Észak-Magyarország, 1968. július (24. évfolyam, 153-178. szám)

1968-07-12 / 162. szám

A szárazság is menthet életet

Az idei nyár rendkívüli szárazsága mind több bajt okoz. Erdők, gabonatáblák gyulladnak fel, apadnak a folyók, a tavak, kiszáradnak a patakok, a forrósokból csak véknyan, vagy sehogy sem csörgedezik a víz, az emeleteken a csapok, a zuhanyozók is mind gyakrabban maradnak üresek. Sok van már a szárazság rovásán, most azonban mégis olyan esetről számolhatunk be, amikor éppen a szárazság j mentett életet.

Az történt ugyanis, hogy Bükkaranyoson K. J.-né, 20 éves fiatalasszony öngyilkos akart lenni. Az elkeseredett asszony vízbefuliadással akart véget vetni életének, ezért elhatározta. hogy beugrik a kútba. Elhatározását végre is hajtotta. Pár nappal ezelőtt beugrott egy 12 méter mély kútba, de különösen nagy baj mégsem történt: a kút vize most ugyanis mindössze 60 centiméter mélységű.

A lenge öltözet Led* eleinek

A Tápéi Háziipari Szövetke-] kedvelőit. A rafiából készített zet eredeti kollekcióval lepte miniszo’ va és kalap összeál- meg nyárra a lenge öltözet tässal sikerre számíthatna1A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora ni »iK'iere») ntillámhoss/on.

iK—ir, óráig)

Borsodi Hangos Üjsúg.

Tik-zííkarúdon született, 55 évvel e-'előtt! ...

'!készül a miskolci csata páncé’vonata.

A tanácsi ipar fejlesztéséről. Megyénk legújabb városában. Le&újahb lemezünk.

Kulturális életünkből. Tapasztalatok az NDK-ból. Látogatás a sárospataki művelődési házban.

A dzsessz kedvelőinek.

EífűSöiŰZ és mackó

Szeretem a televízió Magyar Hirdető műsorát. Azon túlmenően, hogy szórakoztat és ügyes reklámcselekkel sarokba szorít: mit, miből és hol vásároljak, társadalmi nevelő munkát is kifejt. Itt van többek között az a preventív törekvés, mely azt a cél szolgálja, hogy elejét vegye a gondatlanságból eredő erdőtüzeknek. Sztentori hang figyelmeztet rá: milliós károkat okozhat egy eldobott cigarettavég. No igen, volt már rá példa. Árra viszont aligha, amire a hirdető képsora utal. Ha megfigyelte a kedves néző, pardon! olvasó, miféle állatkák rohannak a képernyőn az ijesztő lángok elöl, akkor bizonyára emlékezik rá, hogy a lélekszakadva irhájukat mentő erdei vadak a következők: őzike, nyuszika

és... egy kifejlett med- vebocs. Köztudott, hogy hazánkban a Bükk erdei számítanak afféle „rengetegnek", én‘ azonban eddig soha nem gondoltam rá még álmaimban sem, hogy alkalmasint összehoz balsorsom egy ilyen fenevaddal. Se a Bükkben, se a Mátrában, de még a Bakonyban sem találkoztam mackóval.

Egyébként felettébb sajnálom, hogy erdeink- ben nem szamócáznak és nem lézengenek fák odvábán vadméhek gyűjtötte mézet dézsmáló mackók. Már csak azért is, mert biztos vagyok benne, hogyha nemzeti vadállományunk sorából nem hiányoznának eme bundás lények, bizonyára lényegesen kevesebb füstölgő cigarettavég kerülne a száraz avarba...

(-la)

lílőirírns

Várható időjárás ma estig: nyugat felől megnövekvő íel- hőzet, többfelé záporral, zivatarral. Elénk, helyenként erős déli, délnyugati szél.

Várható legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 2-’— 26, keleten 2”—31 fok között.

híres

nzöt* divatbemutató az olajáról és népi együtteséről faluban.

SzaSt munkás- tanulók íVíiii

A nagyüzemi mezőgazdaság alkalmas terület rá. hogy tanulóiskolája legyen többféle szakmának is. Az edelény; Al- ' kotmány Termelőszövetkezetben jelenleg 64 ipari tanulót foglalkoztatnak. Van köztük , lakatos, traktoros, bognár, I szőlész-borász, zöldségterrnesz. i tő. szántóföldi növénytermesz- I tő, gépész, baromfigondozó, j tejházkezeiő, villanyszerelő, s | az idén szerződtettek juhász- tanulót is.

Az Alkotmány messze környéken jó hírű gazdaság, s vonzó a fiatalok számára. Több fiatal más termelőszövetkezetből szerződött Ede- lénybe, de még állami gazdaságból is jöttéié.

Ősszel, az oktatási év kezdetén újabb 27 fiatal kezd megismerkedni az itt gyakorolható szakmák valamelyikével.

1%8. :úl’u« 12 «'níek

A nap kelte 3.59, nyugta 19.40 órakor A hold kelte 21.3C, nyugta G.18 órakor Névnap: Izabella

Katasztrofális időjárás Nyugat-Európában

40 éve, 1928. július 12-én történt a sarkvidéki kutatás egyik emlékezetes hőstette. Ezen a napon mentette meg a világ legnagyobb jégtörő hajója, a szovjet Kraszin, Nobile olasz tábornok, léghajótervező, sarkkutató expedíciójának tagjait, akiknek léghajója, az Italia, az Eszaki-sark környékéről visszatérőben 1928 májusának végén a Spitzbergákról eljegesedés miatt egy jégtáblára kényszerült leszállni, s gondolái darabokra törtek. A személyzet kilenc tagja csodálatosképpen megmenekült. A felkutatásukra indult hires norvég sarkkutató, Amundsen ezen az útján tűnt el örökre. A rádóüzanelek szerint a csoport öt tagja egy levált jégtáblán a nyílt tengerre sodródott, hárman — köztük dr. Malmgreen neves svéd tudós — gyalogosan vágtak neki a szárazföld elérésének. A felderítésükre felszállt Csuh- novszkij szovjet repülő július 10-én jelentette a Kraszinnak, hogy a jégmezőn embereket látott. Ezután neki is nyoma veszett. A jégtörő teljes gőzzel a jelzett irányba fordult. Két nap múlva rátalállak Nobilcra és néhány társára. További öt napba telt a kényszerleszállást végzett Csuhnovszkijnak és négy társának felkutatása. Az Italia katasztrófája az olasz expedíció nyolc tagját követelte áldozatul.

FI LM JEGY ZET

A makrancos feleség

jelenetek látványának szug- geszlivitásával. Idővel bele is esik saját csapdájába; a tömeg forgatagában, a páduai pompa ragyogásában helyenként elszürkülnek az egyéni sorsok. Ez vonatkozik Kata túl hirtelen jött „színeváltozására”, de nem kevésbé Lucentio és Bianca szerepeinek elnagyolá- sára.

E fenntartásaink mellett is örömmel tölthet el bennünket a tudat: íme, egy új Shakes- peare-adaptáció, egy olyan vígjáték filmes változata, amely talán még apróbetűkkel sem szerepel az iskolai tankönyvelvben. (p—i)

A sah táncosnője

Befőzéshez 1 literes

konzerves üveg

á 1,20 Ft-ért, szörp, paradicsom eltevésére alkalmas üveg 3.5 dl-es, h 0,85 Ft-ért nagy mennyiségben kapható Miskolc-Sajópart MÉH-telepen és Béke tér 12. sz. alatti MÉH haszonvastclepen.

—. ELKÉSZÜLT az új park Tiszaszederkényben. Építéséhez az elmúlt év őszén kezdtek hozzá. A művelődési ház szomszédságában létesített park mintegy 19 ezer négyzetméteren fekszik, építési költsége 2 millió 23 ezer forint.

— A SZOVJETUNIÓBAN szerdán fellőtték a Kozmosz —231 mesterséges holdat. A szputnyikon elhelyezett műszerek hibátlanul működnek.

— NŐK A NEHÉZIPARBAN. A Lenin Kohászati Művekben, nehézipari jellege ellenére, a technikusok csaknem 20 százaléka, azaz minden ötödik technikus nő.

Alinak a gondol k

— Velencében a gondolás 5 szakszervezet sztrájkot " hirdetett, hogy ily móri dón tiltakozzék a pol- = gármester „érdeksértő” s rendelkezése ellen. A ~ polgármester ugyanis el- = rendelte a város egyik r fő csatornáján a forga- E lom szabályozását.

— AZ ŰJ GAZDASÄGIRA- NYÍTÁS első félesztendei tapasztalatait, valamint ezzel összefüggésben a mozik műsorpolitikai gondjait vitat ják meg Miskolcon az észak-magyarországi megyei moziüzemi vállalatok vezetőinek, valamint a művelődésügyi minisztérium filmfőigazgatóságának ma délelőtt 9-kor kezdődő tájértekezletén.

— BEFEJEZTE az aratást az ongai Petőfi Termelőszövetkezet is A tsz dolgozói maradéktalanul eleget leltek az állammal kötött gabonaértckc- sítési kötelezettségüknek.

— ELJÁRÁS indult Meru- cza Ferencné, Miskolc, Gubás utca 3. szám alatti lakos ellen, mert a gyalogos átkelőhelyen nem adott elsőbbséget, és gépkocsijával elütötte L. L- né miskolci lakost. A gyalogos nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett.

— ÜJABB családi házak épülhetnek Tiszaszederkény— Övárosban is. A tanács építési osztálya a közelmúltban 48 házhelyet jelölt ki.

— ŐSSZEL adják át Tisza- csc.rmelycn a felújított és átalakított klubkönyvtárat. Az épület átalakítása már tavaly megtörtént, most szerzik bo az új berendezési tárgyakat.

— AZ EGÉSZSÉGRE kóros az a porzás, amelyet az Északmagyarországi Vegyiművek préspor-üzemében a kis go- lyősmalmok okoznak. A malmok átalakítására a VEGY- TERV ígéretet tett: a szükséges tervdokumentációt rövid időn belül elkészíti.

— ÜJ TECHNOLÓGIÁT vezetnek be a sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati Ktsz-ben. Fiú. és férfiöltönyöknél a ragasztást és a francia éltartósító módszert alkalmazzák maid.

______

D

r. Kassay Zoltán és Paroczay Katalin Július 13-án. szombaton S órakor tartják esküvejüket a Mindszenti templomban. Minden külön értesítés helyett, (x)

Kiilinvona! a Szegedi Szabadtéri Játékára

Egyre több fiatal érdeklődik

! Borsodból a Szegedi Szabadtéri Játékok iránt. Éppen ezért az Expressz Ifjúsági és Diákutazási Iroda az idén is indít különvonatot Szegedre. A résztvevők július 27-én, 28-án és 29-én lesznek a Tisza-parti városban, háromnapos ottlétük alatt teljes ellátásukról gondoskodik az Expressz, továbbá I színházjegyről a Bánk bán ; előadásra és a dzsesszparádéra.

A jelentkezésekkel az iroda Borsod megyei kirendeltsége foglalkozik, július 15-ig.

enyhe izgalommal figyeljük a sah „birtokán” élő szép táncosnő, Madina és Murad, a szamarkandiak kedvenc énekese tragikus végű szerelmének törlénetét. Szép film, a maga műfajában figyelmet érdemel.

A sah táncosnője az Üzbeg- film Stúdióban készült, Kamii Jarmatov rendezte, a főszerepet Zsana Szeljen szka ja játszotta, illetve táncolta, mert hisz ez a szerep — a címhez illően — igen nagy tánctudást is kívánt, s a szereplő nemcsak igazi „keleti szépségével”, hanem hamisítatlan keleti táncaival is élményt nyújtott.

(bm)

ííöaícmciiy

Értesítjük a közönséget, hogy a Kazincbarcikai Köny- nyűbetongyárból vállaljuk a 1 gázszilikát házhoz szállítását. ! Az anyag árának, valamint a j fuvardíjnak befizetése a megyei állami TÜZÉP-telepeken történik. A gépkocsi lérakásról a vevőnek kell gondoskodni Kedvezményes fuvardíjak' Időt, fáradságot takarít meg!

3. sz. Autóközlekedési Váll.

északmagtarorszag

A Magyar Szocialista Munuáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség:

Miskolc. Balcsy-Zslllnszky u. 13. reiefonszámok Titkárság- 16-383. Gazdaságpolitikai rovat: 16-033.

Pártrovat • 16-078 Belpolitika) rovat: 16-450 Kultúrrcvat- 16-067. Sportrovat* 16-049 Munkáslevelezés. panas7ügyek- 16-046. Várost központunk: 36-132. 16-672. 35-380,

36-379

Kiadja:

a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Balcsy-Zslllnszky •! 13. Felelős kiadó: Bíró Péter Telefon: 86-131 Hirdetésfelvétel:

Széchenyi u 15—17. Telefon- 16-213 * erjeszti a Magyar Posta Előfizethető

a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél

Az előfizetés dija egy hőnapra 18 forint index- 25655

Készüli a Borsodi N> indában Felelős vezető: Szemes István

Csodás mesevilág, a színpompás kelet ezernyi színe elevenedik meg A sah táncosnője című szovjet-üzbég filmben. A XVII. századbeli történet a keleti mesék fordulatait követi. Szerelem, kényúri zsarnokság, ármánykodás, és az elnyomott nép élére álló vezér áll a központban, s körülöttük hömpölyög, árad a széles sodrú mese. Romantikus kalandfilm, sok-sok nagyszerű táncjelenettel, népi szokásokkal, gyönyörű tájfelvételekkel. És még valamivel: több izgalommal, mint a szokvány ' kalandfilmekben szokásos. A keleti városok csodás képei, a tőlünk távol élő népek táncai, mind-mind meg- ragadók, és szívesen nézzük,

vissza tudunk emlékezni (Ka- rádi Katalinnal és Jávor Pállal volt egy sajnálatosan „magyarított” változat is), a kamarajelleg ötlik fel leginkább, az a tendencia, amelyik csak makrancos Kata és Petruchio egymásért történő, szenvedélyes harcát, önmegváltó viadalát helyezi középpontba. Franco Zeffirelli kitágítja a kört; épít a színek erejére és dramaturgiai hatására, számol a tömegi Shakespeare nemcsak a szín- ! padnak, hanem immár a film- J nek is kimeríthetetlen forrása, j Csak vállalkozó kedv, pénz és í filmcsillag kell hozzá, hogy

> egy shakespearei téma ismét testet öltsön a filmvásznon.

5 Valóban: A makrancos j hölgy, nem tudni hányadik,

> olasz—angol—amerikai feldől> gozása, csak a már említett ! „kellékegyüttes” alapján ké- ! szülhetett el. S miután Franco I Zeffirelli rendező Elizabeth I Taylor-ban eredeti Katára, ' Richard Burton-ban pedig ki- i tűnő Petruchiora lelt, a csélek- ! mény látványos traktálása ha- ! tásosnak mondható, és a leg- I újabb keletű vállalkozás nem ; lesz sikertelen. Különben ezt ; bizonyítják a mozipénztárak ! előtt húzódó sorok is, a káni- ' kula ellenére megmutatkozó ! érdeklődés.

! Ha a korábbi adaptációk va- 1 lamelyikére nagy nehezen

rétién, a vizsgálat azonban tart.

Tűz keletkezett a bódvaszi- lasi tsz gabonatáblájában is, itt azonban a gyors közbelépés elejét vette a nagyobb kártételnek. A szerencsétlenség idején a falu határában haladt egy autóbusz, melyen a szirmabesenyői tsz sportkör .43 fiatalja tartott hazafelé csehszlovákiai kirándulásról Észrevették, hogy a vonat elhaladását követő néhány perc után lángok csapnak fel a táblából. A tűz pillanatok alatt elterjedt, ropogtatta, hamvasztotta a száraz kalászokat, de a fiatalok is gyorsan dolgoztak. Zöld gallyakkal, a kezük ügyébe akadó lapátokkal, kapákkal verték a tüzet, és sikerült is megállítani a pusztítást. A bódvaszi- lasi tsz vezetői nemrégiben levélben köszönték meg a I szirmabesenyői fiatalok gyors I segítségét.

Dax körzetében tornádó sepert végig, súlyos anyagi károkat okozva: a szél nyomában kidöntött villany- és telefonpóznák, megtépázott épületek maradtak.

A vihar Nantes-ot sem kímélte. Néhány óra alatt 122,5 milliméter csapadék hullott, ami errefelé ritkaság az év-1 szakhoz képest. I

Rendkívül heves viharok száguldottak végig szerdán Franciaországban, Toulouse-ban eső és jégeső hullott, az utcákat és a pincéket hamar elöntötte a víz. A galambtojás nagyságú jégdarabok betörték az ablakokat, a szél leszaggatta a telefonhuzalokat, és súlyos károk keletkeztek a környék veteményes kertjeiben.

szórványosan égett az erdő A kár több mint 40 ezer forint.

Nemrégiben a gesztelyi Petőfi Tsz 100 holdas, nagyobbrészt már learatott búzatáblái gyulladtak ki. Itt elégett 920 mázsa szalma. 25 mázsa lábon álló gabona, és megégett egy elevátor is. A tűz keletkezésének oka ez idáig még ismeAz elmúlt napokban megyénkben újra több helyen pusztított a tűz. Gabonatáblákban, erdőkben okozott nagyobb károkat.

Július 10-én. szerdán délután Özdon, a ladányi erdő- részben keletkezett tűz. Mozdonyból kipattanó szikra okozta. Harminc holdnyi területen

GaífooBiáf, erdőt pusziitól! ® Mis