Észak-Magyarország, 1968. április (24. évfolyam, 78-100. szám)

1968-04-27 / 98. szám

*

£í>Z A KM AG TARO RS/.AO

Szombat, 1968. április 27.

HIRDETÉSSÉ

ALLAS

Bejárónőt keres házasít. ío fizetéssel. Cím: Széchenyi utca 56., I. Fogászat. Jelentkezés: 6— 12 óráig.

Kertészeti munkára 3 r.ot és két férfit azonnal felveszek (lehet vidéki is). Atanaszov Péter. Martintelep. Balassa u. vege.

Méhészkedő, vagy mé- fcészkednl akaró, intelligens munkatársat keresek. Leveleket: ..Méhészet 11 235” Jeligére kérek a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca iá - n

_____________

5 hónapos gyermek mellé Idősebb nőt keresek. Pa- tócr.y utca 6. Tóthné.

Idős édesanyáin mellé lelkiismeretes lakótársnőt keresek, esetleg egy nagyobb gyermekkel, aki az msti gondozását vállalná. Madarász Viktor u, 29. (Jobbra, 2. ajtói.

ADAS—VÉVEL

Nagyméretá. kisipari, uj kombinált szekrény eladó, »otond n. 19.

Opel Record, generálódott, sürgősen, olcsón eledé. Vörös Hadsereg u. 12.

Oldalkocala Pannónia, töOO km-ret eladó. Mls- fcnle. L, Vászoufehéritó u. SS.

________________

k

ertészek, figyelem*

SÜB, stabil motor — 9

lééről —, angol gyártrué- *yú, kifogástalan, üzembiztos állapotban, olcsón el- [ adó. Sa Jómer esc. Rákóczi j

*. M.

_________ ' í

f

ólgyparkettáe ajtó, egy- ’ 4» ke lezár nyű. verandafal. ! mellékhelyiségre ablakok j •ladok. Csabai-kapu 35.

Béka mié” fotelok. székei, hálótzobabútor. ágybetétek eladók. Győri-ka- j»ß 31.____________________

Z

ongora, rövid, vUág- •tárkáE, páncéloe, eladó Jfcrdeklődci: hétköznap 18 érától, vasárnap bármikor, tizemére u. 8., fszt. 1.

Hétszernél yea rekamick. Iwelágyak, garnitúrák, »észlel fizetésre. Kérjen kénes árjegyzékét. Roman kárpité*, Budapest, Nagymező n. hatvanhat.

Chabaod firegfü palánta, éniás virágú, tűzpiros, bordó, fehér, sárga, erős rózsaszín, halvány rózsaszín, darabja: 50 fillér. Legkevesebb hatvan darab küldhető. Utánvét, expressz «állítja: Bzalay Jánóe kertészete. Mezőtúr, Nagy- mapatkert.

Törpe, dlóbarca , an goi- mechanikád pianínó kitűnő állapotban, olcsón eladó. Lehel u. 2.

Nagyon szép hanga, rövid, kereszthüror. zongora olcsón eladó, vagy b*rbe ■dó. Miskolc-Tapolca. Gö- rőmbólyl n. 3.

Kerti traktor eiytonnáa utánfutóval eladó. Besenyőtelek. Ady u. tfi. (Heves megye.)

CM-es, klskerekü 10C0- es Wartburg Kifogástalan állapotban, sürgősen eladó. Szendrő. Hősök tere i.

Kitűnő 1000-es Wartburg

személygépkocsi eladó. Telefon: 36-250. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Pataki Jenő. Sárospatak-Végardó.

Kis kombinált szekrény, hálófizobabútor, festett, há- j romajtós szekrény, kony- hakredenc. rekamié, fo- i tel, szék. asztal, kis könyvszekrény. üveges, fali polc. I páros ágy, toalett-tükörrel, sodrony és egyéb használt bútorok eladók. Széchenyi u. 76.

Folco« szekrény, fotelok, asztal, női kerékpár, férfi műbőrkabát, eladó. Kun 3ela utca 24.. 1/1.

Riadó sötét hálószoba- bútor, ágybetéttel te régi festmények. Szekerész u. 14.

Jó hangú ptaulnó. sürgősen eladó. Sajószentpéter, Péch A. u. 10/4. íerta táskarádió, feles

gyermekkerékpár olcsón eladó. Síbrik Miklós u. 11.

Tlzeukét személyes' asztal és vitáin eladó. Botond u.

14. . _____

3

*>0-es izé motorkerékpár. Duna oldalkocsival eladó. Miskolc. IH., Csóka u. 12. (Papírgyár alatt.)

Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz éc elad. Használt rádiókereskedés, Szeles utca 24.

Áprilisban vizsgázott 407- es Moszkvics személygépkocsi eladó. Kurityán, Kossuth utca 48. bz.

Szétszedhető, teraszos vl- kendház eladó. II. kér., Poll Sándor utca 3. sz.

Használt lemezradiátor és romhányi cserépkályha eladó. III. kér., Károly utca 27/a.

Cladó asztaltűr.hely, zo- | már.cozott kályha, zomán- í cozott csövek, fateknő. Deb- ! reccnyl utca C. sz. !

Elad ó~3~darab héthóna- i pos ártány süldő. TII. kér., Kristály utca 7. (Vasgyár.) :

Trabant 6ÓŐ-as személy- ; gépkocsi, kifogástalan ál- j lapotban, betegség miatt eladó, őz utca 1. (Papír- ! gyári Iskolánál.)

Eladó lottón nyert rádió j és egy férfi kerékpár. Mis- j ko’c, MAV-tcIep. 5/3.

Hármas szekrény, könyvszekrény, asztalok, székek, rádió, szőnyegek, sezl on takaró eladó. Ady Endre utcai toronyhoz. I. emelet. 17. Megtekinthető: délután 6 órától.

Cseh háiófizobftbútor és csővázas garnitúra eladó. Bukta Pálné. Bolgárföld i. ép., n. lépcsőhöz, rv. emelet, 4.

Mély gyermekkocsi, középmagas. eladó. Park utca 12., fezt. 310 darab lószőr matrac olcsón eladó. Telefon: 15- 758.

Jó állapotban levő konyhabútor, költözködés miatt, sürgősen eladó. Miskolc, Apaffy utca S. Érdeklődni: egész nap.

Drótszőrű foxi kölykök eladók. I., Teréz utca 4.

Harmónlnm eladó, olcsón. : Elek Sándor. Széchenyi u. i 52.

Alig hasznait konyha- szekrény eladó. Miskolc,

111.. Hegyalja u. 123.

Lladó új, szovjet villany- varrógép és AM—8-as filmvetítő olcsó áron. Miskolc,

111., Kerpely u. 13.

10 darab szögvas-oszlop. 9 darab vaskeret, 2 darab keményfa ágy. sodronnyal. Miskolc, III.. Kárpáti U. 4.

Modern konyhabútor eladó. Örs U. 2.. n/10.

(Glószban.)

Modern, mély, német gyermekkocsi és 170x130-8.8 ablák bontásból, olcsón eladó. Gépész utca 15.

kiadó kétszemélyes re- kamié. Nagy Sándor u. 30.

Eladó világos háló.’zoba- bútor, fürdőkád, „Kalor" i kályha. III., Herman Ottó j u. 14.

Vadonatúj csehszlovák : sátor eladó. Teleícn: 16- j 299. ___ j

R

eálon eladó. Tizeshon- I

véd u. 3.

Elköltözés miatt, eladó | igényesnek, csehszlovák, vl- í lácos. topolyagyök érmintás hálószobabútor, Ju- , goszláv dió könyvszekrény és modern, csontszínü NDK konyhabútor. Oyörl-kapu 74. Telefon: 33-740.

LAK\S — INGATLAN

Sport. 360-es Méray-Jap { motorkerékpár, jó állapotban eladó. Elek Bándor. j Széchenyi n. 52.

Sötét hálószobabútor, kályha, kis méretű asztal- tűzhely és kony haa/efcrény eladó. Miskolc, III.. Klapka n. 3.

Él adó hétfőtől mély. fonott gyermekkocsi, kerti locsolók, konyhaszekrény. Parázs tűzhely, ruhafélék, házi felszerelések, költözés miatt. Gubás n. 9. (Vörösmarty utcánál.)

Használt ajtó olcsón eladó. Miskolc-Pereces, Pün- kösdhegy 10.

FohJ gyártmányú plani- nó eladó te eg!” Bunda cimbalom. Miskolc, Felszabadítók útja 4.

Eladó 2 szárnyú szobai Üvegajtó, tokkal. 2U00x 1000x3 mm vaslemez, izó- kek. rádió. Miskolc. T«s- ronyal.ia u. 41.

Nagyméretű, kisipari

konyhabútor, kis méretű konyhabútor. vlllanyrczAÓ, sütővel, mosógép, centrifuga eladó, Miskolc, III., Salétrom u. 15.

Egyéves, .jól fejlett csikó eladó. Akác u. 28.

Alig használt szobabútor eladó, üveges Lajos. ónod, Kossuth u. 24.

Hade Jo karban levő, zománcozott gyermek fürdőkád, állvánnyal te horgany ülő-ftlrdőká/l. Geró

u. 21. ____________

~

Dorizont, nagy kép csöves televízió, színes képelőtéttel, antenna eladó: Moezk- j va. Praga. magyar adok vételével. Miskolc. I.. Margit u. 3.

El.töo szép, sötét teleháló. sodrony, matraccal külön székek, ruhásszekrény# ágy. Dankó P. u. 31.

ózd. mogyorónvölgyl szövetkezeti. családi hazamat lakáscserével. kedvező feltételek mellett eladnám. Levelet ..Sürgős* jeligével Magvar Hirdető Kazincbarcikai kirendeltségére ké- , rém

Miskolc. Palóczy u. 23. sz. alatti ház eladó.

Különálló kis szoba, konyha, spájz, albérletbe azonnal kiadó. Miskolc. TI.. Jegenyés u. 49.

Egy-, vagy kétszobás lakást kertiek megvételre. Szövetkezetit Is átvennék. Érdeklődni: Állami Áruház. Kosoczklné, (Színházzal ! szemben.)

Kisfokaiban 300 négy- . szögül bekerített sarok- J telek. fiöO db bokorrozsá- I val és többféle évelő nö- 1 vénnyel betelepítve, beteg- : ség miatt eladó, ócsul «5ó- ; zsef. Dózsa Gy. u. 7.. Kis- \ tekaj I

Tolcsván fél, esetleg ! másfél hold szőlő pincével j eladó. Llkuy. Tolcsva. ' Szent Imre u 10

Fürdőszoba-hfisxn&lattal 1

bútorozott szoba kiadó. Kun i Béla u. 147.

Értesítjük a B.-A- kedves vevőinket,

■Z. megyei mcaógazdasági üzemeket, hogy

alkatrész-raktárunk

Április 23-tói—május 25-ig leltár miatt

esz értékesítési szünetelteti

Kérjük vevőinket, hogy alkatrészigényeiket április 27-ig szerezzék be. A leltározás ideje alatt a sürgős igényeket a Heves és a Hajdú megyei AGROKEIl Vállalatnál szerezhetik be.

B.-A.-Z. megyei AGROKER Vállalat

Eladó, azonnali beköltözéssel OTP-köieuönoel épített egyszoba-öfitókomfor- to6, családi ház.. Bzlrma- besenjő, Hunyadi 'u. 3.

Czinglte Lajoe.

Költ.TÓtmef térítéssel keresek 2, vagy 3 szobáé lakást, lehet szövetkezeti Is. Vei ess Albertné. Szendrő. Erőteret.

Egyszobás, vagy másfél szobás, földszinti, vagy első emeleti, miskolci, beköltözhető, szövetkezet.! lakást, átvennék, kőltségmeg- ter ittesel. Telefon: 35-063. (17-tol 20 óráig.)

F.gy-, másfél szobás, összkomfortos, szabad . en- delkez.ésö, miskolci, beköltözhető lakást keresek, költ- ségmegtérítéssel. Telefon: 35-063 (17-tó! 20 óráig).

Fét.v/.ebas családi ház, melléképületekkel, nagy kerttel eladó. Klrtokaj, Széchenyi u. 55. Nagy.

Elcserélném Gyöngyösön levő, egy szoba-konyháé, élő- szobás. Gpájzoe, nagyméretű lakásomat, miskolci kis, vagy nagyméretűre. Németh István; Györgyös, Gyöngyvirág útra 8.

Külön bejáratú, bútorozott szobába férfi lakótársat keresünk. Teréz utca 4.

Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Miskolc, Kalapos utca 34/2. (Mar- tlnteltp.)

Külön bej&iulú a'Oba kiadó. Miskolc, Kalapos utca 38. (Martlntelep.)

Gyermektelen házaspárnak kis szoba-konyiiás, spájzos lakás, szerényen bútorozva, május 1-re kiadó. Zalka Máté utca 48. (ÚJdiósgyőr.)

IÁ' y • / fi i.ii - k o hás, é Itekamrás, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló debrecenire. Nagyváthy János utda 10. sz.

Külön bejáratú, bútorozott szobába azobatársnöt keresek, május 1-től. Reményi utca 12. sz. .

Kétszobás, összkomfortos, kertes családi ház. belvú- rosbau eladó. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni: Lutabár Endre u. 14.

Két helyiségből álló szu- terén kfát személynek, vagy házaspárnak, albérletbo, bútorozva, vagy üresen, május 1-től kiadó. Miskolc. III. kér., Csajkovszkij U. 2.

Külön bejáratú, üres. albérleti szobát, keres fiatul házaspár, egy gyermekkel; konyha-, vagy fürrlőszoba- használattal. Népkert. vagy a Csabai-kapu környékén, elmeket a Zöldfa titcai trafikba kérjük leadni.

Kéthzoba-konrliá« és egyszoba-konyhás házrész eladó. bármilyen tanácsi lakáscserével beköltözhető. Kun Béla utca 42.

Beköltözhető, nagyméretű, szoba-konyha, spájzos házrész a László Jenő utcában eladó. Érdeklődni: Mátyás király utca 43.

Elcserélném két családnak is megfelelő, nagyméretű, kétszobás, melltkhe- lyiaéges, tanácsi lakásomat egys/cba-ösozkomíortos tanácsi lakásra a belváros-* ban. Érdeklődni: Czlbík. Jó:^ef Attila utca 29.

Eladó kétszer egyszoba- konyhás, spájzos családi há/.. Bérházi lakáscserét beszámítok. Miskolc, III., Bón Tibor utca fi.

Külön bejáratú. Utcai nagy szoba három rendé«, tiaztaoág&zeretö férfinak kiadó. Hoffmann Ottó utca 2.. fszt. 1.

Sárospatakon, Kazinczy utca fl. számú, két nagy szobás családi ház, 400 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. Vállalatnak üdülésre alkalmas. Érdeklődni: ugyanott.

KŰJón bejáratú, bútorozott szoba két személynek kiadó. Arany Jano& utca li. ____________

E

ladó kétszobás családi ház, 942 négyszögöl gyümölcsössel, cserelakást bc- ta ámítok. Miskolc, III., Bzarkaheg^’ 84.

RŐ7Há»-d ülőben 1300

négjRzögöl, 10 éves telepítésű oltványszőlő te gyümölcsös, málnás, eladó felerészben is. Tetemvár, Alsósor 40.

Miskolc-Görbíti bölyön, Tégla utca 35. szám alatti. szoba-konyhás te 2 mellékhelyiségca ház. nagy gyUmŐlcsöskerttel eladó.

Eladó Miskolc, Fábián

Utca fi. teám nlattl 3 szobás, 2 konyha®, 3 spájzos Családi ház, 175 négyszögöl Üdékkel; szoba, konyha, spájz, beköltözhető.

OTP-kölcsÖnnel é^‘*ttett,

kétszobás családi ház, melléképülettel, 800 négyszögöl telekkel eladó. Gáspár József. Calncsetanya, Vörös Hadsereg ii. 22.

Eavdó Jenő utca 75. szá- ] roú ház, bekoltózcs3ol el- adó. Érdeklődni: 93. szám i alatt.

Eladó rövldebb és hosz- szabb pince borházzal, mely három részből áll, esetleg

lakható. Érdeklődni: 8—17 óráig. Nagyavas, Középsor 633.

Elcserélném kél oba- j összkomfortos, étkező/ülkés,

: első emeleti, gázfűtéses la- í kásomat kétszoba-összkom- forto«, belvárosira, lehetőleg selyem rétire. Szentpé- teri-kapu 44. épület, I. lépesrtltáz, 1/2.

Eladó 818 négyszögöl gyümölcsös, az egyetem utáni buszmegállónál. Cím: j Miskolc. Jókai 15.

Beköltözhető. 3 szobás, 1 összkomfortos. budapesti . ház eladó, vagy miskolcival cserélhető. Budapest, j XVI. (Mátyásföld), Béla u. 20.

Tapolcán feladó 2 közművesített, beköltözhető j i ház te egy víkendház, 250 • j néyytzögöles telekkel, a ,

| strandfürdővé! szemben * I (építkezési engedély nem j ( kopható). Megtekinthető:

I minden vasárnap 10—15 . óráig, más napon érdek- I lődnl dr. Balázsynál, TI- | : s/aazerierkény. Béke u. 4. j j Telefon: 241

Egyszobás, kamrás, ud- (

| van lakást el ezeréin ék nagy | j s/.obasórt, vagy konyháé,

. szobásért, költségmegtéritós- ; tel. Kont utca 8.

J Rétizoba-konyhis családi

i ház eladó. FelsÖaisolca.

; Kossuth L. u. 44.

Kijir.n bejárati, bútoro-t , | zott szobába férfi lakótár- 1 sat keresek. I.. Teréz. u. i 4. ___

E

lcserélnem szoba-háló■ fülkés, utcai, déli fekvésű.

J nagyméretű, Összkomfortos,

. .szép lakásomat egytől há- • romszobásig, ©sealeg lakó- [ kónyhásra. Hunyadi u. 10.. i fszt. 1.

t Külön "bejáratú, bútoro! zott szoba házaspár részére. azonnal kiadó. Miskolc,

! TII., Mária utca 24.

Azonnali bCkÓltőSéSMÜ j kertes családi há^. eladó.

■ Farkas Mihály. Sajolád,

! Alkotmány u. 23.

Elcserélném kohászati dolgozóval egy szoba- komfortos. udvaros lakásomat kétszobás bárháziért, költ- 8 égmegtér ltéssel. Miskolc, III., Kerpely u. 13.

Eladó beköltözhető, kétszer szoba-konyhác ház, nyári konyhával, melléképülettel, 380 négyszögöl 6/őlóvel, gyümölcsfákkal, 85 000 forintért. Villany | van. Russin, szőlőhegy, i Déli terelőút mellett, az í aJugűtnál.

Elcserélnem miskolci,

belvárosi, földszintes, gázfűtéses garzoni akáfiorn at budapesti hasonlóra. Babits Ferenc. Bp.. VIT.. Vörösmarty u. 17.. m/7.

Budapestire rser élném

kétszobás, gázbojleros. gázfűtéses. belvárasi lakásomat. Telefoni 38-080. Se- lycmrétl. vagy klltáni csere is érdekel.

Mórán, Vasút u. 36. számú, 3 s.obás cs.iládi ház. 6«)0 négyszögöl yyUmöl :oös- j sej eladó, tórdekiödni: Halma j. Kossuth u. 21.

Miskolc-Tapolcám Enye- j di úton 1000 négyszögöl ! gyümölcsös eladó. Érdek- I lődnl: Miskolc, TI., Hadi- ! rokkant u. 30. sz.

Eladó, azonnali beköltözéssel 2i*l K/.oba-konynás családi ház. 140 négyszögöl telekkel. La borfal vy Róza utca 22. sz. (Ref. Deszka- temető alatt.)

tire* szoba kiadó. Göröxnböly, Templomhegy 1. (escppaJ szemben).

Albérleti szoba 2—3 nő, vagy gyermektelen házaspár részére kiadó. Miskolc. III., Bíró u. 5.

Elcserélném Baross Gábor u. 31. szám alatti. ?zo- ba-konyliás, spájzos lakásomat killáni, vagy bolgár- föld! egyszoba-összkomfort- ra, ráfizetéssel.

Beivárokbau ketü'^r egy- szoba-konyhás házr&»z eladó. Egyszoba-konyha, mellékhelyiségekkel. Nagy- Mlskoic területén bárból levő ..egy szoba” cserével azonnal beköltözhető. Érdeklődni: 17 órától. Gönczi. Miskolc. 1., Gizella u. 11.

OTP-kölcsönnel {épített craládi ház eladó. Felső- zsolca, Oprendel; S. u. 7.

Szob:-társnőt keresünk. Kun Béla u. 67.

Sürgősen eladó. Miskolc.

Balaton u. 36. sz.. 2 szoba, összkomfortos, alápincézett ház, 2 előszobával, boköltözhetően. Érdeklődni: Matula Lajos. Bp., XIII,, Ambrus u. 2/c.

Autóul, ftgyeieen! W

\ indult szerviz- te j műhelyem. Csabai-kapu , (iMidőkórházzal szemben.)

A

Önhibáján kívül el^' i 32 éves, műszaki fogl»1^ i zású férfi, házasság céli*.

! ból 25—30 éves dolgozó *•

( ismeietficgét keresi.

| v»n. Leveleket ,.Szerbi • 11 259” jeligére kér a , Adóhivatalba. Széchenyi 15—17.

Parkettarakás, csiß*^|| négyzetméterenként 30 •' ParkettaCáiezolás négyei méterenként 10 Ft. Park^ tálukkozás négyzet niétefj'j ként 9 Ft. Telephely: lyl, Széchenyi u. 13. ^ kés: Miskolc, Mátyás “ 27. Juhász Imre.

Beköltözhető. kétszobás

és egyteoba-konyhás ház e’xdó. Major u. 36.

VEGYES

52 éves, független, fizikai szakmunkás, ezúton keres Ismeretséget. olyan Iái nyal, vagy özvegy asszonnyal. aki mint élettárs szerepét töltené be a hátealevő Időkben. Leveleket „Nyugalomra vágyom" jeligére a Hirdetőbe. Pf. 13. _____________

F

lltezírozás, függönytisztítás, puióver-átszabás. ba- baja vitás, montlrozás. Bú- dlrié. kézi munkaüzlet. Vásárcsarnok.

Na ps*em üvegek, tiX$

pezogépek javítását azont . Li vállalom. Tóth lát* rész. Széchenyi u. li.

Külön bejáratú, bútoroI zott szoba nő. vagy férfi i részére kiadó. Kisfaludy u. 77.

2 szoba, konyha, rpájz- ból álló családi bár.. jtiLó- nyÓRun eladó, illetve eic&e- rélendő. Avas, Lőve)-sor

554.

Kcts/oba-konyhás ház

(580 négyszögöl). azonnali beköltözéssel eladó. Üveges Lajos, ónod, Kossuth u. 24.

Háromszcbás, komfortos, kertes cfittládi ház, azonnali beköltözéssel eladó.

Tatár ti. 16.

Kuzépb Uolás diák tanítását. felkészítését érettségire vállalom. Lévai Árpád. Miskolc, Egyetemváros. E/5

Kiillöliil menyaaszonyl ruhát kölcsönzők. Kun Béla utca 4 . ni/3.

Cainoa, 25/163, kenn»;

független lány, keresi Öj lcmáa. lakáasaJ rendig i tó. tinóm IftlUi férfi .

\ meietnégét, hdRtósis ^

I jattól, 30-40 év esi«. W'\ j leket: ,,E«y «vermet uktirjály lt 53«” JélUj; kér a Kiadóhivatalba. chenyl utca 15—17.

36 éve«, elvált aa**íi egy 14 évw fiúgyermek lakással, komoly, ar^ munkáé férfi Ismeret»# keresi, ház-aaaá* eálj»^ 46 évesig. Címmel leveleket: „Hűség ti 3^ Jeligére kér . KlkOéhlJ talba, Széchenyi utca 17.

Hajatálak végi 02 e* volitása, pattanások kelése. Tömöfikösyné, U*í győr, Kuruc utca 7.

iiiiiiiiMiiiiiiiiMiiiiimiiiiiiiimiiuiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiii11

HIRDESSEN

az S/szakmagvarorszáfiban!

& J Ö

KöziUclek és magánosok, fi írjei cm! A Mislkola Bútoripari Vállalat telephelyén, Tüzér u. 15—17, korlátlan mennyiségű

SALAK kapható díjmentesen

Érdeklődni: » 36-OC5-&S telcfonszámon.

Bútorozott szobába szó- j batársnőt keretünk. Bczeré- di u. 1/a

106fi forintot Jövedelme- | rő 3 szobás, ősszkoinfor- | tos, házfelügyelői lakásom elcserélném bel városi, csak ; 2 87.6ba, összkomfortért, i

Bzéchenyl u. 56. Házfelügyelő.

Két. szellemi riolg07.ó ré- ^ azóre külön bejárut.ű, bú- | torozott szoba május 1-tól 1 kiadó. Zrínyi u. 13.

FELHÍVÁS!

Vállalatok, közületek!

A Magyar Hajó- ée Daragyár óbudai gyáregységének crőgépjavitó részlege

garanciával vállalja

stabil, és félstabll gőzgépek, dieselmotorok, szívó gázmotorok, hűtő- és légkompresszorok, valamint dugattyús szivattyúk javítását, szerelését és üzembe helyezését.

Kérjük igénybejelentésük. Illetve megrendelésük mielőbbi feladását, mivel korlátlan szabad kapacitással nem rendelkezünk.

Érdeklődés és felvilágosítás:

MHD óbudai gyáregysége,

Budapest, III., Hajógyár-sziget.

Ügyintéző: Behin. (686-600/113.)

Tavaszi híreink

Április 27-én nyitjuk:

Vőrösrák éttermünket (Betneházi utcai lakótelepen.)

Különleges kisvendéglői szolgáltatásokkal.

Panoráma sörözőnket, avasi kilátónál.

Minden este az építők beat-zonekars játszik.

Lillafüreden, Zöldfa éttermünket Kitűnő konyha — Italkülönlegességek.

Április 28-án nyitjuk:

Tapolcán Anna éttermünket.

Orchester Ernest Pytllfc — népszerű lengyel zenekar.

Dolgozó nő? Háziasszony?

Ne mosson off honi

Elvégzi helyette a Patyolat Vállalat.

Expressz mosást, szekrény készen 72 óraxa vállalnak a i alábbi fióküzleteinkben:

1.

S7..

fióV.üzlct, Miskolc,

4.

^Z.

fióküzlet.

Miskolc,

6

fióküzlet, Miskolc,

13.

sy..

fióküzlet,

Miskolc,

16.

5'A.

fióküzlet,

Miskolc,

Értesítjük az alábbi utált által határolt területen. lakó fogyasztóinkat es üzemelő közüle- te.ket, hogy 10(18. április 30-án 7 órától 1 (1 óráig munkálatok végzése miatt

az. áramsznlgaltatasi szüneteltetni fogjuk,

Baross Gábor u. — Tüzér u. — Szondi Gy. u. — Szinva-patak.

CMASZ 1. SZ. kirend.

Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a forrón szeretett férj. édesapa, nagyapa. dédapa és rokon id. SOI.TESZ KB31ENC ny. bányász

ctolének Bi. évében, csendesen elhunyt. Temetés'’ ApriMs 2J-én, szombaton délután fel t érakor, a pe- recüüi temetőben.

A gyászold esáIád,

M—M—H——I—N—i

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett férj, édesapa, nagyai>á

KA7.ACSAY FEBENC

éleiének 70. évében, tragikus hirtelenséggel ejhunyt. Temetése április 57-én íf órakor, az evangélikus te- metóben.

A gyászold család

Termelőszövetkezetek! Állami gazdaságok! Silókukoricának — csalamádénak

hibrid kukoricát

másodvetéshez vetőmagvakat bó fajtaválasztókban, korlátlan mennyiségben szállítónk.

Megrendelhető: Vetőmag Vállalat, Miskolc, Sánc tv la

Szelektált furmint gyökere« szőlóóltvé.ny háztáji gazdaságok és termelőszövetkezetek részére elad a.

Tárcái Vezér Mg Tsz, Tárcái

Fájdalomtól megtört «*#’•' vet t.ud«iijuk, hogy a falejtr h eteti en gj'ermek, szerető szívű drága feleség, édes^ aíiya, nagymama 6a rokon-galamb BEKTALAXNB

BUSH Lr7-.sA.bef

életének 49. é'/ében, rävtf szenvedés ut^n, vffratJanul elhunyt. Temetése áprUi# 27-én, szombaton délután 3 órakor, a diósgyórt református temetőben.

A gyászoló c*m\ÉA................—■■ ..........mS\