Észak-Magyarország, 1968. február (24. évfolyam, 26-50. szám)

1968-02-01 / 26. szám

4

ESZAKlHAOTAROIWMr.

Csütörtök, J9éá tebrai? b

<**

Összehangolják munkájukat a tanácstagi csoportok

A mezőkövesdi járás jó néhány községében több járási tanácstag él. Érdemes megemlíteni munkamódszerüket, Nemcsak a tanácsüléseken találkoznak, hanem a közbeeső időszakban is gyakran összejönnek, elosztják egymás közt az időszerű Celadatokát, s aztán számot adnak az ered- toényekről.

.Jól működik a mezőkövesdi,

a keresztesi és a szantistváni tanácstag-csoport. Rendszeres eszmecserékkel, egységes álláspont kialakításával sikerült elérniük: munkájuk sokkal eredményesebb, nem dolgozgatnak egy-egy probléma ki* v izsgálásakor eLszigetelten.

Az ilyen tanácstagi tevékenység követendő példa.

Lengyel „tűzijáték*

Rózewicz és Mrozek egyfelvonásosai

A Felolvasó Színpad bemutatója

•«

Üí világrész fotonul vészeié

A

ben

Miskolci Galéria termei- nagy érdeklődésre szá- mottartó kiállítás nyílik február 4-én, vasárnap. A Magyar Fotóművészek Országos Szövetsége támogatásával a ceglédi fotoklub és a miskolci fotoklub közösen rendezi meg a maga nemében egyedülálló fényképkiállítást Ül világrész fotóművészeié címmel. A tárlat anyagút meghívásos alapon állították össze, a világranglista élén álló fotóművészeket kérték fel rá, hogy az általuk legjobbnak ítélt és a közönségsiker alapján is ilyennek minősíthető tíz képüket küldjék el a kiállításra.

A felkért fotóművészek valamennyien eleget tettek u felhívásnak, így került közönség elé 23 nemzetközi tekintélyű fotóművész 240 alkotása. Szerepel többek között Yousuf Karsh, a nagy egyéniségek portréfényképésze, Wellington Lee, Amerika leghíresebb amatőrfényképésze, Edward Hartwig lengyel, dr. Rao indiai fotóművész. A magyarok sorában többek között Cink Károlyt és Zinner Erzsébetet találjuk.

Az érdekesnek ígérkező kiállítás február lü-lg tekinthető íneg a Miskolci Galériában.

A Felolvasó Színpad idei, népi demokratikus ciklusa — ezt már jól látjuk — a vártnál jobban sikerült. Ha csupán annyit említünk meg, hogy a két kitűnő lengyel egyfelvonásos után éjfélig zajlott a vita (örvendetes és igen izgalmas .szópárbajt vívtak egyetemistáink), állításunk máris Igazolva látszik. S az a körülmény, hogy a megyei művelődési ház ' színház- termét ismételten színültig töltötték az érdeklődők, a dicséretes program diadala is.

t szemtanúk, avagy A mi kis stabilizációnk

A felolvasó est első számú meglepetése Tadeusz Rózewicz A szemtanúk, avagy A mi kis stabilizációnk című háromrészes játékának bemutatása volt. Rózewiezet viszonylag kevesebben ismerik a magyar olvasók, színházbarátok táborában, mint világhírű honfitársát, Mrozeket. Ez elsősorban azzal magyarázható, hogy

Rózewicz alkotásai valamivel lassabban jutnak a magyar irodalompártolók elé, mint Mrozek müvei. Tadeusz Rózewicz az új törekvésű lengyel dráma egyik eredeti hangvételű képviselője korábban az Adattár című egyfolvonásos- sal hívta fel magára a íigyel- met. A leginkább Kartoték címen Ismert dráma a szabadságért keményen megküzdő lengyel fiatalság életérzéseit foglalja magában, bemutatva azokat a kétségeket és szorongásokat is, amelyek az ötvenes évek végén a lengyel nép társadalmi horizontján megmutatkoztak. A szemtanúk, avagy A mi kis stabilizációnk című játék a már említett vizsgálódásnak, történelmi helyzetfelmérésnek egy konkrétabb, az abszurd helyzetek ellenére is plasztikusabb színpadi fogalmazása. A történelem menetéről megfeledkező, a jólét, a fri- gidaire-úllapot kisszerúsegébe temetkező kispolgár képe villan fel e különös hangvételű drámában. De tulajdonképpen itt nemcsak a kispolgárság életfilozófiájának kivetítéséről van szó, sokkal többről, az elidegenedés olyan változatáról, amely tért hódított a szocialista társadalmi viszonyok között is, Azok, akik elnézően beszélnek a világ végéről, s keresztbe vetik a lábukat, autókon robognak, a bundáikra gallért vásárolnak, s tulajdonképpen mindent végtelen nagy közönnyel szemlélnek, nem kepesek az emberiség gondjain segíteni. Ezeknek keserű, vagy még inkább groteszk, bizarr fricska jár.

A háromrészes játék bofeje- zó része teljesen abszurd hangokat üt 'meg, kilép a már- már reálls-parodisztikusnak mondható keretek közül E részben figyelmeztet a szerző a háború borzalmaira, ezúttal a korábban megszokott és bevált sémáktól és gondolati tartalmaktól erősen eltérően. A darab megjelenítői Lőrin- esy Éva, Makai Sándor 'és Sallős Gábor voltak. Különösen az első két rész „íri- gidaire-hangulata” volt mulatságos, megnyerő; ez nein kis mértékben a színesen olvasó Lőrinczy Éva és Makai Sándor érdeme. A pontos bevágásokkal jelentkező Kulcsár Imre narrátorként szerepelt a drámában.

Négyet$

Az est második «©-felvonáso- *4t Slaviomir Mrozek Irta. A szerzőt Miskolcon is 1óJ ismerik. már. Tangó című művének bemutatása után részletesebben írtunk róla. A Négyes, miként a Szemtanúk, ősbemutatóként szerepelt a Felolvasó Színpad programjában. A Négyes fordítója 7Arez Péter, városunkban élő publicista, kritikus és műfordító. S mindjárt talán a fordítással kezdenénk, Ügy véljük, a kitűnő, színpadi hatású dialógusok, a pergő és helyemként kihegyezett gondolatsorok nagyban segítették a hallgatóságot a dráma mind jobb megértésében,

A Négyes cselekménye realista pozícióba! indít, hogy aztán később annál meglepőbb, s váratlanabb fordulatok döbbentsék rá a nézőket Mrozek félelmetes logikájára. Egy nagyon is konvencionálisnak ható pásztoróra előkészületei vezetik be a drámát, később a váratlan helyzetek sorozata következik. Megjelenik. egy szellem (akiről első látásra nem nehéz kideríteni, hogy a fasizmus hordozója), később a férj is tiszteletét teszi, s a „négyes” párbeszédeiből, drámai helyzetéből a szokásos mrozeki - filozófiát kapjuk; a túlélők gondolat- menetét, azok magatartását, akik megmaradtak a ma es a jövő számára. Mrozek e darabjában arra hívja fel a figyelmet, hogy az ember csendes szobájába is behatol az emberiség feje felett függő veszedelem. Ezt fasizmusnak is nevezhetnénk, de a szorzó ennél többre gondol; az ember szabadságának és méltóságának megsértőire, kordába fogóira. Mrozek Négyese az esztendőkkel ezelőtt bemutatott Mészöly Miklós írta Ablakmosót juttatta eszünkbe, de ez a dráma sokkal mélyebb, gandolatgazdagabb, s abszurd jellegénél fogva is „elkötelezettebb”.

A Négyest Lőrinczy Sva, Makai Sándor, Sallós Gábor és Csíkos Sándor olvasta fel színvonalasan, lényegre törően. A „háromíoteles" rendezői elképzelés Hegedűs László leleményére vall. Regen láttunk Ilyen egyszerű, hatásaiban mégis rendkívülien erős produkciót

Az előszót Eíbert János, ismert irodalomtörténész. a Nagyvilág munkatársa tartotta. Imponálóan biztos, gördülékeny, nagyon szellemes bevezetője sokat, segített, a zömében fiatalokból álló hall- gatótábornak a két, gondolául a g nem könnyű darab zeg- zugaiban történő eligazodásában.

Párkány László

llllllllllllllllllIBIM III

’ 'A szerencsi Bocskai István gimnáziumról nem először jegyezzük fel, hogy tanulóik a tantervi anyagon felül, sokféle ismerettel gazdagodnak. Évek óta rendszeresek az intézetben a különféle találkozók, amelyeken az irodalom, különféle művészetek legjelesebb képviselői jönnek el, hogy a■ személyes találkozás, a közvetlen élmény erejével még közelebb hozzák a szerencsi fiatalokhoz a művészetet, az alkotások jobb megismerésének lehetőségét. Több alkalommal voltak már az iskola vendégei film- művészetünk jelesei is.

Az elmúlt hétfőn és kedden is vendéget fogadott a gimnázium. A Tízezer nap című film két társalkotója — Csoóri Sándor költő, a forgatókönyv egyik írója és Sára Sándor operatőr — jött el a diákokhoz. Csoóri hétfőn szerzői estet tartott a gimnáziumban. Bemutatta több, még kiadatlan művét, vitázott a fiatalokkal korábbi alkotásairól, kedden délelőtt pedig az intézet irodalmi színpadának, próbáján vett részt. A következő műsort ugyanis az ő müveiből állították össze. Kedden délután volt a nagy filmvita u néhány nappal korábban levetített Tízezer -napról, este sneg a közönség felnőtt nézői vitáztak a két alkotóval.

Korábbi filmvitán is tapasztaltuk már, hogy a szerencsi gimnazisták értéssel nézik a korszerű eszközökkel operáló filmalkotásokat, hozzászólásaik, kérdéseik a film forma- uyelvének ismereteiről tanúskodnak. Váczí András igazgató és segítőtársa, Schmidt Ilona tanárnő fáradozásának. Jó irányításának eredményeként filmbaráttá válnak a. növendéA utasok, figyelem l

Elfoglalta új helyét az autóklub

K örül teli n tö kiszolgálás

fs- Felszerelem & hálót. Ne unatkozzék, amíg tálalnak.!

már megkezdte működését ar, autóklub irodája, amely a 35-599-cs telefonszámon jelentkezik,

Métf egy

tf9árga angyal

A megye főbb közlekedési útvonalain gyakorta találkozhattunk már tavaly is a klub segélykocsijával, amelyet a bajba jutott autósok „sárga angyalnak” kereszteltek «1. Bizony, különösen annak, akinek sietős volt c dolga, jól Jött a segítség. A „sár6a. angyal" sok autóst mentett meg a tétlen várakozástól. Mivel a magánautósok. Illetőleg a klub tagjainak létszáma évről évre nő, a miskolci szervezetben remélik, hogy még a nyáron, a nagy forgalom idejére a második kocsit ts megkapják.

Sokat ígérő tervek

Az d.i székház, « szervezet helyének véglege» kijelölése

lehetőséget teremt rá, hogy kidolgozzák, realizálják u Magyar Autóklub miskolci szervezete vezetőségének elképzeléseit, jövőre vonatkozó terveit. Ismerete», hogy a klub a sokféle kedvezményen, szolgáltatáson kívül rendszeresen és díjtalanul felülvizsgálja tagjainak kocsiját. Amíg ide- oda költöztek, ez, a felülvizsgálás is mindig máshol íör- tént meg.

Érdeklődésünkre most el- mondták, hogy- az új székház tatarozása után, illetve azzal egyidejűleg klubszobát is létesítésiek, ahol az autósok rendszeresen találkozhatnak, kicserélhetik véleményüket, tapasztalataikat. Később, a tervek szarint az épület udvarában, a „sárga angyalok" garázsai mellett megépítik a felülvizsgáló állomást, így s klub tagjai minden szolgáltatást egy helyen kapnak meg.

«, ML

Dolgozókat

alkalmaznak

At. Cszak magyarországi VcgT** müvek (SajJöbáboay)» gyakorlattal romjv'lKe^c) gyor^ e> srépír^* kát, felböfokü véfizettkégpet re»”* delkcAÓ kŐ*ga?4aret és iBérfegké- pes könyvelőt, revizori munkakörbe keres felvételre. Bérezés a vállalati kollektiv szerződés alapján, a szakmai gyakwrJat figyelembevételével. Jelentkezés a. vállalat munkaiig:*! osztályán, A íalat kedvezményes étkezést éa utazást biztosit.

A lentin KohűsatiHi Müvek fej- vesz váltomüs/jikos munkára- esztergályos. lakatos szakmunkásokat, segédmunkásokat, egymüsza- kos munkahelyre festö-má/.pló, ára, bádogos svHkmuukág dolgozókat. Fizetés kollektív szerződés szerint. Étkezőst térítés ellenében biztosítunk. Felvételre jelentkezni a munkaerő-gazdálkodási osztályon (in. *x. hivatalba/, I. em.) hétfőn, szerda», pénteken kelL

*

A „December 4” Drótmdvek felvételre keres férfi munkaerőt, betanított ge pmunk as munkakörbe. Bérezés teljesítmény szerint, JtOQ—«

2500 forintig. Ugyancsak felvételre keresünk lakatos szakmunkásokat- Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, Besenyői itt IS, hz. alatt,

*

©♦építésben jártas mfivcrcfAkrt, kitűző technikust, b* állítási ügyintézőket keres vidéki munkahelyre Szolnok, Jászberény térségébe a Debreceni kir/úti ffipiiő Vállalat. Jelentkezés Debrecen, Barna u. 3.

| A X. &*. ARÜV felvételre k©f©# ! legalább 3 éves vezetési gyakorlat- i tál rendelkező fiep kocsi vezetőket j autóbuszjáratra, Miskolc telephely* I re. Felvétel eseten munkaruhát, vidékieknek munkába járáshoz m- i gyenos autóbuszbérletet bíztosfi a i Vállalat. .Munkabeosztásnál lakó- i helyet figyelembe vess!. Jelent- j kérés a vállalat személyzeti mun- I kaügyl osztályéit, IH. emeld ! 312. sz, szobában.

Gyér- és Gépszerelő V 40*1 a*

keres vidéki szerelési területeire lakatos, csőszerelő, hegesztő, kovács, villanyszerelő szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat. Munkahelyeinken külszQjgálati dijat, minden második heten szabad- szombatot és kedvezményes utazást biztosítunk, a gyakorlati időtől függően maximális bérezési adunk. Jelentkezés Bp., VI., Baulay kde utca 55. Személyzeti főosztály.

Beton- és Vasbetonipari Mivel!

I Miskolci Gyára azonnali belépéssel alkalmaz BJ-T\—1 típus«) villástargonca vezetőket. Jelentkezés a gépészeti osztályon. Miskolc, József Attila u. 23.

A Nehézipari Műszaki Kgyeiem elektrotechnikai tanszék, katona! szolgálatot teljesítő technikusi* helyére — meghatározott időre —■ helyettest keres. Mutatós és elektronikus műszerek javításában jártasok jelentkezését kérjük. Illetmény szolgálati időtől függően. Jelentkezés a tanszéken kedd* szerda, csütörtöki napokon.

IMakatragasztm felveszünk. Magyar Hirdető kirendeltsége, Miskolc., Széchenyi u. Ki.

Vr ong&j Petőfi Mg. tw házUjl állatállomány áho/ sertés- és te* ben pásztort alkalmaz. VUet é't

meg egyezés szrrUH. Jelentkezést személyesen -kér'ink, álkalmaza* eseten iniköhtérnünk«

■$. mt-K'ri Vállalati el

S/ihviUt'/.t-ti .Y<!iihi\aul paly4?atut hirdet u»S2 kulcs*..itmü revUeri állásra. Ipari,'vagy hnlkercaltedrl- mt merlrgkcms olilevél e* ugyan- ilyen Irányú, Jvgiil&tíb 5 évi gyakorta! szükséges. T'i. elés m : 116 '1(160. MŰM M. renddel (jc- í rlnt. JeloíUUezé» szíuurl.veseu, vagy írásban. Miskolc, Falaka, 0. 8. !■/., (>/!. t.

#

Bazlncbarcikfl! ’éjroKl f gnácA

v. a, f pítéhi es k ‘ítoUedésd Ok?- Uly* nuiszaM ügyintézői munUt- körbr eiutesz iCíiKíikust kore-s. leUMv*ke.é? vágj' üteme,'

fy«*sen, liiu-ií tra j/zak oiegcgyczos v/erimé *

Epltéiparl nagj! »Halat *ere« ! Miskolc kill 151.kl.. mintkrhtüyéré (Mlaholctél *o km) easy yyakor- I lattal t* exaktudáaaal ronoelkrrd I munkaerőt trodavcKnOi tnui> ka •

I krtrhr. nme» mrrrállapexiia ste- - rlnt. .Tiílrntkáíéscket ! 560’* jeligér» kérjük * Magyar i Hirdető. Budape»!, V., I U'iabadu- ; ía» téri Irodájába.

j m

N.vh-ogyhSrj Gumigyár »»oBaaB belépéssel ttlvtsi több éve, gyakorlattal rend.lkejEd .tojt. y*gy körgardtaífl egyetemet végkítá dolgozót, további karbaiitartáíí : tapn»Ttalatt»! rendelHezá fépésr*

1 méraököt. Cími Xy(regyhíit Gb>- rolgyár, Nyiregyháit, Derkorite

út jer.

Sf

I Az, ÍV’SJ Borsod megyei ABaná Epitdlp*rl Vállalat !»««, f.bruáf S-lg felvraa Kepésatecbnlkuaekai torony darukéról t'H munkakari)«, llönybru lesrcsálaek az esti d* levelrrd tagoraton végrettek. Munkába állás 6 hónapos tent»- ly»m rlvégzé,« Útin, Jó kereseti

lohotösés. jelőírt kéz». » táljaié* gépészeti osn»lyve*etSJ»nél, »C&- kole. MSZB it! t. a Xolafaa» 14-OA.

valót? Eléggé motiv,ál)a-t « film Széles István öngyilkossági kísérletét, indokolt-e, hogy valaki azért legyen öngyilkos, mert fel kellett adnia önállóságát és a tsz.-ben kell dolgoznia? Gyávaság, félelem, vagy nagy lelkierő tükröződött-e ebben? Hosszan sorolhatnánk ez ankét legfőbb kérdéseit, de már csak egyet idézünk; Széles István feleségét a film elején megveszi cselédnek a módosgazda. Később Széles, amikor földhöz jutott a felszabadulás után, maga is szolgát akar fogadni. Elfelejtette, hogy ő is kiszolgáltatott volt, megszéditette a kapott föld birtoklásának tudata? Miért nem tudott kilépni a magántulajdonosi szemlélet bűvköréből ?

A Tízezer nap tavaly májusban nem ért el itthon nagy közönségsikert Elsősorban o filmforgalmazás, a szűkös propaganda marasztalható el emiatt. Catincs-i kitüntetése óta irányult rá a figyelem. (Sajnálatos, hogy ehhez előbb külföldi elismerés kellett.) Pedig élni akaró közönség körében jó fogadtatásra talál, sikert. ér el. A szerencsi gimnazistákkal való találkozás ezt igazolja. (benedek)

kék. Ezt tanúsította a kedd délutáni vita is.

Három egybenyitott teremben mintegy kétszázötven diák szorongott. Középen Csoóri Sándor és Sára Sándor. A. kérdések megállás nélkül zuhogtak, sokan többször is szót kértek. A két filmalkotó alig győzött válaszolni. A válaszok újabb és újabb kérdések szülői. Sőt, nemcsak kérdéseké, liánéin jól. fogalmazott, alátámasztott véleményeké is. Ritka eset ilyen alkalommal, de igazgatói szóval kellett a vitát berekeszteni, hogy a bejáró diákok hazautazhassanak, és a helybelieknek se vegye el teljes délutánját, s tanulásra szánt idejét. Emlékezetes élmény volt ez a vita a diákoknak és a két vendégnek egyaránt. A vita utáni beszélgetésből erre kell következtetnünk.

jggaBMHM

Elhangzottak persze szokványos kérdések ts az. alkotók életpályájára, terveire vonatkozóan. de a megjegyzések, észrevételek zöme a Tízezer nap leglényegesebb tartalmi kérdéseire tapintott rá, bizonyítva, hogy e fiatalok, bár koruknál fogva nem lehettek részesei az ábrázolt évtizedeknek, megértették Széles István drámáját. Többségükben a Hegyalján élő Széles Istvánok és hasonló társaik gyermekei, akik már csak elbeszélésből, művészeti alkotások révén Ismerhetik a cselédvásárt, a földéhsé- eet. mindazt, ami a Tízezer napból eléjük tárult.

A mezei munka közben földbe ásott apróságok Móricz novelláit idézik; nem volt-e hatással az alkotókra Móricz, kérdezte egy kislány. Miért ragaszkodtak a fekete-fehér képi ábrázoláshoz, nem lehetett, volna színes képekkel plasz.tl- kusabban kifejezni a mondaniHosszú ideig szálláshiánynál küzdött a Magyar Autó- ;lub miskolci szervezete. Hol de, hol oda költözött, ahol ppen S7.llki>égmegaldáaként leiyet biztosítottak száméra. V klub tagjainak ma már né- >es táborát, de a kívülállóit is gyakran megtréfálta ez i helynélküllség. Megtörtént; iá kerestük valahol, már út- >an volt egy másik helyiség elé, vagy éppen társbérletbe borították össze valamelyik: izerwek

Ssélihást

% Sstcmere utcán

Az autósok, s nem utolsó- íorbam a szervezet vezetáségé- íek nagy örömére végre — érnél j ük. végérvényesen — negoldódott ez a probléma. Vz autóklub megvásárolta a Szemere utca 16. alatti épü- etet, ahol nyomban megkezd- ,ék a belső átalakítási, illetve a tarozás! munkákat A köz- sontS helyen lévé épületbas

Filmbarát gimnazisták között

• ni

........iiMiniiiimtmiimtiiiiMMtiTfrmii.miHiiimimi lllilllltltlllllllllf I Ilii III lllll ■■■■■■ m