Észak-Magyarország, 1967. december (23. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-03 / 286. szám
10 eSÄAKjStAGYAEOttSZACi Vasárnap, 196?. december 1 IHDGTÉSCK A Íj t A S Wlntgiiö munkára eszter- íShívoóí. felveszek. Tusa, Roetsuth n. 10. N**y energetikai cs ál- ffelánas karbantartói gyakorlattal rendelkező gé- fltésafcechnJfcuű állást vál- ÖOEfcatna. Ajánlatokat 0,1067—68"’ jeligére a Kiadóba kér, Széchenyi u. 16-17. Egyedülálló bejárónőt teonnaJ felveszek. .Fazekas a. 16. ADAS—VÉTEL Eladó villanybojler. vílSanytíizhely, zongora. Kella«r Sándor u. 1. Hangulat szobagarnitúra, (gyermetágy, 3 ajtós szek- sény, ágynemű tartó, Kékes televízió, Pacsirta rádió, Äiindezek remek állapotban eladóik. Balázsyné, Kom- #iiin utca 2. Hindu motivumú, faragott éa intarziás mahagóni dolgozószoba eladó. Balázsyné, Kotmmln u. 2. Eladó nagyon jó Állapottá;n levő ágy, opedás fce- íéttel. firdeklődnl lehet a házfelügyelőnél, Rákóczi u. ? alatt. 128 literes hűtőszekrény «liadó. Miskolc, Madarász Viktor utca 39. Lottó« • nyert új, hordozható televízió eladó. JColtai, Kossuth u. 4.. I. 8. 80 literes hidrofor, szivattyúval eladó. Lillafüred, Losonci u. 21. Eladó igényesnek modern, csehszlovák mély gyermekkocsi. Megtekinthető: Miskolc, I.. Borsvezér u. 53. sz. alatt. Zongora olcsóm eladó. Mar tin telep, Szrogh Sámuel u. 6. Bárányné. Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad. Használt rádió- kereskedés. Szeles u. 24. fCÍadó festett 3 ajtós szekrény, asztal, székek és egyebek igényesnek, elköltözés miatt december 5-ig. Mély völgy u. 13. Bárfcfay. Vennék Linóstabtl tablettát Gleviczky Sándor- né, Debrecenyi v. 8. Eladó középtermetű fér- flre új bőrkabát, barna színben. Szentpéteri-kapu 55. Szép. erős, nagy függöny eladó. Vörös Hadsereg ll. 3., 1. ajtó. Eladó 2 ab riiófatzeio'éuy, 2 db ágy. 1TI.. Benedek u. 21.. IV/2. Kilián-dél. Eladó kétajtós Skoda gépkocsi, jó karban. Szepesi u. 30/a. j fiatalember szobatársat keres, érdeklődni telefonon: 15-345. Ernődön, Erzsébet u. 16. számú, OTP-kölcsönnel j épített családi ház eladó. j Tokajban 1200 négysz^g- I öl jól karban tartott szőlő j eladó. Érdeklődni: Tokaj. ’ Rákóczi U. 19.. 16 óra után. Hálószobabú lor eladó. Stiskolc, Zamenhof u, 6., ITT. em. 1. Autónyereménnyei nyert Trabant Combi 601-es (mág & nem váltott) eladó, kp. Megegyezéssel. Miskolc, III., <Ö16sz) Miklós u. 4/11, i gyöngyöstarjáni Győzelem Mg. Tennelős2övet- Aesetben Furmint, Hárslevelű, Leányka, Chasselas, Muscat Ottonel, Sárgamuskotály, Glaszrizltog és több .különleges fajtájú oltvány dapbaió. Utánvéttel is szál- Stunk! Négysaemélyes rekamié, feérfc fotel, 4 szék együtt eladó. Miskolc. Katalin u. m/14. Érdeklődni hétfőtől. vizsla kölyök kutyák és fehér mély gyermekkocsi Olcsón • eladó. Miskolc, III., Kőporos u. 37. fénykép nagyitógép és jterkettkeféltigép eladó. Miskolc, Görömboly, Har- Éányi u. 38. Csontos. S m barna teddy-beer, ftoErá való béléssel, vatelinnal eladó. Szentp éteri- tap« 38. Tátimé. Faragott ebédlőszekrér.y gtedó. Martintelcp, To- inory a. 6OldaikocsíH, kardántengelyes BMW motorkerékpár, 6900 forintért eladó, özd, Damjanich u. 26, Fürdőkád fiirdőhenger el- 3 dó. Torontáli u. 9. 358-es DKW motorke rékpár, oldalkocsival eladó. Nagyavas, Alsósor 758. Nő* irhabunda, középtermetre eladó. Gyopár u. 3. Nagyné. Sérvkötők, gyógyhoskü- tők, lúdtalpbetétek. Kérjen ismertetőt. Horváth Imre, Budapest, V., Néphadsereg u. 3. Wartburg, kifogástalan állapotban eladó. Sas. Baross utca 12., második emelet. Telefon: 15-468. Irhabimd* gyermeknek új állapotban eladó. Major u. 25. alatt. LAKA3 — INGATLAN Vennék Miskolcon lakást, vagy házat. Hetvenezer kp., esetleg résziét is. „Beköltözhető, 235571” jeligére, Felszabadulás téri Hirdetőbe. Eladó Máiyl, Rákóczi u. 16. wz. alatt szoba-kony- hás ház, nagy kerttel. 1200 négyszögöl szőlő- gyümölcsos és szántó a Pe- cérvölgyben eladó. Érdeklődni minden délután. Miskolc. Dl., Mária *, 71. alatt. Szakáidon új kétszobás családi ház, 1000 négyszögöl telekkel, pincével, melléképületekkel eladó. Vasútállomástól 10 percre. Érdeklődni: Rembeczky György né, Szakáid, j Négy fő részére munkás- | szállónak alkalmas, kü- j lön bejáratú helyiséget %e~ : résünk. Lehetőleg a József i Attila utca környékén. ! Borsod-Heves m. Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi í Vállalat miskolci telepe. ! Vágóhíd a. 6. sz. : Kétszer egy szoba, kou.v| ha, spájzos házrész eladó. I Egyik lakás cserével beköl- I fcözhetö, Miskolc, I.. Bor.i- | vezér u. 53, sz. alatt. Uiükolcón, a ÍH. kefíi- | leiben, Baráthegyalja u. j 18. sz. alatt levő családi ! ház igényesnek, 1128 négy- j szögöl gyümölcsös és sző- { lóvéi eladó. Érdeklődni i ugyanott, du. 3 órától. Költségmegtérítéssel átádó egy szoba-kony hás lakás. Érdeklődni: Papszer xi. 8. Eladó új állapotban levő konyhabútor. Miskolc, ül.. Komlóstetö. Szegedi u. J25, tires szoba, konyha, gyermektelen házaspárnak kiadó. Miskolc, II., Cseresznyés w. 17. 250 négyszögöl gyümölcsös és szőlőtelepítésre alkalmas terület a tapolcaj műút mentén eladó. Érdeklődni Landler Jenő u. 21. (MÁV-telepi iskolánál.) Elcserélném bolgár földi IV. emeleti garzonlakásomat egyszoba-összkettn- fortosra. (Petneházi u. előnyben.) Telefon: 15-800. Vennék Miskolc területén 400—600 négyszögölig gyümölcsöst, vagy szőlőt. Miskolc, Thököly u. 9. 8Z. VEGYES Ifjúsági tánctanfolyam kezdődik december 5-én, kedden fi órakor a T&ncfa- nítók Tánciskolájában, Debrecenyi u. 29. Beiratkozás j egész napon át a helyszí- J ncn. Gépészmérnök házaspár matematika és szaktárgyak korrepetálását vállalja. Miskolc, I., Vezér u. 4. Garázs kiadó. Miskolc, Csermely u. 7. Oros/nl németül tanít j lakásán iskolásokat, fel- i nőt,teket. Varga tanárnő. Baross tt 31. * 1 Kötött pulóverok átszabása, jersey szoknya pliaz- szirozása, tisztítása. Ter- liszter pliszírozott szoknya rövidítése, Büdlné. Vásárcsarnok, Megrendültén tudatjuk mindenkivel, aki ismerte és szerette, hogy FODOR LAJOS felsővárosi református lelkész 3b éves korában, rövid szenvedés után elhunyt, A gyászoló család Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, anya. nagymama és rokon LEHÖCZKY BELANfe Jámbor Hermina életének 63. évében elhunyt. Temetése december 4-én délután 1 órakor a hejő- csabai református temetőben. . A gyászoló család Mély fájdalommal tudattuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, és rokon NYÍRI LAJOS Nfí Steinbinder Ilona 71 éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése december 4-én, hétfőn délután 2 órakor a Deszka-temetőben. A család Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett, drága gyermekünk és jó testvérünk BARNA SÁNDOR gépkocsivezető életének 25. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése december 5-én du. fél 2 órakor az alsózsoleai temetőben. A gyászoló család Az IBUSZ újabb bel- és külföldi társasutazásai Szilveszter Egerben Időpontja: december 31—január 1. A programban „Sziiveszterest a Park-szállóban' es másnap városnézés szerepel. Részvételi díj: kb. 260 forint (teljes ellátással, vacsora, ital, műsor). Szilveszter Debrecenben Időpontja: december 31—január 1. A programban Szilveszterest az Arany Bika-szállóban'’ és másnap városnézés szerepel. Részvételi díj: kb. 280 forint (teljes ellátással, vacsora, ital, műsor). 3 napos Cseh—Lengyel Tátra Időpontja: január hónapban Részvételi díj: kb. 520 forint plusz költőpénz. 4 napos cseh—lengyel társasutazás, krakkói városnézéssel Időpontja: január’ hónapban. Részvételi díj: kb. 660 forint plusz költőpénz. Uzsgorod—Lvov (Lemberg) 5 napos társasutazás január hónapban. Részvételi díj: kb. 1150 forint plusz költőpénz. Lipcsei vásár időpontja: március elején. Részvételi díj: kb. 1400 forint plusz költőpénz. 5 napos becsi társasutazás Vállalatok szervezésében, kívánság szerinti indulásaid. Részvételi díj: kb. 1400 forint. Kis jugoszláv körűi Időpontja: március 31—április 6. Részvételi díj: kb. 2700 forint plusz költőpénz ISIcdi üdülés Időpontja: március 30—április 5. Részvételi díj: kb. 1800 forint plusz költőpénz. Belgrádi hétvége Időpontja: március 22—24, 29—31. Részvételi díj: kb. 1050 forint plusz költőpénz. Zágráb—Ljubljana—Portorozs Időpontja: március 24—28. Részvételi díj: kb. 1800 forint plusz költőpénz. Jesoló (Becs—Velence) Időpontja: június 4—13, 11—20. 18—27. Részvételi díj: kb. 4300 forint plusz költőpénz. Svájci körút Időpontja: május 12—20. 20—28. Részvételi díj’: kb. 7900 forint plu«z költőpénz Olaszországi körút Időpontja: május 18—28. május 25—június 4. Részvételi díj: kb. 9250 forint plusz költőpénz. Milánó—Róma Időpontja: május 21—június L Részvételi díj: kb, 9760 forint plusz költőpénz. Becs—Párizs Időpontja: május 18—20, 17—27. Részvételi díj: kb. 6950 forint plusz költőpénz. Alpoktól—Párizsig Időpontja: május 21—június 3. Részvételi díj: kb. 15 200 forint plusz fröltopéfta, Vállalatok, intézményeit FIGYELEM! Előnyös feltételek mellett vállaljuk: 1903. I. negyedévben különféle üzlet és egyéb berendezések kivitelezését formatervezéssel együtt Felvilágosítást nyújt: a Miskolci Bútoripari Vállalat anyagáruforgalmi osztálya. Telefon: 36-065. MOST VÁSÁROLJON T V-KÉSZÜLÉHLT ! Jelenleg OTP hitelakcióban a következő hitelfeltételek vannak érvényben: Horizont televízió Favorit televízió Mona Lisa televízió Sztár televízió Miniviaor televízió AT 651—1651 500 Ft-os előleggel 1000 Ft-os előleggel 20—30% előleggel 20—30% előleggel 20—30% előleggel 20—30% előleggel Kapható: szakfizietekben én áruházakban, ahol hitel igénybevétel vonatkozásában Is segítséget nyújtanak. AZONNAL PÉNZHEZ JTJ*> Használt könyvekért, sorozatokért magas árat fizet u „Antikvár” könyvesbolt. Sztnbáz mellett. Értesítés! Értesítjük a vasgyári lakótelep területén lakó fogyasztóinkat, hogy 1967. december hó 5-én 7—17 óráig feszültség áttérési munkálatok miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. Egyúttal felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a lakótelep területén haladó nagyfeszültségű vezetékünk feszültség szintjét 3 kV-ról 10 kV- ra emeljük. Megközelítése, Ul. érintése életveszélyes. ÉMASZ III. s*. kirend. 1967. december 5-én A miskolci Általános Lillafüreden a hangulaFogyasztási és Érték esitos vadászteremmé alatő Szövetkezet kilőtt Vadászkürt Éttér- | műnkben megkezdte a sötét színű VADÄSZVACSORAT parlagi galamb RENDEZÜNK felvásárlását. Asztalfoglalást deeember darabonként 14.50 fönn4-ig kérjük bejelenteni. tos egységárral. FclváTelefon: 14-787. sárlási hely: Hejőcsaba, Miskolci Segesvári u. 9. Vendéglátóipart Vállalat Pályázati hirdetmény! Miskolc város II. kér. Tanácsa illetékessége - területén 1968. január hó l-től betöltendő mezőőri állásokra a kerületi tanács vb. mezőgazdasági és élelmezésügyi csoportja pályázok)!- hirdeí A pályázatokat 1967. évi december hó 10-lg a H. kér. Tanács V. B. Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Csoportjához (Csabavezér u. 53. sz.) kell benyújtani* Az alkalmazás feltételek a) 20. életévét betöltötte. b) nem áll büntető ítélet hatálya, továbbá bűnvádi ét- járás alatt, c) erkölcsi kifogás alá nem esik, s hivatása teljesítésében szellemi, vagy testi fogyatékosság nem gátolja, A pályázati kérelmekhez csatolni kel.1 a fenti tényeket igazoló okiratokat. (Születési bizonyítvány, erkölcsi bizonyítvány, orvosi bizonyítvány.) A kinevezendő mezőőrök feladatát az alábt megjelölt területek’, utasításnak megfelelő őrzése képezi, napi 13 órán keresztül. a) Hejőcsabán: Ruzsinfark, volt Horthy Miklós dűlő és 138 kit, bcJBcsabai külterületi szántó terület őrzésére 1 fő Nagycsermőke, Kiscsermőke, Csermőkedóbogá. Kiskő- kötő, Nagykőkötő és Zsori oldal őrzésére 1 fő b) Görömbölyön: ^ Lippa, Túl a Lippán, Kjernye, Lengyelsző, föarŐca dűlők őrzésére 1 16 Melegoldal, Tárcsa, Csurgó, Magashegy dűlök őrzésére í Bő c) Verebes, Fajdos, Ködmon. Nagy- és Kisszembenedek, Szentkereszthegy dűlők őrzésére ? ff! A mezőőri munkabér havi 1200 forint. Természetbeni járandóság nincs. Pályázók értesítése írásban történik. Miskolc, 1967. november hó 27-én. Miskolc város 11. kér. Tanács V, It. Mezőgazdasági cs Élelmezésügyi Csoportja Korlátozott számban mén kapható TRflMP-N típusú összecsukható CAMPING ü IÁN FUTÓ Kis hengerterfogalú személygépkocsihoz is használhatói f— kicsi — könnyű — kiegyensúlyozott — a gépkocsira kiható erők minimálisak — keréknyoma egybeesik a gépkocsi hátsó kerekeinek nyomával — tetszés szerinti helyre állítható (4 lábon, a talajtól függetlenítve, feszítökötél nélkül) — a le- és felszereléséit fordított idő- és energiaszükséglet , csekély — felszerelt állapotban 6 négyzetméter zári lakótere és 2 ■négyzetméter fedett előtere van, — lezárt állapotban teljesen hézagmentes, így alkalmas ruhanemű, élelmiszer, főző felszerelések szállítására, és a gépkocsi csomagterét tehermentesíti. ÍBA; 11168,— Ft Kapható: az AÉTÓKER n.j autó osztályán. Budapest, XIII., Gogol u. 13, Telelőn: 494-738, 294-698. Háztáji termelők! Állattartók l Előnyös feltételek mellett köthető sertéshizlalási és süldíínevelési szerződés Azok, akik december 31-ig szerződési kötnek, 1963. január—április havi átadású hízott sertésre, a kamatmentes előlegen kívül 200 kg abraktakarmány kiutalásban részesülnek. A takarmány a december 3I-ig érvényben levő állami áron váltható ki. Aki nem tart igényt a takarmányra, a leadott sertés súlyának megfelelően, 1 Ft/kg felárat kapj Átvételi árak: Fehér hús-, vagy husjellegű sertés 100—125 kg-lg 19 Ft/kg Zsír- és zsírjellegű sertés 125 kg-tól 18 Ft/kg A süldőnevelési akcióban azok a termelők, akik malacaikat december 31-ig leszerződik, 1968. február—április havi átadásra, a kamatmentes előlegen kívül 100 kg ab rak takannán y kiutalásban részesülnek. Aki nem veszi igénybe a takarmányt, 1 Ft/kg felárat kap, a vételáron felül. Átvételi árak: 1968. február hóban 23 Ft/kg 1968. március hóban 24 Ft/kg 1968. április hóban 24 Ft/kg A kedvező lehetőségeket december 31-ig kihasználhatja mindenki, szerződéskötéssel. Mast kössön sertéshizlalási és siilcluncvclcsi szerződést az Allatl'or- galmi Vállalattal! Bővebb felvilágosítást készséggel adnak a körzeti felvásárlók és a járási kirendeltségék.
