Észak-Magyarország, 1968. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-07 / 5. szám
TÁJ & WAÍTTTAB szón a MST A MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK Um XXIV. évfolyam, 5. szám ÄRA: 1 FORINT Vasárnap, 1968. január X Hogyan szabják meg az új termékek Mar del Plata-i képesíap | HÓjetCillGS 3 Mg§)fgfe£l Háromórás Que St/:; Jgyében A dél-vietnami szabadságharcosok a péntekről szombatra virradó éjjel több sikeres támadást hajtottak végre. Da Nangtól délnyugatra a Que Son völgyében a 196. amerikai gyalogos zászlóalj támaszpontja ellen intézett támadásuk során, a háromórás csatában megölték húsz amerikai katonát, 54-et pedig megsebesítettek. A dél-vietnami fővárostól mindössze 30 kilométerrel északra, a saigoni kormánycsapatok ellen intéztek támadást. A bábhadsereg egységének vesztesége 8 hatott, 27 sebesült. Saigontól 20 kilométerrel északnyugatra az amerikai' tüzérség egy harci bevetésben tévedésből saját állásaira lőtt. A tévedésnek két halálos és 15 sebesült áldozata van. Mi újság a Szuezi- csatornáé Az A1 Gumhurija szombati számában közli, hogy az Egyesült Arab Köztársaság pénteken állandó ENSZ-kép- viseletén keresztül jegyzéket juttatott el U Thant ENSZ- íőtitkárhoz. Ebben a főtitkár tudomására hozza, hogy megkezdte a Szuezi-csatornán rekedt hajók kiszabadításának előkészítését. A jegyzéket egyébként — a lap szerint — azoknak az országoknak is megküldték, amelyeknek hajói a júniusi háború óta ezen a víziúton tartózkodnak. A királypárti bandák újabb tám készülnek , TASZSZ-jelenfés a jemeni helyzettől A Jemenből érkező és a kairói sajtóban megjelent hírek azt tanúsítják, hogy Jemen fővárosában és környékén az utóbbi 48 óra leforgása alatt jelentős mértékben stabilizálódott a helyzet. Szalmában és környékén a köz- társaságiak erődítményeket létesítették. Hodeidából és Ta’ Izzból újabb katonaság érkezett a főváros védőinek segítségére. Mindez szilárddá téts Termékeink nyomában £ zt a „feleimet'5 találjuk egy terjedelmesebb riport felett az Ózdi Vasas legutóbbi, január 6-i számárban. A riport címéből kiderül, hogy az ózdiak a Miskolci December 4. Drótművekben jártak. A kíváncsiság természetes: miért? Az érdekes riportból megtudjuk, hogy az özdi Kohászati Üzemek érdekelt szakemberei gyakran megfordulnak Miskolcon, a December 4. Drótművekben, amely alapanyag-szükségletének igen nagy részét — csaknem egészét — Özdról, az Özdi Kohászati Üzemektől vásárolja. Az ózdiak pedig — dicséretükre legyen mondva __a tisztes üzletet nem tekintik lebonyolítottnak azzal, h ogy a megrendelő, vagyis a vevő, a December 4. Drótművek kívánsága szerint, tételesen vagonba rakják és útjára bocsátják a megvásárolt árut. Az ÖKÜ szakemberei időnként az eladott portéka, vagyis saját gyáruk termékeinek nyomába szegődnek, mert érdekli őket: miként vélekedik gyártmányaikról a vevő, elégedett-e minőségével, megfelel-e a vásárló gyár igényeinek? A két kölcsönösen érdekéit gyár kapcsolata túl is lépi a szőkébb értelemben vett üzleti kereteket, mert — a riportból megtudhatjuk: az ÖKÜ műszaki ellenőrzési főosztálya és a December 4. Drótművek KISZ- tiatoljál például már korábban szocialista szerződést is kötöttek. A szerződés alapján közös kísérleteket folytatnak a December 4. Drótmflvekben felhasznált alapanyag minőségének állandó javítása érdekében. A szerződés alapján a két gyár fiataljai emberileg is igen közel kerülnek egymáshoz; időnként kölcsönös gyárlátogatást, közös sport- és más rendezvényeket szerveznek, — szerződésüket pedig évenként megújítják. Nyilvánvaló, hogy a jó együttműködés alapjául szolgáló érdek is, a haszon is kölcsönös. Egyúttal példa arra. hogy a gazdaságirányítás új rendszerében a termelő, az eladó, illetőleg a vásárló, a fogyasztó” vállalatok között mennyire bensőséges, harmonikus, ha úgy tetszik, elvtársi emjüttműködés — mennyire jó kooperáció alakítható ki. De példa lehet cz _ éspedi" az aggodalmaskodók számára — arra vonatkozólag is, hogy az új mechanizmus semmiképp sem jelenti a szocialista együttműködés viszonyainak felcserélését egyszerűen ,,aru—pénz* viszonyokkal! . z Ózdi Vasast pedig dicséret illeti, hogy frissen, /f melegében észreveszi a két borsodi gyár konst- rukíív együttműködésének ugyancsak dicséretes, szép példáját ’ Foío: Sz. Gy. Készülnek a zárszámadások Az új esztendő első napjaiban megyénk valamennyi termelőszövetkezetében hozzákezdtek az 1967. évi gazdálkodási mérleg, a zárszámadás elkészítéséhez. Közvetlenül és konkréton ez a munka elsősorban a főkönyvelők és az irodai alkalmazottak feladata — ők állítják össze a mérleget —, d<? részben a korábbi évek gyakorlatának folytatásaként, részben új kezdeményezések alapján az tapasztalható, hogy az idei zárszámadások elkészítésében a termelőszövetkezeti tagok tömegei vesznek részt. Kisebb' kollektívákban, brigádgyűléseken és munkacsapat- értekezleteken la megvitatják az elmúlt esztendő gazdálkodásának eredményeit és hibáit, s ezek alapján a legfontosabb feladatokat Az ózdi járásban Fügéd! Péter, a járási tanács vb-elnö- ke arról tájékoztatott, hogy a zárszámadások készítése valamennyi termelőszövetkezetükben folyamatban van és sokkal szakszerűbb, alaposabb, mint a korábbi években bármikor volt. A munkát megelőzően a termelőszövetkezeti főkönyvelők rövid tanfolyamon vettek részt, ahol megbeszélték a mérleg és a zárszámadás készítésének új módszereit, követelményeit. — Eddigi tapasztalataink kedvezőek — mondotta Fügedi Péter. — A leltározás mindenütt befejeződött és probléma sehol sincs. A felmérések azt mutatják, hogy minden termelőszövetkezetünkben jelentős mértékben növekedtek az álló- és forgóalapok, s ez a gazdaságok erősödését jelzi. Nagyon örvendetes, hogy több termelőszövetkezetünk jelentős tartalékokat is tud biztosítani. Ezt elsősorban a végtermék-dotáció tette lehetővé, ami a hegyvidékeken is kedvező eredményeket hozott. Az ózdi járás termelőszövetkezetei, közismerten, a legrosszabb körülmények közt gazdálkodnak. A korábbi években is itt volt a legtöbb mérleghiányos tsz Részben a végtermék-dotáció, másrészt a jobb gazdálkodás következtében azonban az 1967. évi mérleg járási szinten azt mutatja, hogy előreláthatóan körülbelül — és mindössze — másfél —kétmillió forint mérleghiányuk lesz. Voltok évek, amikor az ózdi járásban egyetlen termelőszövetkezetnek is több, mint másfélmillió forint mérleghiánya volt Különösen gazdag zárszámadás ígérkezilc a nagybarcai, vadnai, héti és sajópüs- pöki termelőszövetkezetekben. Ezekben a gazdaságokban 60 forint körül alakul a munkaegység értéke és az egy tagra jutó közösből származó jövedelem eléri a 15 000 forintot. Sokat fejlődött és megerősödött^ a bükkmogyorósdi termelőszövetkezet is, amely a jelek szerint 40 forint körüli munkaegységértékkel zár. Borsod- szentgyörgyön szintén jó zárszámadás várható. Ezek tavaly még gyenge termelőszövetkezetek voltak, most viszont tartalékokat is tudnak képezni. Sajógalgóc, Serényfalva, Alsószuha, Zádorfalva és Bor- sodnádasd termelőszövetkezetei szintén sokat erősödtek: mérleghiányukat megszüntették és tartalékokat is képeztek. A hangulat a járás valamennyi termelőszövetkezetében jó, ünnepélyes zárszámadó közgyűlések várhatók, — Végre elértük — mondotta dr. Bucskó Mihály, a járási tanács vb-elnöke —, hogy a mezőkövesdi járásban k zárszámadás nemcsak az irodisták ügye és munkája. Világ proletárjai egyesüljetek!^ BÜKKI te Szama védelmét. „Helyzetük jóval stabilabb lett” — jelentette ki Hasszán el Amri miniszterelnök, a fegyveres erők főparancsnoka. Az A1 Ahram arról ír, hogy a monarchislák és a külföldi zsoldosok rohamát visz- szaverték, de a királypárti bandák újabb támadásra készülődnek a főváros ellen. Beirutból származó értesüléseik szerint az Izraelnek szánt fegyverek egy részét az amerikaiak a jemeni királypárti 'erőiknek adták át. Ugyanakkor Beiruton keresztül Jemenbe utazott 172 nyugatnémet zsoldos, hogy a királypártiak oldalán részt vegyen & harcokban. Tanácskoztak a Hazafias népfront borséi vezeti! Háromnapos munkaértekezleten vitatták meg aktuális feladataikat Borsod megye községi, városi, illetve kerületi népfrontbizottsági vezetői hz az elmúlt héten Miskolcon. Az immár ötödiknek megtartott találkozóról elmondhatjuk, hogy a legsikerültebb volt az összes eddigi közül. Az egybegyűltek létszáma megközelítette a háromszázat és örvendetes jelenség, hogy az értekezlet előadásai, valamint az előadásokat követő konzultációs megbeszélések egyaránt rendkívül élénkek voltak. Különösen jelentőssé tette ezt a megbeszélést, hogy szinte megyei előkészítője volt az idei országos népfrontkongresszusnak, a bizottságok újraválasztásának. A háromnapos konferenciát dr. Sályi István egyetemi tanár, a Hazafias Népfront Borsod megyei Bizottságának elnöke nyitotta meg. Megnyitó beszéde után dr. Pusztai Béla, a megyei tanács vb-elnök- helyettese ismertette az 1968. évi népgazdasági tervet, valamint beszélt az új gazdaság- irányítási reformról. Az előadás éppen olyan nagy érdek- • lödéig keltett, mint azt köve» tőén' Hegyi Imrének, a Hazafias Népfront Borsod megyei titkárának előadása az országos kongresszusra való felkészülésről, és a népfront- választásokkal kapcsolatos teendőkről. Az értekezlet záróelőadását Orbán Józsefné, az MSZMP Központi Bizottságának politikai munkatársa tartotta, nemzetközi politikai kérdésekről. Ugyancsak felszólalt az értekezleten dr. Elek Zoltán orvos, aki a megyei Vöröskereszt nevében hangsúlyozta az önkéntes véradás- mozgalom jelentőségét. Az értekezlet eredményét Németh Imre összegezte. A harmadik nap tanácskozásain részt vett Majoros Balázs, a megyei pártbizottság művelődésügyi és propaganda osztályának vezetője is. Az örvendetes élénkség vitakészség mellett arról is hírt kell adnunk, hogy ezen a választásokat megelőző értekezleten szép számmal vettek részt a régi népfront aktívákon kívül fiatalok is, akik nagy érdeklődéssel hallgatták az előadásokat, és érdemleges hozzászólásaikkal növelték a megbeszélés jelentőségét Valamennyi termelőszövetkezetünk valamennyi tagja meg* beszéli és megvitatja a készülő zárszámadásokat. Ebben a járásban mérleg® hiányos termelőszövetkezet nincs. Járási szinten a bevételi, s ezzel együtt a jöve- delemkiosztási terveket is teljesítették. A gazdaságok mind megerősödtek. 1967-ben 19 termelőszövetkezet (összesen 23 van) tudott tartalékokat, felhalmozni, illetve: a mostani zárszámadások alapján a következő esztendőre biztosítani. A leltározások valamennyi termelőszövetkezetben már december 31-én befejeződtek. A járási tanács és a járási pártbizottság január 12-én hozzákezd kilenc termelőszövetkezet zárszámadásának felülvizsgálásához Ezek kedvezőtlen körülmények közt gazdálkodnak — hegy-vidéken és vizes területeken —, s a felülvizsgálat célja, hogy a kővetkező esztendő gazdálkodását minden eddiginél jobban megalapozzák. A mezőkövesdi járásban a sályi Szabad Föld Termelőszövetkezet zárszámadása halad legjobban. Ebben a gazdaságban január 20-ig a zárszámadó közgyűlést is megtartják. Néhány termelőszövetkezetben a mérleg kész — a vezetők hozzákezdtek a zár- számadási beszámoló elkészítéséhez. ■■■■■■ Nehéz esztendő «fán készítenek zárszámadást a sátoraljaújhelyi járás termelőszövetkezetei. Termelési, bevételi terveiket a nagy vízkárok és a hosszú aszály miatt, járási átlagban nem tudták teljesíteni. Emiatt nem tudják kifizetni — járási átlagban — a betervezett jövedelmet se... A zárszámadások szakmai és politikai előkészítésében minden termelőszövetkezetben segítenek a járási pártbizottság munkatársai. A leltározás már elkészült Január 20-ig a termelőszövetkezetek többségébe® elkészül a mérleg is. Ezután kezdődnek a közgyűlések. Á jelek szerint az olaszliszkai termelőszövetkezet nyitja meg a zárszámadó közgyűlések sorát, január 18-án, vagy 19-én'.' Az elsők közt tartanak zár« számadó közgyűlést a sátoraljaújhelyi, kenézlői. Zemplén- agárdi tsz-ek is. A vezetők már ezekben a termelőszövetkezetekben is a zárszámadást beszámolót készítik. . «*Jt J
