Észak-Magyarország, 1968. július (24. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-10 / 160. szám
Szerda, 1968. július 10. eszakmagyarorszAg 3 Házi áldás — ma Ha jobban megy a munka, jobb a kereset. Ha jobb a kereset, jobb a hangulat. Ha jobb a hangulat, jobban megy a munka. A föld alatti erdő sűrű növésű fái egyenesen és ferdén feszülő acéltámok, fényei sem szentjánosbogarak, hanem a bányászok elektromos lámpái. A patakban forrásvíz helyett szén folyik, sokszor úgy tűnik, magától, mert még a patak medrét, az acélból készült kaparó-teknőt sem látni. Ismerős arcok villannak fel egy-egy pillanatra a lámpák fényében. Izzadt, mosolygós arcok. A munka mosolyog. Kit szidjunk? — Kezdünk rendbe jönni. Sokáig gyengélkedett ez a front. Vizet kaptunk, percenként ötszáz litert. Főleg májusban voltak üzemzavarok. Nem tudtunk rendesen dolgozni, kevesebb volt a fizetés, nem volt prémium. Kedvetlen, ideges volt a társaság. Többen elkérték magukat más munkahelyre. Mindennap megkérdezték: miért kevesebb a pénz, tudod-e? Miért csak ennyi? Mikor lesz több? Paulás László mondja ezt, ennek a 140 méter hosszú szárnynak, a 26 tagú csapatnak vezető vájára. — Olyan átkozott, helyzet volt, hogy még szidni sem volt kit. Mert kit szidhattunk volna? Magunkat? Nem. Hiszen dolgoztunk volna mi. A vezetőséget? Nem. Hiszen mindent megtettek a víz ellen, és a semmiből ők sem adhatnak. Szidtuk volna a természetet, vagy valamelyik vallás istenét? Minek? Badarság. Persze, volt, aki az új mechanizmust szidta, mert bevezetése egybeesett a front elszerencsétlcnedésével. De hát érthető a türelmetlenség, hiszen több száz forint kiesésről volt szó. S közben a piacon is emelkedtek az árak. — Ügy bizony! — szól közbe Somogyi Zoltán vájár. — Hat gyerekem van. Iskolások. Az elmúlt hónapokban majdnem egy ezressel kerestem kevesebbet, mint az elmúlt évben általában. Nehéz így a megélhetés. Nem is magam miatt baj ez a baj, hanem, mert nem járathatom úgy a gyerekeimet, mint mások. Mindent megtettünk Váratlanul jött a viz. Ez pedig olyan, mint bármely más természeti csapás. Kétszeresen viseli, meg az embert, ha nem készül rá. Vajon a vezetés megtett-e azonnal minden lehetőt, hogy ismét zavartalanná váljék a munka? Reményi Gábor helyettes főmérnök is itt van, és most q közelünkben levő bányászok csak őt figyelik. Elgondolkozva válaszol: — Teljes felelősséggel állítom, hogy mindent megtettünk a víz ellen. Két nagy teljesítményű szivattyút szereltettünk be, de több kis szivattyút is üzembe állítottunk. De pechtinkre, még ezeknél a gépeknél is fordult elő hiba. üzemzavar. Vízben pedig nehéz a bányászkodás... Szerencsére már túl vagyunk ezen. A víz ugyan nem szűnt meg teljesen, de kevesebb, mint voit. és a szivattyúk dolgoznak. A bánya már rendbe jött, az ember azonban nehezebben teszi túl magát a bajokon. Hiába, ez már így van. Jobb a hangulat — Visszatér a munkakedv — szól közbe a csapatvezető. — Mert, ha jobban megy a munka, jobb a kereset. Ha jobb a kereset, jobb a hangulat. Ha pedig jobb a hangulat, jobban megy a munka. Körbejárják ezek az embert mindennap... A házi áldás szövege jut önkéntelenül is az eszembe: „Hol szeretet, ott béke ...” De csak a forma hasonló, a logikai következtetések lánca. A tartalom könyörtelenül inás. Ezek a bányászok csali a munkában, az alkotásban hisznek. Csak ez tarthatja távol tőlük a szükséget. Nem messze tőlünk megindul a gép. A maróhenger zaja elnémítja az embert Hangja olyan, mint valami parton fölfelé erőlködő gőzmozdonyé. Méternél magasabb, hajócsavarhoz hasonló tárcsája ellenállhatatlanul forog a szénfalban, s mint valami vízimalom alatt a víz, úgy hullámzik mögötte a széntörmelék. Remeg körülöttünk ez a 230 méter hosszúságban és két méter magasságban megnyitott föld alatti világ. Ahogy itt nevezik, a lyukóbá- nyai ötös siklói ötös front. Oravec János Negyedmillióért bárányhús Az új gazdasági mechanizmusban jó néhány vonatkozásban megváltoztak a kapcsolatok a termelő mezőgazdasági üzemek és a felvásárló vállalatok között. A Gyapjúforgalmi Vállalat miskolci kirendeltsége, amely már az elmúlt esztendőkben is jó együttműködést teremtett a megye juhászataival, az idén még szorosabbra fűzte ezt a jó kapcsolatot. Az elsősorban exportcélokra felvásárolt pecsenye-, tejes- és expressz-pecsenye bárányokért igyekeztek a legjobb felvásárlási árat fizetni. A tejesbárány átvételi ára például az elmúlt évi 13-ról 18 forint 40 fillérre emelkedett megyénkben. A szállítási szerződések megkötésekor a Gyapjúforgalmi Vállalat a lehető legjobb minőségű, exportra alkalmas állatokat kérte a tsz- ektől és az állami gazdaságoktól. Nem is volt hiba a borsodi bárányexport körül. A vállalat olyannyira elégedett volt a borsodi juhászatokkal, hogy árréséből most, utólag niég kilónként 50 filléres felárat, amolyan nyereségvisszatérítést is fizet a borsodi gazdaságoktól vásárolt tejes-, pecsenye- és expressz-pecsenye bárányokért. Mintegy félmillió kiló külföldre küldött bárányhúsról van szó, ami negyedmillió forint többletbevételt jelent a juhászatoknak. Az első negyedévben elszállított bárányokért már kifizették a gazdaságoknak ezt az osztalékot, a több, mint 200 ezer kilós második negyedévi szállításokért pedig folyamatosan fizetik ki a kilónkénti plusz 50 fillért. Jelenleg is szállítanak megyénkből külföldi megrendelők részére élő pecsenyebárányokat. A nagy kánikula nehezíti az élő állatok szállítását. Ezért a külföldi megrendelők egy része most eltekint attól, hogy legalább öthetes bundalegyen a bárányokon. Frissen nyírt néhány napos gyapjú „tarlóval” is átveszik a bárányokat. A meleg bunda nélkül a bégető exportszállítmányok jobban bírják a hosszú utazást. Csehszlovák szakemberek a Miskolci Pamiüfonóbau Kis ügyek — nagy bosszúságok A kosár helyett zsebbe — \ tévedés is büntetendő — Miért nem jár a szép kislány iskolába? Sok, nagyon sók a szabálysértési ügy a Miskolci I. ke- rü’eti Tanács előadójának asztalán. Ezek az úgynevezett kis ügyek olyan vétségek, amelyeknek megtorlása nem tartozik a rendőrség, a bíróság hatáskörébe. Bolti „szarkák“ Az önkiszolgáló boltok elterjedésével megnőtt a bolti lopások száma. Érdekes módon olyan embereket fog el a kísértés, akikről a legkevésbé tételeznénk feL A fiatalok elvétve kerülnek a „motozóba”, kis kamaszok emelnek el egy-két csomag cigarettát. A nagyobbak már önérzetesebbek. A háziasszonyok közt is ritkán fordul elő, hogy a kosár helyett zsebbe, vagy szatyorba tennék az árut. Annál meglepőbb az a tapasztalat, hogy idős, nyugdíjas bácsi- kák előszeretettel csennék el egyet-niást. Itt, a tanácson töredelmesen bevallják, s hozzáteszik: megtévedtem. Legtöbbüknek jó nyugdíja van. Nem a szükség viszi rá őket Vagy talán nem is közülük kerül ki a legtöbb bolti „szarka”, csak őket a legkönnyebb leleplezni ? Bárki feljelentheti A vásárlóit megkárosítása a j pult másik oldalán elkövetett szabálysértés. Az ilyen eseteket legtöbbször társadalmi ellenőrök jelentik. Kevesen tudjált — vagy tudják, csak nem élnék a lehetőséggel —, hogy bárki tehet feljelentőit, ha azt tapasztalja, hogy megkárosították, a kimért áru kevesebb, vagy egy étteremben többet számoltak a kelleténél. Ha ilyenkor a pincér például arra hivatkozik, hogy véletlenül tévesen számolt, akkor is megbírságolják, mert a törvény nem ismer olyan véletleneket, amelyek a vevőt károsítják. A BM Tanácsi Építőipari Vállalat, Miskolc, Üteg u. 3. sz. alatti gépészeti üzeme MVE—340/2000 típusú esztergagépre bérmunkát vállal DK—360. kompresszort kölcsönbérletbe ad. E—153. árokásógépre, T—157/11. rakodógépre, és E—04. gumikerekes kotrógépre munkát vállal. Ha többen élnének ezzel a feljelentési jogukkal, talán kevesebb lenne a visszaélés, s a boltosok, a felszolgálók is jobban ügyelnének rá, hogy ne „tévedjenek”! Hol — a csempészáru Jogosulatlan kereskedés címen számos szabálysértési ügy fordul elő az első kerületben is. Itt vannak például azok a ruházai boltok, amelyek mozgóárusokat foglalkoztatnak. A mozgóárus engedélye meghatározott területre szóL Ha ez a terület csak Miskolc, vagy Borsod megye, megbüntetik, ha a határon túl áruk Ennél is nagyobb visszaélés — ami sajnos, nem egyszer előfordul —, hogy csempészárut hoznak forgalomba. A megjelölt határ átlépését megússzák 300 forint büntetéssel, a csempészáru forgalomba hozataláért azonban már 1000 forintot fizetnek, s ha többször előfordul, értesítik a vállalatot is. Három „félrelépésért” már kijár a munkakönyv. I^azolatlnn nmlnsztások Ha az általános iskolába járó gyerek többször igazolatlanul mulaszt, az iskola jelenti a tanácsnak, s szabálysértési eljárás indul a szülő ellen. Érdekes itt megismerkedni a kimutatásokkal. Az 1966— 67-es tanévben az 5. számú Általános Iskolából 37 feljelentés érkezett, s 3180 forint bírságot szabtak ki a szülőkre. Az elmúlt tanévben ugyanebben az iskolában 29 szülőt büntettek meg, de már 3240 forint volt az összbínság. Az I. kerület összes általános Iskoláiban az elmúlt tanévben 128 bírságot hajtottak be, ami 13 890 forintot tesz ki. Ezek a számok azt bizonyítják, hogy komolyan vesszük a kötelező oktatást. — Egy mama kijelentette — mesélte a szabálysértési előadó —, hogy nem engedi iskolába járni kislányát, akárhányszor büntetjük is meg Távol laknak a várostól, szép a kislány, nem tudja mindennap bekísérni, s félti. Meg kell válogatni Amikor azonban az iskola feljelentését nézzük — tavaly hetet küldtek a kislány ügyében —, azt olvassuk, hogy a lányka azért nem jár iskolába, mert otthon a kicsire kell vigyáznia. A szocialista együttélést sértő viselkedés két fő területen gyakori. A magán ház- tulajdonos és a lakó, valamint az albérlő és a főbérlő viszonya mérgesedik el legjobban. Mi sérti a szocialista együttélést? Szabálysértés az úgynevezett házirend megsértése. A rágalmazás, a becsületsértés bírósági ügy, s oda utalják októbertől a veszélyes fenyegetést is. A háztulajdonosok és a lakók közti rossz viszony hátterében majd minden esetben az húzódik meg, hogy a tulajdonos szeretne megszabadulni lakójától, szeretne hozzájutni a lakáshoz. Itt nehéz igazságot tenni. Hallottunk azonban jó tanácsot az albérlőkkel kapcsolatban: — Mindenki jó előre válogassa meg, kit enged be lakásába! Vannak olyan öreg nénikék, akik kis lyukakért 400—500 forintot is elkérnék havonta, s mindegy, ki veszi ki. Ha azután baj van, jönnek panasszal a tanácsra. Itt is nehéz megállapítani: esetenként nem az-e a baj az albérlővel, hogy akadt valaki, aki még többet adna a szobáért. Sok bosszúsággal járó kis ügyek. Tornyosulnak az akták, de kétszer akkora lenne a halom, ha ide számítanánk azok ügyét, akiket csak békességre intettek, vagy akiket más szervekhez tanácsoltak. Kár, hogy ennyi bajuk van az embereknek egymással, de jó, hogy van hová fordulni tanácsért, útbaigazításért. Adamovics Ilona Ezekben a napokban egészen modem üzemrész bontogatja szárnyait a Miskolci Pamutfonóban. Szaknyelven szólva: BD—200-as, orsó nélküli fonógépek dolgoznak majd itt. A találmány csehszlovák eredetű, szinte forradalmasította a ezek a kitűnő gépek. S köröttük segítenek a miskolciak is. Német szón értik meg egymást, meg a rajzok alapján, olykor sűrű gesztusok közepette. A magyarok megszerették mindkettőjüket. Szerények, szorgalmasak, kitűnő tudású Munka közben a csehszlovák szerelők. Foto: Balogh Géza textilipart. A gépek a BNV-n voltak láthatók. 5 darab hamarosan termelni kezd a Pamutfonóban. Két csehszlovák r rak ember szereli őket: Karel Mlodek és Krupicka Jan. Időt és fáradságot nem kímélve dolgoznak, hogy mielőbb működhessenek szakemberek. Szabad idejükben a várossal ismerkednek. A miskolci gyár vezetősége nagyon elégedett munkájukkal, és szívből köszöni szorgalmukat Ténykedésük csak öregbítette,a csehszlovák—magyar barátságot. Fővárosi egyetemisták Aggteleken A budapesti Eötvös Lóránd Tudományegyetem tíz másodéves. földrajz szakos hallgatója érkezett a napokban Aggtelekre, hogy az elméletben tanultakat terepgyakorlattal egészítse ki. A földrajz leendő tanárai geomorfológiai térképezést folytatnak: a felszíni formákat térképre rögzítik, hogy választ kapjanak a formák fejlődéstörténetére. Továbbá nem tudományos jelleggel, hanem hogy gyakorolják a módszereket, mikroki imát Lkus méréseket végeznek. Mint mondották, az aggteleki karsztvidék kis területen is lehetőséget nyújt rá, hogy a tanulmányaikkal összefüggő terepgyakorlatot folytassanak. A kőzetmintákat, amelyeket lefejtenek, az egyetem laboratóriumában vizsgálják majd meg. Göngyölegből - víkeniÉzÉ A nagyüzemi KISZ-titkár asztalán miniatűr víkendház vonja magára a figyelmet. Nem dísz, vagy érdekes bútordarab ez az irodában, hanem előhírnöke annak a vállalkozásnak, amelynek a BVK-ban lehettünk tanúi. — öt ilyen, négyszemélyes víkendház felépítéséhez kezdünk hozzá a rakacai tó partján — mondja Szathmári FeBeszédes számok A III. kerületben is jelentős előrehaladást értele el minden területen. 40 ezer méter szennyvízcsatornát építettek ki, 130 ezer métert tesz ki az ivóvíz- és 80 ezer métert a csapadékcsatorna. Nem olcsó munkák ezek, mert például 1 méter szennyvízcsatorna építése körülbelül 1000—1200 forintba kerül. 281 ezer méter elektromos vezetéket húztak ki ebben a 100 négyzetkilométernyi kerületben. Régen egyetlen makadám- útja volt, amit még Bethlen idejében épített egy amerikai cég. Ez a Lillafüredig tartó út volt. Ma 33 ezer méter aszfalt-, 18 ezer méter köves- és 29 ezer méter makadámúttal rendelkeznek. A kiépítetlen földút 44 ezer métert tesz ki. Ezek főleg alig lakott területen húzódnak. A járdaépítésben is van mivel büszkélkedniük. Különösen azzal, hogy ez a munka társadalmasított, követ és egy szakembert a tanács ad, a többit a tanácstagok közreműködésével a lakosság végzi el. Tavaly 20 ezer darab járdalapot raktak le. Egy járdalap ára 10 forint. Irene, a KISZ-bizottság titkára. ! — A költségek minimálisak. A ; vállalat beruházásaihoz ugyanis rengeteg gép és berendezés érkezik. Ezek „göngyölegét” használjuk fel a faházikók elkészítéséhez, Mintegy 500 négyzetméter deszkaanyagra van szükség, aminek felhasználását — göngyölegből — már engedélyezte Szántó István, a vállalat igazgatója. Sőt, ahhoz is hozzájárult, hogy a munkához szükséges gépeket (fűrészgép, stb.) igénybe vegyük, természetesen megfelelő szakember közreműködésével. A vállalkozás nagy visszhangra talált a fiatalok körében, hiszen a munkákat társadalmi alapon végzik. Ebben is élen jár a Kövesdi Béla vezette ifjúsági brigád, amely a napokban megkezdi a munkát. A telket kijelölték, most már a kivitelezésen a sor. Az öt házikó egyszerre 20 embernek ad „otthont”. Nem egyszerűen csak hétvégi pihenésről van ez esetben szó, hanem arról is, hogy a KlSZ-bi- zottság itt rendezné meg a jövőben az alapszervezetek vezetőinek továbbképzését, a különféle tanfolyamokat is. Az „üzemelésre" a jövő esztendő» ben kerül sor...
