Észak-Magyarország, 1967. december (23. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-31 / 308. szám
y.1!ég ptötetertoi. v/tr*«Wefekl • «AOTAB SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MGOTÜI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA «SUT. évfolyam. 3M. sxáiw ARA: W FILLÉR Vasárnap. 1967. december 31.-------------” ““---------------—----—------------------------------------------------------f-----------— B izalommal — jó g»é!<istviii A s óesztendő utolsó tollvonásai gördülnek a papíron. — Éjfélkor, a Étímnusz hangjai után, Koccanó-csengő poharak, hitvesi csókok, baráti ölelések és kézfogások kissé mámoros hangulatában köszöntjük az újévet, K kívánunk egymásnak, szívből békés, boldog új esztendőt. Mint minden évben, ilyenkor, szilveszter éjszakáján a földkerekség minden zegzugában. Nálunk, Magyarországon — £gv szűkebb pátriánkban, Borsod megyében is — egy kicsit felfokozott várakozással fürkésszük most az új esztendő horizontjait. Jelzi ezt a hagyományos B. Ü. É. K. alkalmi módosításával, a BŰM-mal epésen tréfálkozó hangulat is. •— Boldog Űj Mechanizmust! «— mondják, s mondogatjuk egymásnak az utóbbi napokban. A tréfálkozó kedv mögött pedig nem nehéz „kitapintani” népünk bizalomteli 'várakozását. Milyen is lesz hát, mit „tartogat” számunkra az űj esztendő, s vele együtt az a bizonyos új mechanizmus, amelynek szükségességét, lényegét, alapvető céljait ma várakozás a legtermészetesebb, j A realitásokat azért is szükséges hangsúlyozni, mert találkoztunk megyénkben is „csodaváró” emberekkel. Olyanokkal, akik valahogy úgy képzelik, hogy a reform önmagában valamiféle „varázsszer”, amely egy csapásra, máról holnapra minden gondunkat, problémánkat megoldja. Aki fgy képzeli, nyilván elfelejti, hogy gazdaságirányítási rendszerünk reformja csupán eszköze a hatékonyabb gazdálkodásnak, a gyorsabb műszakj- technikai fejlődésnek, a termelékenyebb, szorgalmasabb, gyümölcsözőbb munkának — életszínvonal-politikánk reális megalapozásának. ..Kifelejteni” a reform lényegéből kinek- kinek a felelősségteljesebb, fegyelmezettebb, szorgalmasabb munkáját, s a különböző — társadalmi, csoport és egyéni — érdekek szüntelen egyeztetésének szükségességét, bizony naiv dolog lenne. Mert abban, hogy tulajdonképpen mit is „hoz” az új év, s vele együtt az új mechanizmus, a döntő szerepet a tett — mindennapi munkánk játssza majd. Éspedig az űj esztendő első napjától kezdve. Számadás és program Közösen készül a jövő A vitának nincs vége Párbeszéd a hivatkozásról A nagykorúság ünneplése Az előretolt helyőrség Groteszk pillanatok Boldog új évet! Ulési fartőit a Minisztertanács Cjévi beszélgetés Kádár János elvtárssa! a tv-ben és a rádióban már szinte egész felnőtt társadalmunk ismeri. A várakozás, mint minden Sí iránt, érthető — a bizalom pedig természetes. S ha nem tévedünk, népünk bírnia a párt politikájának szől, amely kezdeményezte és az ország legjobb szellemi erőire támaszkodva, egész népünkkel sokoldalú eszmecserét folytatva kimunkálta * reformot. Ha nem tévedünk, ez a bizalom nem is csak a gazdaságirányítás űj rendszerének, hanem pártunk általános oolitikájá- nak szől. hosszú távon megalapozott és hosszú távra szóNépünk a holnap elé tekintve, a jövő horizontjait fürkészve nem felejti el, hogv pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt, vezette ki tizenegy évvel ezeliátt az ellenforradalom káoszából; hogy ez a párt teremtett rendet a gazdaságban és a fejekben, a politikai és a társadalmi viszonyokban; hogy ez a párt dolgozta ki egész közéletünkben a kölcsönös bizalomra és a szélesedő szocialista demokratizmusra «lapozott, nyugodt, országépítő alkotómunka egyre kellemesebb légkörét. Tapasztalatból tudjuk, hogy ez a politika, hazánk szocialista fejlődését, népünk békéjét és boldogulását szolgálja, s hogy ez a politika lényegében az új esztendőben sem változik. Ezért tekintünk bizalommal a holnap elé — gazdaságirányítási rendszerünk átfogó reformja elé is. A várakozás pedig — tapasztalataink szerint — noha természetes, még ssem egyöntetű. E tekintetben az idő majd valószínűleg azokat igazolja, akik már a reform előkészületeinek időszakában stun tétlenül várakoztak, hanem a maguk posztján, tőlük telhetőleg megtettek mindent, hogy holnap a/ új mechanizmus különösebb zökkenők nélkül kezdjen működésbe. Vagyis, a tettekre kész várakozás, a reform sikeréért ^snniakarástó! feszített reális Azért, hogy az űj mechanizmus, már az új esztendő első hónapjaiban is gördülékenyebben működjék, sokat, igen sokat tehetnek — és kell is, hogy tegyenek majd — a vállalatok és munkahelyek vezetői, továbbá a párt- és a tömegszervezetek, különösen a szakszervezetek. Nem kevésbé sok múlik a kommunisták munkáján, magatartásán, személyes példamutatásán. Okos, hozzáértő, türelmes szóval megértetni mindenkivel * reform szükségességét, lényegét, célját, helyi követelményeit, egységesen reális bizakodást és céltudatos cselekvést elérni — politikai munkánk fontos feladata. Az év elején is és később is, amikor itt-ott jelentkeznek majd sajátos, helyi gondok, problémák. Mert a reform gondosan, tudományosan kimunkált intézkedés, de az életet, a helyi körülmények alakulását mégoly tudományos pontossággal sem lehet megtervezni. S ha figyelembe vesszük, hogy a reform teljes társadalmi hatása csak később — másfél, két év múltán — jelentkezik, majd akkor a várható új gondok és problémák megoldására Is fel kell készülnünk. A reform előkészületeiből és a már ismert intézkedésekből egyaránt kicsendül, hogy a pért ős a kormány mélység6®611 a dolgozó magyar nép felelősség- érzetében, számít és szilárdan épít mindennapi szorgalmas munkájára. Ezt tekinti a reform sikeres megvalósításának, a kívánt célok elérésének fundamentumául. A kommunistáktól, pártunk minden tagjától pedig joggal várhatjuk, hogy szóval és tettel, személyes példamutatásukkal is élharcosai lesznek a reform sikeres megvalósításának. Mindezek tudatában kívánhatunk egymásnak Boldog Oj Mechanizmust — békés, boldog űj asztendőiVi A Srormftny Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács szombaton ülést tartott Jóváhagyólag tudomásul vette Apró Antalnak, a kormány elnökhelyettesiének tájékoztatóját a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának Budapesten tartott 21. ülésszakáról és végrehajtó bizottságának 32. üléséről. Az ülésszakon megállapították, hogy a legutóbbi időszakban elfogadott ajánlások jelentős része olyan problémák megoldását segiti elő, amelyeket az 1966—1970. évi népgazdasági tervek összehangolása során tártak feL A tervek koordinálására irányuló tevékenység az együttműködés alapvető módszere — ez mozdítja elő a leghatható- sabban a KGST-országok fejlődését. Egységes határozat született arról, hogy a tagországokban folyó gazdasági A Magyar Közlöny vasárnapi száma közli a pénzügy- miniszter rendeletét, amely szerint 1968. január 1-től egyes külföldi fizetőeszközök vételénél és eladásánál pótlékot fo- folyósítanak, illetve számítanak fel. Á hivatalos lap a Magyar Nemzeti Bank közleményét is ismerteti a hivatalos árfolyamokról, valamint a pótlékok mértékéről. A Magyar Nemzeti Bank egyes külföldi fizetőeszközöknek forintra, illetve a forintnak ugyanezekre a külföldi fizetőeszközökre történő átszámításánál a pótlék mértékét egységesen 155,5366 százalékban állapította meg. Ez azt jelenti, hogy a Nemzeti Bank 1 dollár pótlékkal növelt középárfolyamát 30 forinttal jegyzi. (A 11,74 forintos alapárfolyamhoz hozzájön 155,5366 százalék, vagyis 18,26 forint) se kóaépárfolyaaan enwlyta mechanizmus-reformokkal Kapcsolatban nieg kell szervezni az információk és a tapasztalatok cseréjét. A sokoldalú együttműködés szélesítésének, különösen a gyártás- szakosítás és a kooperáció továbbfejlesztésének fő útját az ülésszakon részt vett delegációk. a minisztérium, az ágazatok és a vállalatok közötti kapcsolatok erősítésében látták. A Minisztertanács megbízta az ületékes minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy a többi KGST-ország megfelelő szerveivel bővítsék tovább közvetlen kapcsolataikat a kölcsönös érdekeket szolgáló gazdasági és műszaki-tudornál nyos együttműködés területén. A Minisztertanács ezután megtárgyalta az állami személyzeti munkáról szóló előterjesztést és a további tennivalókra határozatot hozott. némileg eltér a vételi és az eladási ár. A Magyar Nemzeti Bank vétel esetén 1 dollárért 29,97 forintot fizet, eladáskor Pedig 30,03 forintot számít feL Ezek az árfolyamok mind a külföldi, mind a belföldi ügyfelek valamennyi nem kereskedelmi jellegű ügyleténél érvényesek. Ugyancsak ezen az árfolyamon számolnak el ügyfeleikkel — költségeik felszámításával — a valuta vételére ős eladására felhatalmazott helyek (a Külkereskedelmi Bank, az IBUSZ, az OTP stb.). Az egyes szocialista országok valutáira jegyzett és külön megállapodáson alapuló nem kereskedelmi árfolyamok változatlanok maradnak, és ezeken az árfolyamokon számolják el a többi között az utazási célokat szolgáló fizetőeszközöket (bankjegyeket és uUf aá** cwMwtoH k Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára a ; televízióban és a Kossuth rádióban újév napján, hétfőn lése szerint a hadseregben azonnali hatállyal beszüntették a szabadságolásokat. Az intézkedést a ciprusi törökök „ideiglenes közigazgatási szervének” megalakulásával hozzák összefüggésbe. A török vezérkar szóvivője nem volt hajlandó nyilatkozni, csupán annyit mondott, hogy az intézkedés a ciprusi események- Mi tapeMUM 4 18 óra 1Ű perekor válaszol azokra a kérdésekre, melyeket | a tv-nézők és a rádióhallgatók | nevében Megyei Károly és i Szepesi György intéz hozzá. Mint az AFP jelenti, a ciprusi görög nemzeti gárda né“ hány egységét ríadóállapatba helyezték az elmúlt éjjel. Ciprusi lapok úgy tudják, hogy » nicosiai kormány újabb intézkedéseket tesz. az önálló török közigazgatási szerv megalakulása miatt. Valószínűnek tartják, hogy korlátozó intézkedéseket léptetnek életbe a ciprusi török lakosság egy réss# «Om Rendelet egyes külföldi fizetőeszközök árának pótlékáról 1%8 az emberi jogok éve Békemozgalmunk vezetői és aktivistái országszerte kialakították már jövő évi munka- programjuk körvonalait és papírra vetették azokat a főbb elgondolásokat, amelyekre az új esztendő akcióit építik. Megemlékeznek arról, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete az emberi jogok évévé nyilvánította 1968-at. Továbbra is megtisztelő kötelességüknek tartják, hogy segítsék a még gyarmati sorban élő népek szabadságharcát, tiltakozzanak az elnyomás, az emberi jogok megsértése ellen. Kiveszik részüket a Hazafias Népfront IV. kongresszusának előkészítéséből. Jó előre megalapozzák a magyar forradalmi munkásmozgalom közelgő, félévszázados jubileumának ünnepségeit [Rendezvényeiken tekintélye* | helyet szentelnek az őszirózsás í forradalom 50. évfordulójának. | felidézik azokat a napokat • amelyek lényegében megnyi- | tották az utat a Magyar Ta- i nácsköztársaság megteremtésé- j hez. Ezzel egyidejűleg hozzá- j kezdenek a béke-világmozga- j lom kibontakozása 20. évfor- ; dulójának előkészítéséhez is> I Számon tartják: 1949-ben ala- j kult meg Wroclawban az értelmiségiek nemzetközi összekötő bizottsága, majd pedig Budapesten a magyar értelmiség nemzeti bizottsága. Május 8-án, a fasiszta Né~ metország felett aratott győzelem évfordulóján nyílik meg a tavaszi békehónap esemény- sorozata, amelyet 1968-ban * szolidaritás jegyében rendeznek meg, Üjabb felhők Ciprus felett Riadóállapotban a görög nemzeti gárda A szombati török sajtó köz-