Észak-Magyarország, 1968. június (24. évfolyam, 127-152. szám)
1968-06-28 / 150. szám
PéntcJs, 1968. június £8. > ESZAKMAGYARORSZAG 5 A birhósás hasisa vidéken warn! Véget érték a kötöttfogású birkózó EB .küzdelmei. Ezzel a fő idény befejeződött, most pihenés, majd a közvetlen olimpiai felkészülés következik, sok edzéssel és néhány ellenőrző jellegű versennyel. Hol tartunk négy hónappal az olimpia előtt ebben a hagyományosan sikeres sportágunkban? Erről beszélgettünk Gu. rics György szövetségi edzővel. — Az esztendő nagy kötöttfogású versenye az olimpia előtt a Västeras-i EB volt. Az első meglepetést az okozta, hogy ezen az EB-n sokkal többen indultak, mint az előzőkön. Több fordulón kellett át- küzdeniük magukat a versenyzőknek és természetesen több volt az alkalom a hibapontok szerzésére is. — Elégedett-e a magyar bi rkózók szereplésével ? — Csak részben. Kozmának nem lett volna szabad kikapnia Kment-től, s ha ő nyer, akkor a pontversenyben máso- dikok lehettünk volna. A többi versenyzőit általában a várakozásnak megfelelően szerepeltek. Azonban az olimpiáig még mindegyikültnek javulniuk kell Ügy érzem, hogy az olimpián a kötöttfogásúak hagyományainknak megfelelően fognak szerepelni. — Hogy birkózott Síllai, a magyar csapat egyetlen vidéki tagja? — Elég jól, csak nem volt kellően támadószellemű. Egyébként nem Sillai a csapat egyetlen vidéki versenyzője, Kozma kivételével az EB-n szerepelt valamennyi versenyzőnk vidéki származású. — Ebből arra lehet következtetni, hogy birkózósportunknak elsősorban vidéken van bázisa? — Kétségtelen. Évtizedek óta tapasztaljuk, hogy sportágunk iránt nagyobb az érdeklődés vidéken, mint a fővárosban. A legutóbbi seregszemlék, serdülő és ifjúsági versenyek is bizonyították, hogy a vidéki klubok és szakemberek a tehetségek egész sorát nevelik — sajnos meglehetősen mostoha körülmények között. Szövetségünk elnöksége az elmúlt években végiglátogatta a legtöbb vidéki birkózó szakosztályt és kénytelen volt megállapítani, hogy a legtöbb helyen terem és szőnyeg problémákkal küzdenek. Ez pedig szinte lehetetlenné teszi a folyamatos, intenzív edzést és felkészülést. Kevés a szakember is vidéken, s gyakran előfordul, hogy egyikük-mási- kuk megúnja a küszködést a mostoha körülményekkel, — Hogyan lehetne segíteni ezen a helyzeten? — Ez elsősorban anyagi kérdés. Az egyesületeknek fel kellene ismerniük, hogy a birkózó szakosztályokra érdemes többet áldozni. Magam is ed- zősködöm vidékien és jól tudom, hogy tartós sikereket csak azok a szakosztályok érhetnek el, amelyeknek nem kell hétről hétre megküzdeniük az edzés és versenylehetőségekért. — Az országos szövetség milyen segítséget nyújt a vidékieknek? — Rendszeresen látogatjuk a vidéki szakosztályokat, felkészülési és edzésprogramokat bocsátunk rendelkezésükre, minden szakmai és erkölcsi segítséget megadunk nekik. Sajnos, anyagilag nem tudjuk támogatni őket. Az anyagi alapok megteremtését helyileg kell biztosítani. Általában az a véleményem, hogy a vidéki birkózósportra az eddiginél is sokkal nagyobb figyelmet kell fordítani. — Hogy alakúi a kötöttfogásúak programja? — A válogatott keret tagjai július 1-ig pihenőt kaptak. Akkor újra megkezdődik a közös munka, amely aztán már egészen az olimpiáig tart. Ha sérülések, betegségek nem akadályoznak bennünket, akkor jó formában levő, küzdőképes birkózókat tudunk októberben Mexikóban szőnyegre küldeni. Július 1-tól 9-ig a KMTK vendége lesz a Motor Rudisleben 22 tagú sportdelegációja, amely magába foglalja a vegyipari berendezéseket előállító gyár NB Il-es labda rúgó-csapatát is. Magyarországon való tartózkodásuk alatt július 3-án Tiszaszodcrkénnyel, július 5- én Edelénnyel és július 7-én a KMTK-val játszanak barátságos nemzetközi mérkőzést Szabad idejükben kirándulást tesznek Budapestre, Tokajba, Sárospatakra, Egerbe, Aggtelekre, a Bükk-hegységbe és az üzemlátogatások keretében taJubilcumra készülnek az en- csi diákok. S mint ahogyan ilyenkor szokás, visszapillantanak a megtett útra. Bizony rögös volt az az út, amely a rajttól az első részhajrá céljáig vezetett, hiszen már a kezdet kezdetén is a felelősség terhével indult az iskola sportköre. Mint a járás akkor még egyetlen középiskolájának, egyszerre több feladatot is meg kellett oldania. Biztosítania kellett, hogy azok a tanulók, akik addig a testnevelés áldásos hatásaiban csak igen kis mértékben részesültek, közelebb kerüljenek a magasabb szintű testkultúrához. Jó példával segíteniük, kellett a járás tanulóifjúságának sportfejlődését. Végső soron pedig a magasabb színtű versenyeken kellett méltóan képviselniük nemcsak Encset, hanem egyúttal járásukat is. E feladatok megoldásához a sportlétesítmények egész sorát/ kellett megteremteniük, összefogott tehát diák és tanár. A kelő nap fényei a lendülő csákányok acélján villái koznak a vállalatok vezetőivel is. Viszontlátogatásul a KMTK július 15-től 23-ig az NDK-ba utazik és három mérkőzést játszik NB Il-es csapatokkal. Az előzetes program alapján a KMTK sportdelegációja ellátogat Berlinbe, Drezdába, Buchenwaldba, Wcimarba, Erfurtba, Gotliába és körutazást tesz a thüringiai erdőben. Egyébként a IvftlTK labdarúgó-csapatánál könnyített edzésekkel tovább folyik a munka, pár napos aktív pihenőt a csapat a német túra befejezésével kap. NDK-sportolók Kazincbarcikán lantak, de a lenyugvó tűzgolyó is rácsókolt egy halvány sugarat a még mindig mozgásban levő lapátok vasára. Építettek Encsen. Kézilabda-, röplabda-, kosárlabda-, labdarúgó- és atlétikai pálya született, szinte a semmiből. Aztán a sportpályákat, tornatermet délutánonként vidám, egészséges zsibongás zaja töltötte meg. Határozatot hozott a tantestület a heti 1 óra kötelező sportfoglalkozás bevezetésére. Ennek eredményeként gombamódra szaporodtak a szakosztályok, melyeknek nagy része tömegsport jelleggel működött, főleg diák- edzők és vezetők irányításával. Rendszeressé váltak a különböző sportágak háziversenyei a „Legjobb sportosztály” címért és vándordíjért. Tornában és kosárlabdában 70—SO, atlétikában 140—ISO, kézilabdában 100—120, röplabdában, asztaliteniszben, sakkban, labdarúgásban, s{- és természetjáró túrákon 40—50 tanuló vett részt rendszeresen az évenként rendezett versenyeken. Közben a jó alapokból kibontakozott a minőségi sport is. Atlétáik 1964 tavaszán a megyei futóversenyen 3. helyezést szereztek, ez évben pedig már az igen előkelő második helyet foglalták el a középfokú tanintézetek bajnokságában. Veréb Erzsébet, Krisztián Márta, Tóth Éva személyében megyei ifjúsági válogatott versenyzőik is vannak! Sikerrel szerepeltek több megyei szintű versenyen az asztalite- niszezők, a tornászok, a sakkozók, s a labdajátékok képviselői is. Eredményeik révén az elmúlt tanévben a negyedik helyen végeztek a megyei középiskolások komplex versenyében. Ezt a nagyszerű helyezést még jobban kiemeli, hogy az iskola 250 tanulójának Mg egyötöde fiú! Gálát János testnevelő tanár kitűnő munkájának eredménye, hogy ennek ellenére számos nagyobb létszámú iskolát előztek meg a vetélkedések során. Monostori Gyula sakkhírek A Miskolci Spartacus mesterjelölt-versenyén az élcsoport állása: Szurovszki (Spartacus) 6 pont (8 játszmából), Bubenkó (Spartacus 5 és fél (7- ből), Királyházi (MVSC) 5 és fél (9-ből), File (DVTK) 5 (9- ből). Kovács (DVTK) 5 és fél (10-ből). Az MVSC I. osztályra minősítő versenyén az élcsoport állása: Korompay Béla 7 és fél (8-ból), Király Antal 5 (6-ból), Könyves 5 (7-ből). A III—ÍV. osztályúak versenyén örley György vezet 8 és fél ponttal (9 játszmából) No- vák János előtt, akinek 7 és fél pontja van 8 játszmából. A Népköztársasági Kupa — csapatverseny vasárnapi fordulójában mindkét Borsod megyei csapat — mint várható volt — vereséget szenvedett, Kazincbarcika, Bp. Spartacus 12, Miskolci Közlekedés 3 és fél, FTC 8 és fél. HIRDETŐ ALLAS _____ T anulót íelveszek, ugyanott gyalupad eladó. Kovács kádármester, Miskolc, Szeles u. 34.___________ A gr&rrépéss Fóaktech- nlkus (felső fokú) elhelyezkedne, tsz-ek előnyben. Leveleket, beosztás és fizetés megjelöléssel ..Borsod” Jeligére kér, Mezőtúr Pf. 27-re. _____ G yakorlott elórusltónőt vegyeskereskodésbo felveszek, Tóth Józsefné, GiM. 11. Opel Rekord személygépkocsi Igényesnek eladó. Megtekinthető Jún. 30. és Július 2. között. Csabai- kapu 10. Telefon: 35-853, 16-783. ____ ____ ~ Reksmték, fotelok, székek, nczdon, matrac, háló- szobabútor eladó. GyőrlPannónla motorkerékpár slndö. Miskolc, I. kér, Bottyán J. u. 8. SZTK mellett. Érdeklődni: 17 órától. Gerenda és deszka eladó. Miskolc, III. Hutás u. 55. ADAS—VÉTEL Fttrdöcsoba-kályha, réz bojlerral eladó. Vennék háromnegyedes leánykerékpárt. HL Testvéri*** 13. _____________ E ladó nagyméretű epe dós heverő és konyhabe- xendezés. Szeles u. 18. ■Sxabóusataí és varrógép eladó. Rózsa u. 18. ~Nagyobb mennyiségben, törpe és félmagaa be. gónia, petúnia, agarátun és lobélla palánták eladók. Cím: Gráf Mlhályné, Miskolc. Vásárcsarnok. Kombinált* szekrény, konyhaberendezés, komplett sötét varia nerende- zés, páros fotel. asztal, szék. televízió-asztal, fali- polc sarokra, kis könyvszekrény, antik bútordarabok és egyéb használt bútorok eladók. Széchenyi u. 76. Vltrincs kombinált szekrény, «dórák gyermek sportkocsi eiWúúj Kilián- dél, Benedek u. 9. II/3, 60Í-es Trabant személygépkocsi, jó állapotban Igényesnek eladó. Borsos Imre, Miskolc, Szeles xx. 70. V. ép. n/i. Kiadó új ágy, sodrony márkás akt olajfestmény Toronyalja u. 26. tton após siiidő eladó. Martlntolep, Kisfaludy u. 87. "fiat Topolino, most vizsgázott üzemképes állapotban eladó. Egrcssy G. u. 4. Martintelep. Meghívásból eladó keveset használt 1000 literes hldrofortaftály, 6/4 csatlakozású 3 lépcsős Slhl-szl- vattyú, vörösréz fürdőkályha, zománcon fürdőkáddal, Budai József u. 11. BEK Gyermek sportkocsi eladó, olcsón, Munkácsy u. 103. LAKAS — INGATLAN Sátoraljaújhelyen, a város központjában kertes családi ház eladó. Kétszo- ba-összkomfort azonnal beköltözhető. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 36. Keresek egy- vagy két* szobás lakást költségmeg- téritéasel Sátoraljaújhelyen. „Pedagógus” Jeligére, Hirdető Sátoraljaújhely. ~ Külön bejáratú bútorozott tcsoba, fürdősaoba- hawmálattal Intelligens szellemi dolgozó részére kiadó. Érdeklődni: womba- ten ée vasárnap. Cím: Kl- lián-észak. Csontos Oy. 1. 1/2. _______________ I dősebb nőt vagy férfit eltartanék lakásért. Diósgyőr, Köztársaság u. 90. Kiss._______ ~ ~K44m«1mL^ kertes családi ház bérházi lakáscserével olcsón eladó. Érdeklődni: Kazinczy «. 10. II/10. Délelőtt.________ ~ MÍHkolc-Tapoleán 500 négyszögöl gyümölcsös, közművesített helyen (buse- megálló 5 perc) eladó. Érdeklődni a 14-641 telefonon fél 8—16 óráig. Zakhar Istvánná.________ S toba-kenyh» házaspár részére kiadó. Mlskolo, III. öt. u. 21. ÉRTESÍTÉSI Értesítjük az alábbi utcákban lakó fonyasztólnknt, én üzemelő közületeket, hogy az alább közölt napokon reggel 7 órától du. 5 óráig munkavégzés miatt AZ ÁRAMSZOLGÁLTATÁST SZÜNETELTETNI FOGJUK. 1988. július 1-én, 2-án: Tanácsház tér 1. szám, 2—10. számig, Dózsa Gy. u. a Szabó Lajos utcától a Major utcáig, Bartók Béla tér, Hunyadi u. 2—16. számig, 1—11. számig. 1968. július 3-án: A Vörösmarty u. — Dankó Pista u. — Bihari u. — Mindszenti temető — Zrínyi u. által határolt területen. 1968. július 5-én: Budai József u. egy része — Lévay J. u. egy része — Lázár Vilmos u. — Bénire J. u. — Knézich u. — Vasvári P. u. — Dessewífy u. — Felszabadítók u. 16. számtól végig. 1968. július 6-án és 8-án: Kont u. — Martinovics u.— Bem u. — és a Kun Béla u. a Vörösmarty utcától a Bem utcáig — Kont—Kinizsi lakótelep. LM ASZ 1. sz. kirend. Azonnal! beköltözéssel eladó Mezőny órádon (budapesti főútvonalon) Fő u. 63. sz. alatti két részből álló, két szoba, üzlethelyiséggel ellátott családi ház. Érdeklődni: Mezőnyárád, Toldi u. 75. sz. alatt. Görömbölrön Harsányt u. 10. sz. alatt ««y szoba albérletbe kiadó. Szerencsi szobn-konyhAs, elöszobás, spájzoe lakásomat elcserélném hasonló, vagy nagyobb miskolciért. Miskolc, Esztorházl u. 15/a. Vattán, Rákóczi U 25. sz. alatti családi hás eladó. 1000 négyszögöl telekkel, százharminc gyümölcsfával. Beköltözhető november 90-án. Ara: 60 000 Ft. Családi ház eladó. Két ivóba, konyha, mellékhelyiség beköltözhető. Ró«,a u. It. Tatárdombon házhely eladó. Érdeklődni: Hüttcr Attila, Miskolc, UI. Bolgárföldi lakótelep, 7. ép. III. ih. 4/1. Rendes lánynak szállást adok. Szentpéterl-kapu 34. Szolid diák vagy dolgozó lánynak bútorozott szoba kiadó. Munkácsy u. 103. Elcserélném földszintes, egyszobás, hálófülkés összkomfortos, déli fekvésű, kényelmes, szép nagyméretű lakásomat kisebb kétseo- básra, vagy lakókonyhásra. Hunyadi u. 10. fezt. 1. (Zenepalotával szemben.) Albérleti bútorozott szoba két lánynak, vagy fiatal házaspárnak kiadó. Miskolc, Bnosó BéUv u. 42. as. Nyéki Istváu-tónál berendezett vlkendház eladó. Szele« u. 18. , VEGYES Nyári dlák-tAnctanfolyam kezdődik Július elsején, hétfőn 6 órakor a TAnctanl- tók Tánciskolájában, Deb- recenyl utca 29. Belratás: egész nap. 45 éves, független, nemdohányzó, középtermetű férfi, házasság céljából megismerkedne szerény lánnyal. Leveleket pontos címmel ellátva kér ..Nagy lakás van” Jeligére, a Hirdetőbe. Jugoszláviai túrához autós társat keresünk. Telefon: 35-892. Eladó Mezőnyárádon (budapesti főútvonalon) Fő u. 65. sz. alatti két részből álló két szoba, üzlethelyiséggel ellátott családi ház. Állami vállalatok, mezőgazdasági termelőszövetkezetek, állami gazdaságok figyelem! Megbízás esetén, gyors átfutási idő alatt vállaljuk kútfúrási munkák kivitelezését — csőleüt kivitelezési munkát 350 m mélységig, — talajmechanikai és hidrogeológiai fúrásokat’ 100 m mélységig, — rövid gépi fiírt cölöpözéssel készült alapozásokat (Highway rendszerrel), max. 330 m mélységig, — vízszintes átfúrásokat, utak, vasutak alatt 450-től 850 mm átmérőig. Közmű- és Mélyépítő Vállalat 5. sz. főépítésvezetősége, Budapest, VI., Bajcsy-Zsilinszky út 15/c. TeL: 127-014. Hirdessen az Eszakma gyarországban Figyelem 1 Felhívjuk a közületek, vállalatok, szövetkezetek és magánosok figyelmét, hogy gumi javító részlegünk mindennemű gumi javítást vállal. Kérésre házhoz megyünk és az elkészült munkát hazaszállítjuk. Vállalunk tömlő, köpeny Javítást és futózást I. osztályú kivitelben. Címünk Cipész Ktsz, Sátoraljaújhely, telefon: 182, vagy 55. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább feleség SZABÓ GítZANE Dankó Ilona MAV-pénzláros életének 39, évében, hosz- s zü szenvedés után elhunyt. Temetése június 29- én délután 4 órakor Szirmán, Hevesi Altos u. 2. sz. alatt. Férje _________és a gyászoló család M ély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb édesanya, nagymama, dédanya, testvér és rokon özv. ADAMKO M An TONNE Csálcvári Czellátli Vilma nyugalmazott tanítónő életének 76. évében, rövid szenvedés után JD68, évi június 26-án elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1969. évi június 28- án, pénteken délután 15 órakor helyezzük örök nyugalomra, n miskolci Mindszenti rém. kát. temetőben. A gyászoló család Dolgozókat alkalmaznak A Gép- és Felvonószerelő Vállalat, Alsózsolca, Házgyár munkahelyre felvesz: lakatos, kovács, hegesztő és segédmunkásokat. Jó kereseti lehetőséget biztosítunk, vidékieknek lakást, étkezést és különélést fizetünk. Keresünk továbbá: budapesti központunkba árukísérőket Jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet: 1968. június 28-án II óráig. Alsózsol- ca, Házgyár, Gép- és Felvonószerelő Vállalat, 204-cs szoba, Szabó Zoltán kirendeltségvezctőnél. A Borsod—Heves m. Vas- és Műszaki Nagykor. Vállalat miskolci telepe felvesz: rádió-villamossági bolti eladót. Feltétel: szakmunkás bizonyítvány, valamint takarítót. Jelentkezés: Vágóhíd u. 6. sz. alatt, a tclepigazgatónál. Hálózati villanyszerelőt, valamint gépkocsira rakodómunkásokat, jó kereseti lehetőséggel, továbbá szakközépiskolában végzett autó-motorszerelő és lakatos szakmunkásokat felvesz az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci száll, üzemegység, Miskolc. Tüzér u. 12. Jelentkezés személyesen, a munkaügyi osztályon. A Kohászati Gyárépítő Vállalat építőipari gyáregység főépítésvezetősége, Miskolc, azonnal felvesz festő-mázoló, ács, víz-gázszerelő, központi fűtésszerelő, bádogos, villanyszerelő és autóvillamossági szerelő szakmunkásokat, fényezőt, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Bérezés kollektív szerződés szerint, 15 százalék idénypótlékot, vidékieknek különélést és utazási térítést biztosítunk. Felveszünk továbbá több éves magas- és mélyépítési gyakorlattal rendelkező építésvezetőt és művezetőket. Bérezés kollektív szerződés szerint plusz 10 százalék munkahelyi pótlékot fizetünk. Jelentkezés a vállalat Uertészalsói irodájában. Bariba Sándor munkaügyi vezetőnél. Felvételre keresünk: háromműszakos beosztásra 8 általánost végzett, ÍR. életévét betöltött nő! munkaerőt szövő, fonó, orsózó At- kép7ősÖknek. Továbbá 18. életévét betöltött női és férfi segédmunkásokat. Vidéki egyedülálló dolgozóinknak albérletben szállást biztosítunk. Bővebb felvilágosítás levélben. Cím: Pamuttcxtilművek Központi Gyára (üzemgazd. oszt.) Budapest, XI. kér., Hauszmann Alajos u. 20. A Budapest! Lakásépítő Vállalat azonnal felvesz — jó kereseti lehetőséggel. kizárólag nagy-budapesti munkahelyekre — kőműves, ács. Állványozó, vasbetonszerelő, épületasztalos, lakatos, parkettás, festő-mázoló. üveges, épület-vll- lanyszerclő szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást, napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. 15 százalék idén.ypótlékot és különélés! dijat fizetünk. Kéthetenként szabad szombAt, Jelentkezés: Bp., V., Kossuth L. tér 13—15. földszint. Szünidőző diákokat foglalkoztat a Miskolci Építőipari Vállalat, Miskolc. József Attila u. 41. ss. Miskolc m. J. városi Tanács V. B. Egyesített Kórházai központi igazgatósága felvételt hirdet 1 vízvezetékszerelő, 2 fűtésszerelő, 6 segédmunkási állás betöltésére. Továbbá 10 diák alkalmazására •. szünidő időszakában. N&gybarcai munkahelyre heti 5 napos munkaidővel, díjtalan munkásszállás és hetenként munkahelyre való oda- és visszaszállítás, továbbá kedvezményes üzemi étkezés biztosítva. Feltétel a diákoknál, hogy a jelentkezők 16. életévüket betölt**- ték. ill. a 18. életévüket még nem töltötték be. Jelentkezés a kórhéw személyzeti vezetőjénél, Miskolc, Szentpéteri-kapu. A Miskolci Építőipari Szövetkezet lakosság és közületek részére, j rövid határidőre vállal mindennemű bádogos és tetőfedő munkát. Megrendelést Miskolc, Szeles | u. 8. szám alá kérjük, j A Miskolci Építőipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz építőipari technikust, építésvezetői 1 munkakörbe, legalább 5 éves gya- j korlattal. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Miskolc, Szeles u. 8, szám alatt, (Telefon: 16-602.) I A Kohászati Alapanyagellátó ; Vállalat miskolci gyáregysége | azonnali belépéssel alkalmaz jó kereseti Tehetőséggé.! férfi segédmunkásokat vagonkirakási és betanított munkára, valamint vizsgázott lángvágókat, kotrómestereket, daru kötözőket. Napi egyszeri kedvezményes étkeztetést, munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a munkaügyön. Jogosítvánnyal rendelkező tmr- goncavczetőket — BETA emelővillás targoncára — azonnali belépéssel felvételre keres a Betonéi Vasbetonipari Müvek miskolci gyára, Miskolc, József A. u. 25. A Cement- és Mészművek hcJŐ- csabai gyára felvesz férfi segédmunkásokat, lakatosokat, hegesztőket, villanyszerelőket, 1968-ban végzett gépész- és kohásztechnl- kosokat, lakatosokat, hegesztőket, villanyszerelőket, vegyipari szakmunkásokat, érettségizett fiúkat, valamint gyors- és gépírókat. 19*8. II. félévtől bevezetjük a 40. illetve a 44 órás munkahetet. Jelentkezés: munkaügyi osztályunkon mindennap 7—15.30 óráig. Raktárkezelőt alkalmazunk azonnali belépésre. B. O. Villamos- energiaipari Technikum, Miskolc, Kun B. u. 7. A Borsodi Vegyikombinét fcivé- i telre keres ez évben végző vegy- j ipari és vasipari szakmunkásokat, vegyipari és gépésztechnikusokat i — szakmunkás munkakörbe —, i Általános gimnáziumi érettségivel ! rendelkező fiatalokat betanított, ! technológiai Jellegű munkakörökbe. | Jelentkezés a Borsodi Vegyíkom- j binát munkaerő-gazdálkcd 'sán* Kazincbarcikán, szombat kivételó- l vei mindennap 7-töl 13 óráig.