Észak-Magyarország, 1967. december (23. évfolyam, 284-308. szám)

1967-12-06 / 288. szám

Äterda, 1961. dece-mber 6.

EsZAKMAGY AROKSZAG

Í»

NB I. táblázatok

A Uvatn idény végeredménye: 1. FTC r ü. nofs-A .1. Győr 4- Vasat*

3. DVTH «. SZEAC 7. Homed ä. Tatabánya 9. Dunaujv. to. Kotnlo

11. Pécs

12. SBTC

13. MTK H- Szombathely

15. Csepel

16. Eger

Aa 6sri Idény t. I TC » Üo Dort*

3. Győr

4. Csepel

5. Vasas

6. Tatabánya

7. Szombathely

8. Honvéd 3. MTK

10. Pécs

11. SBTC

12. DVTK

13. Dunaujv.

II. Eger 15. Komló 36. SZEAC

Érdekes táblázatok (1)

Tetszett - nem tetszett

15

lí

1

—

40: 9

29

15

10

2

3

42:11

22

15

8

5

2

12:15

21

15

í)

3

3

25:1«

2!

15

6

1

5

23:26

16

15

5

6

J

17:2«

16

15

5

1

6

21:24

11

15

3

7

5

20:22

13

15

1

5

6

16:23

13

15

5

3

7

22:35

13

13

3

6

6

13:18

12

13

5

2

8

21:3ü

12

15

2

7

6

17:22

11

15

4

2

9

18:32

10

15

■>

6

7

11:24

10

15

í

5

9

12:24

7

végeredménye

15

10

3

2

45:15

23

15

8

6

1

47:22

o->

15

6

6

3

26:22

18

15

5

8

2

27:23

18

15

7

3

5

46:21

17

15

6

\

5

19:14

16

15

6

3

6

21:28

15

15

4

6

5

25:25

11

15

5

4

6

21:23

11

15

5

3

7

18:22 13

15

4

5

6

18:28

13

15

i

4

7

25:28 12

15

5

2

8

19:33 12

15

5

£

8

23:43 12

15

3

5

7

14:28

11

15

4

2

9

17:39 10

Budapest—'Vidék:

1. FTC 20 17

2

l 53:14 36

2. Újpest

20 13

5

2 61:18 31

3. Vasas

20 13

2

5 58:25 28

1. Honvéd

20 8

6

6 34:24 22

5. MTK

20 6

8

6 25:17 20

6. Csepel

20 5

8

7 24:30 18

(Tavaly

mind <i

6

fővárosi

csapat 5U százalék feletti teljesítményt ért el a vidékiek ellen, ez most az MTK-nak és a Csepelnek nem sikerült.)

zést nyerni csak a Győr (2) es , a DVTK (1) tudott! Otthon nem nyert budapesti csapat í ellen: csak a DVTK! Ősszel lényegesen jobban szerepelt a | fővárosiak ellen, mint tavasz- szal: Eger és Szombathely. Rosszabbul: Dunaújváros, j

DVTK, Szeged!

Vidékiek a vidékiek ellen:

Dunántúli csapatok egymás ellen:

1. Győr 10

2. Szombathely

10

3. Péca 10

4. Komló 10

3. Tatabanya

10

6. Dunaújváros 10

« 5 1 26:13 13 (11)

3 17:11 11 ( 8) 3 11:11 11 ( 8) I 13:21 9 ( 1)

2 1 4 11:13 8 (11) 323 8:12 8 (7)

Vidck—Budapest;

1. Győr

2. Komló

3. Tatabánya

4. Duna újváros

5. DVTK

6. Szeged

7. SBTC

8. Eger

9. Pécs

10. Szombathely

3 22:17 15 5 15:25 11 3 12:17 10

5 12:32 10

6 18:27 7

7 12:34

7 6:24

8 14:34 7 6:13

3—9 11:32

1. Győr

18

8

8

•*

46:20

24

2. DVTK

18

9

3

6

30:27

21

3. Tatabánya

18

6

7

5

27:19

19

1. Szombathely

18

7

3

6

31:28

19

5. Pécs

18

7

5

6

25:25

19

6. Szeged

18

7

5

6

22:31

19

7. SBTC

18

7

4

7

33:34

18

8. Dunaujv.

18

6

3

9

23:24

15

9. Eger

18

4

5

9

21:33

13

10. Komlo

18

4

5

9

21:38

13

(A pont»20117 utón zárójelben a négy ♦»keleti” csapóitól szerzett pontok szólna olvasható!)

Otthon csak a különben is „hazai veretlen” Tatabánya nem kapott ki budapesti csapattól. A fővárosban mérkőEncs, Taktaharkány és Rodoiiteiep nyert bajnokságot

1

Befejeződött a. küzdelem a Jnegyei II. osztályú labdarúgóbajnokság mindhárom csoportjában . A várakozásnak megfelelően Encs, Rudolfte- lep és TaJctaharkány végzett rz első helyen, így jövőre mindhárom együttes a megyei I. osztályban szerepel. Az utolsó forduló eredményei: Keleti csoport: Bodrogkeresztúr—Bocs (gy-v> Sator- tUjajjjhelyi KinizSt-=Taktasza- da Bodrogolaszi—Púiban

za(3K>T Bekecs—Tiszalúc Gijí,' Tolcsva—Mezózombor / Cl; 2,

Taktaharkány—M. Köziéi (JI:2, /Hernád németi—Tokai 2:2, Hollóháza—OlaszliszkaTlkÖ»

Északi csoport: ■ Bánréve— Varbó (ÍA. Csokvaomány.— Bansrajja^LTyM. Dózsa—Szalonna (0:2, Nckézseny—Herbo- lya íj 2Í Borsodnádasd—Ru- dolftelep Sajókaza—Hejó- csaba Sajóbábony—Bódvaszilas á:3. Sajőszentpéter— Sajóvá motífgy-v>

Középcsoport: Szakszó—Hi- dasnémeti/^Ö^áNyékládháza— llejőbába (gyyVi Alsőzsolca— AszaloíSToíl Tiszapalkonya— Tárd (íTírPcrc—EncsiTyr, iOn- n—Hejőszalonta f^4fyTTovaj- idrány—Miskolci VM/v^i

A vidék—vidék rangsorok érdekességei: a) otthon veretlen a Dunaújváros, az Eger, a Szombathely és a Komló kivételével mindegyik csapat! b) Idegenben nem nyert: Győr (!), Dunaújváros, Eger és Komló.

RANGADÓK:

Az általános gyakorlat szerint rangadónak számít az előző évi bajnokság 1—6. helyezettjeinek találkozója. Ez most annál is érdekesebb, mert ez évben (sajnos, a DVTK őszi gyenge szereplése miatt!) ugyanaz a hat csapat végzett az 1—6. helyen, mint tavalyi

I

l. FTC Z. Győr

3. Üjpcst

4. Vasas

5. Tatabánva

6. Honvéd

10

10

10

10

10

10

3 — 26:10 17

2 3 17:14 12 2 1 20:11 10

3 5 10:17 7

5 4 9:1« 7

3 5 12:23 7

Vasas csapatok egymás ellen:

1. Győr * 5 3 — 18: 7 13

2. Bp. Vasas 8 3 2 3 21:13 8

X Csepel 8—71 12:14 7

4. Dunaújv. 8 2 3 3 11:18 7

5. DVTK 8 1 3 4 10:20 5

A Csepel ritka eredményt produkált!

Keletiek egymás ellen:

1. DVTK 6 3 1 2 12: 8 7

2. SUTI «312 13:12 1

3. Eger « 2 1 3 6: 7 5

4. Szeged «213 10:14 3

Szoros küzdelem voll!

Keletiek a dunántúliak ellen:

1. DVTK 12 « 2 4 18:19 14

2. Szeged 12 5 4 3 12:17 14

3. SBTC 12 4 3 S 20:22 11

4. Eger 12 2 4 « 13:2« 8

A Kelet—Dunántúl találkozót tehát a dunántúliak „nyerték” 19:47 arányban. Ez hízelgő a keletiek számára, hiszen a dunántúliak jobban szerepeltek a bajnokságban!

Ezzel befejeztük az NB I-es labdarúgó-bajnoksag idei eredményei alapján készített táblázatok közlését. Legközelebb az NB I. B következik 1

Horváth Kalman

I

I

BUCSŰ, TAPSSAL. Élményszámba menő ökölvívó*

• mérkőzés volt vasárnap özdon. Nemcsak azért, mert a szőri tóba lévő .párok időnként színvonalas mérkőzést vívtak, hanem azért is, mert két olyan sportoló búcsúzott, akik másfél évtizeden át öklöztek az Ózdi Kohász színeiben. A mérkőzés után Énekes József és Jóbi Gyula akasztotta fogasra a bőrkesztyűt.. Mindketten több mint 15 esztendőn keresztül ..állták a sarat" Ozdon, igen sok pontot szereztek csapatuknak, nagyszerű győzelme két arattak. Jóbi mar tavaly bejelentette visszavonulási szándékát, de szükség volt rá, így ismét szorítóba állt. A szurkolók vastapssal köszöntötték a két búcsúzó ökölvívót.

•

2 TÉT ÉS LÉGKÖR. Csupán egyetlen pillantást kell • vetni a kosárlabda NB I. női tabellájára, máris szein- betiinik, mily’ nagy tétje volt a vasárnap lejátszott DVTK— MTK mérkőzésnek. A mindvégig hallatlanul izgalmas, időnként magas színvonalú mérkőzésen mégis sportszerű légkör uralkodott Pedig nehéz volt elviselni a diósgyőri lányoknak, hogy többszöri vezetés után végül is a vendégcsapat, az MTK győzött. Mégis, szurkolók és játékosok egyaránt a győztesnek kijáró tisztelettel fogadták az eredményt és a kitűnően hajrázó MTK-t. Az embernek akaratlanul is az járt az eszében, hogy egy-egy mérkőzés nagy tétje nem indok a sportszerűtlenségre.

«

3 UTÁNPÓTLÁS. Hónapokon át tartottak a különböző • szintű tornaversenyek Miskolcon. Egy-egy viadal kap. csan gyakran emlegettük az. érdektelenséget, es azt is, hogy több egyesület- nem küldte el tornászait. Vasárnap a legifjabbak, a serdülök mérték össze tudásukat. Sajnálatos módon számos iskola nem küldte el csapatát, így jóformán házi verseny maradt a bajnokság. Ezek után elgondolkodik a.-, ember: mégsem véletlen, hogy kevés az utánpótlás es gyakori; az erdektelenseg megyénk tornaversenyein. Pedig szép. él. ménvt nyújtó sportágról van szó.

»

4 ÉLMÉNYEK. A Bányaipari Technikum kultürtennó* • ben táblás ház volt, amint Zalka András, a Testnevelési Főiskola adjunktusa korábbi élményéiről és labdarúgásunk jelenlegi helyzetéről beszélt.. Nemcsak diákok, hanem szakemberek is eljöttek, hogy meghallgassák a neves előadó beszámolóját. Mindaz, amit Zalka András mondott, nemcsak szakszempontból volt értékes, hanem izgalmas élményekkel is gazdagította a jelenlévők ismereteit. Nem is beszélve róla, hogy az előadást követő vita során számos, úgynevezett „kényes kérdésre" is megnyugtatóan válaszolt.

*

5 KOSARASOK. A tornászok versenyén azon kesereg-* • tünk, mily’ nagy a részvétlenség. Vígasztalaid nyújtott a középiskolások megyei es városi kosárlabda-bajnokságai Népes mezőnyök, jól felkészített csapatok versenyeztek, talán többen is neveztek, mint amennyit vártak. A városi bajnokságban 40, a megyeiben pedig 24 együttes küzdött, Éppen ezért a rendezőknek a kiesési rendszer mellett kellett dönteniük. Pedig nézők és részvevők egyaránt jobban örültél« i volna valamifajta körmérkőzéses megoldásnak.

Pauloiits Ágoston

HIRDETÉSEK

állás

Bejárónői állást keresek, j Leveleket ..Ttendcs ház" j Jeligére kérek a Magyar j Hirdetőbe, Miskolc, poötu- . fiók 13. számra.

Időd. beteg, fel női t vhiiv kétéves kortól gyermek. I gondozását vállalná bent- j lakással. egyedülálló 66 i éve« asszony. Lakatosné, i Wesselényi u. 0 ästkvis üzembe töltő lányt i felveszek. Nagyváthy Já- j nos utca 30.

Gyermek gondozását vállalom. Győri-kapu 106.,

XX. 2.

ADAS—VETEL

Alig használt Csepel varrógép, lemezjátszó, kovácsoltvas utánzatú csillár, Sötét edényszekrény és tv- ezekréuy eladó. Kun Béla Utca 25 . 11/2.

00-cM gyermek irhabunda Igényesnek eladó. Üjgyőr, Károly utca 20.

150 kg-os hi/.ot l sertés eladó, öík utca 90.

4 db. hízott sertés eladó. Hejőcsab», Csabuvezér ulcu «0.

Bitóit sérti’«« eladó. Török u. 4. Üveggyár mellett;.

Nagyon szép, új, kombinált szekrény eladó. Lévay József u. 40., második kapu.

Kiadó sodrony matraccal, prém gall érő« férfi télikabát vékony középtermekre és gyermekjáróka. Mátyás király utca 104

Kisinéretfl nöf rozsdabarna teddy-ber bunda, Igényesnek eladó. III.. Dorottya utca 4.. földszint 1.

Vladó 2 db. lengyel fotel és fényezett szobai asztal. Klssné, Széchenyi u. 4P.

Tj szovjet hathúroa gitár, használt ßczlon eladó. Vezér u. 10.

Női lrhabunda kistermet- re, bőrkabát 10 évesre eladó. Petőfi u. 26.

Hőrkiilsejü lrhabunda 12

évesnek eladó. Alföldi u. •j7.. Martintelep.

2 db. hízott üertóe eladó. Heiöcsaba. Cinege Dénes, Kalocsai u. 25.

Férfi irha bunda, új. nagy méretre eladó. Kun Béla u. R., földszint 2.

Rét szamár eladó. Sátoraljaújhely, Kossuth Lajos utca 65.

Világverő Terta rádió. 7 méter keveset használt szőnyeg, hosszú férfi mübör- kabát eladó. Molnár, Kazinczy u. 2.. emelet.

lrhabunda toldással 3—5 éve« gyermekre, Jó állapotban eladó. Lévay József u. j 12.. I. emelet.

! S ez Ionok, rekgmlék, aszi tál tűzhely, ágysodronyok, i ruhásszekrény eladó.

| Széchenyi utca 90.. udvar- [ ban,- - V Eft YES

Televíziót, rádiót gar«n- ciuvul javít: Lengyel. Miskolc. Széchenyi utca 74. A beszállított televíziók azonnal készülnek.

IlózsuvásArl 200 fajta legújabb bokor-, futó-, babarózsa nemzetközi újdonságokból postán szállít 8~ 10 forintos áron. Díjtalan árjegyzéket küld Szálkái J Béla Rozsakertészete, Pusz- j taszaboles.

1967. december lUéu 16.30 órakor Kakashcgy,

Széphegy, Rózsás. Pápa» j Darvas, Alsó és Közép j Bábonylbéro, Por rá* völgy, Istenhegy, Galagonyás, Kártyás, Veresbugyik dü- I lökben levő földtulajdonosoknak, 1967. december í 12-éu 16,30 órakor Alsószentgyörgy, Középszent- g.sörgy, PelBőszentgyörgy, Tűzköve«, Mendikós, Al- sóruzsin, Papin, Szlrmal- oldal dűlőkben levő földtulajdonosoknak. 1967. december 14-én. 16,30 órakor Bauzualgó, Margita-bunda, Bedegvölgy, Középső-Be- deg völgy, Csattoe, Csató, Blkáaágazat, Főágazat, Kls- ágozat., Középágazat, Kis- 1 kőbánya, Szabadka. Kis- kánás és Nagykánás dűlőkben levő földtulajdonosok- J n-ik. A mezőőri választás helye: vb-tauácaterem, Miskolc, I. kér., Vörösmarty Utca 16.

TáHknírógép tanulónak bérbe adó. Diósgyőr, Kuruc utca 7.

50 éve«, elvált, vidékről ' bejáró műszaki ellenőr megismerkedne házasság céljából 37—48 éves gyermektelen, dolgozó, csinos növel. Leveleket ..Aki kedveli a vidéki életet" Jel- , igére kér a Kiadóhivatalba. Széchenyi utca 15—17. ,

Vei iiebazi bérházaknál, vagy a 14-es buszon 1 pár férfi bőrkesztyűmet elvesztettem, megtalálóját kérem, Jutalom ellenében Juttass a el Hejöcsoba, Balassi B. utca 10.

L.AKAS — INGATI AN

tires szoba albérletbe kiadó. Miskolc, II., Izsó Miklós u. 7.

Két t>T.oba-ö8K.'komfortom

házrész cserebéköltőzéssel eladó. fV/.abo Lajos utcában, ftrdeklódfe: Kossuth o. 16.

Eladó 2 úb. amerikai Járó, alvó nagy buba. Ha- dlrokkanlak útja 32. szám, 5. ajtó.

Külön bejáratú szépen bútorozott kis szoba, fürdőszoba, konyha használattal aJbórletbe kiadó. heti 3x2 óra elfoglaltsággal, plusz 250 forintért. Bulgar- földek, 17. J. ép.. III. Ih., 1/2.

Totelllgens fiatalembernek külön bejáratú ut<'.ai bútorozott szoba kiadó. ÚJdlósgyür, Morion Zsig- mond utca 23. (Stadionnál.)

Elcserélném váci deákvári másfél sóoba-összkomTrr szoba-konyhis, kér.

les kis családi házat vennék, 40 ezer készpénzért. Érdeklődni: miudeuuap 16 órától. Gjörí-kapu 143., Birinyl.

Eladó négyéves vemhes tehén, családi ház. két.

Külön bejáratú szobába J Intelligens fakótársnőt keresek. Pataki, Felszabadítók u. 9

k időn bejáratú bútoro- { rótt szoba. férfi részere j

kiadó. Miskolc, III.. Zcnta ' utca 15.

Külön bejáratú Moba azonnal kiadó. Miskolc. III.. Brnyebán u. 19. t,Be- keszállóvnl esőmben.)

S*oba. konyha és fürdőszoba használattal kiadó. Dessewffy u. 18., földszint 1.

fortoe lakásomat hasonló miskolciért. Krdeklőclnl: Miskolc, H., Május 1. te- lep 33.

szoba, konyha melléklielyi- séggel. nagy istállóval, gaő dal kodásra alkalmas. Száva Ferenc, Galagonyás utca 78.

Külön bejáratú s/,L>ba bú- > toroe.va vagy üresen, albér- i leibe azonnal kiadó. Mar- i

tlntelep, Komjáth Aladnr j utca 7.

Tájékoztatjuk t. ügyfeleinket, hogy hálózatfejlesztésünk során Borsod-Abaúj-Zemplén megyében is

felvevőhelyeket

létesítenünk,

ahol a hibás irodagépeket írásbeli megrendelés alapján javításra átvesszük.

FELVEVŐHELYEK:

Edelény: Hősök tere 10. Kölcsönző bolt.

Encs: Petőfi u. 38. Kölcsönző bolt.

Kazincbarcika: Széchenyi u. 21. Kölcsönző bolt Mezőkövesd: Gaál István u. 11. Kölcsönző bolt. Miskolc: Madarász Viktor u. 31. Nyomtatvány bolt. Miskolc-lMósgyör: Kandó Kálmán u. 8. Kölcsönző bolt O/d: Petőfi u. 33. Központi irodaház Ifmsz). Sátoraljaújhely: Széchenyi tör 7. Anyagi losztó bolt Szerencs: Rákóczi u. 32. Bőr- és cipőkellék bolt.

Irodagcptcchnika Vállalat

Budapest, V.. Bécsi u. 8. Telefon: 182-980.

Óvja egészségét! FOGYASSZON

csipkeszörpöi

A me zókeresztesi ftnsz TÜZÉP-telepen magánosok és közületek részére 83x196-os és 75x196-os trlcajtók korlátlan mennyiségben kaphatók.

Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett gyermek, testvér és rokon

NAGY MARTA

életének 35. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1367. dec. 6-án, szerdán deli 12 érakor, a Deszka-temető ravatalozójából.

A gyászoló család

KOSZON BTN YII. V AN IT AS

Mindazoknak, akik édesanyám. özv. hkoinik Dalosáé temetésén megjelentek és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét.

Skolnlk. Éva

Mély- fájdalommal tudatjuk. hogy a drawn jó férj. apa. nagyapa, testvér cs sógor

WEISZ JÖZSEF boltvezető

iá67. december 5-én elhunyt. Drága halottunktól december 6-án du. fél 3 órakor búcsúzunk a Kazinczy utca 7. szám alatU on. izraelita hitközség ima- házaban.

A gyászoló család

A Szaholcs-Szatmár megyei Építő és Szerelő Vállalat

(Nyíregyház», Kallói út 4.)

VÁLLAL 1968 ÉVRE.

kis- és nagyfeszültségű hál ózat, erőátviteli és világítási berendezések szerelését, földkábel hálózat építését, valamint öntöttvas és Tente ztokozású elosztók szerelését és készítését. A fenti munkák kivitelezéséhez szükséges tervdokumentáció kát is elkészítjük.

OKOSAN VÁSÁROLJON

Skay. grabona ós PVC nőt táskák, változatos színekben és fazonokban

„Teenager" fekete vállszíjas táska

Bevásárló es Útitáskák

«* «Huni áruházakból

188 forinttőt

132 fonnt

120-—330 forintig

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Mindazoknak, akik férjem. Höck József temetésén megjelentek, sírjára Virágot, koszorút helyeztek ezúton mondok hálás köszönetét. Külön köszönetét mondok a Sütőipari Vállalat dolgoséinak, részvétükért.

ftzv. liftek Jojsrfné és gyászoló családja

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Mindazoknak, akik fel elv hetetlen drága halottunk. Nagylaki József temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszöiwtün- ket fejezzük ki & X sz. AKOV dolgozóinak, a í'ój- , des Ferenc Gimnázium tanárainak és a II /f. osztály tanulóinak, akik részvétükkel fajdalmunkat enyhítem igyekeztek.

A gyászoló (isi«

niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiHiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiimimiiimiiiiiimiiiiHimi

Ket-íirttba, konyha, spi-J«

megtérítésael, Miskolc területén. Zom bori u. 3., ibílJ sodik épület.

Ferii E7.obataJsai keresünk, fürdőszoba liauszná- lat van. Ady Ködre o. 18^ 1/7.

I obérleti la kast .sürgősön kérések, költ«é< meg téri tűssel. Telefon: 36-611. Ko-'