Észak-Magyarország, 1968. június (24. évfolyam, 127-152. szám)

1968-06-20 / 143. szám

<te«6rtSk, Isa'S. Jftntus 3t?. gszakbiagtakorszAg 5 Sparíahiúd ,*9. A szerencsi já­•ffl" rás 18 községének ifim mintegy 260 ver­senyzője állt ra.it- I hoz a járás szék­helyén, hogy el­döntse, kik indulhatnak a me­gyei spartakiádon. Atlétikában és népi birkózásban mértéit öisz- sze erejüket a sportolók. A versenyek során különösen az ahaújszántói Simon 100 m-es síkfutó eredménye (11.5 mp) emelkedett ki. Eredmények Fiúk, 60 m: Buczikó (Tokaj). 100 m: Macsó (Taktaharkúny). Országos I—II, osztályú fér­fi felnőtt minősítő egyéni te- keversenyt rendeznék szom­baton és vasárnap Diósgyő­rött, a DVTK tekecsamolcá- bam. Az ed cl ón yi járási labdarugó tartalékbajnokságban 10 mér­kőzés után Ragály áll az első helyen 19 ponttal. A további sorrend: Bódvaszilas, Felsőte- lekes, Hídvégardó és Szendrő. A Miskolci Sportiskola leány kosárlabda-csapata nagy siker­rel szerepelt Budapesten a sportiskolák területi bajnok­ságán. A Kamarás Istvánná vezette együttes legyőzte a Vörös Meteort és a Bp. Sport­iskola jó képességű együttesét. ncrbolya vezet Sajóbábony, Alsózsolca, Parasznya és Szir- mabesenyő előtt a miskolci já­rási kézilabda-bajnokság ta­vaszi fordulóinak befejeztével. A nők versenyében Bőcs, Sa- jóbábony, Hídvégardó, Alsó- ssolca a sorrend. Országos I. osztályú tenisz- versenyt rendez a Városi TS pénteken, szombaton és vasár­nap a DVTK tenisztelepén. Távolugrás: Tóth (Priigy). Ma­gasugrás: Oláh (Tiszáidé). Fel­nőttek. 100 m: Simon (Abaúj- szántó). 400 m: Boros (Tokaj), 800 m: Hricz (Taktaharkóny). 1500 m: Juhász (Bekecs). Tá­volugrás: Répási (Szerencs). Magasugrás: Fitos (Abnújszán- tó). Gránátdobás: Veroszta (Tokaj). Súlylökés: Milesz ( Bodrogkeresztúr). Váltófutás: Abaújszántó. Leány ifjúságiak. Távolugrás: Ivancsó (Bodrog- keresztúr). Magasugrás: Blas- kó (Monok) Felnőtt nők: Tá­volugrás: Balogh (Tokaj). Ma­gasugrás: Török (Tokaj). Grá­nátdobás: Balogh (Tokaj). Súlylökés: Jaczenkó (Mező- zombor). Váltófutás: Abaúj­szántó. A népi birkózás súly­csoportjának győztesei, Úttö­rők: Balogh (Taktaszada), Ja­kab (Taktaszada), Édes (Sze­rencs), Ficsor (Taktaszada), Polgár (Szerencs). Serdülők: Kabócz (Taktaszada), Éliás (Taktaszada), Berzeviczi (Mád). Ifi: Éördögh (Szerencs), Tóth (Taktaszada), Görcsös. Felnőtt: Novák (Szerencs), Görcsös (Szerencs), Bodnár (Taktaszada). U ttörő-olimpi a •★★**★* **************** ■K * Az egri vár környéke vidám I gyermekektől volt hangos az utóbbi napokban. Ott bonyo- : lították le a nyári úttörő-olim- I pia területi döntőjének atléti- í kai, úszó és néhány labdajáték versenyszámait. A kis olim- piások versenyén részt vettek a borsodi lányok, fiúk is, s ál­talában a várakozásnak meg­felelő eredményeket értek el. Többen közülük kiemelkedő teljesítményt nyújtva területi bajnokságokat nyertek, s így jogot szereztek rá, hogy az országos versenyeken is részt vehessenek. A IV. nyári úttörő-olimpia területi döntőjének atlétikai versenyein a borsodiak a kö­vetkező eredményeket érték cl. Fiú I. kcs. kislabdahajítás: 1. Bihari, 3. Lippai. Magasug­rás: 4. Király. 100 m-es síkfu­tás I. előfutam: 4. Molnár. II. előfutam: 3. Nagy T. Döntő: 2. Molnár. Távolugrás: 3. Mol­nár. 600 m-es síkfutás: 1. Vigh, 2. Póczik. Súlylökés: 2. Pe- terczák, 4. Gnlóczi. Leány I. kcs. 60 m-es síkfutás I. eiőfu­Kerékpár Rétókanö hőség­ben, változatos te- \ népén küzdött a jó képességű nemzet­közi mezőny a 26. hagyományos Kas­sa—Tátra—Kassa kerékpáros versenyen. A magyar színe­ket a miskolci Géra, Mádat, illetve a pécsi Dévai, Rajnai kettősük képviselték. Az etső napon Kassáról indult a 65 fős mezőny az Alacsony-Tátrán át Kézsinárkra vezető 162 kilo­méteres tóvnak. A rajt utón mintegy 2 kilométerre már egy öttagú csoport — élén Gérával — eredményes szöké­si kísérletet hajtott végre, s előnyüket fokozatosan növelve, alaposan elhúztak az üldöző bolytól. A cél előtt mintegy 40 kilométerrel Géra otthagyta a csoportot és 2 perc 15 másod­perces előnnyel elsőnek érke­zett Kézsmárkra. A második napon Kézsmárkról a Magas- Tátrába, majd Branviszkón át Kassára vezetett az út, a táv 180 kilométer volt. Ekkor már az 50 fős csehszlovák mezőny jóformán egyedül Gérára vi­gyázott, s így a miskolci fiú taktikai elképzelését nem tud­ta végrehajtani. Nyolcadiknak futott át a célvonalon, s a két nap összesítése alapján az 5. helyen végzett. tóm: 2. Szalontól. II. időelőfu­tam: 1. Gyülvészi. Döntő: 1. Gyülvészi, 3. Szalontai. Távol­ugrás; 1. Gyülvészi, 5. Orosz A. Sarolta. 300 m-es síkfutás: 1. Grómusz. Súlylökés: 1. Kris- ton, 5. Pincsák. Kislabdahají­tás: 4. Buku. Magasugrás: 4. Héti. Négytusa eredmény le­ány: 1. Borsod megye (Mező- nyárádi Alt. Isk.) Fiúk: 1. Borsod megye (Mezőnyárádi Ált Isk.) Magasugrás II. kcs.: 1. Jaskó. 4x100 m-es váltó L kcs.: 4. Borsod. Leány távol­ugrás II. kcs.: 3. Mayercsik. Fiú magasugrás II. kcs.: 1. Ré­pási. Fiú tóvolugrás II. kcs.: 3. Árvái. Leány 60 m II. kcs.: X. Bangó. II. időelőfutam: 1. Pacsarász. Döntő: X. Dongó, 2. Sporthír A megyei asztalitenisz csa­patbajnokság tavaszi fordulói­nak befejeztével a férfiaiknál az M. Spartacus II., a DVTK II. és az M. Pedagógus áll az élen, a nőknél pedig a Borsodi Volán és Amóti Az ifjúsági fiúk bajnokságában a lista­vezető DVTK-t a Borsodi Bá­nyász és az M. Spartacus kö­veti. Pacsarász. Fiú 60 m II. kcs. 1. időelőfutam: 2. Barta. II. időelőfutam: 1. Novák. Dön­tő: 1. Novák, Fiú kislabdaha­jítás II. kcs.: 3. Rogler. Ugyancsak Egerben a városi sportuszodában bonyolították le az úttörő-olimpia területi döntőit. Borsodi eredmények. 50 m fiú Rvorsúszás: 3. Tamás, 4. Dióssi. 50 m leány gyors- uszus: 3. Fábián, 4. Szalkó. 100 m fiú gyorsúszás: 2. Gel- lérfi. 100 m leány gyorsúszás: 2. Veres, 3. Kelemen. 50 m le­ány mellúszás: 1. Kovács, 2. Madarasst. 100 m fiú mell­úszás: 1. Borsányi, 3. Sza­bó. 100 m leány mell­úszás: 3. Bódi. 50 m fiú hát­úszás: 4. Dióssi. 50 m leány hátúszás: 2. Madarassi, 4. Tóth. 100 m fiú hátúszás: 1. Szokoly, 4. Gellérfi. 100 m le­ány hátúszás: 2. Veres, 4. Bódi. 50 m fiú pillangóúszás: 2. Ibos. 50 m leány piílangóúszás: 1. Fábián, 2. Kovács. 100 m fiú pillangóúszás: 2. Borsányi. 100 m leány pillangóúszás: 2. Tú- za. Kispályás labdarúgásban 2. lett Edelény, a lányok kézi­labdájában pedig Novaj idrány. A fiúk kézilabda-bajnokságá­ban Pereces a 2. helyen, a lá­nyoknál pedig ugyancsak Pe­reces az 1. helyen végzett. A Kilián-déli iskola fiú kosara­sai a másodikok lettek. Vívás Budapesten egész héten át tartott az országos kardvívó egyéni és csapatbajnokság va­lamennyi fegyvernemben. Az NB I-es csapatbajnokság pár­bajtőr versenyében indult a DVTK is. Sajnos, az együttes nem tudta megismételni el­múlt évi sikeres szereplését, utolsó helyen végzett a dön­tőben, és kiesett az első osz­tályból. A diósgyőri együttes a csapatbajnokság során a kö­vetkező eredményeket érte el: BVSC—DVTK 9:1, Újpesti Dó­zsa—DVTK 8:6, Csepel—DVTK 11:5, Szolnoki MÁV—DVTK 8:7. N. P. x­x­x­* * * Jé X­* Jé * Jé Jé­* Jé Jé Jé Jé * Jé Jé Jé Jé ié Jé Jé Jé Jé Bürokrácia? A paragrafusokhoz un­ió túlzott ragaszkodás nem egyszer keserítette már meg az emberek életét. Ámít viszont Egerben, az úttörő-olim­pia területi döntőjén követtek cl, az a bürok­ráciában is alighanem csiicscredménynek szá­mít! Ugyanis az történt, ' hogy azokat az úttörő sportolókat, akik ugyan szabályszerű sportorvosi igazolással rendelkez­tek, de azt nem a terü­leti döntőre vonatkozó „Nevezési lap"-ra vezet­ték rá, hanem különálló kis igazolványba bélye­gezték bele, a verseny- bíróság nem engedte el­indulni! Sőt, az olyan igazolásokat is csak hosszas huzavona után fogadták el, amelyeket a „Nevezési lap"-ra is­mételt vizsgálat után ott, Egerben, a verseny előtti napon, a helyi sportorvos vezetett rá! Ügy gondoljuk, illett volna tudniuk a kizárást alkalmazóknak, hogy a kis úttörők azért rendel­keznek külön sportorvo­si igazolvánnyal, mert nemcsak a területi dön­tőn fejtettek ki sport- tevékenységet, hanem máshol és más időben is. Érdekes viszont, hogy a több tucat kizárt versenyző között egyet­len hevesi sem akadt. A kérdés csupán az, mi­nek lehet az ilyen eljá­rást nevezni: bürokrá­ciának, vagy esetleg — másnak...-**4ré* ★■*★*+★*-*★-*: A: -k-k-k-kie HIRDETÉSEK ÁLLÁS 10 évet betöltött leányo­kat szövőátképzősnek fel­vesz a Jacquard Szövőgyár. A betanulás Idején 750 Ft fizetést adunk. Albérleti szállást biztosítunk. Jelent­kezés írásban a Jacquard Szövőgyár Üzemgazdasági osztályán. Bp., XIII., Szek­szárdi út 10—25. ADAS—VÉTEL Trabant 601-CR gépkocsi eladó. Megtekinthető: Diós­győr, Vörös utca 4. Megkímélt Panni robogó, hízott sertés, ebédlőasztal eladó. Laboríalvy Róza Utca 13. Jó állapotban levő kony­habútor és 5 hónapos drót- szőrű foitterrier hím eladó. Miskolc, III., Bolgárföld 10., II. lh., 1/2. Érdek­lődni: mindennap. Szép, kétszemélyes re­it« mié és sozlon eladó. Kun Béla u. 12. ___ M ambó magnetofon el­adó. Érdeklődni telefonon (14-400), 17 órától. Pianínó, fekete, páncél­tőkés, kereszthúros bérbe adó. Tóth László, Hcjőcsa- bn. Sütő János U. 38. Bontási tégla, cserép, gerenda, dészka eladó, Hu­tás utca 55. Jégszekrény, nyári ru­hák eladók. Széchenyi ut­ca 83. (emelet), 14. Bontásból nagyméretű tégla és tűzifa eladó. Ér­deklődni: Arany János ut­ca 8. Fény kép nagyító eladó. Miskolc, Marx Károly ut­ca 45. Villanytelep, Bc- rccrkl. Bló-liálószobabútor sür­gősen eladó. Megtekinthe­tő: mindennap 17—19 óra között. Miskolc, ÍZ., Rigó Zoltán u. 13. Használt feles gyermek­éi férílkerékpár, nagymé­retű utazókosár és rézágy eladó. Fenyő u. 14. ___ H áiósiobabútor eladó. Ér­deklődni: Zrínyi utca 22. ~ Garázsajtó, 15 darab 6 méteres tölgy gerenda el­adó. Tatárdomb, Muhi u. Bontásból gerendák el­adók. Arany János u. 142. lőj ^Ukrajna” pianínó eladó. Kazincbarcika, Ta­vasz 10., ni/4. LARAS — INGATLAN OTF-kblcnönnel épített, kétszobás, összkomfortos ház oladó, beköltözéssel, alápincézve, mellékhelyisé­gekkel. sertéstartási enge­déllyel. Miskolc, III., Győr u. 35. ____________________ 1 5Ö négyszögöl házhely eladó. Felsőzsolca, Hunyadi u. 35. sz. ______________ G arzon-^ vagy egyszobás szövetkezeti lakást vennék, átvállalással. Címet: 55- 509-os telefonon. 18 órától. OTP-kölcsönnel épített ház, azonnali beköltözéssel eladó. Mályi, Kossuth u. 17. 1400 négyszögöl szőlő- gyümölcsös egyetem—Ta­polca között eladó. Érdek­lődni: Kazaiéknál, II., Bé­kés Imre utca 15. Szikszón, Jókai utca 10. számú - ház, beköltözéssel eladó. Som os l.____________ E ladó borpince az Ag­nes utcában és gyümölcsös az egyetemi megállónál. Érdeklődni: Győri-kapu 9. Szoba-konyhás, előszo­bán, spájzos, nagy kertes családi ház, beköltözéssel, olcsón eladó. Diósgyőr, Bölcs utca 3. kis családi ház, szőlő- gyümölcsössel eladó. Kom­lóstető 100. OTP-kftlcaönnel épült, kétszoba-összkomfortos ház, 304 négyszögöl telekkel, melléképületekkel eladó. Felsőzsolca, Oprendek Sán­dor utca 7. Bútorozott szoba kiadó. Mátyás király utca 10. Eladó 2000 négyszögöl lábon álló kaszáló. Somo­gyi Béla u. 48. kisebb házat, vagy fő­bérleti lakást vennék Mis­kolcon, 40 000 Ft kész­pénzért. Tamás László. Martlntelep, Franklin u. 1. Miskolc, II. (Szirmán), családi ház, félkész álla­potban és gazdasági épü­let, 400 négyszögölön el­adó. Érdeklődni: levélben, vagy személyesen. Miskolc, I., Botond u. 8. Murnjda. Eladó kétszobás, konyhás ház, mellékhelyiségekkel, 184 négyszögöl telokkel. Miskolc, I., Galagonyás sor 75. Vres, albérleti, tágas szobát keresek belváros­ban. ,,Földszintes" Jeligére a Hirdetőbe kérek ajánla­tot. VEGYES 170 magas, barna, kék szemű, 38 éves, kis test! hibával, szakmunkás fiatal­ember házasság céljából megismerkedne hozzáillő lánnyal, vagy elvált asz- szcnnyal. Leveleket ,, Sze­retnélek megtalálni” Jel- icére a Hirdetőbe. EÍvoszctt Június 7-6n es­te 0 éves. legyosszürke kanca. A ló bal első lába rokkant, térde külső olda­lán galambtojásnyl csom- bók van. A nyomravezetőt jutalmazom. IfJ. Hadházi István. Gagybátor. 8 éves kislányom mellé keresek komoly, nagyobb diáklányt 2 hétre. Érdek­lődni: 16 órától. Kun Bé­la u. 8., III/3. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét, mindazoknak a rokonoknak, Jó szomszé­doknak, Jó barátoknak, is­merősöknek és külön kö­szönetét mondunk a DIGEP TMK dolgozóinak, az Sz- egyseg karbantartóinak, volt munkatársaknak, az árosztály dolgozóinak és a DVTK rendezőségének, akik felejthetetlen drága Jó halottunk, Bencslk János temetésén megjelentek, sír­jára virágot helyeztek, rész­vétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. a gyászoló csalár* Mély fájdalommal tudat­juk. hogy szeretett felesé­gem, drága édesanyánk, és nagymamánk KÖNYVES JÓZSEFNB Harth Franciska hosszú szenvedés után éle­tének 75. évében elhunyt. Temetése június 20-án du. .7 órakor, a Mindszenti te­metőben. Gyászolják a Füzér és Pásztor család »♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Vállalatok, Intézmények, szövetkezetek figyelem! A Tiszai Vegyíkombinát villamos üzenne rövid határidőre vállalja: villamos gépek, készülékeik, villamos jellemzőinek — teljesítmény, hatásfok stb. — mérését, valamint villámvédelem és földelésellenállás méréseket. Megrendeléseket Tiszát Vegyikombinát, Tiszftszederkény címre kérjük. A Budapesti Irodagéplpart és Finommechanikai Vállalat, va­lamint a „VIMELUX” Miskol­ci Finommechanika közös ren­dezésében 1968. június 20—24- ig a SZOT-székház (MSZB tér 1—3.) előcsarnokában K IÁLLÍTÁST rendezi Az alábbiakban felsorolt 'gépelőkel kapcsolatban a kiál­lítási napokon de. 10 órától du. 6 óráig helyszíni szoli­mái felvilágosítást adunk. Billentyűs pénztárgép 32 cm-cs szedőirógép 47 cm-es szedőírógép Hungária sokszorosító Copyphot Asztali fénymásoló Könyvtári adatfeldolgozó Elemiszál kötegszakító Műanyag hajlító 50 kg-os szakító 3000 gr-os szakító 10 tonnás szakító KV-02 keménységvizsgáló Golyónyomód Műanyag kifolyási« plasztométer Sz.itasor Infrakondlclonáló Sodratszámláló FIGYELEM! A kiállításon a gépok megrendelhetők, ill. megvásárol­hatók. Üj pénztárgép vásárlásánál a régi pénztárgépeket ma­gas áron visszavesszük. A Szabolcs-Szatmár megyei Építő és Szerelő Vállalat (Nyíregyháza, Káliéi u. 4. szám) válla! 1SB6. évre rövid liatásiire Ids- és nagyfeszültségű hálózat, erőátviteli ói vilőoitási bere-’i dezések szerelését, földkábeles hálózatépítést, valamint öntöttvas és lemeztokozású elosztók szerelését és készítését. A fenti munkák kivitelezéséhez szükséges tervőotaenlsciii! is elkészüli TÖLTSE SZABADSÁGÁT a napfényes Dubrovnikb&n! Utazzon az Adria-cxpresszcl Kényelmes utazását garantáljuk menetrend szerinti járatainkon. Nyaralás ideje alatt ellátásáról gondoskodunk. Szolgáltatásunk igénybevétele esetén útlevél költsége 500 forint helyett mindössze 100 forint. Részletes felvilágosítást kaphat: IBUSZ Utazási Iroda, Miskolc, Széchenyi u. 56. sz. Telefon: 16-440, 35-150, valamint VOLÁN Utazási és Szállítmányozási Irodában, Miskolc, Zsoleai-kapu 18. Telefon: 33-572. köszönetnyilvánítás A gyászoló család és a Központi Statisztikai Hiva­tal Borsod megyei Igazga­tósága nevében mindazok­nak, akik felejthetetlen ha­lottunk, Szalm.isi János búcsúztatásán megjelenek, s részvétükkel a fajdalmát enyhíteni igyekeztek, ez­úton mondunk köszönetét. köszönetnyilvánítás Mindazoknak. akik fe­lejthetetlen drága halot­tunk. Tóth Kálmánná te­metésén megjelentek, sír­jára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mon­dunk hálás köszönetét. . A gyászoló Tóth és Bedross csalód **¥¥¥*¥*¥¥*¥* ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥*¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥**¥*¥¥¥¥•

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents