Miskolc, I, Kapocska József.

Utazik? Nyaralni megy?

Piszkos9 pecsétes a ruhája ?

NE BOSSZANKODJON,

mert a Patyolat szalonban, Miskolc, Széchenyi u. 68., AZONNAL megvárható, 6 óra, 24 óra, 48 órán belül kitisztítják.

A Kohászati Alapanyagénál» Vállalat miskolci gyáregysége valamennyi kotrógép kezelésére jogosító

kofrógépkezeloi tanfolyamét

indít.

A tanfolyamon részt vehetnek mindazok a 17 éven felüli 8 ált iskolát végzett férfi dolgozók, akik a tanfolyam Ideje alatt a vállalat állományában gyakorlati időt végeznek.

A tanfolyam kb. 5 hónapos időtartamú.

Kezdete: július közepén. A hallgatók a tanfolyam Ideje alatt segédmunkásként gyakorlati munkát végeznek és a kollektív szerződés szerinti bérezésben részesülnek.

Jelentkezés személyesen, a gyáregység munkaügyi Irodájában. A jelentkezőknek munkásszállást, napi egyszeri étkezést biztosítunk Műnk adó: heti 42 óra.

(iHiiiiiiiimiiiiiiiiimimiiitiiiiiii

Cl rendszámú, 407-es Moszkvics személygépkocsi, 50 000 km-rcl eladó. Za- liuezky Litván, Bodrogkor ef.z túr.

Üla

adó. Érdeklődni: III., Kemény u. 15

Szerencsen, a városhoz 15 percre, a Vida-üülöben egy kát. hold 95 százalékos szőlő, felszerelt pincével és borházzal — ter- iooö-és I Üléssel, vagy termés Béliá kod u.

MB, 9000 kilométert futott, j kül eladó. A szőlő terüle* 53 000 Ft-ért. Érdeklődni: | te 2 vagy, 3 részre osztható. Érdeklődni: Rozgonyl Erzsébet, Szerencs, Itákó- czi u. 72. sz.

Azonnali beköltözéssel eladó kétszoba-konyhús ház. I., Szeles u. 45. Érdeklődni: III., Kemény u. 15.

Elcserél nem két és fél szobás, szövetkezeti öröklakásomat szövetkezeti, garzonra. Érdeklődni:

egész nap. Baross Gábor'

nL Ü: ^L11172*

Llcserélném költségmear- téritóseel udvar], kertes,

I íöbérloti lakásomat egy-,

! vagy kétszobás lakásért.

I (Idős iKtzafpár részére.)

| Érdeklődni: Dankó P. u. j 54., du. 1 órától. i 5Ő négyzetméteres nugy ; helyiség raktárnak, mű- j helynek kiadó. Miskolc, f Hí.. Hutás u. 7.

Kiadó nagy, üres szoba papírgyári iskolái., i. Miskolc, III., őz u. 20.

Leépíthető közművesített 229 négyszögöl házhely új- györbeu eladó. Gépész u. 13. Szabó.

13-án

13 urától 20

órái;',

15-847■e;> telel

fonoji.

.Nci'P,

, boriió

. dupla

re'-unió

eladó.

Miukolc,

í3/échenyi

lói.

u. i)U.

111/J.

SaoíJösttobaíal,

to1 eioK,

~Z»A1 alóli.

rokainió eladó.

Kun

Béla u

i. 24..

1/1.

Tízév

es., es

Hf-gttti

Jó

fcjőütehön ;íü

havi

rósüU*lrc,

take.rim

íny- és

VÍ2hiány.

pilult

'•iaxtó.

M isIrolc-Tíipulcjt,

Kőbánya u.

(».. Ifi ÖL

; Mvíihaltul Púi.

IJalór/olu bútor, igényesnck,

uürjíosf

ni elad*

». Miskolc,

Pacsit

u. 22.

lirdeklódul:

tmadf

: ti nap.

vf

luenv

üsssönyT

niütt

Cludó.

Arnót

, Fcttifl

u. 14.

Gyula u. 7. sz. alatti

szoba-konyhás házrész, beköltözéssel eladó. Érdeklődni: vasárnap a helyszínen, 13 óráig, hétköznap GÖrög- szőló u. 46. .Tóth.

Eladó 225 négyszögöl telken fekvő kétszobás Családi ház Testvériség u. 7. alatt (Újdiósgyőr), beköltözhető bérházi lakáscserével. Érdeklődni: a helyszínen, 18—20 óráig.

Elcserélném nagyméretű, kétszoba-összkomfortos, házfelügyelői lakásomat Szentpctcri-kapul kétszoba- összkoiníortosra. Petneházl u. 4. Házfelügyelő.

Kétszobás, kertes családi ház, beköltözéssel eladó. III,, Báthori István u. 3.

Eladnám a Makkos-dűlőben 1500 négyszögöl szőlőmet. a mtíút mellett. Ér- . deklődrd: Mád, Kossuth u. i 42., özv. Cseh í'ercncné.

A BM Tanácsi Építőipari Vállalat, Miskolc, Üteg u. 3. sz. alatti gépészeti üzeme MVE—340/2000 típusú esztergagépre

bérmunkái válla!

OK—360. kompresszort kolesönbérletbe ad.

E—153. árokásógépre,

T—157/11. rakodógépre,

és E—04. gumikerekes kotrógépre munkát vállal.

Tokaj-h cgya!jal Állami Gazdaság azonnali belépéssel felvesz

mezőgazdasági traktorok és munkagépek szerelésében jártas gépszerelőket a gazdaság Tárcái, Tolcsva és sátoraljaújhelyi munkahelyeikre.

Fizetés megegyezés szerint Jelentkezés személyesen a gazdaság főmérnökénél. Telefon: Tárcái 6.

iiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiitiifiiim

HIRDESSEN az Eszakmagyarországban

Fájdalommal tudatjulc, hogy a drága jó férj, édesapa, dédapa

VIRÁG JÓZSEF ny. tetőfedó

életének 71. évében elhunyt Drága halottunkat július 13- án, szombaton du. 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a Deszka-temetőben.

A gyászoló család

Hiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiir

hót i, díöíurneros Lüel'.- i‘**ny, 2 t j jel Í vc‘:rény, loa- ! '/-tükör olcsón eiudó. Kapd/ István. Miskolc, Des- í ‘-‘V'ífy u. ni. ép.-Ti» áüupf’t.b

i'.avoi eladó. Martlntelep, I konyhás ház, 300 nógys^ög.

Bajza u. V. lei telekkel.

A/.ojuiitli beköltözéssel eladó FelsÖzsolca, Oprcndek

Sándor n. 2. czámú. OTPíóvö sport- j kölcsönnel épült bzobaEladó szoba-konyhát; ház, 44ü négyszögöl telekkel. Al- íióztolca, Deák Ferenc u. 3-í.

Kertes családi ház eladó azonnali beköltözéssel (gzo- ba., konyha, spájz, pince, fáfkamra). Kun Béla u. 136.

Nagyavas, Felsősor 416., pince szoba-koiiyháva] eladó. Megtekinthető: vasárnap 10—12 Óra között.

Értesítjük as igen tiszteit gépjármű-tulajdonosokat, hogy közületi és magán személygépkocsi ,

SERVICE

szolgáltatásunkat megkezdtük

Vállaljuk bármely típusú személygépkocsi teljes szervizét, felső és alsó mosását,

zsírzását és olajcseréjét.

Pontos*gyors

Sorban állás nélkül, előjegyzéses rendszerben dolgozunk, munkanapokon 6 órától 14

óráig.

Hivatalos AF1T árak:

Felvilágosítás és bejelentés 13-027, vagy 14-889 számú telefonon. Ügyintézőnk: Kiss

Lászlóné.

Kérjük, vegye igénybe ön is szolgáltatásainkat, amit teljes megelégedésére fogunk elvégezni,

3. sz. AKÖV laxitclepe,

Miskolc- Partizán u. 2. sz.

A tervszerű karbantartás fokozza a biztonságot, növeli a kocsi élettartamát!

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya és nagymama ÖIV. GAVFX ERNŐN« OttoháJ Emilia életének 87. évében csendesen elhunyt. Temetése jüUus 13-án, szombaton du. 3 órakor lesz a Szent Anna temető kápolnájából.

Bánya Pusztay Miliályné és unokái

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett férj, édesapa, testvér, rokon

tímár sandob

életének 50.. házasságának 23. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése július 13-án du. 4 órakor a vasgyári Fax -ravatalozójából.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, testvérünk DAHGAI JÓZSEF honvéd

életének 21, évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 13-án, szombaton du. 3 órakor lesz a vasgyári Paxból.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. drága édesapa, nagyapa, dédapa

BRENNER JANOS nyug. MÁV fökalauz

életének 8-1. évében hossz-ü szenvedés után elhunyt. Temetése július 13-án, szombaton du. 2 órakor lesz & Mindszenti temetőben.

A gyászoló család