Észak-Magyarország, 1968. április (24. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-28 / 99. szám
Vasárnap, 196S. április 28. ESZAKMAGXARORSZÄG 11 A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat VOLÁN Utazási és Szállítmányozási Irodája legújabb utazási ajánlatai Egynapos kassal kirándulás ebéddel, városnézéssel Részvételi díj: 87 Ft plusz költőpénz Indulási időpontok: május 19, 26. Jelentkezési határidő: indulás előtt hét nappal Kétnapos rozsnyó—betlér—krasznahorka—kassai kirándulás teljes ellátással, szállással Részvételi díj: 202 Ft plusz költőpénz Indulási időpontok: május 18. és 25. Jelentkezési határidő: május 10. és 17. Háromnapos cseh—len-gyei utazás (egy nap Zakopanéban) teljes ellátással, szállással. idegenvezetővel Részvételi díj: 379 Ft plusz költőpénz Indulási időpontok: június 2. és 16 Jelentkezési határidő: május 20. és június 6. Hétnapos társasutazás az NDK-ba teljes ellátással, idegenvezetővel Az útiprogramban szerepel Drezda, Lipcse, Halle és Bmo megtekintése Részvételi díj: kb. 1190 Ft plusz 130 DM költőpénz Indulási időpontok: június 15, július 6. és 20. Jelentkezési határidő: indulás előtt 30 nappal Vállalati csoportoknak, szocialista brigádoknak ajánljuk Egyéni utasok is igénybe vehetik 7 nap Jugoszláviában 5 nap az Adriai tengerparton Teljes ellátással, szállással, idegenvezetővel Részvételi díj: 1458 Ft plusz 100 dinár költőpénz Indulási időpontok: július 11, 15, augusztus 16, 24, szeptember 1. Jelentkezés: indulás előtt egy hónappal Vállalati csoportoknak, szocialista brigádoknak ajánljuk Miskolc—Hajdúszoboszló, 1 napos kirándulás fürdőjeggyel, ebéddel Részvételi díj: 80 Ft Indulási időpontok: május 5, 19. és 26. Jelentkezés minden héten csütörtök délig Miskolc—Hajdúszoboszló, kétnapos kirándulás teljes ellátással, szállással, fürdőjeggyei Részvételi díj: 173 Ft Indulási időpontok: június 1, 15. és 29. Jelentkezési határidő: indulás előtt egy héttel Miskolc—Eger—Szilvásvárad, egynapos kirándulás városnézéssel, ebéddel Részvételi díj: 66 Ft Indulási időpontok: május 5. és 26. Jelentkezési határidő: indulás előtt egy héttel Egynapos kirándulás ebéddel az aggteleki barlanghangversenyre Részvételi díj: 56 Ft plusz hangverseny-belépő Indulási időpont: május 19. Jelentkezés: május 10-ig Vállaljuk különjáratok felvételét, szervezését és lebonyolítását Szállást az egész ország területén foglalunk Csoportoknak, szervezőknek kedvezményt biztosítónk A társasutazásokra jelentkezni lehet: Miskolc. Zsolcai- kapu 18. sz. alatt munkanapokon 7—15.30 óráig, szombaton 7—12 áráig. Telefon: 33-572 Közülelek és magánosok, figyelem! A Miskolci Bútoripari Vállalat telephelyén. Tüzér n. 15—17., korlátlan mennyiségű SALAK kapható díjmentesen Érdeklődni: a 36-065-ös telefonszámon. A Borsod megyei Vízművek értesíti kedves vendégelt, hogy a Mezőkövesdi Höfürdö (Zsóri) ® felújítva, (($ r . . 5 uj. 1 e téliesített © ® medencékkel % és súlyfürdővel 1968. május 5-én 8,30 órakor | nyitja kapuit Ismét a stadionban... ! Sportvezetők, szurkolók és sportolók hónapokon át árgus szemekkel figyelték a diósgyőri stadion átépítését. Amikor kissé lassabban haladt a munka, aggódtak, nem bíztak benne, hogy májusban már ismét otthonában játszik a csapat, amikor viszont két-három szektort napok alatt felépítettek, optimista módon hangsúlyozták: a Csepel elleni meccs már itt lesz. Nos, a stadionépítők az utóbbi hetekben minden várakozást felülmúlva, nagyszerűen dolgoztak, s így' lehetővé válik, hogy szerdán, május 1-én a stadionban bonyolítsák le a DVTK—Kassai Lokomotiv nemzetközi labdarúgó-mérkőzést. A hét végén, amikor kint jártam, az építőmunkásokon kívül a DVTK természetjárói is ott serénykedtek a pályán, hogy minél hamarabb elkészüljenek a belső munkával. Mintegy 30—40 turista szorgoskodott a maratoni kapu környékén, férfiak és nők egyaránt. S mint hallottam, nem először fordult ez elő. A természetjárók sokszor segítettek már a labdarúgókon, most viszont az egész egyesületen kívántak segíteni. Lipták György, a labdarúgó szakosztály vezetője elmondta,' hogy hétfőtől a futballisták is társadalmi munkában dolgoznak az építésnél. Váltott műszak lesz. Délelőtt az első csapat tagjai, délután pedig a második csapat játékosai vonulnak ki. Az ifisták keddre vállaltak munkát. Nagyszerű megnyilvánulásai ezek a klubszeretetnek. Egyébként a labdarúgó-csapat tagjai jól kihasználják a három hét „pihenőt”. Szinte mindennap edzenek, van úgy, hogy' délelőtt és délután is. A sérültek állapota is egyre jobForduló - M I. nélkül A vasárnap labdarúgásának egyik érdekessége, hogy e fordulóban nem vesznek részi az NB I-es csapatok. Ettől eltekintve mégis izgalmas, érdekes mérkőzésekre van kilátás — különösen borsodi nézőpontból. A legnehezebb helyzete ezúttal kétségtelenül az Ózdi Kohásznak lesz. Az elmúlt heti balszerencsés vereség után ma Komlón játszik a csapat, A tavaly még NB I-ben játszó együttes bajnokságra tör, s ahhoz, hogy az élmezőnyben maradhasson, feltétlenül győznie kell. Viszont az ózdiak már többször bebizonyították idegenben is, hogy szemezett védekező játékukkal útját tudják állni a csatároknak. Kiss Gábor edző legfeljebb egy-két helyen tervez változtatást. Az MVSC otthonában fogadja a G&nz-MÁVAG jó képességű csapatát. A miskolciak egy héttel ezelőtt nagy bravúrt hajtottak végre, otthonában győzték le a BVSC-t. Ezúttal szeretnék megszerezni első hazai győzelmüket. Nekik sem könnyű a Ganz-MÁVAG- gal szemben, bár Nagy' György' edző bízik fiaiban. Mint szombaton elmondta, a győri mérkőzés után láthatólag kilábal- j tak a hullámvölgyből, a játé- j kosok egyre jobban visszanye- 1 rik önbizalmukat, s ha ez lelkesedéssel és a közönség meg- ; értésével, buzdításával páro- : sül, nem maradhat el a jó j eredmény. Az összeállítással 1 kapcsolatban csupán annyit: j Luczó ismét játszik, Buczkó! elfoglalja ereúeti helyét a bal szélen, egyébként az ppró ter- j metű csatár egy héttel koráb- 1 ban taktikai elgondolásokból ! balhátvédet játszott, s kitűnően j semlegesítette az ellenfél leg- i gyorsabb játékosát. A Ganz- MÁVAG ellen tehát a követ- í kező csapat játszik: Czibere, Krompaszki, Luczó, Hernádi, Temesvári, Molnár, Marosi, Szendrei, Kiss, Vasvári, Buczkó. Az NB Il-es borsodi csapatok közül a Kazincbarcika és a Borsodi Bányász otthonában játszik. Előbbi a BEAC-ot, utóbbi Almásfüzitőt látja ven- j dégül. Vasárnapi szereplése i után mindkét hazai csapat ja- : vítóvizsgára készül. Ormosba- j nya Budapestre utazik, a III. kerülethez, a Papp J. SE pe- j dig Székesfehérvárra. Ezeken 1 a találkozókon az egyik baj- ] noki pontot jó játékkal meg- szerezhetik a borsodi csapatok. Az NB Ill-ban Edelény- ben borsodi rangadó lesz, a bányászegyüttes a „szomszédvár” együttesét látja vendégül. — pá — Az első ba;noki mérkőzés i az új pályán A DVTK villanyfényes kézi- labdapályáját még tavaly felavatták az NDK válogatottjának vendégszereplésével, de bajnoki mérkőzést azóta sem játszottak rajta. ÍJj kexdeuiéiB} A HÍRKÖZLÉS különböző szervei nap mint nap csodálatos sport-eredményekről számolnak be. 13—13 éves világcsúcstartó úszók, 14—13 éves tornász-világbajnoknók neveit teszik közismertté. Nekünk sem közömbös tehát: hogyan történik a legifjabbak sport- oktatása. Kétségtelenül jelentős intézkedések történtek már, hogy versenysportunk■ lépést tarthasson a világszínvonallal. Ezek egyik láncszeme az általános iskolai tanulók folyamatos versenyeztetésének biztosítását szolgáló úttörő-olimpia rendszeres megrendezése. A kezdeményezés helyesnek bizonyult, mert számos olyan nemzetközi hírnévnek örvendő sportolónk van — az atléta Németh Miklós, a tornász Békési Ilona, az úszó Gyarmathy Andrea stb. —, akik ezeken a versenysorozatokon tűntek fel. Az úttörő-olimpia küzdelmeiben kezdettől fogva ott voltak m-egyénk legjobb általános iskolásat is. Az országos döntőkön elért eredményeik azonban soha sem adtak okot különösebb dicsekvésre. Néhány érmet és szerény helyezéseket értünk el. Talán szükebb pátriánkban nincsenek kiváló képességű ifjú sportolók, vagy nem foglalkoztak kellő szakértelemmel velük? Szó sincs róla/ Sem a tehetségekben, sem a szaktudásban nincs hiány. Inkább a rendszeres sportfogialkoziatás és kiválasztás késői kezdetével magyarázhatók a kevésbé kielégítő eredmények. Amilyen az alap — olyan o ház, tartja a közmondás. Nos. a mi alapunk nem bizonyult túlságosan szilárdnak, mert az általános iskolák felső tagozataiba került tanulók teljesen kezdőknek bizonyultak, s az egyes sportágak alapjainak leváltásához évek váltak szükségessé. Pedig 8—9 éves korban már magasabb szinten kellene folynia a gyermekek sportmunkájának ahhoz, hogy lépést tarthassunk más megyék, más országok sporteredményeivel. Ez a felismerés indította el azt a helyes kezdeményezést, amely a kisdobos sportjátékok bevezetéséhez vezetett. A miskolci városi sportiskola az Űt- törószövetség megyei elnökségével és a VÁIST vezetőségével karöltve, olyan versenyzési rendszert dolgozott ki, mely szórakoztató formában igyekÁrulkodó „céltábla*4 * j»tS # 1 1 • • • ___** : »_____ • Még mindig keveset lőnek kapura a DVTK csatárai. Rajzunk az FTC—DVTK mcrUfe zésen készült. A bal oldali rajz a Veréb, a jobb oldali Géczl kapuja. I ban javul, bár Szucsányi és i Ruttkai még nem vesz részt az j edzéseken. Pénteken hiányzott j Salamon is, aki Angliába uta- i zott az utánpótlás-válogatottal. Tamás periig a Szovjetunió csapata ellen készül a magyar válogatott kerettel. A stadion avatására hivatalosan júliusban kerül sor. Ekkor nemzetközi mérkőzéssorozat lesz Diósgyőrött. Július 7- én. 10-én és 14-én a csehszlo- ; vák Triny'ec. a jugoszláv Cser- venka és a német Halle labdarúgó-együttese vesz részt az avatási tornán. Érdekessége lesz e találkozóknak, hogy Szigeti Oszkár és Csányi József ezeken a mérkőzéseken búcsúzik el a közönségtől. A DVTK egyébként a tervek szerint július 16-tól 30-ig Rostockba utazik, meghívást kaptak ugyanis három mérkőzésből álló túrára. így' az őszi fordulókra a Német Demokratikus Köztársaságba készül majd a csapat. A bajnokság, mint ismeretes, augusztus 4-én folytatódik a Dunaújváros elleni mérkőzéssel. Ugyancsak külföldi meghívást kapott a DVTK ifjúsági csapata. A fiatalok a Rostock fennállásának 250. évfordulójára rendezendő nemzetközi tornán vesznek részt jugoszláv, csehszlovák, svéd, dán és francia csapatok társaságában. Végül a DVTK elnökségének egy' kérését tolmácsoljuk a szurkolókhoz. A május 1-i mérkőzésen 12 szektor és a fedett lelátó áll a nézők rendel- ! kezésére. Nagyon kéri az egve- ' sülét vezetősége, hogy a szurkolók lehetőleg a szektorok alsó részében helyezkedjenek el, és kíméljék a nagy társadalmi összefogással létrehozott új, nagyszerű stadiont. Bíznak benne, hogy a szurkolók kiközösítik maguk közül azokat, akik a pály'át és kömy’ékél rongál ják. Paulovlts Ágoston Sportműsor Srsortlövészet. A Magyar i Népköztársasági Kupa II. for* ; dulója. I Kerékpár. 100 km-es megyei bajnokság. Rajt: a 188-as ki* lomcterkönél, 8 órakor. Asztalitenisz. NB 1. férfiak: MÉMTE—Aknamélyítő Bányá.sz. Miskolc, Népkert, 9.30. NB 11. férfiak: KSI—DVTK, Budapest; Ózdi Kohász—M- Spartacus, Űzd, 0.30. NB 11. i nők: MÉMTE—BEAC, Népkert, 10 óra. Természetjárás. A tavasat ! köszöntő túra második napi programja. Rónai Sán- I dór tájékozódási emléktúra, 16 ‘ középiskolás csapat részvételé* j vei. a megyei KISZ-bizottsáS különdíjáért. Labda.rugás. NB 1. B: Komló !—Özd, Komló, 15.30. Hegyes; MVSC—Ganz-MA VÁG, Miskolc. 15.30. Vadas Gy. NB II. Közép: III. kér. TTVE—Or~ mosbánj'a, Hévizi út, 10.30, ÍGyümesi; Kazincbarcika—BE- ’ AC. Kazincbarcika, 15, Sándor; 1 Borsodi Bányász—Almásfüzitő, Sajószentpéter, 15, Szabó Z.; 1 Sz. MÁV Előre—Papp J. SE, Székesfehérvár, 15.30, Tapol- | czai. NB III. Északi csoport: | E. Bányász—Alberttelep. Ede- 1 lény, 16.30, Éli; P. Bánvász— j MEAFC, Petőfibánya. 16.30, Ludányi; E. Bányász—Miskolci Bányász, Egeresehi, 16.30, Tátrai; S. Bányász—Gyöngyösi Spartacus. Somsály’, 16.30, Fe- i hér; S. Spartacus—Gáspár SE, ! Sátoraljaújhely, 16.30, Lóezi; H. Kinizsi—Szuhavölgy. Hat- I van, 16.30, Spanyol; Zalka SE —Rudabanya, Gyöngyös, 10.30. Megyei 1. osztály: Hejöcsaba— B. Volán, Felsózsolca—MÉMTE. Rudolftelep—Szirmabese- nyő. Farkaslvuk—Pu took. Tak- taharkány — Tiszaszederkény, } Tállva—M. Üveggyár, Királd | —Trencsénsi J. SE. Encs— I Sárospatak. A megyei II. ~>sz- i lályú bajnokság VII. fordulója | mindhárom csoportban, sorso- ! lás szerint. I Vasárnap játssza első idei, ; hazai mérkőzését a DVTK kézilabda-csapata. Az igazi pá- lyaavalóra tehát ez alkalommal kerül sor. Készülnek is rá . a diósgyőri kézilabdázók. Mialatt a pályán a lányok edzettek, a fiúk a bejárathoz vezető utat hozták rendbe, hogy I megfelelő környezetben fogad - ; hassák vasárnapi mérkőzésükön a kézilabdasport miskolci 1 rajongóit. | Vasárnap tehát gondosan í előkészített pályán játszanak a csapatok. A nézők korszerű, le- : látón, közéj az úthoz cs vula- j mosmegállóhoz nézhetik majd a hazai mérkőzéseket. A szak- ; osztály vezetése, élén Palin kési Györggyel, mindent megtesz. hogy a szurkolók kulturált körülmények között élvezhessék a játékot, A játékosok is megígérték, hogy lelkes, odaadó játékukkal, sok-sok győzelemmel örvendeztetik meg közönségüket. A diósgyőriek rajtja jól sikerült, hiszen | a fővárosban legyőzték a Tc- I lefon gyár együttesét.. Vasárnap j a női csapatnak 10 órakor az | Egri Dohánygyár, a férfi- | együttesnek pedig Nyírbátor lesz az ellenfele. Ez a mérkőzés 11 órakor kezdődik majd. Kettős bajnoki mérkőzéssel és remélhetőleg kettős győzelemmel avatják új pályájukat a DVTK kézilabdázói. NI*. szik megkedvelteim a S—10 éves tanulókkal a sportot, ugyanakkor módot ad a tehetségek kiválasztására is. A májusi kisdobos sportjátékokon atlétikában, tornában, zsinórlabdában és kispályás labdarúgásban vetélkednek egymással Mislcolc legifjabb sportpalántái Az 1938-ban és később született gyerekeknek a sport nyújtotta örümclmónycn kívül értékes serleg, érem és oklevél díjazásban is részük lesz, de tiszteletdíjjal jutalmazzák a győztes iskolák tanulóit felkészítő pedagógusokat is. A rendező szerv még szakképzett segítőket is küld — igény esetén — a felkészülést szolgáié kisdobos sport foglalkoztatásokra! ÍME, EGY OLYAN kezdeményezés, amely feltétlenül sportéletünk előrelépését szolgálja, csak élni kell a lehetőségekkel1 Monostori Gyula