Észak-Magyarország, 1968. január (24. évfolyam, 1-25. szám)

1968-01-25 / 20. szám

4 S2í\RMft(IYÍRORMZAi. Csütörtök, 1968. január 25. Ké! királynő palástol cserélt A Stuart Mária valaha Já­szai Mari egyik legbecsesebb drámája volt. Schiller remek­műve nemcsak azért vonzotta a kitűnő tragikát, mert ne­mes, fenséges szerepeket kí­nált fel. A színésznőt a két királyi alkat izgatta, Erzsébet és Mária drámai-költői figu­rája. A két szembenálló ki­rálynő megközelítési, szerepal­kotási lehetősége talány volt alkatilag eltérő két színésznő valóban a meglepetések soro­zatával ajándékozta .meg mind a szakmabelieket, mind a kö­zönséget, mert ez utóbbi tábor­ból akadtak jócskán olyanok, akik kétszer váltottak jegyet, hogy Spányik Évát és Kovács Máriát más-más fénnyel ra­gyogó királyi koronák alatt lássák. A két színésznő a szokásos gait. Kovács Mária némiképp mindkét királynői alkat meg­teremtésében „korrigálta” Schillert, de a gazdagabb ár- nyalású, hitelesebb, a mához mindenképpen szólni kívánó színész okosságával. Spányik Éva Erzsébetje (lí­rai készségéhez viszonyítva) „királynőibb” volt, Máriája pedig romantikusabb. Vannak, akik e szerepfelfogást tartják Cseiiszlovák-magyar lakozó a Sajó mentén Megyénkben több vízfolyás határmenti szakaszát szabá­lyozzák közös erővel a cseh­szlovák ás a magyar vízügyi hatóságok. Legutóbb Bánréve és Sajópüspöki határában, a Sajón került sor ilyen mun­kákra. A folyó közös határ- szakaszán mintegy három és félmillió forintos költséggel partbiztosító műveket építet­tek, és egy nagy mederát­metszéssel szabályozták a ra­koncátlan folyót. A munkákat az Északma­gyarországi Vízügyi Igazgató­ságon készült tervek alapján, a magyar vízügyi hatóság ki­vitelezte. Január 23-án, ked­den került sor a határmenti közös beruházás műszaki át­adására. Ebből az alkalomból a szomszédos csehszlovákiai vízügyi hatóságok hét műsza­ki, illetve közigazgatási szak­embere látogatott el a Sajó­hoz. A közös műszaki átvétel, során a csehszlovák szakem­berek elismerően nyilatkoz­tait mind a tervekről, mind a beruházás kivitelezéséről. A precíz ember j z emberek többsége /J még pénzért sorakozott a vörös drapériával le­terített asztal mögött, amikor Budai György, a sályi Sza­bad Föld Termelőszövetkezet sertcsgondozója kilépett a moziteremből az utcára. Ke­zében tartotta a borítékot, benne a maréknyi százast, több, mint tizenötezer forin­tot, mégis a fejét csóválta. A többiek, akik a mozi előtt vá­rakoztak, megkérdezték tőle: — Mi a baj, talán kevés pénzt kaptál? — Dehogy, dehogy — fe­lelte Budai. — Sőt, ellenke­zőleg, inkább többet. Vagyis, az elnökünk rosszul szá­molt ... — Nocsak .. , Az történt ugyanis, hogy a zárszámadási beszámolóban az elnök úgy embteite* Bu­dai György 1967-ben össze­sen 45 619 forintot kapott a közösből. A pénz nagyobb részét meg is kapta még év közben, a fizetési szabályok szerint, a többit meg most. De Budai csak sopánkodott, tovább csóválta fejét. — Nem jól mondta az el­nök, nem jól mondta az el­nök — ismételgette. — Én Kovács Mária, mini Erzsébet. Számára mindaddig, amíg aztán néhány év alatt, felvált­va színpadra nem álmodta mindkettőt. A színháztörténet számon tartja, hogy később a magyar színművészet egyik nagy fénnyel ragyogó csillagá­val, Márkus Emíliával vívott párás« művészi párharcot. Ar­ról azonban nem tudunk, hogy a két jelentős tragika szerepet is cserélt volna, úgy, ahogy azt most a Miskolci Nemzeti Színház Stuart Mária színpad­ra állításán tapasztaltuk az egymást váltó Kovács Mária és Spányik Éva esetében. Orosz György rendező di­cséretes leleménnyel tovább­fejlesztette az érdekes, hajdan volt színházi gyakorlatot Az előadásonként palástot cserélő királynők alakítóinak színészi teljesítményei nem­csak kuriózumként értékelhe­tő, nemcsak stílusgyakorlat­ként fogható fel, bár ezek mellett sem mehetünk el szót­lanul. Színész-pedagógiai érté­ke van a két tragika „váltott” színre lépésének, mert a Mis­kolci Nemzeti Színház érett és ígéretes színészei — kezdők és régiek — ott szurkoltak a fő­próbákon, s be-betértek az előadásokra is, hogy szemta­núi legyenek a nagyszerű pár­viadal metamorfózisainak. Az azonos szerepkörön mozgó, de Spányik Éva, mint Mária. próbaidő alatt ismerkedett meg Erzsébet, illetve Mária alakjával. A rendező kezdet­ben felváltva próbált: hol Ko­vács Mária volt Erzsébet és Spányik Éva Mária, vagy pe­dig fordítva. A két színésznő hallatlan harcot folytatott a figura birtoklásáért. A próba- metóduson Is változtatni kel­lett, amíg Mária és Erzsébet mindkét színésznőben „fel nem épült”, addig sima, vagy­is „egyenes” szereposztásban próbálták a, drámát így született . meg aztán az a nagyszerű eredmény, ami­nek immár nap mint nap át­élői, szemlélői lehetnek a mis­kolci színházbarátok. Akik jól ismerik mind a két színész­nőt, azt hitték, hogy Kovács Mária Erzsébetje és Máriája valamivel keményebb és ra­cionálisabb lesz, mint Spányik Éváé. A nézőt és rendezőt meglepetésként érte Kovács Mária Erzsébet-alakítása, mert könnyűszerrel felülkerekedett a királynőn, le tudta győzni figurája hidegségét, diploma- < ta tempóját, és sikeresen ala­kult át szerelmes asszonnyá is. j Ugvanakkor Mária figuráját j mai töltésű érzelmekkel ru- I házta fel, mintegy ezzel Is I hangsúlyozva a skótok király- j nőjének, Máriának nagyon is i emberszabású hibáit, gyarlósá- j rokonszenvesebbnek, mond­ván: romantikus drámát csak a saját stílusában lehet játsza­ni. Igazuk van. Az is igaz, hogy Spányik Éva fekete-fe­hér alapon, tehát a schilleri drámaépítkezés koncepciója alapján közelítette meg mind­két figuráját. Ugyanakkor Ko­vács Mária „bonyolultabbra” vette mindkét alakját, de tu­lajdonképpen ő sem sértette meg a romantika játékszabá­lyait E rövid, és elemzésnek sem­miképpen sem elegendő mél­tatásból is kitűnik, hogy a nagyszerű párharc a magyar színművészet nemes eredmé­nyeit gazdagította. Hisszük, hogy nemcsak szűkebb hazánk színházlátogatóinak, a Miskol­ci Nemzeti Színház rendezői­nek, színészeinek emlékében marad meg jelentős állomás­ként ez a mostani Stuart Má­ria, hanem a színháztörténet lapjain is. Párkány László Foto: Klein. Levet a A megyei tanács művelő­désügyi osztályának vezetői és munkatársai, felelősséget érez­ve a Borsodban idén érettsé­giző 2200 tanuló sorsa iránt, jó tanácsaikkal igyekeznek se. gítségére sietni a döntés meg­hozatalában a szülőknek. Ezekben a napokban levéllel keresték fel őket. Hangsúlyoz­zák ebben: nagyon fontos, hogy a tanulók összhangba hozzák egyéni érdekeiket a társadaloméval, s csakis ké­pességeiknek megfelelő pá­lyát válasszanak. Társadal­munk szükségletei változatos munkai ehetőségeiket ny ú j tanait, de a pályaválasztáskor a szü­lőknek nem szabad hiú re­ményeket táplálni gyermekük­ben. Azzal eleve számolni kell, hogy az érettségizőknek csak egy kisebb része folytathat egyetemi, főiskolai tanulmá­nyokat. Például az elmúlt tanévben a borsodi középis­kolákban 1735 ifjú érettségi­zett, közülük 983-an jelentkez­tek felsőfokú oktatási intéz­ményekbe, de csak 337-en ju­tottak be, vagyis csakis a ta­nulmányi, politikai és erköl­csi tekintetben legkiválóbbak számára vezet az út az egye­temi, főiskolai tanulmányok­hoz. Nagyon fontosnak tartja a művelődésügyi osztály, hogy a fizikai dolgozó szülők ne tartsák vissza jól tanuló gyermeküket a felsőfokú ta­nulmányoktól, hadd lehesse­nek a jövő társadalmának vezetők Az egyetemeken, főiskolá­kon kívül is sok lehetőség kínálkozik az érettségizettek számára. Várjál', őket a szak­munkásképző iskolák, ahol rö­vid idő alatt "' szafcihüi-ikáá- bízonyítványt szerezhetnek. Akik pedig közvetlenül, az érettségi után munkába akar­nak állni, a legkülönbözőbb munkaterületeken helyezked­hetnék eh Szükségesnek tartja a mű­velődésügyi osztály, hogy a szülők a pályaválasztás fontos kérdésében forduljanak biza­lommal gyermekük iskolájá­nak. igazgatójához, nevelőihez. Népművelési tervek, gondok Bogácson MOZIMŰSOR BEKE: K: naponta fél 4, háromnegyed « és 8 óra. 25—29. Tanulmány a nőkről. Ma­gyar. 30—31. Végzetes lépés. Len­gyel. Matiné: 28. csalt fél 11 óra, A bét dada. KOSSUTH FILMSZÍNHÁZ délelőtti műsora: K: de. fél U, vasárnap fél 10 éa fél 12 órakor. 25—26. Tanulmány a nőkről. Ma­gyar. 27—29. Lássátok feleim! Ma­gyar. 30. Végzetes lépés. Lengyel. Sl. Nővérem, a színésznő. Magya­rul beszélő szovjet, KOSSUTH FILMSZÍNHÁZ délutáni műsora: K: naponta du, 4 és fél t óra. 25—29. Lássátok feleim! Magyar. S0—31. Nővérem, a színésznő. Ma­gyarul beszélő szovjet. Matiné: 23. csak fél 11 órakor. Lássátok feleim! Rendes helyárral! fáklyás K: hétköznap 5 és 7, vasár- és ünnepnap fél 4 és fél 6 óra. 25—27. A kalózkapitány. Francia —olasz—spanyol. 28. Harlekin és szerelmese. Magyar. Csak 16 éven felülieknek! 29—30. A hamis pénz. Francia. Matiné: 23. fél U óra. Csenget­nek, nyiss ajtót! TÁNCSICS: K: naponta fél 5 és fél 7 óra. 25. fél 5 és fél 7 óra és 26-án fél 7 óra. Segítség! Gyilkos! Magya­rul beszélő olasz. Csak 16 éven felülieknek! 26. fél 5 óra. Cir­kusz Szovjet. 27 és 23. A bosz- Ktúáílók. Szovjet színes. 29. Gyer- ssekrablás Wíesbadenban. Magya­rul beszélő NDK.. Sö. Utószezon. Magyar. Csak 16 éven felülieknek, a „Nagy filmek” sorozatában. SZIKRA: K: naponta háromnegyed í és 7 óra. 25—26. Nem várok holnapig. Ma­gyar. 27—28. Segitségl Gyilkos! Magyarul beszélő olasz. Csak 16 éven felülieknek! 29—30. A bizánci aranyklncs. Magyarul beszélő csehszlovák, csak du. 5 órakor. 29—30. Csak este 7 órakor. Irma, te édes. X—n. Színes amerikai film. Csak 16 éven felülieknek! Matiné: 28. fél 11 óra. Fény a redőny mögött 6AGVARI: X: aaponta fél 5 és háromne­gyed 7 óra. 25—26. csak du. tél S óra. Li­monádé Joe. Színes csehszlovák. 25—26. csak háromnegyed 7 óra. Magánélet Színes francia. Csak 16 éven felülieknek! 27—28. Stan és pan. a nagy nevettetik. Ame­rikai. 29—30. A férfi, akit szere­tek. Magyarul beszélő, színes szovjet. PETŐFI: X: vasárnap, hétfő, csütörtök fél 5 és fél 7 óra, péntek, szom­bat és kedd csak 7 óra. 25—26: Don Gabriel. Magyarul beszélő lengyel. 27—28. A koppá- nyl aga testamentuma. Színes magyar. 29—30 Csillagosok, kato­nák. Magyar—szovjet Csak 16 éven felülleknekl Matiné: 28. 10 óra. Az ,J” akció. ADY - TAPOLCA! K: vasárnap fél 7 őrá. 28. Botrány. Olasz. Csak 1« éven felülieknek! Az népművelési évad kezdetén beszámoltunk róla, miként kezdtek munkához Bogácson. Most, amikor az új esztendőben áttértek, az új rendszerű népművelési terve­zésre, röviden számot adha­tunk a község eddig végzett munkájáról A közelmúltban Bogácson megtárgyalták az évi nép­művelési mumkatervet. A he­lyi pártvezetőség, a községi tanács vb és a községi ta­nácsülés egyaránt foglalkozott a helyi tudatformáló munká­val. Már a korábbi koordiná­ló ülés is sejtette, hogy mind többen érdeklődnek a népmű­velés gondjai, feladatai iránt. Alig öt hónapja alakult meg a községben a felnőtt énekkar. ■ Bemutatkozó sze­replése az Irodalmi színpad műsorát tette színesebbé. Azóta több alkalommal sze­repelt a kórus, például a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának ünnepén, vagy az öregek napján. A kórustagok a nő­tanács, a KISZ, a helyi párt- szervezet, a községi tanács és a művélődési otthon aktivis­táiból kerültek ki, de kívána­tos lenne az együttes létszá­mának további bővítése. Továbbra is gond a község­ben, hogy még mindig ke­vés az aktív népművelő. Bár nagy az előrelépés, jó lenne, ha a néhány, már évek óta ál­landóan népművelési munkát végző ember vállairól fris­sebb erők is átvállalnának gondoltat, feladatokat. Bizo­É) Kossuth-kiadványok Szocialista hazafiság — szo­cialista történelemszemlélet a címe Benczédi László és Csa­tári Dániel tanulmányának, amely a Társadalomtudományi Intézet első, nagy érdeklődés­re számot tartó kiadványa. Ahogy közeledik az iskolai tanév vége, mind gyakoribbá válik a kérdés: mi legyen az általános Iskolák VIII. osztá­lyát, illetve a középiskolák IV. osztályát végző diákok to­vábbi sorsa, milyen pályát vá­lasszanak. Ebben a család és a társadalom szampontjából egyaránt fontos, közérdekű kérdésben segít eligazodni gyakorlati tanácsaival, a lehe­tőségek reális feltárásával a Szülők Könyvtárának Pólya­választás előtt című füzete és a Nők Magazinjának Ml le­gyek? című képes kiadványa. A Világesemények Dióhéj­ban című népszerű sorozat első száma a többi között ér­dekes képes beszámolót kö­zöl a vietnami események kapcsán ismét az érdeklődés előterébe került Kambodzsá­ról nyára akad még a. községijén olyan dolgozó, aki segíteni tudna. A helyi termelőszövet­kezet vezetősége igyekszik tagjait mozgósítani, az elmúlt héten szőlészeti tanfolyamot kezdeményezett, amelynek lá­togatottsága jó szei-vezésről tanúskodik. A tanfolyam rész­vevői később számot is ad­nak majd előrehaladásukról. Sajnos, a tárgyi feltételek meglehetősen mostohák. A művelődési otthon fűthetet- len, valóban csak a „nép­művelés megszállottjai” képe­sek a zord téli estéket ott tölteni. Lehetne pedig segíte­ni, mert a kőpadlózat parket­tázása, a nagyterem kettévá­lasztása vastag függönnyel sokat segítene. A tsz vezető­sége részéről már elhangzott ígéret,^ hogy a kulturális alapból, a lehetőségekhez mér­ten, segítséget nyújtanak. Bi­zonyára jelentkezik a társa­dalmi segítés is, amint az most az egészségügyi épület készítésénél megmutatkozott. Ha a termet sikerülne elvá- laszthatóvá tenni, a kis közös­ségeknek tartott foglalkozások gyakoribbak lehetnének és bi­zonyára vonzóbbak Is. Sok nehézséggel küzdenek Bogácson, amint erről Zsitko- vics Julianna, a művelődési otthon igazgatója tájékozta­tott. De töretlen hittel és bi­zalommal láttak ismét mun­kához, hogy az 1968-as nép­művelési munka jobb, ered­ményesebb. az eddigi tetteket túlszárnyaló legyen, Dolgozókat alkalmaznak Az EVM Borsod m. Állami Épí­tőipari Vállalat házgyári munka­helyre is azonnali felvételre keres lemezlakatos, csőszerelő, láng- és villany hegesztő szakmunkásokat, Jelentkezés: a munkaerő-gazdálko­dáson. Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér <1* $ A Csavaripari Vállalat Öngat Gyára felvételre keres gépésztech­nikust képesítéssel rendelkezőket művezetői munkakörbe, továbbá lakatos, esztergályos szakmunká­sokat és férfi betanított munká­sokat. Fizetés megegyezés szerint. 50 kra-es körzeten belül az autó­buszbérlet ára 36 forint. Érdek­lődni lehet, személyesen, telefonon, vagy levélben. Címünk: Miskolfl U V*. 87. Telefon.: .. &U3&L.... Szalonna! mész üzemünkbe fiatal bányaipari technikusokat kere- j síink művezetői beosztásba. Érdek- i löd ni lehet a helyszínen, vagy a i B.-A.-2. megyei Epitőanyagiparí I Vállalatnál, Miskolc, Gyóri-kapd I 33. sz. alatt, BLerestlnfe azonnali belépéssel több éves gyakorlattal rendelkező 2 fő gázszerelő szakmunkást. Bé­rezés szolgálati időtől függően. Jelentkezés a Mezőgazdasági Gép­javító Vállalat, Miskolc, Besenyői út 10. sz., munkaügyi csoport $­A S. ist.. AKÖV felvételre keres legalább 3 éves vt;zetésl gyakorlat­tal rendelkező gépkocsivezetőket autóbuszjáratra, Miskolc telephely­re. Felvétel esetén munkaruhát vidékieknek munkába járáshoz in­gyenes autóbuszbérletet biztosit » vállalat Munkabeosztásnál lakó­helyet figyelembe veszi. Jelent­kezés a vállalat személyzeti mun kaügyi osztályán, III. emele* 312. sz. szobában. # A „December 1” DrőtniŰvek fel­vételre keres férfi munkaerőt, be­tanított gepmunkás munkakörbe. Bérezés teljesítmény szerint, 1700—• 2500 forintig. Ugyancsak felvételre keresünk lakatos szakmunkásokat- Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, Besenyői úi- 18. sz. alatt. Az ÉVM Borsod megye! Állami Építőipari Vállalat 1068. február 2-ig felvesz gépésztechnikusokat; toronydarukezclői munkakörbe* Előnyben részesülnek az esti é1* levelező tagozaton végzettel- Munkába állás 6 hónapos tanfo­lyam elvégzése után. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezés a vállalat gépészeti osztályvezetőjénél, Mis­kolc, MSZB tér 4. sz. Telefon? 14-489. Az Északmagyarországi Vízügyi j Igazgatóság II. sz. főépitésvezetö- sége felvételre keres miskolci munkahelyre lakatos, ív- és láng- hegesztő, autófényező szakmunká­sokat. Napi egyszeri étkezést, va­lamint vidékieknek munkásszállást biztosítunk Jelentkezés a ti. b't* főépítésvezetőség központjába«» i Miskolc, Sajó-part. (Hütöház mel­lett.) A2 Esrakmagyarorstágf Köbány# Vállalat üzem! gyakorlattal rejf delkező vUlanyszerelő szakmunka sokat alkalmaz, erdőbényei üztr méhez. Jelentkezni lehet ugyai* ott. Fizetés kollektív szerint, •»­A 3. sz. AKÖV 1. sz. üzemegy­sége, Kazincbarcika, 3 éves gya­korlattal autóbusz gépkocsivezető* kel alkalmaz. Szükség esetén 2< kategóriáid szálláson — térítés el­lenében — szállást biztosítunk. Autószerelésben Jártas betanítót! munkást, valamint segédmunkásom kát keres azonnali belépéssel » Belker. Szállítási Vállalat miskolci üzeme (Szeles a. ?S4» ennél sokkal többet keres­tem. Hiszen kaptam prémiu­mot is, igaz, hogy malacban, meg más, egyéb természeti­ben, mert jó volt a szaporu­lat . ,. De a malacokat nem számították bele a jövede­lembe, pedig egyet se tűztem a kalapom mellé. Mennyi malacot eladtam én!... Ha mindent összeszámítok, már­pedig én össze szoktam szá­molni a keresetemet, akkor az én számításom szerint 1967-ben legalább 63 ezer fo­rint volt a jövedelem. És ez mind a közösből jött... —■ Emiatt csak nem szo­morodsz el... — Dehogy, dehogy . -.: Csak... ami pénz, az pénz, ha malac, ha hízó, ha más. Érték, hogy úgy mondjam: Ha már a keresetről beszé­lünk, illett volna, hogy ezt is hozzáadja az elnök. — Ez legyen életed legna­gyobb gondja. A I ono, hát persze .; * I Én se azért mon ­dom ... Csupán a rend kedvéért. Én a munká­ban is szeretem a rendet, meg a pontosságot. . a pénz dolgában, meg különösen .. j (sz.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents