Észak-Magyarország, 1968. március (24. évfolyam, 51-77. szám)

1968-03-06 / 55. szám

4 ÉSZAKMAGYARORSZAí, Szerda, 1368. március 6. 4 SZÁIASI NAPIÓ 4L Teleki miniszterelnök audiencián fogadja Szálasií A Kúria Töreky-tanácsa 1938. augusztus 16-án kezdte tárgyalni SzáLasi „államfel- forgatási” bűnügyét. Szálasi számára kitűnő pro­pagandalehetőséget jelentett, hogy a sajtó nagy terjedelem­ben, színes tudósításokban számolt be már a törvényszé­ki tárgyalás menetéről. Nagy­zási hóbortjában, a Pártveze­tő, arra utalva, hogy egyesek érthetetlennek tartják egyné­mely bölcs „alapvetését”, szí­nészi pózt öltve így menny­dörgőit — a liallgatóság felé: ..Azt állítják, hogy az én el­méletem zavaros és érthetet­len. Az Isten is káoszból te­remtette a világot. Én mm lehetek az Istenek Istene”. Szálasit a Kúria — hely­benhagyva a Tábla ítéletét — háromévi börtönre ítélte, és elrendelte azonnali letartózta­tását. Két esztendő múlva, 1940. szép teán bér 18-án Teleki miniszterelnök előterjesztésé­re Horthy kormányzói amnesz­tiában részesítette a nyilaske­resztesek vezérét, október el­ső napjaiban Teleki a minisz­terelnökségen kihallgatáson is fogadta. A találkozót Ruszkay Jenő nyugállományú altábornagy készítette elő. (Ruszkayról egészein röviden: 1919-ben Horthy mellett kezdte pálya­futását, a 30-as évek máso­dik felében Canaris, a német hírszerzés főnöke beajánlotta Himmlernek, az SS és a Gestapo főnökének, ettől kezd­ve Ruszkay Himmler egyik fő bizalmi embere Magyaror­szágon.) Szálasi a Naplóban így ír­ja le a Telekinél lefolyt talál­kozót: „Sz.—Teleki találka létre- , jön a miniszterelnökségi pa- [ lotában, a miniszterelnök dől- : gozószobájában. A beszélge­tésen részt vesznek: Sz., Tele- | Id, Ruszkay Jenő, Zsindely j Ferenc miniszterelnökségi ál­lamtitkár. Sz. előadja kérését, hogy a kormányzó elé juthasson és jelentést tehessen neki a je­lenlegi politikai helyzetről vallott felfogásáról, mely al­kalommal meg akadja köszön­ni a kormányzói kegyelmet. Teleki Pál ígéretet tesz. Sz. furcsállja, hogy olyan kegyel­met kapott, ami tulajdonkép­pen nem is kegyelem. Teleki Pál nagyon csodálkozik, tudo­mása nélkül csinálták meg így j a kegyelmet, utána fog nézni | a dolognak, meg van azonban ! győződve, hogy karácsony, új- i év, húsvét, a kormányzó szü- ! letésnapja, névnapja mind olyan alkalmak, amikor újra kegyelmet gyakorolhat és mindent elenged. Sz.-nak be kell látnia, hogy rövid időn belül kétszer egymásután nem nem lehet egy személynek ke- gyeimet adni. Sz. felhívja Teleki Pál fi­gyelmét, hogy nem változott meg a fegyházhan* legfeljebb annyiban, hogy felesleges sal­langot ledobott magáról, ride­gebb és durvább lett, de tu­domásul kell vennie azt is, rogy a Hungarizmust ugyan­így fogja tovább hirdetni, J mint eddig tette. Hatalomra j :utása érdekében törvényes j sszközökkel fog harcolni, de ; 'igyelmezlet. hogy csak addig marad meg a törvényes úton, amíg a kormányzat a Hunga- -izmussal és vele szemben is . örvényes úton marad. Amint í kormányzat olyan eszközök- cél óhajtana élni, amelyek lem egyeztethetők össze egy Vemzet szabadságjogaival, igyanilyen kíméletlenséggel 'og védekezni, mint amilyen- lei meg akarnák semmisíte­ni." (A későbbi események vilá­gnál — enyhén szólva, kissé cü lön ősnek tűnik Sz. elítélő ülásfoglalása a „Nemzet sza­badságjogaival össze nem j igyeztethető eszközök” alkal- : siazása tekintetébe® .. J> A „Napló” így folytatódik: „Sz. kéri tisztázni, hogy mi igaz abból a hírből, hogy a kormányzó nem akarta a ke­gyelmet megadni, ellenben a németek kérésére megtette. Ha ez így volna, nem a kor­mányzónak akarja megkö­szönni szabadulását, hanem a németeknek, utána pedig azonnal jelentkezik a Csillag- börtönben büntetése további letöltésére, mert Őt vagy az államfő engedheti csak ki sza­bad elhatározásából, vagy pe­dig a magyar Nemzet akarat­megnyilvánulása, senki más. Teleki nem ad erre választ, de ígéretet tesz, hogy a kor­mányzónak jelentést fog ten­ni a beszélgetésről.” (Furcsa és érthetetlen ez az első pillantásra önérzetesnek tűnő Szálasi-kijelentés, külö­nösen, ha figyelembe vesszük, hogy a „Napló”-t — mint a bevezetésből említettük, Szá­lasi 1945 elején íratta le —, négy-öt hónappal az 1944. ok­tóberi „hatalomátvétel” után, amelynek körülményeiről itt talán elegendő annyit meg­említeni, hogy Szálasi az SS védnöksége alatt élt az októ­ber 15-ét megelőző napokban — német tiszti egyenruhá­ban! ...) Még a börtönből való sza­baduláshoz és a Teleki-audien­ciához tartozik a következő naplórészlet: Sz. tudomására jut, hogy Zimmer Ferenc az egyik disz- szidált, de visszavett nyilaske- resztespárti képviselő társa­ságban, melyben németek i® 1200 nőt köszöntének jelen voltak, kijelentette, hogy Sz. csak abban az eset­ben volt hajlandó őt vissza­venni a Pártba, amikor ígére­tet tett, hogy a Sz. által pe- nitendaképpen rárótt Mi­atyánk imádságot otthon tény­leg elimádkozza. Nagy haho­ta Berlinben is emiatt. Ezt a szemenszedett hazugságot Berlinben azonnal elhiszik, le­vonják a következtetéseket: Sz. bigott, a fegyházban vallási mániába esett. Sz. vé­leménye: Berlinben túl ha­mar mondanak ítéletet anél­kül, hogy a vádlottat is meg­hallgatnák. Ruszkay közli Sz.-val, hogy Teleki Pál üzeni Zsindely Fe­renccel, hogy feloldva érzi magát a Sz.-nak tett ígérete alól, hogy a kormányzónál ajánlani fogja fogadását, mert megszegte Teleki Pálnak tett azon ígéretét, hogy a kép vi­selőházban a. Nyilaskeresztes Párt képviselői őt és kormá­nyát nem támadják mindad­dig, amíg Sz. kérését a kor­mányzónak elő nem terjeszti és döntését meg nem hozza. Se Sz., se Ruszkay nem emlé­keznek ilyen ígéretre. Teleki Pál kimondottan és közönsé­gesen hazudik. Zsindely Fe­renc hümmög. Teleki Pál ál­lásfoglalásának oka: a nagy hangulat, mely Sz. kiszabadu­lásával keletkezett; az ország­ban, csillapodóban van. Tele­ki látja, hogy Sz. ártatlan, akivel nem érdemes komo­lyan foglalkozni. Dobja." X)r. Karsai Elek Járvány idején Bóróndjét éipélő utasféle igyekszik kifelé a villamos belsejéből. Mielőtt a peronra érne, megkérdezi egy kö­zépkorú férfitól; — Kéréb széped, begbondaná, hányadik begálló a Danácsház téri Mire a kérdezett: — A kövedkezőnél dessék leszállni, az a Danácsház tér. * — Legyen szives, tüsszögjön a. zsebkendőjébe, ne az arcomba! — csattan föl egy fiatal hölgy az önkiszolgáló boltban. A tendreútasított kissé megszeppen, majd nyugtatólág így szól: — Ne tessék félni, ez csak afféle közönséges nátha, ennek nincs köze az A—2-höz.,* * Orvosi rendelőben: — Kérem a következőt! A pádról fölemelkedik egy férfi, egy nó és két gye­rek. — Csak egy beteget kérünk — mondja az asszisztens- nő, mire a férfi zavartan hebegi: — Elnézést... úgy gondoltam, egyszerűbb lesz, ha egyszerre bemegy a család ... ♦ Iskolában: — Hányán hiányzanak ma? — kérdezi s tanár: — Tizennégyen? Tegnap még tizenhárom hiányzó volt. Ki a tizennegyedik? Felpattan egy nebuló: — A Nagy Zsuzsa, tanár úr kérem, de neki csak vak­bélgyulladása van... * Két pesti beszélget. — Olvastad a mai újságban, hány influenzás beteget tartanak nyilván a fővárosban? — Tízezer-kettőszáznegyvenhetei. — Hogyisne! Éppen a dupláját! — De hiszen a múltkor te mondtad, hogy csak a jele igaz annak, amit az újságok írnak... ¥ Ismerősök egymás között. — Az semmi, öregem — mondja az egyik —, nekem este még harminckilencnégy volt a lázam, reggelre pe­dig mintha elvágták volna. — És mitől ment le a lázad? — Azt nem tudom. Nem emlékszem rá. Egész éjjel aludtam. (csala) Dolgosokéit alkuim, assies k ¥ X Műszaki osztályvezetőt keres » jv Miskolci Mélyépítő Vállalat. Je X: lentkez.pi lehet általános, vagy *$í más mérnöki képesítéssel, ha 5{: mélyépítési gyakorlata van. Fize- jjítés megegyezés szerint. Jelentke- t- zés Miskolc, Partizán utc^a. 2. szán» •I” alatt. # Vízvezeték» és fűtésszerelőket azonnali belépéssel felvesz a Mis* :[< kólói Építőipari Vállalat, József At u. 14. sz. 9j? sge A Borsod megyei Állami fipító- ipari Vállalat azonnali belépéssel $ felvételre keres kőműves, ács, lc~ ^ mezlakatos, csőszerelő, villany- és T lánghegesztő gyakorlattal rendel* f ,;ezü villanyszerelő szakmunkáso­tokat, szerelő szakmában jártas se­gédmunkásokat, kubikosokat, kö­zművesek melle férfi segédmunká­ig sokat, valamin« gyors, és gépfró- Zoőt. Jelentkezés: Miskolc, Magyar Z —Szovjet Barátság tér 4. sz. alatt* -jfi a munkaerő-gazdálkodáson, sfe Felveszünk művezetői munkakör­ibe gépész vagy acélszerkezeti J'ktechnikust. Jelentkezés: Lenin Ktr- T frászát! Művek területén levő Vas* y kohászati Kemenccépítő Vállalati X Diósgyőri Főépítésvezctőségc. X Munkaügyi osztályon Mester eJv- % társnál, A December & Drótművek ke- „rés azonnali felvételre gyakorlat« Ital rendelkező géplakatos, villany­iszerelő szakmunkásokat. Jelent- •jíkezni lehet a vállalat munkaügyi : osztályán reggel 1-től fél 4-ig. A Miskolci Kertészeti Vállal»* ;azonnali belépéssel felvesz iv- és í lánghegesztői vizsgával rendelke- sfcző karbantartó. lakatos szaknum- lakást. Jelentkezni lehet, a mun« kaügyi előadónál. Miskolc, Szent- ^ péterí kapuban. Sajőszentp éteri és cncst telep-- j$c hellyel legalább 5 éves gyakorlat­aié tál rendelkező gépkocsivezetőket ^alkalmazunk azonnali belépéssel* # Helybeli lakosok előnyben! Előz­ni gazdasági technikumot végzett T férfi munkaerőt hálózati ellenőri * beosztásba keresünk, motorkerék" X. pár jogosítvány szükséges. Jelent/- kezés UAZ megyei MÉII V áll ólat; Miskole-Sajópart munkaügyi cső- # porinál* A. Miskolc? Köztisztasági Váll»" -lat felvesz 4 fő férfi ablaktisztító MOZIMŰSOR A Misítoolei Pamutfonó mint­egy 1-400 dolgozója között 1200 asszony és lány található. Ért­hető tehát, hogy ebben a gyár­ban a gazdasági vezetőkön kí­vül a párt-, a szakszervezet és a KISZ-bizottság különös gonddal készül a nemzetközi nőnap emlékezetessé tételére Március 7-én fél 3 órákor haingverstny kezdődik a kul­túrteremben. Ezt baráti össze­jövetel követi. Március 8-án több rendez­vényre is sor kerül Délelőtt 11 órától Tóth Béla, a Köny­nyűipari Minisztérium főosz­tályvezetője köszönti a gyúr dolgozóit és tart előadást a legfontosabb feladatokról. Dél­után fél 2-kor ünnepéiyesen felavatják az új könyvtárat, amelyben 10 ezer kötet között válogathatnak a fonodáink. Ezen az ünnepségem több mint 10 nő kapja még a kiváló dolgozó címet. A nőnap alkal­mából csaknem 20 ezer forint értékű ajándékkal is kedves­kednék az ass2saro*okna£lc és a lányoknak, Felnőttek a s/íopadoo Bérezés teljesítmény szerint, .1300—2300 forintig. Jelent­kezés a vállalat központjában, Jt>« I zsef Attila u. 555. sz, A Borsodi Vendéglátóipari Vál* falat,, Miskolc* Szabadság tár a I zongoristákat és kéthangszercs hegedű-szaxofonosokat azonnali felvételre keres Aggtelekre, Ede* lénybe, Szerencsre. Fizetésük s. kategóriájuknak megfelelően lesz megállapítva. Amennyiben laká­sukra mindennap visszatérni nem tudnak, havi 200 forint lakból« pótlékban részesülnek* Nyíregyháziak! Szabolcsiak! Fi­gyelem! Nyíregyházi vasipari nagy vállalat több éves szakmai gyakor­lattal, azonnali belépéssel alkal­maz: esztergályos, marós-gyalus, TMK-lakatos, szerszámkészítő és lemezlakatos szakmunkásokat. Fi­zetés megegyezés szerint. Jelent­kezés: Nyíregyháza, Rákóczi út 98. Hajtómű és Felvonógyár <t> sz. Gyáregysége. Az Építőipari Szállítási Vállalati; miskolci szállítási üzemegysége felveszj férfi rakodómunkásokat, lakatos, autó-motor szerelőket és betanított segédmunkásokat. Je­lentkezés: Miskolc, Tüzér u. 12c (3. ÉPFU) munkaügyi osztály» Községünkben, Felsődobszán tízéves fennállását ünnepli a művelődési otthon. Ebből az alkalomból az iskola szülői munkaközössége megszervezte Móricz: Nem élhetek muzsika­szó nélkül című színművének előadását. A hosszas, fáradsá­gos murára sikerrel járt: a fa­lu lakói nemrégiben nézték meg a. bemutatót. Az elmúlt tíz évben ez volt az első al­kalom, hogy a színpadon fel­nőttek is szerepeltek. Badi József Felsődobsza BEKE: SS: naponta fél », háromnegyed | 5 és * óra. I 7—13. Hét katona, meg egy lány. Színes román—francia—olasz. Csak | 16 éven felülieknek! j Matiné: 10. fél 11 óra. Máz Lta- I der társaságában. KOSSUTH FILMSZÍNHÁZ! délelőtti műsora: K: naponta délelőtt fél 11 óra. 7—9. Hét katona, meg egy lány. Színes román—francia—olasz. Csak 16 éven felülieknek! 10—11. Fiúk a térről. Magyar. 12—13. Vadölő. Színes NDK. KOSSUTH FILMSZÍNHÁZ délutáni műsorai K: naponta du. 4 és fél 7 Örs. 7—13. Fiúk a térről. Magyar. U-én, hétfőn és 13-án, szerdán du. a 4 órai előadásra minden Jegy elkelt! Matiné: 10. csak fél XI. Fiúk a térről. Magyar. Rendes helyárral! FAKLYA: K: hétköznap 5 és 7, vasárnap és ünnepnap fél 4 és 6 óra. 7—8. Ünnepnapok. Magyar. St­ic. Botrány. Olasz. Csak 16 éven felülieknek! 11—12. Árnyak a Not­re Dame felett. Magyarul beszélő NDK. Matiné: 1«. fa 11 óra. Király­lány a feleségem. TÁNCSICS: K: naponta fél S és fä- 7 őrs. 7—8. Amyak a Notre Dame fe­lett. Magyarul beszélő NDK. 9—1«. Olasz furcsaságok. Színes olasz. 11—12. Áz algíri csata. Magyarul beszélő olasz. SZIKKA: K: naponta háromnegyed. S és 7 óra. 7—8. A három testőr és Milady bosszúja. Színes francia. Dupla helyárral! 9—10. Az algíri csata. Magyarul beszélő olasz. 11—12. A tettes elrejti arcát. Csehszlovák. Csak 16 éven felülieknek! „Felborultak“ as utak A gépkocsivezetők segítségét kérik A teli, hosszan tartó hideg időjárás — mondja Varga Jó­zsef, a KPM közúti igazgató­ságának főmérnöke —, majd az eat 'követő csapadékos idő­szak évről évre nagy gondot okoz a körutak feraitartótoaJc. A víz befolyik a burkolat alá, feláztatja az altalajt, az úttest megduzzad, elveszti teherbíró képességét, a terhelés hatásá­ra deformálódik, szaknyelven szólva: felborul. Ez történik a tél elmúltával most Is. A ká- tyúsodások, felborulások jelei máris mutatkoznak. A mis­kolci közúti igazgatóság fi­gyelemmel kíséri a hozzá tar­tozó utak állapotát, ahol szük­séges, nyomban elvezeti a vi­zet, mélyíti az árkokat, elké­szíti a szivárgőkat, !«reyesi * padkát, de fa. önmagában még nem vezet kellő eredményre. A jármüvek ugyanis azonos nyomon, az úgynevezett hosz- szamti bordán haladva, szün­telenül deformálják az átned­vesedett, ltís teherbírású ta­lajt. A legtöbb kárt a terhel­ten közlekedő járművek okoz­zák, amelyek, hogy sebessé­güket ne csökkentsék, & még helyre nem állított kátyúk ki­kerülésére is azonos nyomot követnek, tehát mestersége­sem is előidézik az utak uO- vábbi romlását. A közúti igazgatóság la­punkon keresztül is kéri a gépkocsivezetőket, különösen azokat, akik nagyobb tengely­nyomású járművekkel utaz- irm'k: h* * megye útjate bár­hol is felpúposodást észtéinek, ne kerüljék ki, hanem hajtsa­nak rá. hogy súlyos járművük­kel visszanyomják a duzza­dást. Ugyanakkor elmondták, hogy ebben az időszakban rendkívül nagy kárt tesznek az amúgy is sók veszélynek ki­tett útburkolatokban a lánc­talpas járművek, körmös von­tatóit, amelyek a tilalom elle­nére is használják a közuta­kat. Nagyon sokfelé, ahol már elkezdték a tavaszi munkát, a vontatók ráhordják a sarat a fő útvonalra, s ezzel is növelik a baleseti veszélyt. Az illeté­kes hatóságok mindezeket fo­kozottam ellenőrzik, S akik megsértik a KRESZ szabá- j lyait, a büntetést eem kerülik | el i i Matiné: M. féí SS. óra. Fet fejjeL SAGVAKI: K: naponta fél S és háromne­gyed 7 óra. 7—8. Tanulmány * nőkről. Ma­gyar. 9. vörös és fekete I—II. Ma­gyarul beszélő, színes francia. Csak 16 éven felülieknek! Dupla helyárra!.. 10—12. Vadölő. Színes NDIC PETŐFI! K: vasárnap, hétfő és csütör­tök fél S és fél 7, péntek, szombat és kedd csak. fél 7 óra. 7—8. Adómnak hívták. Amerikai. 9—10. Három testőr és Milady bosszúja. Színes francia. Dupla helyárral! 11—12. Fehér éjszakák. Színes szovjet­Matiné: 19-én 3d óm. Huszár­kisasszony. AD7 - TAPOLCA: K: vasárnap lés 7 óra. 1». Enyém — tied. Magyarul be­szélő angol. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora C& HS3 méteres hollámboessoiB 2Ä—IS Megyei, fcörkép. As üj meehaniamwiE ess aug -éz^~ ml demokrácia. Látogatás a durvahengerműben. Műanyagok & mezőgazdaságban — tanácskozás és kiállítás Mis­kolcon. Szólóhangszer: a hegedű. A „Modern esték*’ újabb szín­házi bemutatójáról. Lányok, asszonyok.... A nem­zetközi nőnap előtt. A megye sportéletéből Előadó: a szerző« Sha­Mária. Özd Városi Tanács V. B. pálya-' z&tot hirdet az építés-közlekedési osztályra, egy osztályvezető főmér­nöki munkakör betöltésére. Az állásra pályázhatnak építész, vagy általános mérnöki végzettséggel rendelkező olyan mérnökök, akik legalább 5 éves gyakorlattal bír­nak. Fizetés megegyezés szerint« Központi fűtése«, gázbo.íleros la­kást biztosítunk. A pályázatot Ózd, Városi Tanács V. B. címére, rész­letes önéletrajz becsatolásával* 1908. március i5-ig kérjük eljut­tatni. 3 segédmunkást felvesz a ISoro sód-Heves megyei Vas- és Mű­szaki Nagytér. Váll., Miskolc, Vá­góhíd ii. «. sz. Jelentkezés: a ie- lepigazgatónál. j A MÁV Miskolci Járműjavító ! Üzem felvételre keres boguár és : lakatos szakmunkásokat és segéd- I munkásokat. Jelentkezni lehet a ; személyzeti és munkaügyi osztá- j lyon. Bejárat a Tiszai pályaudvari | aluljárón keresztül. A Borsod megyei Tanácsi £pftö< í ipari Vállalat vidéki változó mun . kahelyre felvesz építőipari gya- I korlattal rendelkező építésvezetőt,, I művezetőt, anyag kezelőt, idöelein- zőfc, teljesítményelszámolót, Toldi darukezelöt, ?, to-os vízhányó darukezelőt, Eo-~L kotrógépkezo- löt, könny űg épkezelő t3 tetőfedő, burkoló, kőműves, vb.-szerelő, ács szakmunkásokat, vagy ezekben a szakmákban jártas betanított se­gédmunkásokat, férfi segédmunkád sokat kőművesek mellé, továbbá telepített munkahelyre építőipari gyakorlattal rendelkező kalkulá­tort, autó-motor szerelőket, gépla­katos!, vasszerkezeti lakatost., he­gesztőt, épületasztalost. JéJcníLezés Miskolc, József Attila ej. ü9, szám. Textilkikészítő! munkakörbe férfi munkaerőket felveszünk. Ma­gas kereseti lehetőséggel. Albérleti lakást biztosítunk. Jelentkezés le vélben: Hazai PamulszŐvŐgyár Bpest, JTV., Baross vl Bf). Felvételre keresünk: három raű- izakos beosztásra g általánost végzett, iá. életévet betöltött női munkaerőket szövő. fonó. orsó/ó átképzőtöknek. Továbbá 18. élet­évet betöltött női és féri! segéd munkásokat Vidéki egyedülálló dolgozóinknak albérletben szál- I last biztosítunk Bővebb felvtlágo- , . I «ítás levélben. Cím: Pamuttextil­Bérletszünet- Múlt nyáron, hír- ! müvek központi gyára (üzemgazcL tálén. Duna-kanyar. Este f<Ü 9 oszt.), Budapest, xt, kei\* Hams*«. f?.natk«etr„ J esann Alajos eu Sft, szerda. KJassrlfcua esték kespeare bérlet. Stuart Délután fél $ órakor. Modem esték. t,cva bérlet. Műit nyáron, hirtelen. Duna-ka- oyar. Este fél 9 órakor. 1U csütörtök. Ifjúsági előadás. Ady bérlet. Mesél a bécsi erdő. Délután s órakor. Színházbarátok 8 estje. Muszka bérlet. Mesél a bécsi erdő. Este fél 8 órakor, í. péntek. Színházbarátok 8 est­je. Vörösmarty bérlet. Mesél a bécsi erdő. Est© 7 órakor. 9, szombat. Bérletszünet. Mesél a bécsi erdő. Délután 3 órakor, Színházbarátok 8 estje. Katona bérlet. Mesél k bécsi erdő. Este fél é óra kor­ié, vasárnap, Bérletszünet. Mesél a bécsi erdő0 Délután 3 óra­kor. Bérletszünet. Mesél a bécsi er­dő. Este fél 8 órakor. 11, hétfő. A színház szakszervezeti bizottságának műsora. Délután fél 6 és este fél 9 órakor. 12. kedd. Ifjúsági előadás. Gárdo­nyi bérlet. Mesél a bécsi erdő. Délután fél 5 órakor.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents