Észak-Magyarország, 1968. július (24. évfolyam, 153-178. szám)

1968-07-03 / 154. szám

Szerda, 1968. július 3. ESZAKMAGYARORSZÄG 5 3 „A hél sportolói” Síésiiahda Rangadókkal zárult a kézi­labda megyei bajnokság tava­szi idénye. Férfi I. osztály: Borsodi Bá­nyász—Ormosbánya 17:16, Edelény—Borsodnádasd 20:14, KFSC—Putnok 23:24, Papp J. SE—Alsózsolca 19:20, Szerencs —Alberttelep 19:24 Felsőzsol- ca—KMTK 32:23, Miskolci'Vö­rös Meteor—Hejöcsaba 23:22. Női l. osztály: Sajószentpé- teri Építők—Sajóbábony 15:9, Novajidrány — Borsodnádasd 15:13, Tokaj—MÉMTE 3:15, Földes G.—Hejöcsaba 9:12, Ernőd—KMTK elmaradt. B. Bányász—Hódmezővásár­hely 7:5 (6:2). NB I. B női. Vezette: Béli. A nagy melegben igen ala­csony színvonalú volt a já­ték. A hazai csapat csak a két pont megszerzésére törekedett, s ez helyzeteik értékesítése ré­vén sikerült is. Góldobók: Si- kur (3), Fábiánná (2), Gond (2). Jók: Szlobodáné, Si'kur. Miskolci Bányász—Debreceni Építők 16:14 (8:8). Pereces, NB II. férfi. Az idei bajnokság legérdekesebb, leg­Minden héten jelentkeztünk A hét sportolói című rovatunk­kal, és minden esetben ismer­tettük azok nevét, akik sport­águkban elismerésre méltó tel­jesítményt értek el. Kik és hányszor kerültek a legjobbak, a hét sportolói közé? Nyolcszor: Molnár, asztalite­niszező (MÉMTE). Hatszor: Nagy, ökölvívó (B. Bányász), Madarász, atléta (MVSC). ötször: Orbán, ökölvívó (B. Bányász), Tamás, labdarúgó (DVTK), Murányi, labdarúgó (Ózdi K.), Tóth Gy., atléta (Óz­di K.), Faragó atléta (MEAFC). Négyszer: Gácsi, tornász (DVTK), Farkas, tornász (DVTK), Juhász, birkózó (DVTK), Marosi, kézilabdázó (Ózdi K.), Gálné, kézilabdázó (Ózdi K.), Ruttkai, labdarúgó (DVTK), Géra, kerékpáros (MVSC), Katona, labdarúgó (Ózdi K.). pai, atléta (DVTK), Sikora, labdarúgó (DVTK). Kétszer szerepelt a legjob­bak között 32. egyszer pedig 105 sportoló. A legjobb védelmek Érdemes megnézni, NB-s csapataink közül melyiknek a védelme vigyázott a hálóra a legeredményesebben. Ez a j Borsodi Bányásznak sikerült a legjobban: a 15 mérkőzésen mindössze 11 gólt kapott. A további sorrend: 13 gólt kapott: Sátoraljaúj­helyi Spartacus. 15 gólt kapott: Rudabánya. 18 gólt kapott: MVSC, Ka­zincbarcikai MTK, Edelény. A lista végén pedig a Szu- havölgy áll, összesen 36 gól­lal. Eiüs n váltották a legjobb teljesítményt? Sportrovatunk hétről hétre nyilvántartotta és értékelte a teljesítményeket. A legkiemel­kedőbb eredményt elérő ver­senyzőt övé a babér című ro­vatunkban ismertettük olva­sóinkkal. Nézzük, 18 hét alatt ki és hányszor nyerte el a babért. Jónyer István asztalite­niszező (DVTK), Farkas Ferenc atléta (MVSC), Tóth Gyula at­léta (Ózdi Kohász), Géra Im­re kerékpáros (MVSC) kétszer kapta meg a babért. Molnár Anna asztaliteniszező (MEMTE), Gonda Viktor bir­kózó (DVTK), Körmöndi György birkózó (Papp SE), Ve­réb György labdarúgó (DVTK), Farkas János tornász (DVTK), Gácsi József tornász (DVTK) Kovács Sándor tornász (DVTK), Kovács Pál labdarú­gó (DVTK), Szucsányi András labdarúgó (DVTK), Ruttkai Zoltán labdarúgó (DVTK) egy­szer kapta meg a babért. Eddig csak helyezések változatosabb mérkőzését hoz­ta a találkozó. Kifogástalan játékvezetés mellett végig fej­fej melletti küzdelem alakult ki. A jobb erőben levő perece- si csapat megérdemelten nyert. Ed.: Gera (5), Blanár (4), Bor­bély (3). A Miskolci Bányász­ban ezen a mérkőzésen min­denki tudása javát nyújtotta. Mezőkövesdi járás: Szomolya —Mezőnyárád 1:3, Tiboldda- róc—Cserépváralja 3:1, Sály— j Mezőkeresztes 2:2, Vatta— Bükkábrány 3:2, Cserépfalu— Bosrodivánka elmaradt, a két pontot Cserépfalu javára ír­ták. A Mezőkeresztes és a Sály megóvta a Cserépváralja el­lőni 3:2, ill. 1:0 arányban el­vesztett mérkőzést. A Járási Labdarúgó Szövetség az óvás­Háromszor: Kovács, tornász (DVTK), Gál, labdarúgó (DVTK), Pócsik, labdarúgó (Borsodi B.), Tóth, birkózó (DVTK), Madarász, asztalite­niszező (MÉMTE), Szőke, sa­lakmotoros (Papp SE), Bányi, kézilabdázó (Ózdi K.), Tálas, asztaliteniszező (MÉMTE)) Kármán, úszó (M. Spart.), Lip­nak helyt adott, és a mérkő­zések loét-két pontját a Mező- keresztes, ill. Sály javára iga­zolta. Szerencsi járás: Megyaszó— Monok 1:5-ös állásnál, a 85. percben félbeszakadt. Sze­rencs—Rátka 2:1, Csobaj—Be­kecs 2:1, Prügy—Erdőbénye elmaradt, Tiszatardos—Mád 0:2, Golop—Jajhalom 1:1, Mezőzombor—Taktak«néz 2:1. Az úttörő-olimpia országos döntőjén ez ideig lezajlott sportestményeken a borsodi­aknak csupán a szemlélődés és tapasztalatszerzés szerepe jutott. A labdajátékokban — sajnos — nem vagyunk érde­kelve, azonban a hétfőn délután megrendezett úszó­olimpián viszont már a mi kis versenyzőink is aktív szerep­lők voltak. Igaz, aranyérmet nem sikerült nyemiök, de a dobogó második és harmadik fokára már felkerültek. A múlt évi eredményekhez vi­szonyítva ez is előrelépést je­lent Eredményeit. 50 m pillangó: 2. Fábián (Miskolc) 37.9 mp. 50 m hátúszás: 3. Madarnssi (Miskolc) 39.R mp. 100 m hát­úszás: 3. Szokoly (Miskolc) 1:21 p. 100 m mellúszás: 3. Borsányi (Ózd) 1:22.8 p. fi leoeredménycsÉ!) csatársorok A legtöbb gólt az Edelény szerezte megyénk NB-s csapa­tai között: 37-szer talált az ellenfelek hálójába. Mögötte már szorosabb a mezőny. 25 gól: Samsály. 23 gól: Ormosbánya, Ruda­bánya, Miskolci Bányász. 22 gól: Papp SE, Szuha- völgy. És a lista végén az ózdi Ko­hász áll: 9 góllal. Járási labdarúgó-bajnokság Tetszett — ssesti tetszett 1 BOTRÁNYOK. Vasárnap már csak a járási labdarúgó- • bajnokságban voltak mérkőzések. Itt azonban akadt néhány olyan eset, aminek kevés köze van a labdarúgás­hoz, a sporthoz. Botrányok voltak a javából. Megyaszón már 5:l-re vezetett a Monok, mindössze néhány perc volt hátra a mérkőzésből, amikor elszabadult a pokol. Félbeszakadt a találkozó, a játékvezető lefújta a mérkőzést. Tiszatardoson Mád vezetett 2:0-ra, amikor előbb a játékosok, majd a nézők nekiestek a bírónak, s a dulakodás pillanatok alatt tettle- gességgé fajult. A mezőcsáti járásban is félbeszakadt egy mérkőzés. Botrány miatt. A labdarúgópálya nem aréna, s bízunk benne, hogy a fegyelmi bizottságok ezt most már jogi alapról magyarázzák meg azoknak, akik a futballmérkőzést összetévesztik a bikaviadallal. Végtére is tűrhetetlen állapot az, hogy valakik indulatukat szabadjára engedve, csapatuk kedvezőtlen szereplése miatt a játékvezetőn és az ellenfél játékosain ttesznek elégtételt. Példás ítéletekre van szükség! 2 A MÁSODIK VONAL. Az MVSC első csapatának tagjai • pihennek, így vasárnap a tartalék együttes lépett pá­lyára, a csaknem komplett Debreceni VSC ellen. Az első félidőben valamivel többet támadtak a vendégek, szünet után azonban szinte szárnyakat kapott az MVSC, s 45 percen át jóformán egy kapura játszott. A mérkőzés végén örültek a szurkolók az egygólos győzelemnek, a legtöbben azonban annak örültek, hogy az MVSC-ben a második vonal is helyt­állt, Lelkesedésből, erőnlétből és időnként taktikai, technikai felkészültségből is jól vizsgázott a pályán küzdő tizenegy. Néhány kiemelkedő teljesitményt is láthattunk. 3 TÁRSADALMI MUNKA. Három napja tart a vitorlázó- • verseny a Mályi-tavon, s mindennap nagy küzdelem folyik a jobb helyezésekért. Mindez persze délelőtt van, de délután sem tétlenkednek e szép sportág kedvelői. Vízi tele­püket, csónakházaikat, „bungalovjaikat” csinosítják, szépítik. A MÉMTE házatáján fiúk és lányok társadalmi munkában ügyködtek. A Justitia amúgy is szép, ízléses vízitélepén a parkrészeket csinosították a versenyzők. A MEAFC nemrég felépített. ízléses, modem vízitelepén is rendeztek az egye­temisták. Viszont akad a környéken néhány telep, ahonnan nem ártana az imént említett helyekre átmenni tapasztalat- cserére — társadalmi munkában. 4 ATLÉTÁK. Náluk fő szezon van a rekkenő hőségben. » S közülük többen is bizonyítják képességeiket. Az ózdi Tóth Gyula nemcsak maratoni távon, hanem rövidebb sza­kaszokon is hétről hétre kiemelkedő teljesítményeket ér el. A még ifjúsági korban levő Madarász már a felnőtteket is maga mögé parancsolja. S a tehetséges magasugró, Farkas is egyre jobban bizonyítja, hogy közel áll a két méter át- ugrásához. Borsodban ismét felvirágzásnak indult a sporttok királynője, az atlétika. K CSALÓDÁS. Talán erős a kifejezés a legifjabbak, az «*• úttörők sportjára, de ez az igazság. A borsodi gyere­kektől, úgy érzem, többet vártunk. S kesernyés a szánk íze, amikor az úttörő-olimpia eredményeiről ejtünk szótPedig a holnap sportolói közülük kerülnek ki. Ez is elgondolkod­tató. , Panlovlts Ágoston D E T É S E K HÍR ALLAS Iskolás gyermek mellé, húzturtáóba, besegítő nőt keresUnk. Bontlakfo lehet­séges. Miskolc, Martino­vics u. 15., H. emelet, 2. Asrtaiosta-nulót felveszek. Bbcéú Bél a U. 56. Anyán, );a*(iÁlk<KÍó vizsgá­val, tízéves gyakorlattal, vidékről Miskolcra állást változtatnék. Leveleket ..TJlskolcl” Jeligére a Hir­detőbe. ADAS—VÉTEL CM, 408-aa, vajszínű Moszkvics K.emélygépkocsl eladó. Érdeklődni: Mező- esát, Petőfi u. 27. (riu. 14 órától, vagy telefonon: ö9). 6| • Opel Rekord sze- mély«épkocal eladó. SaJ6- azcnt.péter. Bocskai u. 22. Kekantiék, fotelok, szé­kek. pezlon, hálószobabútor eladó. OyŐrl-kapu 3t. az. Harmóniuni olcsón el­adó. Megtekinthető: Ti­szai pályaudvar melletti óvodában.. 1 Judo kis szekrény, fo-> teltóék, kanapé. Megtekint­hető: Könyves Kálmán u. 22.. II/3. KIMán-dél. Zöld színű Ülőgarnitúra eladó. Kllián-ér.zitk, Erdélyi u. 10., 31. lhM_ Wartburg d"e Luxe ÍOOÖ­tas, CH rftndgaftmú sse­il iél> gépkocsi eladó. Her- rier I’étcr. Sftlósventpéter. Kossuth u. 312. Telefon: o Ví 11 ;• i) y V» rrérépi többféle munkám alkalmas, eladó. Vörösmarty u. 80. (kapu­val szemben). Tlveunégy erős méhcsa­lád yogyeatípusü képtárak­ban eladó. Tornakápolnái iskolánál. Fal ló tokos tclcnjtó és Ta­vas/. tv BÜrnősen eladó. M Ukolc-Pereces, Pünkösd, hegy io. ..Kecskemét** ülőgarnitú­ra i'i .db-os), állólámpa. NDK háló, ágybetéttel, kl- fu'.-astalnn állapotban el­adó. Miskolc. Kilián-dél, Cíflcsirih 42., fsr.t. 2. búiét hálószobabútor sod­ronnyal, matraccal, olcsón eladó. MAV-telep, 41 ,4. Ér- de klódul: hl órától. Irfaraláa ebédlőbútor, aaztaltíizhely (haacnált), jutányoson eladó. Megte­kinthető: Miskolc, I , Do- bozy M. u. 13. aJatt, a késő délutáni órákban. Élndé Jó állapotban le­vő fehér gyermek sport­kocsi. Madarán Viktor 7. Dombóvári. Világosbarna, diófa há- lófr/obabútor, tv-asTitalka Jutányosán eladó. Megte­kinthető: Miskolc., I., Lé- vay József u. 47. Ferkő- nénél. Stép, két része« kombinált szekrény, hároraajtó« szek­rény, reknmlé, fotel, 4 szék, íróasztal. ew.lon, konyha- é«s szobaxzekré- nytk, eladók. Srendrci u. 7 Modern konyhaszekrény olcson eladó. Kun Béla u. 2. Házfelügyelő. Sóiét, modern háléezoba- bútor, sodrony, ágytcrltő, dís/párna, olcsón eladó. Érdeklődni: este fél 8 órá­tól. Miskolc, Lévay József u. Ifi. KéíNtárnyó B7obnsJtó~és terméskő eladó. Göröm- bCily, Sarolta u. 27. LAKÁS — INGATLAN __ A tonnali beköltözéssel, örök áron eladó Nagy- avas, Felsősor 4M. szá­mú ház (volt Sárgarigó vendéglő). Érdeklődni lő­het: V ósár ce ar nők, 40-es fülke (reggel 5-től du. B brill-). Németh Jánosné. Modern, négyszobn-őssz- komfortos, hallos, kertes családi ház, szoba-konyhn, spájz Kznte.rénnal eladó. Iláromrzobás bérházi cse­rével beköltözhető. Miskolc. Mttyfcl király n. 114. r.Ii’srréloém gyönyörű, kétazoba-íélkomfortos, par­kettás lakásom budapesti márfél szobás, vagy kis méretű kétszobásra, meg­egyezéssel, esetleg S/.ent- péterl-kaput másfél szo­bás. étkezőfülkés lakásra első, vagy második eme­letig. Vörösmarty u. 80. (kapuval szemben). "Külön bejáratú kis szo­ba éti garázs Kun Béla u. 67. szám alatt kiadó. I á » /.ló Jenő U. 73. ni* mú családi ház eladó. Cse­rével beköltözhető. Riadó S szoba, hallos, összkomfortos, OTP-Örökla- kás. Cserelakás szükséges. Érdeklődni lehet: minden­nap este fél 7 és fél 8 óra között. Cim: Miskolc. I., Arany J. u. 1. (Lottóház.) IX. cm.. 2. ajtó. ¥ladó~ 225* négyszögöl telken fekvő kétszobás csa- l&dl ház, Testvériség u. 71. alatt (ÚJdiósgyőr). be­költözhető bérháu lakás­cserével. Érdeklődni: a helyszínen, 18—20 óráig. A Nyéki-tónál egy kis vlkcndház eladó. Érdek­lődni: du. 17-től. Baki. Nemzetőr u. 2. tsz. Szolid, szellemi dolgozó, elvált asszony. tízéves gyermekével külön bejára­tú. üres szobát kére«. Cí­meket ..Sürgős** Jeligére a Hirdetőbe. Külön bejáratú kis szo­ba, spájz. Üresen eladó. Martintelep, Latorca n. 14. Áronnal szállást kaphat 2 fiatalember. László Je­nő u. SÍ. Eüiön bejáratú, bútoro­zott szoba kiadó. László Jenő u. 31. Érdeklődni: du. 17—10 óráig. ____ t jres szoba-konyha há­zaspár részére kiadó. Ér­deklődni: Miskolc, Martin- telep, Benkő Sámuel \i. 48. Csereként két selyemré­ti egyszobás, összkomfor­tos, I. emeleti lakást (ep.vik tanácsi, másik szö­vetkezeti) adok 2 szobás, összkomfortos, I. emeleti lakásért a Srlyemrét kör­nyékén. vsgy a belváros­ban. Érdeklődni: 7—15 óráig a 15-076-06 telefo­non. VEGYES Fekete kutya elveszett, megtalálóját jutalomban részesítem. Miskolc, Akác u. 56. Meriyutszanrl ruhát köl­csönadok. Szabó Zol I án né. Érdeklődni: 16 órától. Mérnöktanár korrepetál matematikából. fizikából, műszaki tárgyakból. Vörös­marty u. 55.. fszt. 2. Gsr&sftépíté«he* (Selyem­réten. villamosmegállónál) társakat keresek Iván. Kun Béla u. 1., UT/7. Te­lefon: 35-210. Hirdessen u Északmagyarorszá glian Országos Ere- és Ásványbányák Vasérc Művel, Rudabánya. Felajánlunk m 0 orvé fölre 1 db üzemképes Warszawa tip. Vételár megállapodás szerint. L Fenti Állóeszköz megtekinthető telephelyünkön munkanapokon de. 7 órától du. 3 óráig. Érdeklődni lehet: Rudabánya, 3-as telefonon. fISYELEM! GAZ—51-es típusú, elhasználódott tehergépkocsit felújítottal 33 000—35 000 forintért azonnal kicseréljük! Külön kívánságra a gépkocsit új gumiabroncsokkal és új akkumulátorral látjuk el. GAZ—51-es típusban II. szemlét vállalunk. Mezőgazdaság részére az 50 százalékos kedvezményt biztosítjuk. 1969. évre tehergépkocsi és fődarab nagyjavításra szállítási szerződést kőtünk. Cím: A FIT XI. sz. Autójavító Vállalat, Szeged. Tolbuchin-sgt. 9—11. Telefon: 15-491. Dolgozókat alkalmaznak A Borsodi üzemi Vendéglátó Vállalat felvesz műszaki ellenőri munkakörbe gépipari, vagy építő­ipari technikumi végzettséggel rendelkező dolgozókat. Jelentke­zés & vállAlat személyzeti osztá­lyán, Miskolc, I., Zsolcai-kapu 1. 2 férfi és 2 nő részére egy he­lyen 2 szobát fürdőszoba haszná­lattal július 15-től Kilián közelé­ben -kivenne Gyárkéményépítő Vállalat, Gózon Lajos u. 10. Idénymunkarenddel 5 NAPOS (40 órás) MUNKAHÉT a nyári időszakban! Lakatos, hegesztő szak­munkásokat és segéd­munkásokat felvesz. Munkásszállást, étkezést biztosit a Cementipari Gépjavító M iskolc- Hej ócsaha, Mésztelep. Megközelíthető a 2-es és 12-es autóbuszokkal A Borsod megyei Taná­csi Épílőipari Vállalat azonnal alkalmaz gyors- és gépírónőt, valamint vidéki, változó munka­helyre kőműves, ács, tetőfedő, szigetelő szak­munkásokat, kőművesek mellé segédmunkásokat. Fizikai dolgozók részé­re különélést, kedvez­ményes utazást fizetünk Vidéken térítésmentesen szállást biztosítunk. Je­lentkezés Miskolc, Jó­zsef A. u. 59. sz., vagy sajószentpéteri kiren­deltségünkön (bisztró építkezés). Kazincbarcikai és saiószentpétert munkahelyre hentes és mészáros szakképzettségű férfi dolgozókat, valamint miskolci munkahelyre egy fő fűszer-csemege képesítés­sel rendelkező női munkaerőt 6 órás boltvezető munkakörbe fel­veszünk. Borsodi Élelmiszer Kis­ker. Váll., munkaügy, Miskolc, III., Győri-kapu 149. Nagymiskolchoz tartozó Középgaradnán, mű út mellett, a Garadna-patak partján a 9647/1. hrsz. alatt levő 1 kh 1038 négyszögöl területű ingatlant körülkerítve, 200 m3 területű raktározásra alkalmas épülettel, gondnoki lakással vállalatnak, szövetkezetnek, vagy köziiletnek Átadjuk. Érdeklődni a B.-A.-Z. megyei Tanács Gyógy­szertári Központ Igázga- tóságánál, Miskolc, Ka­zinczy u. 17. RÖSZÖNETNYItVANTTAS Ezúton mondunk hálós köszönetét mindazoknak a barátoknak. Ismerősöknek, pedagógus knrtársaknak és szomszédoknak, akik feled­het étien édesanyánk, özv. Ada rakó Mártonné ny. ta­nítónő temetésén megjelen­tek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, illetve együttérzésük nyilvánítá­sával gyászunkban osztoz­tak. Dr. Adamkó Pál Adamkó László BArczy Jánosné Adamkó Klára Kclecsényi Györgyné Adamkó Vilma KOSZONPTN vn.v ANÍT AS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik lfj. Atzél Attila gyer­mekünk és testvérünk te­metésén megjelentek, táv­iratokban részvétüket kife­jezték, sírjára virágot hoz­tak és ezzel mélységes ér *3oha nem múló fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents