Észak-Magyarország, 1968. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-21 / 17. szám
Í T« o ? > fi fi J J cl V 3 r<2 ZS 0 i tel lí a miskoici Domino presszót A törzsvendégek örömére mindössze negyvenkét napig tartott zárva Miskolc egyik leglátogatottabb presszója: a Dominó. E néhány hét alatt szinte újjávarázsolták e szórakozóhelyet. A csaknem 600 ezer forintos felújítási munkák révén a Miskolci VenFél fülle! — Apukám, te voltál katona? — Igen, fiacskám. — És bátor voltál? — Természetesen. — Akkor nézd meg az ellenőrzőmet. (bin) déglátóipari Vállalat e létesítménye modem, új portált kapott, s megnagyobbított, megszépített belső térrel várja vendégeit. A Miskolci Építőipari Vállalat dolgozóinak munkája nyomán a Dominó egykori vendégei rá sem ismernek majd a presszóra. Modern pultot, mozaik-berakásos falat és díszoszlopot, hangulatos világítást és kényelmes berendezést kapott a létesítmény. Az egykori cukrászüzem helyén kialakított belső helyiség klubjellegű: itt kedvükre sakkozhatnak, társaloghatnak a vendégek. , A megszépült Dominó presz- szót tegnap, január 20-án, szombaton Barna László, a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat helyettes ieazgatója adta át rendeltetésének. Béíycggyííjtök sarka Bemutatjuk a X. téli olimpiai játékok emlékéi ki,idolt 10 forint névértékű v .'«>le bélyegblokkot, melyet a szervezett bé- *ycggyü)lők saját körükben már Igényelhetnek. A bélyegblokkból 350 OOú fogazott és 0000 vágott példányt bocsátott ki a posta, a A MABÉOSZ Észak-magyaror- BZág! Területi Bizottsága legutóbbi ülésén megtárgyalta a területi küldöttértekezlet programját. A Borsod megyei küldöttek értekezlete 106S. március 3-án lesz Miskolcon. a városi tanács dísztermében. A köri küldöttek, az alapszabálynak megfelelően, még külön is meghívókat kapnak. © Már löbb felnőtt bélyeggé fi jtő körben megtartották az 1967. évi beszámoló taggyűlést. Felhívjuk m többi kör vezetőinek figyelmét hogy az alapszabályzat éz % köri ügyrend előírása szerint ml- j előbb tartsák meg a taggyűléseket, s ahol esedékessé vált a vezetőség ú.tjáválas/tása, úgy azt ín hajtsák végre. e Bizonyára e rovat olvasói Is szeretnének ingyenes külföldi utazáson részt venni, illetve nagy értékű vásárlási utalványhoz, könyvhöz, vagy bélyegkülönlegességhez díjtalanul hozzá,jutni. Felhívjuk figyelmüket a Filatéliai Szemlében meghirdetett filatelista fejtörőre, Lord Nelson Idejéből származó tengerész egyenruhát viselnek ma is Barbados sziget fővárosának, Bridget.own-nak kikötő-rendőrei. A kikötői rendőrség fennállásának 100 éves évfordulójára kiadott bélyegsorozat képein jói látható a rendőrök tengerész egyenruhája. Wfpryiíi GyiaJte Jégtörők a zajló Dunán Magyar hahíeipő Skandináviába Jéghok: apó, „-»uíiU,! nemigen büszkélkedhetünk az utóbbi esztendőkben. De talán némi gyógyírul szolgál e téli sport barátainak, hogy éppen a jéghoki hazai hanyatlásának esztendeiben fellendült, sőt, mondhatni: világhírűvé vált a magyar hokicipő-gyáí- tás. Többek között Svédország, Norvégia és Dánia is vásárolja cipőiparunk e tetszetős, jó minőségű készítményeit Érdekes, hogy megyéikben pontosan ott gyártanak hoki- cipöket, ahol a gyakorlatban egyáltalán nem is ismerik ezt a sportot. A Mezőkövesdi Cipész Ktsz néhány évvel ezelőtt kapta az első megrendeléseket néhány pár ilyen cipőre. Az elmúlt esztendőben már 13 500 pár hokicipőt gyártottak exportra. A tervezett 2,4 millió forint helyett több mint 2,8 millió forint volt az exporttermelésük. A kis ktsz-ben a belkereskedelem részére is gyártottak cipőket. Az eredetileg tervezett 500—600 pár helyett, 1967-ben 3000 pár cipőt küldtek az üzletekbe. Már erre az esztendőre is 13 ezer pár export hokicipő gyártására kaptak megrendelést a mezőkövesdiek. A készáru-termelő részleget az első negyedévben korszerűsítik. A meglevő gépeket átcsoportosítják, mintegy 220 ezer forintért korszerű, új gépeket is vásárolnak, s így ki tudnak alakítani egy mechanikai szalagot, amely már 1968-ban 5— 6000 pár cipőt gyárt a hazai kereskedelemnek. Az Országos Vízügyi Főigazga tóság jégtörő flottája óta teljes üzemben van. Négy hajó jugoszláv területen, pedig a magyar szakaszon tévékenyketlik. Képünkön: ban a jégtörők. Elöl a flotta legújabb egysége, a radarral ellátott Jégtörő 10. Tizenhét hidat korszerűsítenek Borsodban íj művek a miskolci könyvesboltokban i Az elmúlt hét könyvújdonságai közül elsősorban két ismeretterjesztő tudományos mű megjelentetését, illetve ismételt megjelentetését üdvözöljük örömmel. Elsősorban is jó, hogy végre megjelent a háromkötetes Magyar irodalom- történet harmadik kötete, amelyre már régen várnak mindazok, akik az előző kettőt az elmúlt években megvették. Azután örömmel nyugtázzuk, hogy a kétkötetes Magyar- ország története, amely vagy három esztendeje rövid idő alatt fogyott el, és azóta keresett hiánycikk, ismét megjelent. A költészet kedvelőinek figyelmét felhívjuk a Madár- szárnyak című gyűjteményre, amely vietnami költők alkotásait tartalmazza, valamint a szonett atyjának, a reneszánsz nagy költőjének Petrarcá-nak Daloskönyvére. Darvas Józsefnek négy társadalmi színműve — a Szakadék, a Kormos ég, a Hajnali tűz és a Részeg eső — egy kötetben jelent meg. A magyar néprajz egyik kitűnő művelőjének, Bálint Sándornak, a szegedi társadalom ismerőjének új könyve, A szegedi nép ugyancsak napvilágot látott Végül felhívjuk a figyelmet a nagy antifasiszta esszéírónak, Fábry Zoltánnak tanulmánykötetére, a Hazánk Euró- pá-ra, A tanácsok tagjai, vezetői, és dolgozói, valamint a társadalmi munkások számára kézi könyvsorozat kiadósát határozta el a Hazafias Népfront és a Közalkalmazottak Szak- szervezete. A sorozat célja, hogy köteteiben gyakorlati segítséggel, útmutatással tájékoztatásra leljenek azok, akik e munkában tevékenykednek, Megyénkben az idén tizennégy kisebb-nagyobb hidat korszerűsítenek, építenek át. Ennek során a megye különböző részein a patakok, vízfolyások elavult, fából készült, illetve keskeny, kis teherbírású hídjait kicserélik vasbeton- építésűekkel, s nyílásukat a vagy az iránt érdeklődne*:. A tanácsok könyvtára című sorozat első kötete a szocialista községpolitikáról szól. A kötetet Gallé Tibor szerkesztette. Erdei Ferenc írt előszót. A kötet szerzői között találjuk dr. Papp Lajost, a Borsod megyei Tanács vb-elnökét. Tanulmányának címe: A község- és településhálózat. Tanácsok könyvtára Külföldi kirándulás üdülőknek A lillafüredi SZOT-üdülő vezetői igyekeznek minél változatosabb programot biztosítani a Palotaszállóban pihenő dolgozóknak. Minden kéthetes turnusban az eddigi kettőről háromra növelték az egész napos autóbuszki rándulások Jobb a csoportos bérlefváltás A Miskolci Közlekedési Vállalat közleménye A Miskolci Közlekedési Vállalat az alábbi kéréssel torául a bérlettel utazó közönséghez: Köztudomású, hogy minden hó első napjaiban a bérlet- pénztárakban kisebb-nagyobb torlódásra kerül sor, ami rövi- debb-hosszabb várakozást eredményez. Ennek elkerülése érdekében egyes vállalatok — a bérletek árának a dolgozóiktól történd összeszedése után ■ jelenleg is egyszerre váltják meg a bérletjegyeket, amivel az érdekelt dolgozók mentesülnek a bérletpénztárba való elmeneteltől, az esetleges várakozástól, s értékes időt wyßTTißlc A Miskolci Közlekedési Vállalat kéri, hogy azok a vállalatok, intézmények, amelyek eddig nem éltek a fenti lehetőséggel, saját dolgozóik érdekében tegyék lehetővé a szervezett bérletváltást, amivel megkímélhetik dolgozóikat a külön időtöltéstől. A villamos bérletigazolvány felmutatása nem szükséges, az autóbuszé is csak akkór, ha a bérlettulajdonosnak az előzőtől eltéró bérleiszelvény váltása 611 szándékában. (PL: egyvonalas helyett 2 vonalas, vagy fordítva, illetve összvonalas helyett 2, vagy 1 vonalas.) A csoportos bérletváltás legkedvezőbb ideje 8.00—12.00 órák között, amikor az egyéni bérletváltás meglehetősen mérsékelt. Fentiektől függetlenül a vállalat a bérletváltás kényelmesebbé tétele érdekében, amint arra lehetőség nyílik, előbb saját erőből a Marx téren, majd külső segítséggel a Széchenyi u.—Szemere utca kereszteződésében kisegítő bérletpénztárakat kíván megnyitni. A Béke tér bérletpénztára egész hónapon át nyitva tart 6.00—18.00 óráig, ahol a bérletjegyek a hó bármely napján megválthatók, előre néhány hónapra is. A Tiszai pályaudvaron minden hó 1-töl 5-ig, a Vasgyárban minden hó 27-tól a következő hó 5-ig árusítanak bérletjegyet a kisegítő pénztárak. A Miskolci Közlekedési VAl- ■ lalat — tekintettel a közös érdekre — a vállalatok és intézmények ezirányú szíves támogatását kéri, igazgatóság számát. Túr istáidén ybesv az aggteleki barlanglátogatás során a lillai üdülők a határon túl levő csehszlovákiai cseppkőbarlangot is megtekinthetik. Most arról tárgyalnak az IBUSZ-szal, hogy minden két hétben szervezzen a lillafüredi üdülők részére egynapos csehszlovákiai, „mini” túrákat. Egy-egy kassai látogatásra, esetleg rozsnyói városnézésre és a gyönyörű szádelői völgybe, vagy az úgynevezett szlovákiai paradicsomba szervezett kirándulásra szeretnének meghívni az idén minden beutaltat. Az egyik nyári turnus üdülőinek alkalmuk lesz részt venni egy nagy nemzetközi ismerkedési esten is. A miskolci nyári szabadegyetem külföldi vendégeinek részvételével ugyanis nagy nemzetközi. találkozót rendeznek a Palotaszállóban. 12 éves kislányt bántalmazott Társaival együtt Horváth Mihály 22 éves bükkaranyosi segédmunkás alaposan felöntött a garatra az egyik miskolci vendéglőben. Horváth az utcán az egyik üzlet kirakatánál bámészkodó 12 éves lányhoz lépett, sértő, trágár megjegyzéseket tett rá, majd minden ok nélkül megütötte a síró kislányt. A Miskolci Járásbíróság Horváth Mihályt, figyelembe véve büntetlen előéletét, tíz százalékos bércsökkenés mellett nyolchónapi javító-nevelő munkára ítélte. , növekvő forgalomnak megfő" lelően négy-tíz méterre szélesítik ki. Így hozzáfognak as idén Edelénynél a Bódva-hld korszerűsítéséhez is. Hídkorszerűsítésekre, átépítésekre ebben az évben nyolcmillió forintot irányoztak élőé Dolgozókat alkalmaznak Azj ÉVM Bortiotí m. ASiaiuü töipari Vállalat házgyári munkiiv» helyre is azonnali felvételre kerea lemezlakatos., csőszerelő, láng- villany hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés: a munkaerő-gazdáikon cl ásón. Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér A. *• A Kohászati Alapanyageltáté Vállalat miskolci gyáregysége* azonnali belépéssel alkalmaz gyakorlattal rendelkező lakatos, valamint hegesztő és autogénvágó szakmunkásokat, éjjel-nappali szolgálatra telepőröket és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást* térítés ellenében napi egyszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés a gyáregység Miskolc, repülőtéri telepén» * Vállalati jogászt keres — másodállásban — a Taktaközi Állami Gazdaság, Szerencs, Rákóczi u* 36. Fizetés megegyezés szerint. # A Csavaripari Vállalat Ongal Gyára felvételre keres gépésztechnikusi képesítéssel rendelkezőket művezetői munkakörbe, továbbá lakatos, esztergályos szakmunkásokat ós férfi betanított munkásokat. Fizetés megegyezés szerint, 50 km-es körzeten belül az autó«' buszbérlet ára 36 forint. Érdeklődni lehet személyesen, telefonon* vagy levélben. Címünk: Miskol« 1.3 pf. 97. Telefon: 34-331. * A Miskolci Közúti Epttö Vállalat keres i (ö lakatos, 3 fő „ft- torszerelő, 1 fő hegesztő szakmunkást. Jelentkezni lehet a vállalat gépészeti osztályán, Miskolc, Fürst Sándor n, 32. szám alatt. A TÜZÉF V. Sajö-partf telepér« több kőzgazd. technikumi,, vagy gimnáziumi érettségivel rendelkező férfi eladási munkaerőt keresünk. Jelentkezés a telepvezetőnél» ÉSZAKMAGTAKORSEAö A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lap}« Főszerkesztő: Sárközi Andok Szerkesztőség: Miskolc, Tanácshá2 tel & Telefonszámok: Titkárság: 18-888. KuUúmrra«“ 16-067. Ipari rovat: 16-033. Pártrovat: 16-076. Mezőgazdasági rovati 33-687. Sportrovat: 16-019. Belpolitikát rovat, panasz fflgyelci 16-086. K1 n d J a » a Boraod megye! Lapkiadó VáSSato Miskolc. Kossuth is. 1L Telelős kiadó: Bíró Pété® Telefon: 38-131 Hirdetésfelvétel; Széchenyi u IS—ti. Telefon: 16-213 Terjeszti s Magyar Post* Előfizethető s helyi postahivataloknál és a kézbesítőkSaS Inde*: 25 0SS KészOSO sí Borsodi NyomdSfcqsB lieSeMs \hs»s*S: Szemes isin*»
