Észak-Magyarország, 1968. április (24. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-07 / 82. szám
Vasárnap, 1968. április 7. ÉSZAK MAG Y A KORSZAG 11 Dolgozókat alkalmaznak £?apt 4 órára azonnali belépés- *el gyakorlott gépírót felvesz a Borsod megyei Moziüzemi Vállalat, Miskolc, Rákóczi u. 5. szám. Jelentkezés a müsorosztályon. Felvételre keresünk azonnali belépéssel gyakorlott gépírókat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: AGROKEK Vállalat Miskolc, Besenyői u. 14. sz. alatt. Helyzetek helyeit gólokat! Sport miikor Tárgyalóképes, érettségizett férfi munkaerőt keres külszolgálatra az Állami Biztosító Miskolc járási fiókja; Széchenyi u. 35. sz. Jelentkezni: április hó 8-án 8—18 óráig. Az IBUSZ miskolci irodája gyakorlattal rendelkező gép-gyorsíróhőt keres felvételre. Jelentkezéseket részletes önéletrajz beadása mellett kizárólag Írásban fogadunk cl április 16-ig. Címünk: IBUSZ Utazási Iroda, Miskolc, Széchenyi u. 56. sz. í Kőművest miskolci és vidéki munkahelyre felveszünk. Jelentkezés: Vízvezeté kszerelö ütsz, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. A Miskolci Köztisztasági Válla- ! lat keres közgazdászt és belső ellenőrt (revizort) közgazdasági egyetemi, vagy mérlegképes könyvelői végzettséggel, valamint gé- I pészmérnököt, műszaki fejlesztési I előadói munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat igazgatójánál! Miskolc, I József Attila u. 65. sz. A csütörtökön lejátszott NB I-es mérkőzések után vasárnap ismét valamennyi osztályban bajnoki meccsekre kerül sor. A legnagyobb érdeklődés ezúttal is a sok helyzetet kihagyó, kevés gólt rúgó három élcsapat szereplését kíséri. FIATALOK, FIGYELEM! A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat miskolci gyáregysége, kellő számú jelentkezés esetén darukötöző, lángvágó és kotrómester munkakörök ellátására 16 éven felüli férfi dolgozók részére házi TANFOLYAMOT Indít. A darukötözői tanfolyam I, lángvágó tanfolyam 10 hetes, és a kotrómesteri tan folyam 6 hónapos időtartamú A tanfolyam ideje alatt a hallgatók segédmunkásként gyakorlati munkát végeznek és a kollektív szerződés szerinti bérezésben részesülnek Munkásszállást és napi egyszeri étkeztetést biztosítunk. A sikeres vizsga uián az érdeklődőknek végzettségüknek megfelelő munkát biztosítunk. Jelentkezés: személyesen a gyáregység Miskolc, repülőtéri telepén, a munkaügyön. A DVTK-ban elég rossz volt a hangulat a dunaújvárosi vereség után. Érthető ez, hiszen kis szerencsével fordított eredmény is születhetett volna, azonban az egyik pontra mindenképpen rászolgáltak a diósgyőriek, különösen a második félidőben nyújtott 20—30 perces nagyszerű játékukkal. Fokozta az izgalmakat a Veréb körül kialakult vita. Az MLSZ ugyanis mindenképpen el akarta vinni az UFA-tornára a diósgyőriek válogatott kapuMTK—Ü. DÓZSA 1:2 (2:1) IJVSC—BUDAFOK 1:0 (0:0) I sát, az egyesület elnöksége os j a szakosztályvezetés viszont, j Tamás sérülése miatt, érthető ) módon ragaszkodott tartalék j kapusához. így a „kötélhúzás- j nak” végül is az lett az ered- ! menye, hogy Veréb itthon j maradt, nélküle utazóit Fran- ; ciaországba az ifjúsági váloga- j tolt keret, így ő védi vasárnap í a Győr ellen a DVTK kapu- I ját. A sérüléssel bajlódó Gál j pénteken már edzett, azonban játéka még mindig nem biz- i tos. Rutl.kai állapota lényege- ■ sen javult, ő valószínűleg vállalja a játékot. Kovács azon- ! ban még mindig nem játszik ] és Tamás is sérült., Ennek el- j lenére Diósgyőrött győzelmet i várnak, hiszen ez után a talál- i kozó után háromszor idegenben játszik a csapat. Szegedre. ; a Ferencvároshoz és az MTK- ! hoz utazik, s ott nehezebb lesz, mint Miskolcon. Tálán ez i a mérkőzés ..búcsúfellépés” az I MVSC-pályán, mert május 26ISyitúny — kézilabdában , án. a DVTK—Csepel találko- í zót már otthonában szeretne | lebonyolítani a Diósgyőr. A két NB 1. B-s csapat közül, papírforma szerint Ózd ! van könnyebb helyzetben. A I Kohász Várpalotát fogadja ott- | honában. A Szolnok ellen ara- j tolt győzelem és a Budafokról elhozott egyik pont után Kiss , Gábor edző bízik benne, hogy ezúttal megszerzik " második győzelmüket, s kikerülve a veszélyes zónából, megnyugsza- i nak a kedélyek. Az MVSC j Győrbe utazott szombaton délben. Nagy György edzőnek j változatlanul összeállítási t gondjai vannak, a sérültek es néhány játékos gyenge forntá- | ja égyre fokozza a nehézsége- ! két. Az idén még győzelem nélkül álló MVSC aligha fűzhet vérmes reményeket a mai 1 találkozóhoz, Győrből egy pon- i Uit elhozni, igen jó eredtnény- 1 nek számítana. Azonban a döntetlenért is igen meg kell küzdeni, ismerve a MÁV DAC ! hazai játékát és népes szur- | kol óta borát.. — paulovits — Labdarúgás, Nil L: Diósgyőr. —Győri F.TO. MVSC-pálya, 16 óra. Szilvásé NB I. tartalék: DVTK—Győri ETO, 12.30 óra, Srej. NB 1. B: Ózd—Várpalota, Ózd. 15 óra. Teuschler; Győri Dózsa—MVSC. Győr. 15 óra, Nagy E. NB H. Közép: S. Kohász—Ormosbánya, Salgótarján. 15 óra. Dombai: Papp ,T. SE—III kér. TTVE, Miskolc, 14.15 óra. Borsos: EVTK—Borsodi Bányász, Budapest. 15 óra. Vadas Gy.: KMTK—Volán SC. Kazincbarcika. 15 óra, Antal. NB III. Északi csoport: Pásztó—Edelény. 16 óra. Nagy E.: Szuha völgy— Pétöfibánya, 16. Kruj: Ruda- hánya—Eoercsehi. 16. Kiss J.; Albert telep—Somsály. 16 óra. Joó: MEAFC—S. Spartacus, 11 óra, Vincze: M. Búnvász— Gáspár SE. Pereces. 16 óra; Gyöngyösi Spartacus—Sírok, 10 óra. Bodnár; Hatvani Kinizsi—Zalka SE, 16 óra, Bihar. Kerékpár. Megyei. 40 km* os, 1.. II.. III. o kerékpárveri seny. Rajt: a 108-as kilométerkőnél. 0 órakor. Teke. NB I. férfiak Ózdi Kohász—Pécsi Bányász, Ózd, 8 óra S5xl!)tí cin-cs cs 75xl!)(> cm-e* teleajiók korlátlan mennyiségben kaphatók a Mezőkeresztes-Bükkábróny és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet TÜZÉP-telepén. Bár az NB-s csapatuk meg a 1 formába hozás időszakát élik, I vasárnap a második legnépszerűbb sportágban mégis bajnoki pontokért harcolnak már. Kezdődik a kézilabda megyei bajnokság! j A kitünően sikerült téli te- ! rém-bajnokság után a megye ! kézilabdán tábora valóban ki- I váncsian tekint az új 'bajnok- I ság elé. Vajon szabadtéren is I bizonyítja-e nagyszerű képes- ' ségeit az Ormosbánya és a I Papp , József KE? Beleszól-e a \ bajnokságba a Miskolci Vörös \ Meteor és a kupa egyik meg- j tepetése, az Alsózsolca? Hogyan áll helyi a voll IVB JI-es I Borsodi Bányász? Mire képes j a középmezőnyhöz tartozóit I Felsőzsolca, KMTK, Putnok, j Aiberttelep, Edelény és Borsod nadasd? Jávit-e helyezésén Népes nieziay e felszobodulási iszóversenyen a Hejőcsaba, s milyen uj színt hoz a bajnokságba a két újonc a KFSC es Szerencs? Rengeteg kérdés vár válaszra. Egy azonban, már is bizonyos: ez a bajnokság izgalmasabbnak, színvonalasabbnak ígérkezik az elmúlt évinél! Nem kisebb várakozás előz meg a nők rajiját sem. Érzésünk szerint a tavalyi élcsoport — S. Építők, Hejőcsaba Sajóbábony — most meg kél csapattal (Földes Gimnázium MEMTE) bővül majd. Köziül dől el a bajnokság sorsa. Fontos szerepel játszhat a KMTK és a megerősödött Borsodi iá- dasd is. A Pamutfonón, a Nova jidrányon. a Mczőcsáton, s a sorait rendezett Tokajon kiviii az újonc Ernőd helytállását it kíváncsian várják a szurkolók Az új idényben bővül a sportág megyei műsora. A szövetség 8 csapat, részvételével 11. osztályú bajnokságot ts indít. Itt elsősorban a MEAFC és Tokaj párharcát kisen majd érdeklődés. Vasárnap a megye VI pályáján indul útjára a kis bőrlabda, hogy játékos pattogásával hétről hétre örömet és szórakozást szerezzen a vele bánni tudóknak s a nézőknek egyaránt. — Monostori — Petiteken délután kezdődött meg Miskolcon, a népkerti sportcsarnokban az immár szép hagyományokkal rendelkező felszabadulási ökölvívó emlékverseny Sajnos, ezúttal a küzdelem nem elégítette ki a várakozásokat, hiszen a részvevő együttesek és versenyzők száma. valamint az összecsapások színvonala is kívánnivalót hagyott maga után. Hat sportkör 82 versenyzője vett részt a mérlegelésen. Az első napon 15 összecsapásra került sor, é.s mindössze 3 (!) találkozó tartott három menetig. Nagyon sok összecsapás már. az első nenetben befejeződött feladás, vagy leléptetés miatt. Ezek után érthető, hogy a szakvezetők is, a nézők is elégedetlenül távoztak. Az első nap győztesei. Serdülők: Helmeczi (MÉMTE), j Szarvas (MVSC). Ifjúságiak: j Ördögit (MÉMTE), Ráez (Nyír- ! egyháza), Szabó (B. Bányász). | Nagy (B Bányász), Orlóczki | (MVSC), Konyha (B. Bányász), ! Matusek (MVSC). Felnőttek: i Kovács (Zalka), Fábián (Miskolci VSC). ■ Fixlor (Zalka), Mimcsik (Zalka). Bukat (Zalka) es Schrik (Zalka). A második napon emelke- dell a színvonal, a mérkőzéseken több volt az izgalom, a látványosság. Sokkal több tolt a kiegyensúlyozott találkozó és ebből eredően kevesebb a feladás, a leléptetés Eredmények. Serdülők: Turk (MVSC), Farkasovsz.ky (MVSC) es Pálfi (B. Bányász) győzött. Az ifjúsági győztese!;: Nagy (ÓKSE). Hácz (Ny(regyhaza), Németh (MEMTE), Bubenkó (B. Bányász). Orloczky (MVSC), Bálint (B Bányász), Szabó (MVSC). Felnőttek: Orbán iZalka), Sántha (Zalka). Juhász (Miskolci ÉMTE). Fehér (MVSC), Bukat (Zalka) és Madarassv (MEMTE). A döntőkre ma délelőtt fél tízkor kerül sor. ÖL öl* ív ás . ;r ! Széljegyzetek * r. I Az MVSC tornatermó- i ben megrendezett rop- • : és kosárlabda-mérközé- x : sekev a nézők már meg- íj« szokták az eredmény jel- jjj zö táblás tájékoztatást. íj! ■ Így aztán vasárnap a ’> ■ Mezöberény—MVSC női * ■ találkozón néhány ke- * • söbb jövő néző megle: pád ve vette tudomásul, * : hogy eredmény még * i nincs, bár a játék rég £ ; megkezdődött. Elkepedé- ;!; I síik bosszúsággá váltó- * : zott, amikor megtudták, * ; hogy béren hullottak j \ már a kosarak, csak ép- * ; pen nem akadt senki, aki -■ i az eredményjelző táblát ; kezelje. A kedélyek csak í a következő, férfi mér- -,■< : közésen csillapultak le. A * í vasutas-fiúk imponáló ’j c fölénnyel győztek, s a ' tájékoztatás is újra mu- ! < ködött. : r 4C ! 2, '% í $ ! Ilyen sok nézó akkor T í volt utoljára a Borsodi ' c Bányász sporttelepének '!;• ; nézőterén, amikor a csa- * ! pat még az NB I. B-ben * ' szerepelt. Persze, a négy- 4* - ezres csúcs kialakulásá- jjj ' hoz az is hozzájárul * ! hogy a szomszéd Ka f = zincbarcikáról is több í ! mint ezer szurkoló rán- j ; dúlt át S;;jászéntpétérré. * : Hiaba, ez mar csak igv * : van, ha megy a csapat- % ; nak! Illetve csak ment az + j előző fordulókban, mert * ; most kiábrándítóan ját- =6 : szott mindkét együttes. * • Vajon mikor lesz ismét 4c . nézőcsúcs ...? ■***x*%&*#***#*íh;-****í \<x. 112^01 *t tn.zóonfjat felöl egymás után ér- 4 jc-'tcfc a csanyikvölgyi emlék- íj f'./öiihöz. Negyvenkét csapat ver- 4 T’t/zöt erkeztek a célba és he- 2 . . fy.ték el koszorúikat, virág- !j szikS7eiraikat a:ok,}ak a hősök- 4 syrKSZel emlékművén, akik életű- íj C1.'* .fzcjdták a szabadságért. Len- 4 IIotí Naíw lAszl°- « Természet- ^ srabidítáSíöl'cís^ elnöke ,artotl 3 vereti s megemlékezést, majd |j uzasra es eredményhir- 4 t került sor. A csillag- jj redményei. Férfi 11. o. 4 Április, 1- .,?°k,ros G??r?v ■- ), 2. tfj. Mazura Alajos 4 /• Kohász), 3. Zsigmond =| TtfJVTK). Csapatverseny- 4 DVTK 2. Ózdi Kohász, '■ P C B. II. o. női egyéni: ^ er Gizella (MVSC), 2. - r Istvánná (MVSC), 3. jj Ä tr--Mn Mária (Encsi Gimná- s Csapatversenyben: 1. ü Mmiszte.c, 2. Encsi Gimnázium. I t&mém* Vi**0# IL cüyéni: 1. > tezmen^s (m S2 iTSK). 2. Ne- l e , .'ska (DVTK), 3. Stoll (Föl- - rogolas „ , „ s fs Gimnázium). Csapatver- j nácsényben: 1. Földes Gimnázium, í szeri, Zalka Máté Gépipari Tech- 4 a<iíinikum, 3. Ózdi 102. sz. 1TSK. 4 reP<Vói II. 0. egyéni: 1. Lendeczky 5 iatalin (DVTK), 2. Cseh Zsu- ^ sanna (DVTK), 3. Molnár Er- jj •bet (Ózdi 102. sz. ITSK). 5 ^apatversényben: 1. DVTK, 2. 4 Terfdi 102. sz. ITSK A. 3. Ózdi 4 rült s<3. sr. iTSK B. Serdülő fiúk: j latnál*^VTK (Bokros György, Bök- jj töttók . Istvan), 2. Ózdi 102. sz. 4 tízeszte’K, 3. Miskolci 1. sz. Szak- 4 töttek 1episkola, \ ,Söízssál tőipari, kai-bantartó és felújító, 100 ezer forint értékig egyéb munkát állami vállalatok, szövetkezetek, közületek részére. A rendelet egy másik pontja azokat a tsz-tagokat érinti, akik kisipari tevékenységet kivannak folytatni. A tsz vezetőségének hozzájárulásával kérhetnek, kaphatnak működési engedélyt A rendelettel egyidőben kormányhatározat jelent meg, amely kimondja: a kormány szükségesnek tartja, hogy a magánkisiparos az eddiginél nagyobb mértékben járuljon hozzá, a lakosság javító-szolgáltató igényeinek kielégítéséhez és megfelelő mértékben vegye ki részét az egyedi, kis- sorozatú és exportálható termékek előállításából is. Ennek érdekében, ahol az szükségesnek bizonyul, a tanácsok gondoskodjanak, hogy a kérelmezők megkapják az iparjogosft- ványt A kormány rendeletet hozott a magánkisiparosok működési körének kiszélesítésére. Az intézkedésekről a Köny- nyüipari Minisztériumban és a KIOSZ-ban az MTI munkatársa a következő tájékoztatást kapta: — A kormány e rendeletével elő kívánja mozdítani, hogy ahol szükséges, több mai- gánkisipáros kapcsolódjék be a lakosság ellátásába, a javítószolgáltaié tevékenységbe. Az új ipar jogosítványok Kiadásához bátorítást, továbbá anyagi eszközöket, szerszámok, gépek beszerzéséhez hitelt is kíván biztosítani. A cél a lakosság jobb ellátása és ennek érdekében a kisiparosok egymás közötti és más szektorokkal való versenyének kibontakoztatása. A kisiparosok a jövőben nagyobb értékbeli is külön engedély nélkül vállalhatnak munkát. Negyedévenként 50 ezer forintért végezhetnek épíRendclet a magánkisiparosok tevékenységének segítéséről