Észak-Magyarország, 1968. április (24. évfolyam, 78-100. szám)

1968-04-03 / 79. szám

Szerda, 1968. április 3.

eSZ'YKMAi.T itlIIKS/.At

Vag'jonbiztosüás állami vállalatoknak

Sajtótájékoztató as Állami Biztosító megyei igazgatóságán

Tegnap, április 2-án dr. Fö- venyessy József, az Állami Biztosító Borsod megyei Igazgatóságának vezetőjfe elmondotta lapunk képviselőinek, hogy a 11/1968. (III. 3.) sz. kormányrendelet és végrehajtást szabályozó 10/1968. (III.

16.) sz. pénzügyminiszteri rendelet értelmében az állami és a társadalmi szervek —a költségvetési szervek kivételével — április 1-től vagyonbiztosítási szerződést köthetnek. Biztosíthatják épületeiket, felszerelésüket, gépeiket, járműveiket, készleteiket. Az iparvállalatok gyáregységenként és vagyoncsoportonként tűz-, villámcsapás és robbanáskárokra biztosíthatnak. Betöréses lopás (rablás) biztosítást köthetnek továbbá a berendezésekre, felszerelésekre, gépekre, beleért- ve a pénzkészletet, a pénzszekrényben tartott, s a pénztáriéi árukísérőknél levő vállalati értékeket is. A biztosítási díjat — a kockázat mértékét figyelembe véve — differenciáltan, « biztosított vagyontárgyak bruttó értéke alapján állapítják meg.

A továbbiakban elmondotta «ír. Fövcnyessy József, hogy a vállalatok a rendelet értelmében gépjármüszavatossági biztosítással fedezhetik azokat a szerződésen kívüli kártérítési kötelezettségeiket, amelyek a gépjármüveik által okozott személysérülésből, vagy anyagi kárból eredően terhelik

őket. Az állami es társadalmi szervek autó-cascóbiztosítást is köthetnek személy- 'és tehergépkocsikra, autóbuszokra. Ez a baleseti törésből, tűzböl, a jármű ellopásából származó károkra, továbbá a bennülők balesetbiztosítására terjed ki, kivéve az autóbuszok és a tehergépkocsik utasait.

A biztosítási díjat — mint ez a tájékoztatóban elhangzott — a fejlesztési alapot képező vállalatok (kivéve az állami és erdőgazdaságokat) ennek terhére fizetik, míg az egyéb vállalatok, továbbá az állami és erdőgazdaságok eredményeik terhére számolják el.

Természetesen a gyakran milliárdos nagyságrendű vállalati vagyonok biztosítása felőli döntés, a szerződések megkötése időt igényel. A kormányrendelet viszont április 1-től megszüntette az eddig énfényben volt költségvetési kárkiegyenlltési , rendszert. Ezért — nehogy a vagyonbiztosítás' hiánya akár átmenetileg is a vállalatokat terhelje, j az Állami Biztosító április 1- , tői 30 napos biztosítási fede- ' zetet ad azoknak a vállalatoknak, amelyek írásban biztosítási előjegyzést igényelnek. Ezt a kérelmet, illetve igénybeje- i lentést Budapesten az ÁB fő- igazgatóságához, vidéken pe- ' dig a megyei igazgatósághoz kell beküldeni.

Az említett sajtótájékoztatón elmondotta még dr. Főve- j nyessy József, hogy az év ele- :

jétől az ÁB lehetővé teszi az

eddiginél magasabb havi díjú és így sokkal magasabb segélyezést biztosító személybiztosításkötését. Ez ideig ugyanis a biztosítási és önsegélyező csoport havi tagsági díja maximum 30 forint volt, most 50 forint. Ezért viszont a tényleges (nem nyugdíjas) dolgozó halála esetén 40 ezer forint temetkezési segélyt fizetnek és állandó rokkantság esetén a régi 25 ezer forinttal szemben, amennyiben 100 százalékos a rokkantság, 120 ezer forintot Egyebek között az új biztosítási forma népszerűségére jellemző, hogy rövid idő alatt csaknem négyezren kötötték meg, elsősorban a megye nagyüzemeiben.

Havas hír eh

A múlt hét végén beköszöntött nyárias időjárást felváltó hideghullám kedden délelőtt igazi téli hóviharral lepte meg Londont. A sűrű hó ellepte a virágzó gyümölcsfákat, a parkokban pompázó sárga nárciszt, sáfrányvirágot. Skócia és Anglia csaknem egész területén súlyos közlekedési torlódásokat is okozott a kiadós hóvihar.

Keddre virradóra Moszkvában ismét leesett á hó. A hőmérő higanyszála plusz nyolc fokról nullára esett. A szovjet főváros lakói remélik, hogy az időjárás szeszélyes áprilisi tréfája mielőbb véget ér.

Skócia északi részében majdnem kétméteres hő esett le az utóbbi napokban. Az országutak nagy részét jég borítja. Több mint száz gépkocsi akadt el az utakon.

BEKE:

Április 4-tŐl 10-ig rendkívüli kezdés: csak 2 előadás du. 4 és fél 7 órakor.

4—7. Háború és béke Hl. Magyarul beszélő, színes szovjet. 8— 10. Csend és kiáltás. Magyar. Csak 16 éven felülieknek!

Matiné: 7. fél 11 óra. Legenda a vonaton.

KOSSUTH FILMSZÍNHÁZ délelőtti műsora:

Kr mindennap délelőtt fél 11 óra.

4. Csend és Kiáltás. Magyar film. Csak 16 éven felülieknek! 5—6. Háború és béke III. Magyarul beszélő, színes szovjet. 7— 10. A 4-es labor őrültje. Színes francia.

KOSSUTH FILMSZÍNHÁZ délutáni műsora:

K: naponta délután 4 és fél 7 órakor.

Figyelem! Április 4-től 7-ig rendkívüli kezdés: fél 3, fél 5 és fél 7 órakor.

4—10. A 4-es labor őrültje. Színes francia.

Matiné: 7. délelőtt fél u óra. A 4-es labor őrültje. Rendes hely árral!

FÁKLYA:

K: hétköznap 5 és 7 óra, vasar- és ünnepnap fél 4 és fél 6 óra.

4—5. Az „Angyal” lesen. Színes francia. 6—7. Tanulmány a nőkről. Magyar. 8—9. Limonádé Joe. Színes csehszlovák.

Kooperáció

Matiné: 7. fél li óra. gr«*

Péter esernyője.

TÁNCSICS:

K: naponta 5 és 7 órakor.

4—5. Kötelék. Magyar. 6—7. SÍ fok árnyékban. Csehszlovák. Csak 16 éven felülieknek! S—9. Fiúk a térről. Magyar.

szikra:

K: naponta háromnegyed s és 7 óra.

4—5. Fiuk a térről. Magyar. 6— 7. csak du. 5 órakor Stan és Pan. a nagy nevettetők. 6—7. A völgy. Magyar. Csak 16 éven felülieknek! 8—9. Regényes élet. Szovjet—francia.

Matiné: 7. fél 11 óra. Hattyúdal, SAG VARI:

K: naponta fél 5 és háromnegyed 7 óra.

4—5. Fiúk a térről. Magyar. 6—7.

Olasz furcsaságok. Magyarul beszélő, színes olasz. 8—9. A bizánci aranykincs. Magyarul beszelő

csehszlovák.

PETŐFI:

K: vasárnap, hétfő és csütörtök fél 5 és fél 7, péntek, szóm« bat és kedd csak fél 7 óra.

4—5. Gyilkos a túlvilágról. Magyarul beszélő csehszlovák. 6. Minden megtörténhet.' Színes an* goi. 7—9. Vadölő. Színes NDK. Matiné: 7. A „Lord” és bandája,

ADY - TAPOLCA:

K: vasarnap fél 7 óra.

7. Mária es Napoleon. Magyarul

beszélő, színes lengyel.

RÖVID FILM EK KEDVELŐINEK:

Beké:

Április 4—7: Üvölt az akarat« Idő rostájában. 8—10. Olyan egyszerű. Caldáji etűdök.

Kossuth de.:

4: Olyan egyszerű. Reggel, délben, este. 5—6: Üvölt az akarata 7—10: Szikrák és forgácsok.

■ Kossuth du.:

1 4—10: Szikrak és forgácsok. Tőr*

j vény.

! Szikra:

8—9: Emberek a felhők fcietfe

; Első lépések,

! Fáklya:

4—5: Xorok, stílusok, ékszereM* j Zord vidéken. 6—7: Sirtaki. Gusz*

I táv és a vadászeb, 8—9: Fa és i az ember,

| Táncsics:

4—5: Gusztáv sakkozik. Ez is Budapest, 6—7: 10 perc a Szovjet* ; unióban. Szerencsés úton,

Petőfi:

4—5: Ismerkedés a ceruzával, f j —9: A torna mesterei.

; Ságvári:

| 6—7: Bátor madárka. 5—9: Gusz• táv és az állami elefánt. Próba* felvétel.

Tetsző» — nem tetszett

1 JÁTÉKIDŐ Izgalmakban bővelkedett a Diósgyőr—Üj- . pesti Dózsa MB I-es labdarúgó-mérkőzés utolsó negyedórája, Idegeket borzoló jelenetek adódtak, elsősorban a vendegek kapuja előtt. A Diósgyőr nagy becsvággyal és lelkesedéssel küzdött a kiegyenlítő gólért. Mégis, már úgy látszott, J’ogy az Újpesti Dózsa elviszi a két pontot. A hangulatból ítélve a nézők is beletörődtek a kellemetlen vereségbe, s Teleki Gyula edző sem sokat várt a hátralévő percektől, mert lr>eg sem várta a mérkőzés végét, felállt a kispadról, és le- roent a pályáról. Ügy látszott, Bai-óti Lajos idegei sem bírnék az utolsó perceket, vagy azt gondolta, itt már nem változik az eredmény, s elindult ö is az öltözőbe. Az eredményt jelző tábla alatt járt, amikor gólt. kiáltva, önfeledten morajlott fel a 22 ezres tábor. Nem sokkal a mérkőzés befejezését jelző sípszó elölt egyenlített Szucsányi. Kár, hogy ezt

Izgalmas jelenetet nem várták meg az edzők. Hiába, a mérkőzés 90 percig tart, még ha a nagyóra mást mutat, akkor is.

2 VÉDEKEZÉS. A Békési VM elleni mérkőzés nem álli- tolta nehéz feladatok elé az MVSC kosarasait. Így lehetőség nyílott nemcsak több újonc „mély vízbe dobására”, hanem különböző játékrendszerek kipróbálására is. A zóna- yédelem, bizony, gyengécskén sikerült a vasutas fiúknak, s az óriás Korcsa kot nem nagyon sikerült semlegesíteniük. Másként alakult aztán a helyzet, amikor a zöld-fehérek emberfogásra tértek át. Pontelőnyük egyre nőtt, az ellenfél eredményessége pedig hasonlóan csökkent. Mindenesetre dicséretes volt a bátor kísérletezés. j

O TÖMEG ÉS MEZŐNY. A vasárnap lebonyolított megyei mezei futóversenyen örvendetes jelenség volt a részvevők nagy száma. Mégsem ez volt az, ami elsősorban optimista hangulatot, kölcsönzött a verseny szervezőinek és megyénk atlétikai szakembereinek, hanem az, hogy szinte az ismeretlenség homályából előkerült atléta-reménységek is jó eredményeket értek el. Olyan községek, falvak küldték el versenyzőiket, amelyekről korábban jóformán hallani sem lehetett hasonló rendezvényeken. A jó eredményeken kívül ez külön sikere volt a kitünően rendezett megyei mezei bajnokságnak.

4 AZ ÓRA. Lassan megszokja az ember, hogy a szurkoló • órája sehogysem egyezik a mérkőzéseket vezető bíróéval. Az azonban már ritkább eset, hogy az eredményjelző pályaóra is csal. Szombaton és vasárnap elég sole bosszúságot okozott, hogy az MVSC-pályán levő óra sietett. A Komlót— MVSC találkozón már három perccel túlment az óra mutatója a szabályos játékidőn, Pusztai azonban nem fújt. Közelemben egy szurkoló fanyar humorral megjegyezte: „Egybe játsszuk mind a két félidőt?” Szünetben azután kérdés nélkül mondta Pusztai, hogy őt is zavarta a nagy óra sietése. Vasárnap is úgy látszott, hogy időn túl rúgta a DVTK az egyenlítő gólt, pedig csak a nagy óra sietett. Soós játékvezetőé jól járt...

5 FEJLŐDÉS, Már fi városi és a megyei tomászversenye- • .ken is feltűnt, hogy Borsodban megpezsdült e szép Sportág élete. Az idén lebonyolított versenyek, a jelentkezők számában és'a bemutatott gyakorlatok színvonalában felülmúlták a korábbi évek hasonló rendezvényeit. Vasárnap a területi versenyekre került sor, és ezúttal is kitűnt, hogy Borsodban jó talajra talált az a törekvés, amely a tornasport fellendítését szolgálja.

Faulovits Ágoston

70 csatár: 10 göl

14 NB-s csapatunk 70 csatára igyekezett vasárnap, hogy bevegye az ellenfelek hálóját. Meglehetősen meddő volt

Ahol már

csakucin mindenki

szerzett »ölt

Újabb nevek kerültek a gól- 1" lövőlistára. Elérte első gólját a MEAFC is. 2 gólnál többet azonban egyetlen NB-s csatárunknak sem sikerült elérnie.

2 gólt szerzett:! Pécsik (B. B.), Filetóth (KMTK), Répás (Ormosb.), Krisztián (M. B.), Selmeczi (Edelény), Zalai és Szabó II. (Somsály).

Az I gólosok listáján 34 játékos neve szerepel.

Érdekesség: a legtöbb gólt kétségkívül az Edelényi Bányász szerezte (9-et), és ezen nem kevesebb, mint 8 játékos osztozott. Tellát a kapuson és két mezőnyjátékoson kívül csaknem mindenki rúgott már gólt.

azonban az igyekezet, hiszen mindössze 10 gól esett. Ebből is le kell vonni azt a hármat, amelyet hátvédek értek el, illetve öngól volt. Maradt tehát

7. Minden tizedik (!) csatár tudott tehát csak gólt szerezni!

Ejnye, ejnye csatárok!

Edelény:

IÖÖ százalék

lIM

íme, NB-s csapataink eddigi sze- ; replésének összesítése. Az eddig ! szerzett pontokat is közöljük, de i mivel a csapatok nem azonos szá- | mű mérkőzést Játszottak, a száza- | lék a döntő. Azaz, a megszerezhető pontok hány százalékának ! jutottak birtokába:

1.

Edelény

3

3

—

—

9:1

6

100

%

2.

Bors. B.

3

2

1

—5:1

5

83.3

%

3.

K.-barc.

3

2

—

l

3:1

4

66.6

%

4.

S.-új. Sp.

3

1

2

—

5:2

4

6S.6

%

5.

Ormosb.

3

2

—

1

4:4

4

66.6

%

6.

Misk. B.

2

1

—1

4:2 2

50

“o

7.

Albertiéi.

3

1

1

1:1

3

50

"c

Somsály

3

\

1

1

4:4

3

50

•/»

9.

Szuhav.

2

1

—

1

3:4

2

50

%

10. Papp J.

3

1

—

2

4M

2

33.3

%

11.

Rudab.

3

—-•

2

1 3:5

2

33.3

”o

12.

Özd

5

1

1

3

2:3

3

30

%

13.

DVTK

5

T

1

3

2:6

3

30

%

14.

MEAFC

3

—

l

2

1:5

1

16.7

%

15.

MVSC

5

—

1

4

1:8

1

1U

%

A legtöbb pontot érő gól

„Borsodi (óltoló pályázatunk 4. hetének nyertesei

Üjabb csúcseredményt ért el Nemeskéri József miskolci pálya- j zónk. 16 pontot szerzett. Tippjei: * 1:1, 0:1, 0:0, 2:1, 2:1, 3:1. Az első | négy mérkőzést tehát telibe ta-* t lálta (12 pont), a másik két tipp- je pedig találat (4 pont). 20 darab totószelvényt nyert.

10—10 darab totószelvényt nyertek* * Szabó Géza, Miskolc (14 pont); Acs Ede, Miskolc; Szalánczí József Miskolc; Acs Ede Miskolc;; Husztí István, Putnok (13—13 pont); Hideg Imre, Taktah&rkány Marton Sándor, Edelény; Bukó • venszjd Barna, Felsőnyárád (a 1& pontosok közül sorsolással). r *

A legtöbb pontot szerzők közötti minden héten i00 darab totószel* vényt sorsolunk ki.

\ A szelvényeket szombaton délig _ kell eljuttatni lapkiadó vállal»-:

1 tünkhöz postán vagy személyesen

\\

Kétségkívül, az Egyetértés I egyetlen góloeskája ér a leg- | többet: jelenleg 5 pontot. (No, I persze a 0:0-ás döntetlen ered- i ményekkel együtt.)

Az ünnepi spoi l műsor

Megyénk NB-s csapatai között is van azonban olyan, ! amelyiknek egyetlen rúgott j gólja sokat ér. Alberttélep a | 4. helyen áll egyetlen adott I góljával. Az ellenpélda: a MEAFC 1 gólja viszont csak a

14. hely megszerzéséhez volt elég.

Asztalitenisz. Felszabadulási emlékverseny, Kazincbarcika, 9 óra.

Kerékpár. Megyei felszaba- | dulási emlékverseny. Rajt: a 188-as kilométerkőnél, 9 óra.

Természetjárás. A Borsod megyei Természetbarát Szövetség április 4-i csillagtúrája, utána koszorúzás a csanyik- vöigyi emlékműnél, 13 óra.

Ökölvívás. Felszabadulási emlékverseny (péntek, szombat, vasárnap), Miskolc, népkerti sportcsarnok.

Üszás. Miskolc város emlék- versenye, fedett uszoda, 11 óra.

Kézilabda. Április 4-i villámtorna Miskolcon, a népkerti sporttelepen a DVTK, a

Miskolci VM, az MVSC és a MÉMTE férfi csapatainak, valamint a Földes Gimnázium, a 101. sz. ITSK, a Miskolci Sportiskola, a DVTK, az MVSC és a MÉMTE női csapatainak részvételével, 8 óra. Kézilabda villám torna-lesz még Edelény- ben, Hejőcsabán és Mezőcsá- ton.

Atlétika. Felszabadulási váltóverseny. Rajt: a Felszabadítók útján, cél: a Hősök terén (szerda), 16 óra.

Labdarúgás. MNK-mérkőzé- sek: Királd—Borsodnádasd,

Sajóbábony—Rudabánya, M.

Üveggyár—Edelény, Tállya—

S. Spartacus, Felsőzsolca— MEAFC.

Veretlenek,

nyeretlenek

Megyénk 15 NB-s csapata között már csak három olyan akad, amelyik eddig még nem szenvedett vereséget; az Edelény, a Borsodi Bányász és a Sátoraljaújhelyi Spartacus.

[ Ugyancsak három azoknak az együtteseknek száma is,

| amelyek még nem. győztek:

J Rudabánya (!), MEAFC (.'), Miskolci VSC (!). j Még egy érdekes adat utób- j bírói, az MVSC-ről: az együt- \ tes a legutóbbi 14 bajnoki mér- I kőzésen nem győzött!

Borsodi góltotó

5. szelvény

1. DVTK—Győri ETO

2. Győri D.—MVSC .....

3

. Ózd—Várpalota

4. EVTK—Borsodi B

5. Kazincb.—Volán SC

6. MEAFC—S.-újhely

Név: .........................

P

ontos lakcím: _____

A Jelvényt kitöltve és VlvLrv* » Borsod medrei Lapkiadó Vá.Ualafc «tiniére kell beküldeni. (Miskolc, Zsilinssky el IS.)

NOI1 MŰSOR